скачать книгу бесплатно
– Довольно, потешился, – сказал ещё кто-то.
Все тут же перестали обращать на охотника внимание, и в зале вновь воцарился обычный гул разговоров.
– Ладно, – сказал Блазен, обращаясь к Миро. – Двадцать пять крон, и дело улажено.
– Договорились, – кивнул Миро.
Блазен отпустил Имоджен и, отложив изуродованную спевалку, слез со стола.
– Ну, выкладывай денежки! – Он впился жадным взором в Миро.
– У меня другое предложение, – заявил мальчик. – Не хотите ли с честью заработать сто крон?
– У тебя таких денег отродясь не было, – недоверчиво пробурчал охотник.
В ответ Миро выложил на стол небольшой мешочек. Блазен мгновенно узнал этот звук – сладостный звон золота.
– Внимательно слушаю, – медленно произнёс он.
Имоджен села на край стола, потирая ноющие руки.
– Мы хотим, чтобы вы отвели нас в лес, – сказала она.
– И? – Блазен не сводил глаз с мешочка.
– Мы ищем дверь в дереве.
– Дверь куда? – уточнил великан.
Имоджен сделала глубокий вдох и выпалила:
– Дверь в другой мир.
– Быть такого не может! – отрезал Блазен.
– Сто крон с вами не согласны. – Миро слегка отодвинул мешочек.
Блазен не повернул головы, но его глаза неотступно следили за наградой.
– Это ж сколько нужно обойти, разыскивая то, чего на свете не бывает! Мне понадобятся люди.
– Сто крон сейчас и ещё сто, когда работа будет выполнена, – сказал принц.
Блазен протянул ему ладонь размером с лопату. Миро по-взрослому пожал её.
– Начнём прямо с утра, – объявил охотник. – Сразу после того, как на рассвете пробьют колокола!
– А что мы будем делать до этого? – поинтересовался Миро.
Блазен широко ухмыльнулся, продемонстрировав два ряда жёлтых, золотых и отсутствующих зубов.
– Как что? Веселиться, конечно!
Сказано – сделано. Он танцевал и пел, пока обессиленно не рухнул на пол и не заснул.
– Как же мы его разбудим? – спросил Миро.
– Не знаю. Может, как следует его толкнуть? – предложила Имоджен.
Принц последовал её совету, но всё было без толку.
– Вода! – воскликнула Имоджен. – Принеси воды. В кино так всегда делают.
– Где?
– Просто попробуй!
Плюх!
Несколько секунд Блазен сражался, как лев, извиваясь на полу и размахивая во все стороны руками и ногами, как перевёрнутый на спину жук.
– Тону! – проревел он и раздавил в руке бутылку. – Чего вам надо, малявки?
Строго говоря, это не был вопрос.
Миро посмотрел на поверженного великана:
– Мы хотим, чтобы вы выполнили своё обещание.
Блазен громко рыгнул.
– Мы хотим, чтобы вы отвели нас в Колсанейские леса.
– Ладно, – пробурчал великан. – Но сначала я должен выпить.
У Имоджен закрались недобрые подозрения.
Глава 23
Только когда солнце садилось за горизонт, Имоджен и Миро вернулись в башню. Настроение у них было самое мрачное. Миро сделался на двести крон беднее, они едва стояли на ногах от усталости.
Их поиски в лесах оказались тщетными. Они долго шли в ту сторону, куда указала Имоджен, видели тысячи деревьев, но ни одной двери.
Мари съёжилась в одном из больших кресел около камина. Имоджен сразу догадалась, что сестра плакала.
– Вы должны были вернуться вчера вечером! – всхлипнула Мари. – Я так волновалась!
– Мы тоже, – буркнула Имоджен, плюхаясь на кровать. – Мы всю ночь проторчали в трактире, а потом целый день рыскали по лесу. Ты прочитала мою записку?
Она поискала глазами клочок бумаги, который оставляла около кровати. Это была наспех нацарапанная записка, в которой она велела Мари не выходить из башни и обещала, что они с Миро скоро вернутся. Мари сердито уставилась на огонь, и Имоджен всё поняла: сестра сожгла записку. Детский сад!
– Пойми, я не могла взять тебя с нами. Ты бы испугалась в лесу.
– Неправда! – с надрывом крикнула Мари.
– Испугалась бы, – повторила Имоджен, сняла плащ и бросила его на край кровати. – Тем более что мы всё равно ничего не нашли.
– Но дверь должна где-то быть! – возразила Мари. – Давайте завтра поищем её ещё раз?
– Бесполезно, – устало ответил Миро. – Если Блазен Бильбец не смог её отыскать, то мы и подавно не найдём. Такое впечатление, что эта дверь не хочет находиться!
На протяжении следующих нескольких дней Имоджен перебирала все мыслимые способы вернуться домой. Она спросила Миро, можно ли отправить маме письмо, но оказалось, что в Ярославии нет почты, не говоря уже о том, что Имоджен понятия не имела, как почтальон найдёт дверь в дереве. Она спросила, нельзя ли отправить текстовое сообщение, но в этом королевстве не было телефонов. Конечно, всё могло бы быть иначе, если бы мама подарила Имоджен смартфон на день рождения, но она почему-то была убеждена, что от гаджетов один вред.
Миро никогда не слышал об Интернете. Он сказал, что не верит в магию. Взрослые, с которыми разговаривала Имоджен, ничего не слышали о двери в дереве. Они тоже не верили в магию.
Ночью, когда Имоджен лежала без сна в кровати, её вновь начали одолевать тревожки. Они дожидались, когда Мари и Миро уснут, выползали из-под одеяла и не давали Имоджен закрыть глаза. Они нашёптывали ей на ухо разные страсти. «Ты никогда не вернёшься домой! Твоя мама не хочет, чтобы ты возвращалась».
– Чего вы от мня хотите? – шептала Имоджен. – Я перепробовала всё, что только можно!
Она встряхивала одеяло и сбрасывала тревожек на пол. Если ей везло, после этого они уползали и пропадали в темноте. Но иногда они несколько часов подряд не давали ей уснуть.
По утрам Имоджен первым делом заглядывала под одеяло. Тревожек там не было. Она смотрела за занавесками – тоже пусто.
Тогда Имоджен выглядывала в окно, видела ясное голубое небо и весёлые красные крыши Ярославии и чувствовала, что всё будет замечательно. Тревожки обманывали. Очень скоро она придумает, как вернуться домой.
А раз так, то почему бы им пока не пожить в своё удовольствие? Тем более что здесь не было ни школы, ни скучных обязанностей, ни надоедливых взрослых.
Глава 24
Визит Аннешки в замок Ярославии складывался как нельзя лучше. Король Дракомор выразил сожаление, что её родители не смогли посетить замок, но Аннешка видела, что в глубине души он тоже рад возможности общаться с ней наедине.
Король провёл гостью по всему замку и показал ей свои самые любимые драгоценности. Старый слуга по имени Йедарш тенью следовал за ними из комнаты в комнату. Он наливал им медовуху и потчевал пончиками с абрикосовой начинкой, но Аннешке не нравилось его присутствие. Она чувствовала, что старик ни на миг не спускает с неё глаз, даже когда разводит огонь в камине. Нет, этот Йедарш ей определённо не по нраву.
На третий день король отослал Йедарша и пригласил Аннешку в свой кабинет. Он галантно помог ей протиснуться мимо огромного оранжевого камня и подал руку, когда она грациозно переступала через коллекцию яиц редкой ящерицы. Когда юбки Аннешки неловко зацепились за чучело лесного кота, король Дракомор опустился на колено, чтобы помочь ей освободиться.
Посреди кабинета возвышался стол, за ним громоздились шкафы, забитые драгоценными камнями. Камни сверкали и мерцали в тусклом свете.
– Что скажете? – спросил король.
– Это восхитительно, – ответила Аннешка. – Честное слово, я никогда не видела ничего подобного!
– Я пригласил вас сюда, потому что хотел побеседовать наедине.
Лицо Аннешки осталось непроницаемым. Вот он, её звёздный миг! Звёзды не соврали!
– С тех пор, как я впервые увидел вас… – Король Дракомор запнулся, подыскивая нужные слова. – С самого первого момента… – Он схватился рукой за край стола.
– Продолжайте, – велела ему Аннешка.
– Я хочу на вас жениться! – выпалил король.
– Ваше величество! – Аннешка прикрыла рот рукой, надеясь, что ей удалось изобразить искреннее изумление. – Ваше величество, я и помыслить не могла…
– Конечно, вначале я собирался обговорить всё с вашим батюшкой…
– Он будет счастлив, – перебила его Аннешка и, подавшись вперёд, взяла короля за руку. – Как и я.
Дракомор улыбнулся, и Аннешка увидела в его глазах своё отражение. Он вытащил из ящика стола небольшую чёрную коробочку.
– Это когда-то принадлежало моему брату, – сказал он, доставая из коробочки золотое кольцо. – А это – его жене, – он показал Аннешке кольцо поменьше. – Я хочу, чтобы эти кольца стали нашими – одно короля, другое королевы.
– Какая прелесть! – воскликнула Аннешка.
– Я отдам их отполировать, чтобы выглядели как новенькие. Теперь следует хорошенько подумать, когда всем объявить о нашем бракосочетании. Стоит нам рассказать об этом, все будут ждать, что свадьба состоится со дня на день, а мне бы хотелось немного повременить с этим… Сначала нужно поговорить с принцем.
– С принцем? – На этот раз изумление Аннешки было совершенно искренним.
– Да, с Мирославом. Это сын моего брата, – объяснил Дракомор.
– Ах да… Я полагала, вы отослали его прочь.
– Нет. Он где-то здесь, в замке, с друзьями. С простолюдинами, насколько я помню. В последнее время мальчик совсем отбился от рук.
Вот теперь Аннешке нужно было очень тщательно взвешивать каждое слово.
– Ваше величество, мне хотелось бы знать, какую роль этот мальчик будет играть в нашем с вами общем будущем?
– Что вы имеете в виду? – с искренним недоумением переспросил король. – Нет, вам не придётся заменять ему мать, если вы не хотите… Хотя, возможно, мальчику это пошло бы на пользу.
– Не в этом дело, мой дорогой… Я лишь хочу сказать, что нам не нужно торопиться и решать прямо сейчас. Тем более если мы не хотим немедленно объявлять о помолвке. Но вам следует крепко задуматься о его судьбе…
Глава 25
Время летело незаметно. По крайней мере, Имоджен и Мари потеряли ему счёт. Они не знали, сколько дней прошло с тех пор, как они вошли в сад Хабердэш и очутились в другом мире. Они не знали даже, какой сегодня день недели.
Если они не находились возле часов Миро, время измерялось голодом и партиями игры в прятки. Вечерний бой колоколов означал, что пора уходить с улицы, первая звезда – что пора ужинать. А вот время отхода ко сну каждую ночь было разным. Только что они скакали на кровати, а уже через секунду кто-то сворачивался на ней клубочком и засыпал. Для них существовало только одно правило: при приближении короля нужно прятаться.
Девочки стали одеваться как обычные жительницы Ярославии. Они носили одежду Миро – тёмно-синие туники с золотыми звёздами, рубашки с пышными рукавами, расшитые камзолы, отделанные мехом, ботинки с пушистыми отворотами. Большая часть вещей была велика Мари, поэтому Имоджен помогала ей закатывать рукава и штанины.
Иногда девочки вспоминали о доме. Теперь они говорили о нём, как говорят о месте, где провели прекрасные летние каникулы много-много лет назад. Они вспоминали, как бабушка жульничает в карты и как тает во рту мамина паста с сыром. И только об одном они не проронили ни слова.
– Почему вы никогда не рассказываете о своём отце? – спросил однажды Миро.
Девочки грели ноги у камина, а принц сидел рядом и сворачивал звёзды из обрывков бумаги.
– Потому что о нём нечего рассказывать, – отозвалась Имоджен. – У нас нет отца.
– Он умер?
