Личный демон для Мин Джихо

– Сом И, что это за херня? – прошептал я, подходя к ним вплотную. Нашарил руку Хаюн и сжал ее ладошку в своей.

Он не ответил, но оттеснил нас к кофемашинам, подальше от витрин.

Длинная шея неуклюже двинулся на своих коротких ножках к Ёнхёну. Мне было сложно вот так стоять и ничего не делать – хотелось ему хоть как-то помочь, но смелость и страх сплелись в один тугой узел, придавливая меня к земле. Пошевелиться было сложно, дышать – тоже, а думать и подавно.

Брошусь на него, а он прокусит во мне дыру, и что? И все? Да?

Я слабак, потому что не представлял, как обычный человек сможет противостоять этому существу. Его шея хоть и выглядела комичной, но двигалась так быстро, как если бы это была змея, соединяющая туловище с башкой. Я бы не успел и пискнуть, что уж говорить о большем…

– Сом И, – голос дрогнул. – Тому придурку нужно помочь. – Я повернулся к Хаюн. В ее округлившихся глазах читались страх и непонимание. Она не плакала, не кричала – молча смотрела на происходящее, оцепенев от ужаса. – Иди в туалет и запрись там, хорошо?

Она открыла было рот, но не смогла выдавить ни звука. Пришлось ее слегка тряхнуть за плечи и оттеснить к мойке, рядом с которой был небольшой коридор, а там за углом и туалеты. Сам же я нервно барабанил по тревожной кнопке, все еще держа тупой нож в свободной руке.

Какофония звуков не заканчивалась – напротив, крики и визг смешались еще больше, создав новый непонятный, но однозначно отвратительный звук. Я смотрел на широкую фигуру Сом И, но тот не двигался и не предпринимал никаких действий. Просто возмутительно!

Сглотнув, я метнулся к кондитерской витрине, где открывался оставшийся вид на линию. Дымовая завеса практически развеялась, а длинношеий монстр кусал воздух в попытках дотянуться до Ёнхёна. Не раздумывая, я взял керамическую подставку на ножке и метнул ее в монстра – промахнуться было сложно. К крикам примешался звон разбитой посуды. Затем я вооружился корзиной с выпечкой, не найдя ничего лучше под рукой, и принялся кидаться остатками хлеба и булок.

– Ты же хотел пирожное, гнида! – Вдоль позвоночника скатилась капля пота. – Так засунь эту бриошь себе в жопу.

Морда с оскалом уставилась на меня. Я отступил к Сом И, когда тощий так резво откинул от себя Ёнхёна, что тот влетел в соседний столик, ломая его напополам. Вскочив на изогнутых конечностях, тощий, точно паук или любое другое насекомое, побежал в нашу сторону. Длинные узловатые пальцы обхватили меня за лодыжку, и, покачнувшись, я упал на пол.

– Отвали! – Задыхаясь, я отмахивался от него корзинкой. Та была достаточно длинной, чтобы доставать до его уродливой головы. – Упырь. Тварь. Сука. А-а, да отпусти же!

Сом И незаметно подошел к нам со стороны. Заметил я его далеко не сразу: был слишком поглощен тем, что урод подтаскивал меня все ближе к себе, параллельно стягивая с меня штаны, за которые я цеплялся мертвой хваткой. Не хватало еще в одних трусах остаться.

Ни этот, ни длинная шея, кажется, тоже не замечали Сом И. Вероятно, только благодаря этому он смог наступить на голову тощего, вдавив ее в кафельный пол. Монстр испуганно заверещал, задолбил руками и ногами в жалкой попытке отыскать Сом И, но вскоре раздался громкий хруст, а затем еще и еще. Что-то липкое растеклось подо мной, впитываясь в штаны. Подняв ладонь на уровне лица, я растерянно глядел на дрожащие пальцы, обагрённые кровью. Настоящей. Такой же темной и теплой, как у людей.

Я отполз, размазывая кровавую лужу по полу еще сильнее. Голова тощего превратилась в плоский круг. Костлявое тело бездыханно распласталось на полу. Что ж, видимо, одной проблемой меньше, но что я чувствовал по этому поводу, понять не мог.

Длинная шея же в это время обхватил Ёнхёна вокруг туловища, прижимая его руки к телу, и, судя по всему, пытался раздавить – лицо чеболя покраснело, он морщился и явно силился что-то сделать, да вот только ничего не получалось. От увиденного я поморщился и с мольбой взглянул на Сом И – тот будто бы поплыл к толстяку и, не церемонясь, одним ловким движением отсек ему шею.

Ёнхён упал с грохотом на пол и громко задышал, жадно хватая ртом воздух.

Я выбежал в зал вслед за Сом И. Тело толстяка все еще билось в предсмертных конвульсиях, но мой невидимый товарищ не сводил с него внимательного взгляда. Шлепнув себя по щеке, я присел рядом с Ёнхёном, смотря прямо ему в лицо:

– Какой-то ты бесполезный.

– Ну, спасибо… – Он болезненно сморщился. – …пытался тебе помочь, как мог… вот вам и благодарность, кх-х-х…

– Ну что ты. – Я протянул ему руку и помог сесть. – Я тебе благодарен. Без иронии – правда.

Я не врал.

– Уже что-то, – выдохнул Ёнхён, пряча лицо в ладонях. – Не вечер мечты, согласись? Так, мне нужна твоя помощь. – Вместо того чтобы продолжать раздосадовано причитать, он резво вскочил на ноги и с силой сжал мое плечо. – Где тут камеры?

Растерявшись, я пялился на черные точки под потолком. В кафе камеры были рассыпаны повсюду, даже в раздевалке имелась одна. Спасибо, что хоть туалет оставался местом неприкосновенным.

– Ну-у, – протянул я, почесывая затылок. – Полагаю, что доступ к записям есть на ноутбуке менеджера… что ты задумал, чеболь?

– Чеболь? – Ёнхён улыбнулся, обнажая ряд белоснежных зубов. – Сочту за комплимент!

– Я не нахваливаю тебя, а подозреваю – давай признавайся, я понял, что ты один из них, так что не лей мне в уши, договорились?

Оскорбленный, я стряхнул с себя его руку и повел на линию. Ноутбук хранился под кассами, пароль я помнил, потому что летом замещал менеджера Ким. Она тогда улетела во Вьетнам есть божественные блинчики, сонбэ заболела, и вся ответственность упала на меня – пришлось стать той самой грозной мамочкой, которая раскидывает кучу обязанностей и дает подзатыльники. В целом такая роль мне нравилось больше, хотя быть продавцом или менеджером не хотелось. Особенно в этом месте. Чертоги ада, не иначе. Не зря монстры выбрали именно наше кафе.

– Хочу немного изменить реальность, – раздалось у меня за спиной. – Будет не очень, если все узнают про… про них… если ты понимаешь, о чем я.

Монстры в Сеуле? Действительно нонсенс и прекрасная тема для тысячи статей.

– И как ты это сделаешь? – Мы подошли к кассам. Мои кеды оставляли кровавые следы, покрывая кафельный пол алыми нечеткими отпечатками. – Типа?..

– Иллюзии, друг мой, иллюзии. – Ёнхён отодвинул меня от ноутбука, как только я его разблокировал. Найти программу с видеозаписями было нетрудно – ноутбук все-таки рабочий, и, кроме всяких документов, файлов и рабочих папок, в нем ничего не было. – Сделаем вид, что напали не монстры, а обычные маньяки, которые потом сбежали.

Я уперся локтями в столешницу, искоса поглядывая на Ёнхёна:

– Маньяки? В кафе? Это уже звучит как полный бред.

– Хорошо, тогда грабители. – Он раздраженно мотнул головой. На лоб упало несколько растрепанных прядей. – Иди займись чем-нибудь полезным. Мне нужно сконцентрироваться.

Ну и командир тут нашелся!

Цокнув языком и метнув на него грозный взгляд, я оттолкнулся от кассы и вышел по другую сторону, разглядывая холодильник с напитками. Сделал несколько шагов в сторону раздевалки. Один из туалетов был напротив меня, дверь смотрела прямо в зал, а другая поместилась перед раздевалкой по правую руку от меня. Она-то и была заперта.

Я тихонько подошел и несколько раз постучал по двери костяшками пальцев:

– Все закончилось, Хаюн, выходи.

За дверью послышался шорох. Мне показалось, что Хаюн спрыгнула с унитаза. Щелчок, и дверь открылась, пропуская полоску желтоватого света. В проеме показалась растрепанная голова подруги. Глаза у нее слегка раскраснелись – вероятно, от слез.

– Что с ними? – шепотом спросила она, высматривая что-то за моей спиной. Я рефлекторно обернулся, но там было пусто, даже Сом И игнорировал мое существование и продолжал бродить где-то в зале. – Ушли?

– Ага, на тот свет. – Я попытался разрядить обстановку, но Хаюн этого не оценила. – Наш любимый дружочек тоже не человек, кстати, хочу предупредить. Но, видимо, он мирный, так что подделывает записи, чтобы это все выглядело как ограбление…

– Нам заплатят за моральный ущерб, как думаешь? – перебила меня она, выходя из туалета. – Мы же, считай, умереть могли…

– Ты серьезно думаешь сейчас о деньгах? – Я скрестил руки на груди и улыбнулся, поражаясь ее находчивости и наглости.

– А чем ты планируешь платить за жилье, если нас не поставят на другую точку, а эта будет закрыта на время разбирательств, а? – Хаюн одарила меня снисходительным взглядом. – Боюсь, что арендатор натурой не возьмет: слишком тощий ты, Джихо.

– Справедливо, – спорить было сложно. – Думаю, мы сможем подать на них в суд, если откажутся. Записи есть, а мы с тобой работаем тут неофициально – сами влетят, так что за молчание, может быть…

Она не ответила. Вместо этого открыла дверь в раздевалку и пошла переодеваться. Я же лениво вышел в зал, когда вернулась Дауль, своими криками будоража мои сердце и нутро. Следом за ней явились полицейские. Мигалки на машине напомнили мне гирлянду, пульсирующую в темноте.

К своему удивлению, трупов монстров я не заметил.

Ночка обещала быть долгой.

Вау! Нет слов! Отвали от меня, пожалуйста!

Мы вышли из полицейского участка глубокой ночью.

Стоило пересечь порог, как я сразу же отшатнулся и, привалившись к стене, закурил. Пялился на фонарь, отбрасывающий холодный белый свет, и ни о чем не думал. За мной вышли Хаюн с Сом И, менеджер Ким, которую вызвали, как только мы приехали в участок, и, собственно, Ли Ёнхён.

– У меня нет слов, – продолжала причитать менеджер Ким, присоединяясь ко мне. Правда, вместо электронки она курила классические сигареты, запах которых мне казался противным и горьким. – Нет, это вам еще повезло, что они вас не убили и до кассы не добрались.

– Да там все равно налички почти не было. – Хаюн шаркнула ногой, убирая руки в карманы джинсов. – Но да, неприятно вышло…

– Неприятно – это еще мягко сказано! – голос менеджера Ким дрогнул.

Казалось, что она вот-вот сорвется на крик или заплачет.

Впрочем, я понимал ее страх перед начальством: она и так была на грани увольнения. До этого мы с Хаюн, сонбэ и менеджером Ким работали на другой точке. Не такой красивой и просторной, как наша, конечно, но все равно. Ее и другого менеджера поменяли местами, потому что из всей сети кафе они выдавали самые ужасные результаты по выручке, и мало кого волновало, что виноваты не они, а хотя бы банальное расположение. Когда к тебе приходят только офисные планктоны, а ты не продаешь соджу – жди беды. Да и от туристических мест далековато. В этих районах никто не гулял, чтобы проголодаться и зайти за чашечкой кофе с тортиком.

А этот инцидент, очевидно, урежет стабильную зарплату всем нам.

В рабочем чате она уже написала утренней смене, чтобы те не приходили. Вот они обрадуются, когда проснутся через час-другой.

– Ладно, я пойду домой. – Хаюн зевнула, прикрывая рот рукой. – До встречи?..

– Давай, пока. – Менеджер Ким что-то печатала в телефоне и даже не взглянула на Хаюн, когда та пошла в сторону метро. – Да уж! Ну и день! Я не думала, что он может быть настолько дерьмовым!

Я ей ничего не ответил. Вернулся к рассматриванию фонарного столба. Теперь в его лучах приметил всяких мушек, которые упорно летели на свет.

Побубнив и попричитав еще, менеджер и сама вскоре ушла. Ноги у меня затекли, да и в сон клонило просто ужасно. Сделав последнюю затяжку, я поднялся, чувствуя сильное головокружение – побочный эффект чрезмерного курения.

Отойдя на несколько метров, понял, что Сом И не спешит идти за мной. Его грозная фигура возвышалась рядом с Ли Ёнхёном, который пялился мне вслед. Чертыхнувшись, я проигнорировал их и пошел дальше – мне уже хватило всякой чертовщины на годы вперед.

Свернув на темную аллею, я не мог не услышать, как кто-то шел за мной. Остановился, раздраженно морщась, и грубовато даже для себя произнес:

– Чего тебе?

– А ты куда? – Ли Ёнхён остановился всего в шаге от меня. Сом И он по-прежнему не видел, его интересовал, очевидно, я. – Можно с тобой?

– Ты как осел из «Шрека», – выплюнул я, скрещивая руки на груди и отставляя одну ногу в сторону. Выглядел наверняка самым настоящим быдлом, но и настроения сюсюкаться не было. – Видел время? Я пахал с десяти утра, а теперь думай, что это значит.

Он закусил нижнюю губу. Взгляд у него был хитрым, не сулящим ничего хорошего.

– Мне некуда пойти.

– Ты же откуда-то выполз – вот и возвращайся в свою нору.

– Как грубо.

– Грубо напрашиваться в гости к незнакомцу.

– Мы не незнакомцы. – Ёнхён взъерошил волосы и хотел было подойти еще ближе, но передумал. – Я спас тебе жизнь.

– Ну да, а я – королева Англии, – не удержался и закатил глаза. – Чувак, мы виделись дважды в жизни, я понял, что ты такой же, как те двое, поэтому представь, что я все же переживаю за свою задницу и не хочу, проснувшись, увидеть очередное чудовище перед глазами. Понимаешь, о чем я, да?

Бегло глянув на Сом И, я выдал что-то сдавленное и нечленораздельное, смешав ругательства и всю ту усталость, страх и огорчения, которые пришлось пережить сегодня. Ли Ёнхён меня не понял, а потому продолжил преследовать, поравнявшись со мной.

– Да, это выглядит однозначно странно… – не унимался он.

– Однозначно, – вторил ему я.

– …но подумай о том, что я могу тебе предложить!

Я резко остановился на светофоре, смотря на проезжающие мимо машины. Ли Ёнхён этого не ожидал и врезался в меня, заставив покачнуться на месте. Меня ужасно бесило в нем все, начиная от одежды и прически и заканчивая голосом, который казался слишком приятным и сладким. Он меня совсем за идиота держит? За наивного дурачка?

– Если это не квартира на острове Йоидо или вилла в Чеонгдаме, то мне неинтересно.

Я глянул на него насколько мог презрительно. Он на мгновение задумался, одергивая воротник пальто, но продолжил хитро улыбаться:

– Я готов полностью покрыть аренду твоей квартиры, если позволишь побыть рядом.

Ха-ха! Ну совсем с катушек слетел.

– Раз ты можешь позволить себе аренду квартиры, то и сними себе квартиру, я-то тут при чем?

В глазах щипало. Чтобы не видеть его физиономию, залез в телефон, листая туда-сюда главный экран, будто был занят чем-то очень важным. Наткнулся на приложение такси и мысленно прикинул, готов ли распрощаться с деньгами, как Ли Ёнхён продолжил:

– Ладно, давай начистоту: с тобой самим что-то не так.

– Да? И что же? – Я вбивал свой адрес, чтобы рассчитать цену.

– Я к вам подошел тогда, в закусочной, потому что от тебя веет чем-то… странным. Думаю, эти двое пришли по той же причине.

– М-м-м. – Я покачал головой. Меня больше заботила сумма за такси. – Понятно.

– Это значит, – Ёнхён бесцеремонно выхватил мой телефон, заставив тем самым обратить на себя внимание, – что ты находишься в опасности, теперь понимаешь? Все квисин[23] в округе сделают тебя своей целью.

Тяжело выдохнув, я пытался понять, как мне сдержаться, чтобы не вмазать ему по его слащавой мордашке. Придумать, правда, ничего не мог. Уже представлял, как заношу кулак; как он врезается в его мягкую кожу, выбивая, быть может, зуб. Ёнхён бы отлетел прямо к бордюру, а я дополнил бы свой удар пинком между ног, чтобы этот надменный тип согнулся пополам и с хрипом упал навзничь. Ах, как было бы чудесно! Даже саднящая боль в кулаке меня не пугала.

– Тебе-то что? Ну, убьют меня и убьют, тебя это никак не касается. – Я цокнул языком, устало растирая лицо. – Отвали, а… и без тебя проблем хватает.

– Я же говорил при встрече, что занимаюсь тем, что помогаю квисин адаптироваться и не встрять в неприятности. – Как только Ли Ёнхён понял, что мне плевать на него и его слова, он выбежал вперед и перегородил мне дорогу. – Ты… что-то типа квисин, осознаешь, парень?

На это я только расхохотался, упираясь руками в колени. Как же меня все достало! И он, и всякие твари, и даже молчаливый Сом И, который стоял рядом с нами и не отсвечивал! Мне просто хотелось лечь спать, проснуться в своей кровати, позавтракать хлопьями, а потом сесть играть в компьютер до глубокой ночи, и так с недельку-две-три… и не думать ни о квисин, ни о работе, ни об аренде.

Разогнувшись, молча забрал свой телефон. Повертел в руках, внимательно изучая, не сломал ли Ёнхён его, а потом все же вызвал себе такси. Нужно решать проблемы по мере их поступления, а этот со своими страшилками пусть катится лесом. Спас меня, в конце концов, не он, а Сом И – значит, я под защитой. На ближайшую ночь уж точно.

– Так и будешь меня игнорировать? – Ли Ёнхён помахал рукой у меня перед лицом, отчего я невольно взвыл. – Ты хоть понял, что я тебе сказал? Тебе плевать, что по Сеулу рыскают квисин, подобные тем двоим?

– Да, мне плевать! – Приложение говорило, что водителю осталось ехать минут пять. – Если ты думаешь, что это мое первое столкновение с ними, то спешу огорчить.

Ёнхён молчал. Смотрел пристально, как-то угрюмо. С лица сошла улыбка, оставив только сомнения и придав некоторую строгость всему его образу.

– Да и то, что ты один из этих тварей, я понял еще тогда, в закусочной, так что отвали. – Я отмахнулся, как если бы пытался прогнать от себя собаку или надоедливого ребенка. – Если твоя единственная цель – защитить меня, то спасибо, но я откажусь. Охранник и нянька мне не нужны.

– А ходячий кошелек? – через минуту напряженного молчания вновь попытался Ли Ёнхён. – Аренда, еда, развлечения – стану шугардэдди, а взамен прошу только крышу над головой.

Тут я заметил свое такси. Машина лениво подъехала и остановилась недалеко от нас около обочины. Я поспешно махнул Ли Ёнхёну на прощанье и, не глядя ни на него, ни на Сом И, метнулся к водителю, чтобы поскорее забыть об этом всем и просто провалиться в сон в своей спальне.

Хватит на сегодня приключений.

Диалог клоунов

– Может, чаю? – Бабушка Хаюн мялась в дверях с подносом, на котором уже стояли две чайные пары. Она была низкорослой, сухопарой и с забавными кудрями до плеч. – Ты, конечно, так исхудал, Джихо, ай-яй-яй…

– Спасибо. – Я не смог сдержать легкой улыбки и, подскочив с кровати, забрал у нее поднос.

Она вышла, закрыв за собой дверь, а я поставил чай на небольшой рабочий стол. Помимо него на тарелке лежало печенье, которое я мигом засунул в рот, уронив несколько крошек на пол. Обожаю сладости! Особенно мучное…

Хаюн продолжала ковыряться в пакете, который ей сегодня доставили. Я уселся в кресло, разглядывая в сотый раз ее комнату. Почти все старшие классы я провел в этих стенах: делал домашку по английскому за этим столом; ночевал на этом холодном полу, прямо рядом с миниатюрным обогревателем; читал манхву, что стояла на небольшой полке над кроватью, рядом с которой висела доска с фотографиями. На них Хаюн была с братом, с родителями, с бабушкой на ее дне рождения, имелось тут и наше селфи в океанариуме, сделанное года полтора назад. Рядом, правда, была фотография с Йонгом – она меня бесила. Не сама фотография, конечно, а этот слащавый придурок, которого Хаюн целовала в щеку.

– Поучаствуешь в моем эксперименте? – Хаюн заговорщически улыбнулась. – В ма-а-аленьком таком.

– Что на этот раз? – тяжело выдохнул я, хватая еще одно печенье.

Я всегда был жертвой ее экспериментов. Мне она первому набила небольшую татуировку на лодыжке в виде надписи «идиот» (это была моя идея, изначально Хаюн хотела что-то высокопарное по типу «сила» или «мечта»). Опробовала на мне всю свою косметику. Красила волосы год назад – впрочем, красный цвет, думаю, мне к лицу. Проколола конч[24], но он так долго и болезненно заживал, что я готов был вытащить серьгу и послать прокол куда подальше. Передумал, когда нашел прикольную сережку с рубином – камень настолько красиво сиял, что я просто не смог удержаться. Постепенно проколов становилось больше, но то уже было не ее рук дело. В общем, я был для Хаюн практически чистым полотном для самовыражения.

– Ничего такого! – Она замахала руками. – Навсегда с тобой не останется.

Я ей не верил.

– Мне просто пришли новые втирки и фигурки, я хочу потренироваться, прежде чем использовать их на клиентах…

– Фигурки? – Я сначала не понял, а потом как понял… – О нет-нет-нет, у тебя есть Гисок, Йонг и бабушка…

– У Гисока несозревшая ногтевая пластина, а Йонг слишком важный…

– …как член бумажный…

– Ну, Джихо! – не унималась Хаюн, подползая к краю кровати. Она сложила руки вместе и умоляюще терла ладошками в попытке на меня надавить. – Я сделаю все суперкрасиво и качественно!

– Прикольно. Мне не нравится. – Я сразу же развернулся на кресле и подкатился на нем к столу вплотную. – О-о, у тебя тут такой красивый букет, это ирисы?

– Это новый маникюр на твоих замечательных пальчиках, – точно лисица, она уже оказалась позади меня, обнимая за шею. Пахло от нее всегда цветами и свежестью. – Я даже позволю тебе выбрать стиль и цвет лака, а? Что скажешь?

Я был в ловушке, она это прекрасно знала. Как знала и то, что я не смогу долго ломаться. Скорее так, для вида.

Запрокинув голову, я взглянул на Хаюн и не придумал ничего лучше, кроме как:

– Ого, я вижу твой второй подбородок!

За это она меня легонько шлепнула и, отцепившись и от меня, и от кресла, вернулась к кровати. Выдвинула столик, который к ней придвигался, достала из-под нее все свои коробки с вещами и легонько постучала по одеялу, приглашая меня на сеанс своих пыток. С прищуром глянув на Сом И, который все это время угрюмо стоял у окна, я сел напротив Хаюн, глядя на лампу и аппарат с фрезами – их она как раз подключала к розетке.

– Только используй черный лак в качестве подложки. – Я упрямо вскинул голову, как если бы был самым высокомерным клиентом. – А еще сделай что-нибудь мрачное и готическое.

– Будет сделано, мой господин. – Управившись с подготовкой, Хаюн взяла мои руки в свои, разглядывая ногти. Включила свой вентилятор, который всасывал ногтевую пыль, и принялась обрабатывать руки. – Я еще красненьких акцентов добавлю, как кровь.

В голове сразу же всплыли те двое и залитый кровью пол – джинсы пришлось выкинуть, поскольку пятна никак не отстирывались. Вероятно, я должен был чувствовать страх, но его не было – странно. Только горечь от потерянной зарплаты и яркие сны, в которых меня постоянно преследовали монстры, но всегда приходил Сом И и уничтожал их одним движением, обращая в пепел.

– Кстати, что там с чеболем? – Хаюн корпела над кутикулой, отодвигая ее апельсиновой палочкой. – Я что-то о нем забыла, но вы же остались с ним вдвоем, да?

– Хотел ко мне напроситься жить. – Я зевнул, утыкаясь ртом в плечо. – Типа я в опасности и все такое.

Она взглянула на меня и изумленно вскинула бровь:

– Ты? В опасности? Почему?

– То есть тебя не смущает, что рандомный тип хотел со мной жить? – Я скривился. – Ну, он якобы чувствует что-то… – Я задумался, прикусывая щеку изнутри. Пялился на Сом И – тот на меня. – Думаю, все дело в нем. – Я кивнул в его сторону, Хаюн обернулась. – Он же существует, это мы выяснили. Значит, и другие могут ощущать его присутствие.

– Интересно, почему они его чувствуют, но не видят? – Она поджала губы, возвращаясь к маникюру. Фреза зашумела, один палец немного кровоточил, и Хаюн поспешила обработать кутикулу. – Ты говорил с Сом И на эту тему?

– Э-э. – Я хотел почесать затылок, но не мог. – Нет…

– Другого я и не ожидала от тебя. – Голос ее звучал уничижительно, словно она была моей мамой, которая отчитывала за косяк. – Сом И, скажи, Джихо и правда в опасности?

Он подплыл к нам, сел на пол рядом с кроватью. Взгляд бездонных глаз пристально следил за Хаюн, но вскоре Сом И кивнул. В животе у меня все скрутило, а от лица отлила кровь – щеки неприятно стянуло, и в комнате стало будто холоднее.

Я передал его ответ Хаюн.

– Значит, чеболь не такой уж и козел. – Она потерла глаза, немного размазав тушь. – Ты знаешь, кто он такой?

Кивок.

– Ему можно доверять?

Пожал плечами.

– Да кому вообще в наше время можно доверять? – прыснул я, переворачивая руку, когда пришла пора наносить базу. – Разве что тебе, но ты не в счет, мы много лет знакомы.

– Ну, Сом И ты же доверяешь. – Хаюн дернула плечами, как и Сом И. – А ведь он тоже может тебя убить.

– Да тут и выбора нет – он просто есть, и все. – Я не сдержался и фыркнул. – Прицепился ко мне и никак не отлипнет!

– И все же… Так, суй руку в лампу. – Хаюн потянулась и хрустнула костяшками пальцев. – Короче, это не отменяет того, что с ним ты можешь спать спокойно. К тому же Сом И может приглядывать за ним…