скачать книгу бесплатно
Розмовна англiйська. Просунутий курс. Книга 18
Ричард Грант
Серiя “Розмовна англiйська. Просунутий курс” – це логiчне продовження курсу “Розмовна англiйська. Експрес-курс”. Цей курс пiдiйде для тих, хто мае початковi знання англiйськоi мови та хоче розвинути iх до досконалостi. Пропрацювавши всi книги даноi серii, ваш рiвень англiйськоi мови можна буде порiвняти з рiвнем випускникiв iнституту iноземних мов, а ваш словниковий запас дозволить вам легко спiлкуватися з тими, для кого англiйська е рiдною. Навчання вiдбуваеться на прикладах, взятих iз повсякденного спiлкування носiiв мови мiж собою, лiтературних творiв та перiодики. Кожне речення детально розiбрано з погляду граматики. Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому Ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.
Ричард Грант
Розмовна англiйська. Просунутий курс. Книга 18
Мета цього курсу – довести Вашi знання англiйськоi мови до досконалостi.
Всi книги цiеi серii е самодостатнiми, тому ви можете вивчати iх у будь-якому порядку.
Частина 171
3401. Говорять ця теорiя iснуе. – It's said this theory exists.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + am/is/are + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Say – said – said – це три форми неправильного дiеслова – говорити; сказати, вимовляти; висловлювати словами.
Повторимо ще раз.
It's said this theory exists.
3402. Це слiд було б зробити. – It should have been done.
Це стверджувальне речення в минулому часi в пасивному станi з модальним дiесловом should.
Конструкцiя should have been + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) використовуеться в минулому часi в пасивному станi для вираження дii, що не вiдбулася i перекладаеться як слiд було б.
Сенс речення полягае в тому, що це слiд було зробити, але це не було зроблено.
Do – did – done – це три форми неправильного дiеслова – робити, виконувати.
Повторимо ще раз.
It should have been done.
3403. До того часу, як я закiнчу школу, моi батьки куплять квартиру. – By the time I finish school, my parents will have bought a flat.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi в часi Future Perfect Tense – will have bought. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – finish.
Звернiть увагу на те, що пiсля прислiвника часу by the time – до того часу, як, використовуеться теперiшнiй час, який перекладаеться украiнською мовою майбутнiм часом.
Future Perfect Tense – майбутнiй досконалий час, описуе дiю, яка вже вiдбудеться i буде закiнчена до певного моменту в майбутньому.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: by that time – до того часу, by Monday – до понедiлка, by the end of the month (year, week) – до кiнця мiсяця (року, тижня).
Стверджувальна форма в Future Perfect Tense:
Пiдмет + will + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Заперечна форма в Future Perfect Tense:
Пiдмет + will not = won’t + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Питальна форма в Future Perfect Tense:
(Питальне слово) + will + пiдмет + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Фраза by … може стояти як на початку, так i в кiнцi речення.
Buy – bought – bought – це три форми неправильного дiеслова – купувати.
Повторимо ще раз.
By the time I finish school, my parents will have bought a flat.
3404. Вам нема чого нагадувати менi про ii день народження. – You need not have reminded me about her birthday.
Це приклад використання модального дiеслова need у поеднаннi з перфектним iнфiнiтивом для вираження вчинення непотрiбноi дii.
Пiдмет + need not + have + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Сенс речення полягае в тому, що вам нема чого нагадувати менi, але ви нагадуете.
Повторимо ще раз.
You need not have reminded me about her birthday.
3405. Вiн каже, що привезе i покаже нам фотографii, зробленi ним пiд час перебування на Кавказi. – He says he will bring and show us the photographs he took during his stay in the Caucasus.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – says. В пiдрядному реченнi – дiеслова в стверджувальнiй формi простого майбутнього часу – will bring, show i дiеслово в стверджувальнiй формi простого минулого часу – took.
Take – took – taken – це три форми неправильного дiеслова – брати; хапати.
Повторимо ще раз.
He says he will bring and show us the photographs he took during his stay in the Caucasus.
3406. Давно вже час, щоб нашi очi не були закритi на це. – It's high time our eyes weren't closed on it.
Це приклад використання конструкцii it's high time – давно час робити щось в пасивному станi.
It's high time + пiдмет + were/was + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
It's high time our eyes weren't closed on it.
3407. Я хочу заробляти, принаймнi, 300 доларiв на мiсяць. – I want to earn at least three hundred dollars a month.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
I want to earn at least three hundred dollars a month.
3408. Те, що я маю на увазi, полягае в тому, що наш успiх неминучий. – What I mean is that our success is inevitable.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi з дiесловом to be.
Пiдмет + am або is або are + …
What … mean is that – це стiйкий вислiв. Перекладаеться як те, що хтось мае на увазi, полягае в тому, що.
Повторимо ще раз.
What I mean is that our success is inevitable.
3409. Скажи менi як знайти час на це! – Tell me how to find time for it!
Це речення в наказовому способi.
Наказове речення починаеться з дiеслова без частки to.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Повторимо ще раз.
Tell me how to find time for it!
3410. Сонце свiтить яскраво. (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – The sun is shining brightly.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Present Continuous Tense – теперiшнiй продовжений час описуе дiю, яка вiдбуваеться або перебувае в розвитку в даний момент часу.
З цим часом часто використовуються такi обставини часу: now – зараз, at (the) present (moment) – в даний момент, at this moment – в даний момент та iншi, а також поеднання прикметникiв порiвняння: more and more – все бiльше i бiльше, better and better – все краще i краще, higher and higher – все вище i вище, bigger and bigger – все бiльше i бiльше та iншi.
Стверджувальна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Заперечна форма в Present Continuous Tense:
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Питальна форма в Present Continuous Tense:
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Повторимо ще раз.
The sun is shining brightly.
3411. Його вiдправили до в'язницi. – He was sent to prison.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому минулому часi.
Пiдмет + was/were + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Send – sent – sent – це три форми неправильного дiеслова – посилати, вiдправляти; вiдсилати.
Повторимо ще раз.
He was sent to prison.
3412. Коли вони грають, вiн зазвичай домiнуе. – When they play, he usually dominates.
Це речення iлюструе правило узгодження часiв i належить до першоi групи.
Правило узгодження часiв. Перша група. Коли в головному реченнi присудок е дiесловом у теперiшньому чи майбутньому часi, тодi в пiдрядному реченнi буде використано будь-який час, який пiдходить за змiстом.
В головнiй частинi речення – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – dominates. В пiдрядному реченнi – дiеслово в стверджувальнiй формi простого теперiшнього часу – play.
Повторимо ще раз.
When they play, he usually dominates.
3413. Коли вiн вiдповiсть? – When will he reply?
Це питальне речення в простому майбутньому часi.
(Питальне слово) + will + пiдмет + основне дiеслово + …
