Крутой космос

– Да мне, собственно и предложить нечего особо. – ответил Иван.

– Ааааа…– Изя с прищуром посмотрел на него – Таки ви хотели бы что-либо приобрести у меня?

– А что у вас есть?

– У меня есть всё, что би ви хотели купить! – Изя вручил Ивану чашку ароматного горячего кофе и аккуратно взял его за левую руку – Например, я вижу, что у вас есть часи. Не очень дорогие, но кому сейчас легко на этой бренной земле. Зато у Изи есть для вас более дорогие часи из настоящего золота с примесью рения по такой же смешной цене, как стоят эти ваши. Хотите посмотреть?

– Нет, спасибо, – ответил Иван, отхлебывая из чашки. Кофе действительно был изумительно вкусным. – А как насчет информации?

Изя внимательно и несколько изучающе посмотрел на Ивана и улыбнулся:

– А ви оказывается не простой клиент, как я подумал вначале. Ви, таки получается, элитный клиент, который попал в мое самое сердце. У вас есть информация? Если она действительно стоящая, то я готов предложить вам за нее хорошую цену.

– Я хочу купить информацию. – Иван в свою очередь посмотрел на Изю и улыбнулся в ответ. – И могу дать за неё хорошую цену.

– Таки-так… – Изя призадумался. – В мои кои-то века ко мне приходит молодой человек без штанов и просит продать ему информацию, обещая за это хорошие деньги?

Еврей приобнял Ивана за плечо и, заглянув прямо в глаза, сказал:

– Какого рода информация вас интересует, мой юный друг? Сразу хотел би вам заметить, что старый Изя не торгует информацией, связанной с криминалом, политикой, хотя она у него может бить и есть, а также не рассказывает, хотя и знает, где нелегально добыть оружие или запрещенные к провозу предметы. Потому что у меня есть ещё репутация, а репутация, молодой человек – это таки очень бесценная вещь, которой не торгуют.

– Нет-нет, – Иван поспешил успокоить старого еврея. – Никакого криминала. Мне просто нужно улететь отсюда и как можно побыстрее.

– Таки в чем проблема? Космопорт вам в помощь, или у вас нет денег на билет? К сожалению, поймите меня правильно, Изя в долг денег первым попавшимся не даёт…Разве что только по рекомендации и под очень хороший процент…

– У меня есть деньги, – поспешил заверить старика Иван. – Но я не могу улететь отсюда по… скажем так…по определенным обстоятельствам.

– Ну вот мы и пришли к совсем логическому выводу. – Изя отхлебнул кофе из своей чашки. – Ви таки не можете улететь отсюда, несмотря на то, что у вас есть деньги. А говорите нет никакого криминала… Очень нехорошо сейчас меня обманывать.

– Я честно вам говорю, что ничего не совершал, но меня почему-то хотят поймать агенты СГБ и ищут меня в космопорте. Поэтому, я не могу оттуда выбраться. Я хорошо заплачу. Помогите, пожалуйста, я здесь никого не знаю.

Последние слова Ивана показали, что у него явно пропадал талант деревенского актёра. Не хватало только пустить слезу.

– Таки вас хочет поймать не просто наша замечательная полиция, а СГБ? – Изя поправил очки на носу и взглянул на Ивана так, как будто бы видит его впервые. – Что же ви такого совершили, мой юный друг, что вас ищет СГБ?

– Я не знаю. – ответил Иван. – Хотят меня арестовать, но я не знаю, за что.

Изя вздохнул несколько раз и сложил ладони:

– Ну хорошо, будем-таки считать, что я вам совсем капельку поверил. Но не хватало мне, грешному праведнику, еще проблем с местными властями, а в вашем случае и со службой галактической безопасности. Изя продает информацию, но не хочет за это таки попасть в тюрьму. Откуда я знаю, может быть ви сам агент СГБ?

– Да вы что, какой из меня агент? – Иван испугался, что ниточка, дающая возможность улететь с астероида рвется на глазах. – Можете меня обыскать, у меня с собою нет ничего, кроме сумки с вещами. Я точно не агент, поверьте мне.

– Ладно, – старый еврей взмахнул рукой, – в конце концов, как говорила моя покойная бабушка Сара, надо помогать людям, но не обязательно за просто так. Информация таки будет стоить для вас пятьсот галабаксов.

– Согласен. – несмотря на очень высокую цену, Иван не решился в своем положении еще и торговаться.

– И еще, запомните, чтобы не случилось, ви меня не знаете, я вас тоже никогда не видел, надеюсь Изя вам это объяснил понятно?

– Да, клянусь. – Иван поднял руку и выставил ладонь вперед.

– Какие еще клятвы, молодой человек? В наше время Изя не верит клятвам и обещаниям, Изя верит-таки пока еще в порядочность. Хочу думать, что с порядочностью у вас еще не случилось серьезных проблем. А теперь слушайте сюда меня внимательно…

Глава 21

Иван заплатил приличную сумму денег и теперь, когда он стоял у здания старой заброшенной насосной, адрес которой дал ему ломбардщик, его терзали смутные сомнения:

– Отдал пятьсот галабаков за что? За адрес, где меня должен встретить некий друг Изи по имени… как его там? – Иван заглянул в бумажку. – Дор- ми-дон-тус… Дормидонтус… Ну и имя! И который меня переправит на проходящий корабль. А если это обман? Так, вот вроде бы нужная мне дверь… о, даже звонок есть…

Иван нажал на кнопку звонка и стал ждать. Через пару минут, когда его сомнения по поводу обмана со стороны Изи стали укрепляться, дверь со скрипом распахнулась и вместе с запахами подвала в проеме появился низкорослый мужичок в засаленной робе с разводным ключом в руках, который недобро смотрел на Ивана:

– Чё надо? – с места в карьер спросил мужик, покачивая ключом из стороны в сторону.

– Мне нужен Дормидонт….Дормидонтус. – со второго раза исправился Иван.

– Пошёл отсюда. – и дверь перед Иваном неожиданно захлопнулась.

– Вот так да, теплый приём, – Иван в замешательстве стоял перед дверью, мысленно распрощавшись с отданной Изе суммой. Нажимая еще раз на кнопку, он понимал, что очень сильно рискует, но дух авантюризма не давал ему покоя. Дверь снова распахнулась.

– Ты что, не понял, пацан, с первого раза? – мужик угрожающе поднял ключ. – Я же тебе сказал: пошел отсюда!

– Подождите, – сказал Иван, на всякий случай отходя чуть назад, – мне нужен Дормидонтус, у меня для него сообщение… Кроты едят солому!

Последняя фраза, которую в качестве пароля для связи дал ему Изя, возымела действие. Мужик снова недобро взглянул на Ивана, но ключ опустил, что уже было хорошим знаком. Он посмотрел по сторонам, как бы убеждаясь, что Иван пришел один и коротко сказал:

– Заходи.

В полуподвальном помещении было сыро и мрачно. Вокруг стен вились толстые трубы, а под потолком тускло мерцала одинокая лампочка.

За столом, кроме Ивана, расположились двое, среди которых был недавний знакомый мужик в робе и еще интеллигентного вида человек с явным греческим профилем, бородкой и в форме, которую Иван примерно идентифицировал, как инженерскую.

– Так, значит, говоришь, ты от Изи? – Дормидонтус, а это был именно, не кто иной, как он, постучал кончиком карандаша по деревянному столу.

– Да, он меня направил к вам, сказал, что вы сможете помочь мне.

– Хм, – усмехнулся Дормидонтус, – старый барыга всё еще зарабатывает свою копеечку непосильным трудом… Что за помощь нужна?

– Мне надо улететь отсюда, меня разыскивают. – Иван не стал вдаваться в подробности, надеясь, что Дормидонтусу они и ни к чему.

– Куда улететь?

– На Ходон. Изя сказал, что вы можете переправить меня на проходящий лайнер.

Мужчины переглянулись между собой.

– Вот оно как, – Дормидонтус задумался, – Ах, Изя-Изя, старый плут, значит, на лайнер сказал? Мы конечно можем это сделать, но, во-первых, это будет дорого стоить, а, во-вторых, на Ходон мы тебя лайнером точно не отправим.

– Почему? – задал вопрос Иван.

– Всё очень просто, – ответил Дормидонтус, – доставить тебя на гражданский лайнер – это абсолютно нелепая затея, так как корабельная система незамедлительно даст знать о живом «зайце» на борту и тебя моментально вычислят. Так что, увы, об этом варианте можно забыть.

– А другой вариант? – с надеждой спросил Иван.

– Другой вариант есть, и мы им неоднократно пользовались. Но там тоже есть свои нюансы.

Иван вопросительно посмотрел на Дормидонтуса.

– Мы можем доставить тебя на автоматический рудовоз.

– Это как? – опешил несостоявшийся «заяц».

– Очень просто, мы официально обслуживаем грузовые корабли, которые делают стоянку на орбите для дозаправки. В основном, это тяжелые рудовозы, которые везут различную руду до места назначения. Есть среди них те, которыми управляет команда, но есть и так называемые автобаржи, на которых нет экипажа, и они следуют по заданному маршруту с помощью примитивного искина.

– А как мы туда попадём?

– Это как раз самый легкий вопрос, – усмехнулся Дормидонтус, погладив бородку, – рутинная работа, которую наши техники делают почти ежедневно. Мы нарядим тебя техником, посадим в наш шатл, ты заправишь баржу и останешься на ней. Шатл вернётся назад на автомате, а искать тебя никто не будет, так как… так как мы сделаем так, что никто ничего не заметит.

– А куда пойдет этот рудовоз? – задал еще один вопрос Иван. – Мне же надо на Ходон.

– Ну туда он точно не пойдет, – рассмеялся Дормидонтус. – Но зато мы наверняка знаем, что в ближайшее время пойдет автобаржа на Калиус. А с Калиуса на Ходон можно добраться за шесть часов. Там очень много транзитных.

– Я готов, – сказал Иван, внутренне понимая, что к такому развитию событий он был точно не готов.

– Да, и еще… – Дормидонтус явно не договорил. – … дело в том, что на автобарже нет кислорода.

– Я не готов. Других вариантов нет? – произнес Иван то, что должен был произнести.

– Я не все еще сказал. – остановил его Дормидонтус. – кислород как бы есть, но…

Глава 22

– Давай еще раз. – Иван, сидя в кресле шатла-заправщика в скафандре технического персонала станции Логус вспоминал, как незнакомый инженер в точно такой же форме, в какую был сейчас облачен Иван, делал ему предполётный инструктаж. – Значит, после стыковки, ищешь щит с надписью «Топливо». Он будет по коридору, метров через десять, направо. Там есть два рычага: красный и синий. Вставляешь эту карточку в щель приемника, загорается «Заправка». Опускаешь синий рычаг вниз – заправка пошла, примерно через пятнадцать минут он сам отщёлкнется вверх, загорится «Полный бак», карточка выскочит, заберешь ее и топай обратно к шатлу. Придешь на шаттл, вставишь карточку в его приемник, начнется отсчет до отстыковки, не жди, выходи из него и топай на грузовик. Дальше знаешь сам, что делать. Учти, кислорода у тебя на пару часов.

– А красный рычаг зачем? –задал глупый вопрос Иван.

– Его советую не трогать, даже не спрашивай почему. – сделал страшное лицо техник. – Будет большой бум-бум!

Все это Иван вспоминал, сидя в кабине заправочного шатла и глядя через иллюминаторы на приближающуюся баржу. Её огромное серое сигарообразное тело наплывало сейчас с правой стороны, поражая своими размерами.

– Внимание, стыковка через три минуты. – механический голос подсказал, что пора бы застегнуть шлем, что Иван незамедлительно и сделал.

Кислород, поступающий в скафандр, был безвкусен и тяжел. Но, несмотря на это, особого дискомфорта по поводу дыхания новоявленный техник не испытывал. Последний раз, он надевал скафандр три года назад, во время плановых учений на борту лайнера, когда он доставлял сарианскую пиццу на Визави, на свадьбу двух осьминогоподобных гуманоидов. Тогда облачиться в скафандр казалось весьма простым и увлекательным занятием.

Сейчас же, ноги Ивана, обутые в тяжелые защитные ботинки, как будто бы налились свинцом, а руки, в больших перчатках, отказывались сгибать пальцы.

– Стыковка завершена. – сообщение последовало после двух несильных толчков и лязга металла об металл. – Переходной шлюз готов.

Иван встал с кресла и, громко шаркая ботинками, направился к шлюзовой камере.

На барже горел аварийный красный свет. Довольно быстро Иван нашел щит, о котором рассказывал ему техник и безукоризненно проделал нехитрые манипуляции. И действительно, через четверть часа рудовоз сообщил ему о том, что его баки полны и он готов отправляться далее. Иван сходил на шатл вставил карточку в его приёмник и вернулся на баржу. Через пять минут он услышал, как шатл отстыковался от рудовоза и понял, что теперь обратной дороги точно нет.

Из информации он помнил, что теперь ему необходимо найти каюту сопровождающего персонала, который изредка перемещался на авторудовозах и тестировал полётные системы. Там-то, по словам Дормидонтуса, Ивана ждали кислород и койко-место, на котором он благополучно должен добраться до Калиуса.

Каюту он нашел спустя час блужданий по коридорам баржи и немедленно начал вводить необходимый код.

– Так, нажимаем, – несмотря на большие кнопки клавиатуры, попасть пальцем, закованным в толстую перчатку, в необходимые буквы кода открытия замка было проблематично, – q…w…e…r…t…y

– Отказано! – возникла надпись чуть выше клавиатуры, подкреплённая звуковым зумом.

– Не понял… что за ерунда? – Несмотря на отличную вентиляцию, спина Ивана под мягкой тканью скафандра начала неприятно намокать. Вдобавок индикатор кислорода на инфо шлема угрожающе склонялся к красной отметке, напоминая, что воздуха осталось не так уж и много.

Он еще раз ввел буквы пароля, что дал ему техник, который уверял, что на всех автобаржах в спецкаютах один и тот же админский пароль, и снова получил отказ.

Иван смотрел на клавиатуру и заветную дверь, и ничего не понимал.

– Запоминай пароль, парень! – говорил техник. – Qwerty! Qwerty! Только наоборот!

Иван хотел ударить себя по лбу, но шлем не дал этого сделать:

– Вот я идиот! Сказано же, наоборот!

И он, насколько быстро позволял ему скафандр, ввел новый пароль: ytrewq

Дверь спецкаюты мягко открылась и Иван от радости, чуть не упал, когда резко шагнув, споткнулся о высокий порог.

Моментально, после закрытия двери, в каюте включился мягкий уютный домашний свет и начал поступать кислород.

Иван дождался, когда датчик скафандра покажет наличие в окружающей среде необходимого процентного содержания воздуха и постарался, как можно скорее, снять непривычную одежду.

Первым делом он проверил рюкзак, в котором находилась его сумка с фактумом и суточный запас еды. Всё было на месте и теперь уж точно, до прибытия на Калиус, можно было расслабиться. Потому что он сделал это. Он вырвался с Логуса.

Глава 23

За сутки, пока баржа шла полным ходом к Калиусу, Иван успел хорошо выспаться, три раза перекусить и, от скуки, несколько раз делал физзарядку, насколько было возможно в не очень широкой каюте, и даже, от своего имени, умудрился сделать шуточную запись в бортовом техническом журнале, который валялся тут же, на столике:

– Здесь был просто Иван! Полет проходит нормально. Всем привет!

Надеясь, что когда-нибудь, кто-то из обслуживающего персонала увидит сей незамысловатый посыл и будет очень удивлен тому, что за некий Иван летел на барже и как он там очутился, наш новоявленный техник довольно улыбнулся:

– Да, ребята, и такое бывает.

Наконец, судя по гулу маневровых двигателей и серии толчков, после которых на рудовозе наступила тишина, путешествие подошло к завершению. Но теперь необходимо было незаметно выбраться и каким-то образом попасть на пассажирский терминал, откуда можно было улететь дальше.

Калиус представлял из себя небольшую по размерам транспортно-погрузочно-разгрузочную планету, на поверхности которой находилось множество больших и не очень заводов по переработке различного сырья, а также несколько основательных грузовых доков, в одном из которых и находилась сейчас тело баржи.

После недолгих поисков, Иван нашел в обшивке корабля массивную овальную дверь выхода наружу и нажал на треугольный значок. Дверь с легким шумом откатилась наружу и вбок, а из пола выехал узкий трап, который позволял спуститься вниз. Выглянув из баржи, он осмотрелся по сторонам. Повсюду, насколько хватало глаз, сновали по дуорельсу автоматические транспортные тележки, наполненные разнообразным грузом, который они забирали, либо доставляли к величественно покоившимся около стояночных платформ рудовозов. Две такие как раз прибыли к барже и покорно ожидали, когда робокран поставит на них тяжелые контейнеры.

Все было в точности так, как рассказывал Дормидонтус. По его словам, погрузочные доки были полностью автоматизированы и вероятность встретить там кого-либо равнялась практически нулю. Тем не менее, Дормидонтус не мог с точностью сказать, как Ивану выбраться из дока и оставил данное обстоятельство на его личное усмотрение, надеясь, что он справится с этим вопросом самостоятельно.

Спустившись с корабля, Иван некоторое время наблюдал, как медленно уезжают тележки, скрываясь за воротами дока и, недолго думая, разместился на первой попавшейся проходящей мимо него, запрыгнув на свободное место между контейнерами.

Подъехав к воротам, платформа гулко просигналила и распахнувшиеся тяжелые двери открыли ей путь. Яркие лучи местного светила, которое оказалось аналогом земного солнца, правда в два раза крупнее, заставили Ивана зажмуриться и прикрыть глаза рукой. Тележка резво набирала ход и, постепенно привыкнув к свету, он смотрел на расстилающиеся вокруг него коричневые пейзажи Калиуса. Прямо по курсу дуорельса виднелись трубы неизвестного завода и немногочисленные постройки, откуда, опять-таки по словам Дормидонтуса, Иван наверняка мог рассчитывать добраться до пассажирского космопорта.

Форму логусского техника, как и скафандр, ему, во избежание ненужных вопросов от кого-либо, пришлось оставить на барже. И теперь горе-путешественник и он же знаменитый курьер летел навстречу новым приключениям в футболке и трусах, сжимая в руке заветную сумку, в которой лежало нечто под названием фактум, которое он должен был доставить… именно на Ходон.

С такими мыслями, пригревшись под обдувающим тёплым ветерком, Иван сам не заметил, как задремал и проснулся лишь от настойчивой тряски за плечо.

– Эй, а ты что здесь делаешь?

Протерев слипающиеся глаза рукой, Иван увидел склонившееся над собой веснушчатое лицо незнакомого человека.

– Я?

– Ты! – человек, на голову которого была надета панама с перекрещенными гаечными ключами и в комбинезоне ярко-оранжевого цвета непринуждённо смотрел на Ивана и улыбался кончиками губ. – Откуда ты? Разве не знаешь, что на платформе кататься запрещено?

– Знаю, конечно, – пытался что-то придумать Иван, – но я это… гулял… заблудился… смотрю платформа едет, вот я и сел.

– Так ты из лагеря что-ли?

– Да, – ответил Иван, чтобы лишь бы чего ответить.

– Герыч! – повернулся куда-то вправо веснушчатый. – Опять археологи на платформах катаются.

– Достали они уже, эти ботаники. – раздался откуда-то из темноты голос неизвестного Герыча. – Нашли развлечение. Всё-таки пожалуюсь я в администрацию когда-нибудь. Давай, гони его отсюда, пока старший не пришел и пусть остальным передаст, что Герыч слов на ветер не бросает.

– Сколько раз тебе, говорить, что археологи – это не ботаники. – рассмеялся веснушчатый.

– Да по мне никакой разницы нет: ботаники, археологи, одним словом – бездельники. – отозвался Герыч.

– Слезай парень, – добродушно улыбнулся оранжевый комбез, – пойдём, выведу тебя к своим.

Глава 24

– Так зачем вы, молодой человек, представляетесь археологом, таковым, не являясь? – начальник археологической партии стоял напротив Ивана, недалеко от входа на раскопки и буравил его взглядом.

– Я же говорил, что не представлялся, – оправдывался Иван, – они почему-то сами решили, что я – ваш человек.

– Но, вы сказали им, что вы – из нашего лагеря, а значит, соответственно, являетесь нашим сотрудником! Зачем вы врали?

Иван уже несколько минут пытался придумать что-то, чтобы хотя бы чуточку было похоже на правду. Когда он шел по пыльной дороге от завода до стоянки археологической партии, то не надумал ничего лучшего, чем снова сказать археологам о том, что заблудился и попросить доставить его в космопорт. Но, увы, либо рыжий, либо Герыч, сообщили по рации, что нашли на платформе археолога и встречать Ивана вышел главный, прекрасно осведомлённый о ситуации.

– Хорошо, – сдался Иван, – я действительно не археолог.

– Это я отчётливо вижу, – сказал начальник, – но тогда расскажите, кто вы на самом деле и что вам здесь нужно?

– Я заблудился, – начал свою легенду Иван, – шел, смотрю платформа едет. Думаю, вот доеду куда-нибудь. Ну а дальше, вы и сами знаете.

– Заблудился? – начальник недоумённо приподнял брови, – тут в радиусе двухсот километров, кроме дока, завода и нас нет абсолютно ни души. Ни там, ни там, и ни там вы не числитесь. Так кто вы и, самое главное, откуда вы, если, как говорите, вы заблудились.

– Окей, – Иван решил рассказать правду на одном выдохе. – Я прилетел сюда на барже, в доке сел на платформу и – вот, я – здесь!

– На барже, значит?

– Да, на барже.

– Послушайте, молодой человек, я, конечно люблю сказки и у меня в отряде есть сказочники, да такие, что заслушаешься, но про перелёты на рудовозах в одном нижнем белье, да еще и в вакууме… такого мне пока что никто не рассказывал. – начальник достал минирацию и поднёс ко рту. – Сто первый, вызови полицию, надо кое в чём разобраться.

– Понял, вызываю. – прошелестела рация.

– Подождите, не надо никакой полиции! – Иван умоляюще посмотрел на начальника. – Я могу всё объяснить, только не вызывайте полицию!

– Мне уже достаточно ваших объяснений, а точнее вымысла и вранья, поэтому через какое-то время мы точно будем знать, кто вы такой!

– Пожалуйста! Только не полиция. – рука Ивана скользнула в сумку, и он отвернулся от собеседника, заглядывая внутрь. – Смотрите, что я вам сейчас покажу и вам все станет ясно!

– Это вы не мне покажете, а представителям властей Калиуса.

Иван нащупал среди своего барахла фактум и нажал на выпуклость.

– То есть вы говорите, что вам необходимо в космопорт? – услышал он голос начальника археологов. – Вы слышите меня?

Подняв голову, Иван вновь встретился взглядом с суровым собеседником:

– Что вы замолчали? Что-то случилось?

– Не…Нет. – ошарашенный Иван не знал, что ответить.

– Вы не сильно ушиблись, когда выпали из турфлаера? Может быть вас осмотрит наш медик?

– Я выпал из турфлаера? – переспросил его Иван.

– Ну, точно, вам необходим медик.

– Нет, нет, со мной уже всё в порядке, – переосмыслил услышанное Иван, – видимо чуть ударился головой, шумит немного.

– Скорее всего, у вас легкое сотрясение. – констатировал начальник. – Как же вы так заснули и выпали, что никто из группы не заметил? Хорошо, что турфлаер летит на высоте двух метров.

– Открытый флаер был, я сзади сидел, укачало немного, – на ходу снова придумывал Иван, – чуток задремал, очнулся, а флаера и след простыл.

– Даааа…– протянул начальник археологов, – … вот лет так сорок назад и в помине не было, чтобы турфлаером управлял робовод… исключительно человек. А сейчас всюду на автоматику надеемся, а о безопасности совсем не думаем… Понаделали открытых корыт, из которых, понимаешь, люди выпадают… а если бы не на траву, тогда как?

Да-да, – поддакнул ему Иван, собираясь перевести разговор в нужное русло. – Так вы поможете мне добраться до космопорта, а то, боюсь, меня наши уже ищут по всему порту, паникуют.

– Конечно, конечно, – он поднес рацию ко рту, – Сто первый, прием!

– На связи! – ответила рация.

– Тут у меня парень, говорит с турфлаера выпал, вызови полицию, пусть разберутся…

– Принял, вызываю! – рация отключилась.

– Какая полиция, зачем? – расслабившийся было Иван, вновь почувствовал угрозу. – Не надо полицию!

– Молодой человек! – голос начальника вновь посуровел. – Вы десять минут рассказываете мне басни про то, что выпали с турфлаера, а я всё это время снимаю лапшу со своих ушей! Да будет вам известно, что на Калиусе нет турфлаеров, как и туристического бизнеса вообще. Да, когда то, много веков назад, здесь существовала гуманоидная раса, останки которой мы здесь и ищем, но в плане туризма на данной планете смотреть нечего: одни заводы, да доки. Поэтому – только полиция!

– Один момент! – Иван засунул руку в сумку. – Сейчас я вам обязательно докажу, что никакой полиции не нужно!

Он достал фактум из сумки, демонстративно помахав им перед археологом и нажал на кольцо:

– Вот!

Начальник посмотрел на руку Ивана с зажатым в ней цилиндром и сказал:

– Что вот?

Иван перевёл взгляд на фактум, затем снова на начальника:

– Извините, я не расслышал, что вы до этого сказали?

– Я сказал, что приедет полиция, разберется с какого флаера вы выпали, чем вы там ударились и вообще выяснит, наконец, кто вы такой, дорогой турист? – на последнем слове был сделан язвительный акцент.

– А без полиции никак нельзя? – жалобно проблеял Иван.