
Полная версия:
Илион. Книга 2: законы магии
От страха Рикус даже не заметил, как начал задыхаться, а Лекс всё тихо хрипел: «убью». Неизвестно, чем бы всё закончилось, но Арвина вдруг оттащили чьи-то сильные руки, рывком поставив на землю. Перед Лексом оказался мужчина в пыльной дорожной одежде, больше мальчик рассмотреть не успел, внимание его было приковано к неестественно голубым глазам незнакомца.
- Смотри на меня! – прозвучал строгий голос.
Правая рука мужчины нырнула за пазуху, достала две склянки, затем какой-то порошок, не отрывая глаз от мальчика, он начал всё это смешивать.
- Пей! – скомандовал мужчина.
Лекс подчинился. После пары глотков зрачки перестали пульсировать. Затем радужка обрела свой нормальный цвет. Мальчик допил зелье. Дыхание успокоилось, выражение лица стало осмысленным.
- Хорошо, - кивнул незнакомец, затем повернулся к ребятам:
- Что б через три секунды я вас не видел.
- Он псих! – потирая шею, завопил Рикус. – Мы все расскажем! Пусть его поместят в больницу! – хулиган уже пришёл в себя, к нему снова вернулась его наглая манера поведения.
Мужчина медленно поднялся и сквозь зубы проговорил:
- Три секунды. Или я могу сделать так, - из рукава вынырнул странный, изогнутый нож, - что никто не покинет эту подворотню.
Пояснений не требовалось. Мальчишки, толкаясь, врассыпную бросились наутёк. Мужчина снова повернулся к Лексу и коротко сказал:
- Пойдём.
Они вышли из подворотни, свернули в торговый квартал. Дальше мужчина повёл мальчика в маленькое непопулярное кафе с видом на запущенный скверик. Заняли столик в углу, незнакомец заказал чай и что-то сладкое. Всё это время Лекс двигался, как сомнамбула, с трудом осознавая, что происходит вокруг.
- Как тебя зовут?
- Лекс.
- Лекс Сион, стало быть, любопытно.
Мальчик не понял, о чём говорит незнакомец и что такое «сион», но спрашивать ни о чём не стал.
- Меня зовут Альт Ригонт.
Официант принёс чай. Лекс воспользовался заминкой и получше рассмотрел мужчину. Человек средних лет, судя по пыльной изношенной одежде, загорелому обветренному лицу и недельной щетине – путешественник. Лицо располагающее, но не мягкое, взгляд весёлый с лёгким прищуром, отчего, от глаз к вискам бежали лучики морщин. Каштановые волосы с проседью были в некотором беспорядке, но как будто так и было задумано. Альт заметил изучающий взгляд Лекса и улыбнулся:
- Хочешь что-то спросить?
- Вы врач?
- Нет, - засмеялся мужчина.
- Но вы знаете, что со мной? – скорее утвердительно, чем вопросительно сказал Лекс.
- Да, дружок, знаю.
- Я схожу с ума?
- Что, - опять засмеялся Альт. – Нет. Во всяком случае, я не заметил. Ты обладаешь редким свойством, в народе именуемым «зрение алхимика».
Лекс внимательно смотрел на мужчину, пытаясь разобраться, как он относится к этой новости. Конечно, он знал, кто такие алхимики, в Инамии к ним относились с уважением. Мальчик вспомнил, как родители рассказывали о способностях этих людей, и где-то в груди что-то кольнуло. Появилось лёгкое, не совсем оформившееся любопытство.
- Вы алхимик?
- Да.
Альт наклонился к мальчику. Серые глаза мужчины окрасились в лазурь, а вдоль радужки, по кругу, обозначились палочки-деления разной ширины. Отметины периодически двигались то по, то против часовой стрелки. Альт моргнул, и глаза вновь обрели серый цвет.
- Я пробуду в городе какое-то время, - после минутного молчания заговорил мужчина. – Потом на пару дней уеду. А после… Ну, да посмотрим. Короче говоря, я могу научить тебя пользоваться этой способностью, чтобы она не доставляла тебе хлопот. Ну а если ты в процессе обучения захочешь стать алхимиком…
Альт задумался, а Лекс привычным движением полез в карман, как делал в последнее время всякий раз, когда нужно было принять важное решение или решить какую-то сложную задачу. Лицо мальчика вдруг стало растерянным. Рука нырнула в другой карман, затем в нагрудный. Лексом овладела паника. И тут он вспомнил.
Мальчик вскочил с места и, расталкивая стулья, кинулся к выходу. Растерявшийся мужчина - за ним, потом вспомнил, что не расплатился, вернулся, а когда вышел на улицу, паренька и след простыл.
Лекс ворвался в недавний переулок, словно безумный. Бросился к месту драки, затем к мусорным бакам. Мальчик что-то шептал, но слов было не разобрать. Закончив метаться по переулку, он встал на колени и стал разгребать землю руками, не обращая внимания на ссадины и поломанные ногти. Так продолжалось пару минут, потом Лекс замер. Еле заметно задрожали плечи, послышались всхлипы, больше похожие не на плач, а на стоны, которые может издавать задыхающийся человек. Казалось, страшное напряжение, стоящее за этими звуками, вот-вот найдёт выход – побежит потоками слёз, которые очистят от страданий. Но время шло, а жуткие всхлипы не прекращались, то нарастая, переходя в рычание, то затихая, пока совсем не сошли на нет. Мальчик ещё какое-то время просидел на земле, согнувшись, как будто в приступе боли.
Любой случайный свидетель ужаснулся бы от такой картины. Но по счастью, таковых здесь не оказалось. Только в конце переулка стоял человек и внимательно смотрел на мальчика, до боли сжимая ремень сумки. Солнце клонилось к закату, погружая город во тьму, и последний лучик весело отразился от диковинной золотой птички, пристёгнутой к нагрудному карману мужчины.
***
Ирин минут пятнадцать стояла на площади под неработающим фонарём, нервно озиралась по сторонам, периодически постукивая носком сапога по мостовой. Электричество в Бандарии было не слишком распространено, как, впрочем, и во всей Обетованной, а газовые фонари плохо справлялись со своей работой. Город, большей частью, погрузился в темноту. Жители в столь поздний по местным меркам час давно находились дома. На улицах редко можно было заметить прохожих из тех, кто поздно шёл домой с работы, совершал короткий ночной моцион или возвращался с попойки. Одиноко стоящая на площади девушка точно могла вызвать подозрения и привлечь внимание стражи.
- Ну где ты, чёрт тебя возьми? – злобно прошипела Ирин, слегка пританцовывая, чтобы согреться.
На площадь заехал поздний извозчик, перекинулся парой слов с полицейским и покатил кругом. На одной из ближайших улиц послышалось недружное пение местных забулдыг.
Ирин тяжело вздохнула. Стоило ли ввязываться в эту авантюру, да ещё с таким ненадёжным человеком? Может, лучше обратиться к власти напрямую. Попросить освободить Лекса… Девушка вспомнила, каким был Сион, когда она в последний раз его видела. Нет. Вряд ли получилось бы. Ладно, пока она, вроде как, ничем особо не рискует.
- Припозднилась, милая, может, подбросить?
Из раздумий Ирин вывел грубый голос извозчика. Девушка не заметила, как он подъехал, и растерянно ответила:
- Нет-нет, спасибо!
- Садись, дорого не возьму, - добродушно настаивал мужчина.
- Нет, я жду друга.
- Садись, говорю! – рявкнул извозчик голосом Цельсии.
Ирин вздрогнула, всмотрелась в лицо, тихо ойкнула и быстро полезла на облучок. Возница дёрнул поводья, и повозка заскрипела, подпрыгивая на мостовой. Мирсет исподтишка поглядывала на напарницу в безуспешных попытках угадать за грязными спутанными волосами цвета соломы, опухшим носом-картошкой и сутулой набыченной фигурой, красивую эффектную женщину, чьи формы являлись в мечтах всем местным мужчинам. На выезде с площади повозку резко тряхануло.
- Фу, чёрт, хоть бы не развалилась, - досадливо обронила Цельсия.
Ирин обернулась и только сейчас заметила, что повозка и не пассажирская вовсе, как она подумала вначале. Это был небольшой крытый фургон. Внутри угадывались очертания пяти или шести бочек в половину человеческого роста.
- Что это за телега? – прошептала Мирсет.
- О, любимый фургон скупщика зерна, - непонятно, чему радуясь, ответила Цельсия.
- Чтобы выбраться из города, ты купила целый фургон? – восхитилась Ирин.
- Что? Купила? Нет, старый скряга ни за что бы ни продал эту колымагу.
- Украла?! – в ужасе воскликнула серебряная.
- Т-ш-ш, - свирепо зашипела Цельсия. - Не ори. И вообще, лучше помалкивай. Сейчас будем проезжать пост охраны.
Ирин ошарашенно уставилась перед собой. «Во что я вляпалась? - пронеслось в голове. - Ничем не рискую, значит?..»
Пост перед городскими воротами прошли без лишних вопросов. Когда отъехали от города метров сто, Цельсия с отвращением отклеила накладной нос, стянула парик (к удивлению Ирин, которая была уверена, что внешность была изменена при помощи волшебства) и с облегчением разметала по плечам волосы. Мирсет невольно залюбовалась женщиной, даже в этой нелепой мужицкой одежде, растрёпанной после парика причёской, без макияжа, она выглядела прекрасной. Цельсия заметила взгляд Ирин и игриво подмигнула. Серебряная смутилась, и чтобы скрыть это, недовольно пробурчала:
- К чему весь этот маскарад?
- Осторожность в любом деле не помешает, - легкомысленно ответила собеседница. - К тому же… Вот, чёрт!
Ирин проследила за взглядом Цельсии. У дороги, на перекрёстке, метрах в ста от фургона, стояло три человека. Судя по телосложению - женщина и двое крепких мужчин. Когда карета подъехала к троице, Цельсия снова тихо выругалась, а затем, повесив на лицо свою самую обворожительную улыбку, заговорила сладким голосом:
- Госпожа, Сарида! Какая неожиданная встреча! Тоже решили прогуляться или по делам?
- По делам, - загадочно ответила член Совета, не сводя с девушки пристального взгляда. - А вы, стало быть, на прогулку?
- Можно и так сказать. Выполняем торговое поручение…
- Не заговаривай мне зуба, деточка, - резко оборвала Сарида. – Я знаю, куда и зачем вы едете.
- Это не удивительно, - не сдавалась Цельсия. - У скупщика зерна в накладной наверняка указано…
- Вы отправляетесь в Холодные земли искать прорыв, - нетерпеливо перебила Сарида. - И я поеду с вами, - не давая возможности для новой лжи, твёрдо закончила женщина.
- О!
Видно было, что Цельсия изрядно удивилась. Редкое зрелище. Винара несколько секунд что-то обдумывала, потом, бросив короткий взгляд на молчавшую Ирин, заговорила извиняющимся тоном:
- К сожалению, уважаемый магистр, мы вынуждены отклонить…
- Или, - в который раз, к раздражению Цельсии, перебила Сарида. - Я могу вернуть вас в город и посадить под арест.
- За что?! – искренне удивилась Винара.
- Что-нибудь придумаем, - теперь уже была очередь магистра очаровательно улыбаться. – К тому же, мои отважные героини, допустим, вы обнаружите шов. Что будете делать дальше? Надудоните на него?
- Я знаю, как запечатывать прорывы, - с достоинством ответила Цельсия.
- Да? И сколько на твоём счету?
- В теории, - опустив взгляд, тихо сказала Винара.
- В теории? – количество яда в голосе могло бы и быка завалить.
- А у вас, можно подумать, опыта больше, - попыталась отплатить той же монетой собеседница, но Сарида и бровью не повела:
- До того, как попала в эту дыру, во время войны, я служила в специальном отряде, который как раз занимался запечатыванием швов.
- Короче, либо - со мной, либо – никак, - после минутного молчания объявила магистр.
В этот раз Цельсия сомневалась недолго, опять нацепила свою дежурную улыбку и приторно, хоть и не сильно скрывая притворство, заговорила:
- Сочтём за честь, разделить с вами этот нелёгкий путь.
- Ага, - безэмоционально ответила Сарида, подходя к фургону. - Знакомьтесь, это мои личные телохранители: Ларк и Гайл. Опытные маги. Да не пяльтесь так, они в курсе, что близнецы.
Плечистые рослые мужчины, больше похожие на дровосеков, чем на магов, действительно были похожи как две капли воды. Они доброжелательно, но сдержанно кивнули и полезли в фургон.
- Ирин, дорогая, - продолжала тем временем Сарида. - Давай-ка тоже в телегу. Вряд ли мои кости выдержат такой тряски, потом, если что, поменяемся.
Мирсет покорно полезла в фургон, краем уха уловив, как Цельсия еле слышно прошептала: «ведьма». После недолгой возни, все наконец расселись по своим местам, и повозка неспешно покатилась дальше, поворачивая на перекрёстке налево.
- Зачем? Почему не полями? – недовольно спросила Сарида.
- Сначала надо заехать в Малкус.
- На кой чёрт нам в Малкус?! Это ж крюк!
- Забрать знакомого госпожи Мирсет.
- Какого знакомого? – продолжала недоумевать Сарида, заглянув внутрь фургона в поисках Ирин.
- Лекс Сион, - робко заговорила серебряная. - Тоже алхимик, мы вместе…
- А-а, помню, ты говорила, - магистр растерянно посмотрела на Цельсию, потом снова на Ирин. – А, может, сначала дело сделаем, а потом уж любовные дела?
- Это не!.. – начала было Мирсет, но Цельсия её тут же перебила:
- Нет, госпожа магистр, паренёк может оказаться нам полезен.
- Чем это? – хитро прищурилась Сарида.
- Искать шов на такой большой территории – хлопотное дело и займёт слишком много времени. А с другом нашей уважаемой спутницы мы, возможно, управимся куда быстрее.
- С чего бы? У него нюх на гниль?
- Можно и так сказать, - выдержав небольшую паузу, проговорила Цельсия. – Он одержимый.
Сарида тихонько присвистнула, внимательно осматривая спутниц, в попытках понять, не разыгрывают ли её.
- Ну, девочки, вы даёте! Похоже, не зря я села вам на хвост. Хрен с вами, едем в Малкус!
Несколько часов ехали в тишине, изредка перекидываясь парой малозначительных фраз. Ночь была ясная и уютная. Печать Ааса, хоть и была далека и значительно сдвинута на запад, светила в полную силу, окрашивая окружающий путешественников пейзаж, в серо-синие тона. Ленивое похрапывание лошадей, мерное поскрипывание колёс повозки, цоканье копыт по грунтовой дороге - всё навевало дремоту. Правда, Ирин бороться со сном помогала неудобная поза, разместиться в фургоне между бочек, было очень затруднительно. Как будто прочитав мысли Мирсет, Сарида задумчиво заговорила, оглядываясь назад:
- А что в этих бочках?
- Зерно, - пожала плечами Цельсия.
- На черта вам зерно?
- Да не за чем, - растерянно пробормотала Винара.
- Ну так, давай выбросим эти бочки на хрен!
- Да, - Цельсия устало потёрла лоб. - Я как-то не подумала.
- Ладно, ребятки, - повышая голос, заговорила Сарида. - Давайте-ка останавливаться на ночлег. Лошади уже спотыкаются. Вон та полянка справа, вполне подойдёт.
Цельсию несколько раздражало, что Сарида так легко взяла на себя командование, но в данном случае спорить не стала. Повозка свернула с дороги. Лошади не без труда дотащили её до границы с лесом и остановились на поросшей клевером полянке, тут же начав жевать сладкое растение.
- Давайте, мальчики, выгружайте бочки и разбивайте лагерь. - Продолжала командовать Сарида. – А мы, - взглянула она на Цельсию, - пока установим защитные заклинания.
Ирин как-то незаметно осталась не у дел. Пока женщины колдовали, а мужчины: один привязал коней и разжигал костёр, другой выкатывал бочки, Мирсет прогулялась по поляне, разминая затёкшие конечности и, сделав круг, вернулась к повозке. Сарида и Цельсия закончили свою работу и пришли помогать с устройством лагеря. Ларк (или Гайл?) выкатывал из фургона последнюю бочку, и, когда та упала на землю, послышалось глухое «ой!».
- Ой? – недоверчиво покосилась на «говорящую» тару Сарида и дала знак своим телохранителям.
Один мужчина подошёл к крышке, которая почему-то была надета вверх ногами, и поддел её кинжалом, другой встал на некотором расстоянии в боевой готовности. Остальные члены отряда в напряжении замерли. Гайл дёрнул кинжал, используя его в качестве рычага. Крышка отскочила, и вместе с зерном на землю вывалился мальчишка. Ребёнок быстро вскочил на ноги и стал затравленно озираться по сторонам.
- Неил?! – воскликнула Ирин.
- Кто это, чёрт возьми?! – раздражённо рявкнула Сарида.
- Мальчик из приюта, - хмурясь, отвечала Мирсет. – Что ты здесь делаешь?!
- Мастер, простите! – мальчик в панике замахал перед собой руками, стараясь не смотреть на окружающих. – Я случайно подслушал ваш разговор с госпожой Винарой и подумал: вот он, мой шанс! – Неил всё больше горячился. – Я решил пойти с вами. Не переживайте, я не буду обузой! Буду помогать… там с готовкой… костёр могу. И в бою полезен буду!
- Нужно вернуть его в приют, - твёрдо сказала Ирин, пропустив горячую тираду мальчика мимо ушей.
Неил сразу поник и обречённо стал рассматривать землю под ногами.
- Как ты себе это представляешь? – пробурчала Сарида. – До города километров двадцать. Или с ним возвращаться? Ну, эдак мы до шва к пришествию Юнии доберёмся!
- Что же делать! – в отчаянье воскликнула Ирин. - Мы не можем взять ребёнка с собой!
- Придётся, - мрачно заключила Сарида. – Сдам его в Малкусе.
- Кому он там нужен? – возразила Цельсия, насмешливо разглядывая мальчика.
- Поручу доставить Бандарию.
- Слишком подозрительно.
- А то я не знаю! – раздражённо ответила Сарида. – Ладно, там что-нибудь придумаем.
- Итак, юный рыцарь, - Цельсия хитро прищурилась и подошла к растерянному мальчишке. – Когда же ты успел пробраться в фургон?
- В городе ещё, - робко ответил Неил, утирая нос рукавом. – Когда вы выезжали с площади.
- Надо же, - Цельсия не спускала с совсем смутившегося мальчика хищного взгляда. – Хитрый маленький мышонок…
- И что, ты всё это время сидел в бочке? – пришла на помощь Сарида.
- Ага.
- Не отряд, а цирковая труппа, - досадливо проворчала магистр. – Ладно, давайте спать. Подъём на рассвете.
Глава 4
Лекс принял помощь Альта и всего за три дня научился контролировать зрение алхимика. Больше его не мучили головные боли и приступы дезориентации. Лекс способен был сам вызывать эту способность и прекращать её действие. Это оказалось так легко и естественно, как будто всё время было с ним.
Через три дня Альт, как и обещал, уехал по своим делам, по возвращении он встретил Лекса у школы, и они пошли в кафе, где познакомились. Там, набравшись решимости, мальчик заявил, что хочет изучать алхимию. И с тех пор он начал называть Альта мастером или учителем.
Начались длинные школьные каникулы, мужчина предложил Лексу отправиться в горы и там начать обучение. В этот же день они пошли в дом графа Нокса собирать вещи. Увидев бессознательно пьяное тело дяди Лекса, лежащее на излюбленном кожаном диванчике, Альт нахмурился:
- Скажи-ка, дружок, а это?..
Лекс проследил за взглядом учителя и легкомысленно отмахнулся:
- Мой дядя. Не переживай, он, вообще-то, безвредный, только… - мальчик неопределённо кивнул в сторону пьяного мужчины, немного помолчал, не зная, как закончить, и побежал в свою комнату, собираться. Сборы много времени не заняли, и через минуту Лекс предстал перед учителем в лёгкой курточке, хлопковых штанах, в смешном берете и с небольшим холщовым рюкзаком на спине.
- Не слишком подходит для работы в горах, - задумчиво протянул Альт, критично осмотрев мальчика.
- Пожалуй, другого у меня нет, - виновато проговорил Лекс.
- Не беда, - махнул рукой мужчина, - что-нибудь придумаем. Пойдём.
Но на выходе их остановил сонный, пьяный голос:
- Лекс, приятель, это ты?
- Совсем забыл, - пробурчал под нос мальчик. - Я на минутку.
Учитель кивнул и остался ждать у дверей. Лекс подошёл к Ноксу и, подождав, пока тот сфокусирует на нём взгляд, заговорил:
- Дядя, я на месяц отправляюсь в горы.
- Что?! Какие горы?! - граф, ещё не придя в себя, взял со стола бутылку, она оказалась пуста, Нокс неудачно вернул её на место, на пол посыпалась остальная тара. – А как же школа?
- У меня каникулы, - терпеливо пояснил Лекс.
- Хорошо. Но в горы? Один? – Нокс пьяно помотал головой.
- Не один, дядя. С учителем.
- Но зачем?!
- У меня есть способность… - Лекс на секунду задумался. – Я буду изучать алхимию.
- Алхимию?! – всплеснул руками граф. – Наука?! Наука?! На мою голову… Лекс, прошу тебя, не совершай ошибок родителей! Ошибок… Эри.
Лекс дёрнул щекой, лицо его стало суровым. Он вздохнул и холодно сказал:
- Мне пора, дядя, береги себя, через месяц вернусь.
И под пьяные рыдания графа покинул дом.
В итоге в горах они пробыли чуть больше месяца. Альт изучал на приисках влияние ниловой плесени на некоторые минералы, а Лекс помогал ему в этом, попутно осваивая основы алхимии. Мальчик начал замечать, что апатичное состояние и взгляд на всё как бы со стороны, постепенно начали исчезать, становиться неосознанной тревогой на границе сознания. Лексу нравилась то, чем он занимался с учителем, впервые за последний год он получал от того, что делает удовольствие. А через пару месяцев он вообще с трудом мог сосредоточиться на чём-то кроме своей излюбленной алхимии.
Оставшийся неполный месяц каникул учитель и ученик провели в столице Инамии - Растии. Там Альт усадил мальчика за книги. Оказывается, мастер являлся уважаемым в стране человеком, хоть и был родом откуда-то издалека. Двери многих институтов и библиотек были открыты перед ним.
Недостатка в академических ресурсах у Лекса не было. Инамия по праву считалась страной университетов, колыбелью инженерии и центром изучения естественных наук.
Долгое время страна считалась землёй агрессивных воинственных кланов. Междоусобицы случались здесь чуть ли не каждый год. Соседние государства не раз предпринимали попытки захватить земли, богатые полезными ископаемыми, но каждый раз терпели сокрушительное поражение. И дело здесь не только в яростном сопротивлении племён, объединявшихся на время перед лицом внешнего врага. Жизнь захватчикам непременно осложняли тяжёлые климатические условия, отсутствие дорог и развитых поселений, где армия могла бы пополнять запасы и устраивать временные базы.
Постепенно в северных землях стал появляться государственный строй. Племена объединялись, начали строиться города, первый из которых нынешняя столица – Растия. Страной правил конунг. Но всё также, жителей этих земель отличала неискоренимая воинственность. Бесконечные войны, походы, победы и поражения, присоединения и потеря земель, сильно тормозили развитие страны. Но век за веком инамийцы научились общаться с соседями не только посредством войны. Появилась торговля, принципы, пускай и примитивной, внешней политики. Государство всё больше стало походить на традиционные монархии континента. Конунг стал королём, появились многочисленные титулы: князья, графы, бароны и т. д.
Но главным событием, в корне изменившим страну и определившим её будущее на много веков вперёд, вплоть до сегодняшнего времени, явились реформы Гарума V. Короля-новатора очень беспокоило отставание своей страны от других государств. Бедность, низкий уровень образования, медицины, постоянные проблемы с продовольствием: из-за сурового, холодного климата здесь сложно было что-то выращивать.
Всё своё отрочество и юность будущий монарх путешествовал, набираясь знаний, изучая устройство других стран. Он сразу отмёл опыт Верисии: магов в Инамии рождалось рекордно мало. Но начавшая активно развиваться научная мысль в Адэ (тогда страна ещё являлась королевством) и удивительные открытия и изобретения Аббадана, полностью захватили ум и сердце Гарума. После смерти своего отца, взойдя на престол, молодой король сразу объявил: «Отныне Северные земли пойдут по пути процветания и богатства, которые нам принесёт наука!».
Просветительские реформы проходили с большим трудом. От войны до образования путь долгий. Начинали с провинций. Шахтёры и вояки-бездельники, откладывали кирку и меч и садились за парты. Где-то сопротивление инновациям приходилась пресекать хитростью, где-то силой, но уже через пять-семь лет реформы стали приносить результаты. Сначала это выразилось в увеличении объёма производительности горнодобывающей промышленности, затем начался рост (пусть и незначительный) в сельскохозяйственной области.

