Кладбище забытых талантов

– Что за гадость ты мне подсунул, черт бы тебя побрал?

– Самогон, – легко ответил призрачный юноша, заглянул одним глазом внутрь фляги и нахмурился. – Эх, бильш нэма. Шкода![104]

– Споить меня решил, гуцул неотесанный? Я сейчас тебе такой самогон пропишу.

Пусть и необычным способом, но призраку удалось согнать печаль с лица Наташи. Она рванулась за Миколой, словно маленькая девочка, надумавшая проучить сорванца с соседнего двора, и эта игра в кошки-мышки вокруг саркофага рассмешила Юрия. Впервые за долгое время он искренне улыбнулся при виде товарищей, поднявших в воздух клубы пыли.

Все же неприятное видение позабылось, когда оба «искателя», тяжело дышав, стояли подле гроба. И вот призрачная девушка закинула ногу, чтобы перелезть через каменную преграду, на что Микола закричал:

– Ты шо робыш[105]? А ну швыдко[106] злизай!

– Что тебе опять в голову стукнуло? Дурак!

– Ходять слухы, шо оцэй гроб неможна чипаты[107], а то кладбысько накажэ. А можэ тута покойиться будивэльнык[108] кладбыська?

– Вот поэтому меньше самогона жрать нужно! Очуметь можно!

– Та я тоби правду кажу[109]! Ось на днях Альоша вдарыв ногой по ньому, шо аж кускы посыпалыся. И шо ты думаешь? В ту же ничь вин не вертався. Говорыв, шо нэнавыдыть кладбысько, та ось бильш нэ побачыть николы[110]. Ты отак ж хочэшь?

– Я тебе не верю, пьянь!

– Ну и дура тоди[111]!

Словно в отместку за грубые слова, Наташа навалилась весом тела на каменную плиту, и та задвигалась, выпустив в воздух затхлый пыльный запах. Только призрачный юноша начал обходить саркофаг, как в комнату ворвался черный кот и одним прыжком оказался на надгробной плите; шипел и рычал он так яростно, словно перед ним душили его потомство, предупреждающе бил пространство когтистой лапой, отчего призрачная девушка попятилась.

– А ну геть! Пишов звидсы[112]

Микола совершил ловкое движение бедром, и каменная плита встала в начальное положение, однако кот не шелохнулся, будто его когти впились в поверхность саркофага. После того как незваный гость осмотрел вернувшийся порядок, стремглав выбежал из комнаты, и команда вслушалась. Дверного хлопка не последовало.

– Ось бачышь[113]? Навить кит розумие[114], а ты…

– Заткнись, черт возьми! Не нервируй меня.

– А ты нэ дратуйся[115]. И взагали[116] пишлы до Юры, а то вин вжэ заскучав.

Призрачный юноша приобнял Наташу за плечи и легким усилием повел на прежнее место.

Хотя напряжение в воздухе разрядилось, некоторое время мысли обуревали команду: Юрий представлял ужасные внешности чудовищ, Микола обдумывал, как избежать неприятностей, еще не случившихся, а Наташа старалась забыть произошедшие и жалела, что согласилась на предсказание.

– А ты-то, чего молчишь? – сказала призрачная девушка. – Расскажи про себя. О чем хоть мечтал?

На покрасневшем лице «искателя» возникла глуповатая улыбка; он размял затекшие костяшки пальцев один за другим, как ритуал, без которого не смог бы поведать тайну, и сказал:

– Ну… Цэ трошки смишно, тому… Гаразд! Я даю вам тры спробы[117]. Якщо[118] видгадаетэ, скажу.

– Фермер? – без промедлений выпалила Наташа.

Стоит отметить, что Микола имел подходящую для этого дела внешность. Своими вечно взъерошенными волосами, широким лицом со стебельком травы в зубах, мощными руками и национальной одеждой он больше походил на пахаря. И частично первое впечатление оказалось верным: он и правда жил в сельской местности, а его многочисленное семейство уже несколько поколений занималось обработкой земли. Но как бы отец не приучал его к благородному труду, который «сделал из обезьяны человека», сердце маленького мальчика, а в будущем плечистого юноши глядело в другом направлении.

– Слишком очевидно, – сказал Юрий, потерев подбородок большим и указательным пальцем. – Может быть, строитель? Лесник? Пчеловод?

– Ох и понэсло Остапа, як говорять… Гаразд! Все одно нэ вгадаетэ. – Собравшись с духом и сам того не ведав, он сделал театральную паузу. – Вчитель навчальных классив[119].

Вид у Миколы сделался невеселым, даже грустным, брови несколько поникли, распушившись, а яркие губы повисли, задрожали, словно призрак готов был расплакаться, но сдерживал себя перед обществом товарищей.

– Багато хто забувае про историю мого народа, традыции, поэтив та музыкантив, но я бы хотив россказуваты об цьом малэнькым плопчикам та дивчынкам. Та куды там! Батько так крычав, шо я ото на бабську работу йду, ганьблю[120] прэдкив. Ось так всэ и трапылося[121]. Сумно трошкы, но шо зробыты[122].

– Ну прямо-таки растрогал мое холодное сердце. Стопэ, а не то рюмить[123] начну, – сказал Ник и мнимо потер глаза кулаками. Он опирался плечом о дверной проем и потирал языком щель между зубами. – Затрынделись вы тут. Живо топайте за мной!

С чувством надвигавшейся тревоги команда оказалась в предбаннике склепа, который, ввиду малых размеров, превосходно освещался одной керосиновой лампой. Ближе к двери был установлен громоздкий прибор с ручкой, вращавшей катушку с намотанными витками бечевки. Зазор между дверью и полом позволял протянуть спасительную нить наружу.

– Вот эта хреновина спасет ваши души, – пояснил Ник. – Сделана из говна и палок. Лишний раз не плюйте и не дышите в ее сторону. Поняли?

– Что это такое? – сказал Юрий. – Нам бы лучше фонарики…

– Молчать, когда пахан базарит! Всему учить вас, отальцев[124], надо. Будет вам маяк[125]. И может, даже не один, но да ладно. Короче… Пацаны нацепят на вас змею, каждому вокруг живота. Если нужно будет вытащить, они прибавят вам скорости. Надо ток дернуть змею, маякнуть им. В общем у нас такие правила: один раз – добавить длины, два – вытаскивать. Ниче сложного, а? Вопросы будут?

– Черт! А если они порвут веревку? – сказала Наташа, ощупав непрочную плетеную нить. – Мы окажемся в полной…

– Да, дорогуша, именно в ней родной. А вы не оставляйте змею натянутой и не маячьте ею перед рожами лашлов. И тогда все будет козырно! Короче, советую забить в башке то, че я сбазарил, если не хотите сдохнуть.

Приспешники Ника выдали Миколе и Наташе по карманному фонарику, временами прерывавшему свой свет, и главарь банды заверил, что пару ночных вылазок батарейка послужит на благо «Искателей». Не обнадеженная его словами, команда в полном составе встала напротив каменной двери, тяжелой, отделявшей их от чудовищ. В то же время «искатели» обмотали вокруг талии каждого бечевку и сделали нехитрый узел на пояснице. Волнение усиливалось с каждым мгновением, заставляло нервно посматривать друг на друга, натягивать неловкие улыбки.

Юрий вспоминал встречи с монстрами: первую по прибытию на кладбище в поздний вечерний час и вторую, когда он добровольно отправился спасать подругу. Пусть и благодаря безмерному везению, он сбежал от них без горьких последствий для себя и окружавших его призраков. Получится ли в третий раз?

Как бы ни сложилось, призрачный юноша не боялся. С одной стороны, план вселял надежду на успех, а с другой, крепкие объятия Миколы, в которые попала и Наташа, придавали сил моральных и физических, отчего мысли о поражении уничтожались.

– Ничого с намы не трапыться! Я сыльный, ты, Наталка, хоробра, а ты, Юрка, розумный. Тилькы мы и зможэмо надаваты люлей тварынам и помстыты за усих друзив, хто не дожив до цього часу, – сказал он, устремив подбородок в потолок, поскольку носы товарищей уперлись ему в шею. – Ну шо, братцы, йдэмо?

После пылкой речи каждый думал о победе: забрать амулет и вернуться; несколько минут; в худшем случае десяток минут; использовать фонарики, чтобы защититься; все получится, все должно получиться; и по-другому быть не может. Однако громкие слова и последовавшие за ними мысли скрыли звук шагов Ника, отчего тому удалось явить каждому змеиный шепот:

– Не забывайте: кто первый схватит амулет, тянет два раза.

Для охоты чудовищам требовалась лишь тьма, покрывавшая в тот судьбоносный вечер всю поверхность кладбища, лившаяся густыми потоками по надгробиям и стволам деревьев – с такой их тело становилось неразличимым. Вместе с тем два невольных спутника – луна и ветер – только досаждали. Первая своей бледностью очаровывала и посылала отраженные лучи, несколько истреблявшие тьму, хотя и не прожигавшие кожу. А второй появлялся временами, ненадолго, и этих мгновений хватало, чтобы переманить сосредоточенный слух на шуршание листьев. Вдвоем, как убедились призраки, эти два явления мешали делу – и охоте на них, и их охоте на амулет, – вгоняв в дрему.

Команда «искателей» бродила вокруг склепа, высматривав всякую необычность, и по их следам сквозь ряды надгробий стелилась по земле бечевка. Никаких признаков амулета не намечалось, а потому призракам оставалось лишь петлять вокруг главного склепа, неустанно просив удлинить трос, слушать пляску сердца и постукивание зубов друг друга.

Зловещий дуэт тьмы и тишины мог напугать любое живое существо. Там, где ничего не видно, обычно, скрываются самые ужасные вещи, ведь тьма для них укромное место; а там, где нет звуков, обычно, все мертво, ведь полная тишина искусственна. И призраки знали, что это так, и не были уверены, что, когда затихал ветер, за ближайшим деревом, в высокой траве, за могильным камнем, а возможно, уже за спиной было безопасно.

– И где, черт возьми, этот амулет? – гневалась Наташа дрожавшим тихим голосом, чтобы, верно, перебить страх.

– Я бачыв його пару разив. Он свитыться сыним. Трэба чэкаты[126].

– Черт! А в склепе подождать нельзя было? Неизвестно, сколько еще бродить тут придется.

Вдали раздался хруст ветки, и призраки только крепче сжали пластиковые корпуса фонариков, удерживав пальцы на кнопке включения. Они старались вглядеться привыкшими глазами во тьму впереди, но не различали в ней ничего опасного. А между тем монстр беззвучно подползал, стелившись по траве, как туман, и получал несравнимую радость от неведения жертв; он ждал, пока призрачные тела пропитаются страхом и растеряют остатки ясного мышления. Как только над головами «искателей» занеслась невидимая остроконечная на концах пальцев рука, как за их спинами появился тусклый огонек, начавший разгораться холодным синим пламенем. И чудовище задвигалось в сторону светившейся сферы.

Вдруг Юрий почувствовал покалывание в спине и правой руке одновременно. Затем в голову пришла мысль, что врагов было двое, и подтверждалось это увиденным в темнице подземелья, но один из них по неведомой причине удалился в другом направлении. Призрачный юноша не знал, почему эти факты прояснились резко, как вспышка тока, и можно ли им было верить, но теперь точно чувствовал позади темное гнилое тело монстра. Он указал товарищам на крохотную точку света позади, и команда тихо засеменила в том направлении.

Спустя минуту времени парившая на высоте сажени сфера издавала такое свечение, заходившееся языками пламени, что попросту ослепляла глаза, которые приспособились к ночи. Яркий свет создавал в пространстве разводы, словно костер, и, когда «искатели» приблизились к чудесному явлению, две другие сферы алого цвета с неровными очертаниями возникли в вышине.

Увидев опасность, Микола среагировал первым, вдавив палец в кнопку карманного фонарика. Он помнил рассказ Юрия и зажмурился, как только уверился, что послал луч в недруга, однако, не услышав звуков, какие бы обозначили ярость, боль или раздражение, он раскрыл глаза. Сначала призрачный юноша взглянул на Наташу, направившую свой источник света так же в цель, после чего решился на отчаянное действие.

В кошмарной тишине два слабых пятна света, наслоившись друг на друга, осветили саму тьму. Лицо монстра походило на черный кирпич, сужавшийся книзу, и на неподвижный манекен одновременно, только очертания глаз несколько подрагивали. Все части тела трудно было разглядеть возможно потому, что они сливались с цветом тела, но только две из них отчетливо виднелись на темном фоне: глаза и зубы. Две красные кнопки, расположенные близко друг к другу, ввиду узости вытянутого лица, казалось, окрашивали лучи света алым и окружности их пульсировали, точно сердце, создавав явление водной ряби. В нижней части лица виднелся круг из белесых, словно отполированных от желтизны, треугольников; в последние мгновения, когда чудовище зашевелилось, колья, обращенные острым концом внутрь круга, стали расходиться, превратив это зубастое кольцо в широкое отверстие рта.

Весь план рушился. Вопрос спасения стал риторическим.

Все это Микола осмелился увидеть в течение половины секунды, после чего тело успело съежиться, задрожать. И вот темное время суток обратилось ярким днем с палящим солнцем на небосводе, вытянутое лицо приобретало знакомые очертания сурового отцовского, а кладбищенские надгробия сменились длинным полем, усыпанным грядками с культурами. В те времена еще мальчик устремил взгляд на горсть семян в выкопанной лунке, и недовольства отца проносились мимо.

– Микола! – кричал Юрий остолбеневшему товарищу.

– Микола! – кричал отец остолбеневшему сыну. – Ты шо, з глузду зйихав, га? Хочэш батька у могылу? Я багато чого очикував вид такого недолугого сына, як ты, але вчитель… Твий дид працював на ций земли, я працюю на ций земли, и ты будэш працюваты на ций земли. И тилькы спробуй мени ще раз заговорыты за цю бабську роботу. Я тоби покажу, ух покажу, лэдар! А тепер швидко закопуй цю грядку, покы тут буръяны не вырослы![127]

Лишившись ума, призрачный юноша брел в сторону монстра, свесив ладони и ссутулившись. Плетеное кольцо на поясе сдерживало нездоровый порыв, но трос натянулся так, что готов был порваться. А между тем тяжелые ноги все совершали шаги в сторону смерти.

Поскольку Микола не подавал сигнал, приспешники Ника заподозрили неладное и не увеличивали длину бечевки. Вместо того чтобы ждать разрыва троса, чудовище двинулось в сторону жертвы, и в свете луны блеснула сталь клинка, сжатая в едва различимых паучьих пальцах.

– Наташа! – раздался, точно выстрел, голос Юрия. – Помоги ему!

– Скажи как, и я это сделаю, черт возьми! Свет не работает.

– Ударь его или толкни. Скорее! Если кто и заслуживает жизни, это он.

Фонарик упал на землю, и луч света погас от удара. Старавшись обходить надгробия, а иной раз перескакивать через них, призрачная девушка рванулась к товарищу. Последние слова Юрия отражались эхом в голове, что прибавляло сил и несколько отдаляло страх. Однако ничто не смогло бы унять первобытный ужас, настигший ее, когда она встала подле Миколы и увидела надвигавшееся зло. Несмотря на ее средний девичий рост, монстр показался гигантом, не иначе как вдвое-втрое выше нее.

Наташа тянула Миколу за руку, но легкое по своей природе призрачное тело налилось вдруг немыслимой тяжестью. Не прерывав зрительной связи, существо увидело отчаянные стремления призрачной девушки и только ускорило шаг. Наконец лезвие занеслось над ее головой и жаждало легко располовинить не только бечевку. Увидев угрозу в последний момент, она оттолкнулась ногой от надгробия и навалилась на товарища с такой силой, что тот потерял опору и устремился на землю вместе с ней. Перед падением на мгновение раздался скрежет острия клинка о гранитный камень.

Словно ожидав момента, Микола очнулся резко и еще в полете успел приобнять призрачную девушку, отчего ее падение получилось мягким. В его спине сразу в нескольких местах раздалась ноющая боль, но он приказал ей отступить. Без промедлений, как тренированный боец, «искатель», приобняв подругу, перекатился по узкому клочку земли и несколько налег сверху; широкой грудью он закрыл девичье лицо и сам уперся лбом в землю. В таком положении они оказались недоступными гипнозу, а использовать клинок монстр по неведомым причинам не стал.

В то же время Юрий заковылял в сторону синего свечения, которое и без того приближалось к театру действий, будто желав рассмотреть развернувшуюся сцену. Он набрался смелости и крикнул, и слова его ударились чудовищу в затылок. Красные круги в сопровождении звучного топота ног стремительно пронеслись по воздуху, остановившись напротив призрачного юноши.

Юрий ловко прикрыл глаза ладонью и пошел наугад, выставив вторую руку вперед, чтобы в случае чего схватить сферу. Когда его бороздившие воздух пальцы прошлись подле темного тела монстра, кожа ощутила не только естественную прохладу этой черноты, но и необъяснимый гнев, если таковой можно было понять физически. Монстр отпрянул от призрачных пальцев и принялся изгибать свой рост невидимыми во тьме способами в попытке добраться до дрожавшего взгляда жертвы. После каждой новой попытки вогнутая сторона ладони крепче прижималась к бровям и пальцы смыкались так сильно, что синий луч света не проскальзывал между ними.

Однако сфера оказалась своенравной и перескочила через темный столб – а это, нужно сказать, четыре с половиной аршина высоты – и оказалась за спиной Юрия, в шагах десяти. Чувствовав, что с поимкой крохотного камня, наступит поражение, монстр раздвинул тонкие руки и перекинул верхнюю часть туловища назад, словно выпрямлял позвоночник, но с таким рвением, что человек неминуемо бы погиб. Из глубины зубастого кольца впервые вырвался отрывистый звук, схожий с птичьим карканьем, и теплая волна воздуха пронеслась по окружению.

Микола вновь приступил к осенней пахотной работе, удобрению почвы и посеву озимых сортов культуры под гневным руководством отца. Зимняя пора года, когда дети играли в снежки, настигла Юрия. Однако Наташу гипноз миновал, и она не знала причины такой удачи, но предпочла раздумью действие.

Чудовище застыло в указанной позе, околдовав сразу двух призрачных юношей; его колени были согнуты почти под прямым углом, а туловище заброшено назад, но тем не менее оно медленно переставляло невидимые ступни и призраки покорно шли за ним.

Наташа подняла с земли ближайшую приличного размера палку и метнулась к существу, надеявшись на его беспомощность. Она вонзила острый конец орудия в то место, где выпирали, подобно доскам, ребра. После этого раздался второй вороний крик, и существо ожило, сняв остолбенение с призраков. Монстр потянулся к волосам призрачной девушки и быстро, как если бы ухватился за раскаленный металл, приложил ее виском о надгробие. Обессиленное тело повалилось на землю без чувств.

Получив контроль над телом, призрачные юноши безмолвно разделили обязанности: Микола с криком воина, взяв мелкий фонарь как дубинку, побежал на недруга, пока тот еще корчился от болезненных ощущений, а Юрий семенил между надгробиями в сторону яркой сферы, медленно удалявшейся от него.

Призрачный юноша применил хитрость: потянул бечевку дважды раньше времени. Напряжение в ногах вмиг перестало чувствоваться, а крохотное пятно света стремительно увеличивалось в размерах. Однако за эти широкие прыжки много сил тратилось, чтобы уклоняться от надгробий и каждый раз приземлять подошву мягко, постепенно, с носка на пятку.

Юрий обернулся – и в тот же момент острейшим кинжалом монстр рассек кожаный красный сапог Миколы в области ступни, отчего «искатель» рухнул на колено, и метким броском послал орудие в спину сбегавшей жертве. Призрачному юноше удалось удачно сжать маленькое тело, и клинок, пролетев подле плеча, попал в бечевку. Некоторое время трос, точно змея, петлял среди могил, но – верно, его предельно легкий вес смутил «искателей» – вскоре замер.

В течение всей истории живых существ страх смерти придавал жизненной силы: одни обретали ранее невиданную высоту прыжка, другие задерживали дыхание втрое дольше обычного, а иные постигали тайны вселенной вмиг до смерти. Случилась подобная ситуация: медлительный призрачный юноша замер в ошеломлении, словно копил мощь, после чего за секунду добежал до оборванного конца бечевки и наскоро сделал простой узел. И он вновь дернул трос дважды.

Вскоре сияние сделалось таким ярким, что резало глаза, заставляв жмуриться. Будто увидев приближение захватчика, сфера застыла и заняла время, чтобы подготовиться к необычайно длинному прыжку. Едва она взметнулась в воздух, как с силой впилась в узкую ладонь Юрия, отчего кости в суставе хрустнули. Тепло неизвестного минерала грело задубевшую кожу, даже обжигало, поэтому гладкий камень отправился в карман штанов, куда долго, брыкавшись, не желал заползать.

Обездвиженный Микола осел на землю и смотрел вслед удалявшемуся чудовищу. Он приподнял Наташу на руки и бегло осмотрел ее голову; удар вытолкнул сознание из тела и из треснувшей кожи на виске собралась капля крови, застыв на холоде. К призрачной девушке вернулась живость, пусть и в виде болезненного стона и подрагивания губ и век, она открыла глаза. Неожиданно резко «искатель» привстал на рабочую ногу, с трудом выпрямив тело.

Микола опирался одной рукой о надгробие, а другой удерживал легкую подругу на весу. В таком положении, стояв на здоровой ноге, он направил последние силы, надумавшие покинуть тело, на то, чтобы собрать два спасительных троса в ладонь и потянуть их. Случились долгие секунды ожидания. Тогда призрачный юноша повторил свое действие, оскалившись от боли и начав пыхтеть, как поезд. Ответных действий со стороны склепа не было. Их не подтянули, их не собирались возвращать.

Мир Юрия преобразился в одно мгновение: тьма сменилась светом, холод – теплотой, а раненные товарищи – здоровыми. В некотором оцепенении он стоял у порога главного склепа, куда его втащили почти силой, и наблюдал, как сторожевой призрак бесконечно долго закрывает тяжелую каменную дверь. Несколько приспешников Ника стояли в обнимку с катушкой и позевывали; лишь у одного из них на лбу выступила испарина.

– Там еще… – задыхался он, приложив руку не то на сердце, не то на легкие. – Они там… Живы!.. Откройте!

Главарь банды подошел вплотную и что-то рявкнул, начал требовать, исказившись в лице, но прокуренный бас терялся в окружении. Казалось, призрачный юноша постепенно погружался на дно – лицо Ника отдалялось – и сквозь толщу воды все звуки ощущались приглушенными, искаженными, неразличимыми. Однако он успокоил проступивший гнев главного «искателя» и сунул руку в карман, за сферой, сияние которой в освещенной комнате померкло.

И когда грубые пальцы соскребли еще теплый черный камень и победоносно, как боевое знамя, возвысили над головами призраков, события последних минут пронеслись в голове кадрами, на манер кинопленки. А между тем дверь медленно-медленно закрывалась.

Юрий вспомнил, как старательно огибал препятствия, чувствовав себя в кошмарном сне, где за ним гонится свирепое чудище; как это чудище желало вонзить ему в спину острое кольцо зубов, длинные пальцы; как мельком увидел очертания товарищей в лунном свете; как стремительно показался склеп, точно вырос из-под земли; как он успел ударить в дверь маленькими кулаками, сильно, как некто, не только повидавший смерть, но убежавший от нее… Товарищи… Он же отправился в ночную вылазку не один, так почему же сейчас на пороге только его две ноги?

Как же он посмел оставить друзей? Как же он сумел позабыть о подлой сущности главаря банды?

Подле катушки валялись два конца бечевки – они принадлежали Миколе и Наташе. Как только Юрий потянул первым, как только он обрек команду на смерть, их спасительные нити были сброшены – вот почему единая катушка подтянула только его, вот почему вспотел только один призрак.

Ввиду хрупкого телосложения призрачного юноши, ни главный «искатель», ни его подручные не сообразили удержать его, и это вылилось в безрассудное действие.

Едва щель между дверью и косяком сузилась до толщины пальца, Юрий обрушил всю мощь своего тела на каменную глыбу. После удара из легких вмиг вырвался весь воздух, и пришлось прилагать немалые усилия, чтобы вернуть его; каждое ребро, каждый позвонок, каждая кость шеи и плеча – все они больно сместились в суставах, и краткая вспышка тока пролетела сверху-вниз, затем последовала боль. И венцом этого выпада стала распахнутая настежь дверь, словно ее каменные петли смазали маслом.

Призрачный юноша оказался на границе двух зол: с одной стороны, левой, пятились «искатели», направив нервные взгляды на прямоугольник темноты, а с другой, чувствовались как гнилой запах, так и гневный взгляд монстра, которого отпугивал свет керосиновой лампы. И он застыл, не в силах определить более пагубное.

– Быро закурочьте[128] парадку[129], мля! Хватайте за внутряк[130]!

Несмотря на четкий приказ, никто не осмелился совершить шаг в сторону двери и даже взглянуть на нее, помнив утренние наставления о безопасности.

Тогда Ник мягко толкнул ногой сторожевого призрака, попав в поясницу, и повторил указание; на сей раз он добавил, чтобы подручный не только закрыл дверь, но и выпроводил за порог Юрия, причем, не поленившись высказать мысли о виновнике ситуации, обрушил череду ругательств.

Медленными шагами «искатель» направился к Юрию и несильно оттолкнул его рукой, поскольку шел наугад. Все же ему пришлось раскрыть веки, чтобы подсмотреть положение дверного засова. Быстро его ломанные движения смягчились, частое дыхание успокоилось, и призрак зашагал уверенно, скрывшись во тьме.