Проект «Европа». Часть 2: Ставки растут

Снаружи зависают три боевых дрона.

Красные сканеры уже ищут цель.

Один мгновенно поворачивается к окну.

Мария отшатывается.

Грохот.

Замок двери начинает плавиться.

Мария бежит к кладовке.

Срывает старую панель.

За ней узкий проход.

Темнота.

Крутая лестница вниз.

Она ныряет внутрь.

Закрывает панель.

Снаружи—

ДВЕРЬ КВАРТИРЫ ВЫБИВАЮТ.

Тяжёлые шаги.

Голоса.

Мария быстро спускается вниз по тесному техническому туннелю.

Ржавые трубы.Провода.Вода капает с потолка.

Только её дыхание.

Только сердце бешенно стучит.

Она выходит через соседний подъезд.

Ночной дождь.

Парковка. Мария оглядывается, осматривает небо — пусто. Думает, что ушла.

Мария пригибается, быстро идёт между машин.

Почти выбралась.

Сзади появляется тень.

Чёрная форма.

Шеврон Колдрок.

Тяжёлое дыхание.

Мария не успевает среагировать.

УДАР.

Сознание гаснет.

Она падает. Земля мокрая. Холодная.

К бойцу подбегают ещё двое.

Смотрят на неё.

БОЕЦ 1

Полиция получила вызов... Они будут здесь через 7 минут...

БОЕЦ 2

Забирайте. Зачистить периметр. Быстро.

FADE OUT.

Конец акта 14.

Акт 15. Подключение

INT. КВАРТИРА МАРКА — РАННЕЕ УТРО

Марк просыпается от вибро-звонка. Смотрит на браслет на столике рядом.

На экране — уведомление от адвоката:

«Встреча одобрена. Прибудьте в филиал. Подробности при встрече»

Он застывает. В глазах — смесь радости и недоверия.

Несколько секунд просто дышит.

Он встаёт, проходит к окну. Движением руки открывает шторы. Смотрит на улицы солнечного Милана: стеклянные башни, движущиеся на небе и на земле транспорт.

FADE TO:

INT. КВАРТИРА МАРКА ДАМОНТИ — УТРО

Солнечный свет скользит по столу. Квартира аккуратная, с налётом научной строгости.

Книги, формулы на планшете, несколько прототипов роботов-игрушек на полках.

Фотографий много. С женой.

Марк в пижаме на кухне наливает кофе. Проверяет на планшете сводку.

МАРК (тихо, себе)

Опять новые жалобы…

Открывает почту. Несколько уведомлений от Megacom / Neuro-Systems Division:

«повторная проверка протокола»

«обновление проекта робототехники»

«тестирование когнитивных моделей»

Марк делает жест рукой — на голографическом дисплее появляются отчёты, схемы роботов, анализ голосовых записей.

EXT. УЛИЦЫ МИЛАНА — ДЕНЬ

Марк за рулём электрокара. Автопилот включён.

Город современный — стеклянные башни, автономные транспортные системы.

Вдоль дороги — лечебница компании. Панорамные окна, строгие линии, люди в белых и синих халатах. Рядом исследовательское здание.

Марк слушает по связи диалог сотрудников:

Секретарь: «Проект Идеальный робот. Прототип 12/23 успешно завершён. Есть незначительные отклонения...»

Другой голос: « Прототип Эрика продублирован. Последний тест показал нестабильность ритма… Это может привести к фатальным изменениям...»

Шум улицы, свист шин, далёкий сигнал дрона.

Марк хмурится.

МАРК (про себя)

Так они станут… ближе к людям… Легко сказать…

СЕКРЕТАРЬ

Ты что-то спросил?

МАРК

Дана, я еду на встречу, буду позже... Разберёмся...

INT. АВТО — ПРОЕЗД МИМО ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА

На зелёном фасаде — огромная голограмма:

«NEUROSISTEMI / INNOVAZIONI COGNITIVE»

Марк видит через стеклянные окна молодых добровольцев в капсулах. Экраны над их головами мерцают.

Он отворачивается. Руки на руле сжимаются. Костяшки белеют.

EXT. КОРПОРАТИВНЫЙ ОФИС — ПОДЪЕЗД — ДЕНЬ

Город шумит, но здесь — холод и порядок.

Марк выходит из машины. Электрокар на автопилоте уезжает на парковку.

Высокие стеклянные двери. Внутри свой вечный, стерильный ритм.

Он делает глубокий вдох.

Поднимает глаза на логотип корпорации.

Достаёт телефон. Адвокат уже на связи.

АДВОКАТ (по телефону)

Поднимайся, я уже здесь.

Марк проходит к админ-стойке. Его уже ожидают. Ему выдают доступ.

Охрана в серых комбинезонах — крупные, чисто выбритые. Металлические визоры. Марк знает: они видят всё.

INT. КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛ ФИЛИАЛА КОРПОРАЦИИ «МЕГАКОМ» — ДЕНЬ

Стеклянная башня. Вид на город сквозь панорамные окна.

За длинным столом сидят:

МАРК ДАМОНТИ — около 40, профессор, лицо уставшее, глаза красные.

Рядом — АДВОКАТ, женщина около 35, строгая, уверенная. Чайна Роусон.

Перед ними — пустые кресла.

На стене логотип: MEGACOM / NEUROSISTEMI / INNOVAZIONI COGNITIVE

Тишина.

Марк смотрит на стол. Пальцы нервно стучат по поверхности.

Дверь открывается.

Входят трое:

ГАЛИЧ БЕРЖМАК — руководитель дивизиона.

КЛАРИССА ЛЮ — медицинский директор.

МАРТА ЗЮЙЦ — юрист компании.

Садятся напротив.

Короткая пауза.

ЮРИСТ КОМПАНИИ

Профессор Дамонти. Мы получили ваш запрос через адвоката и...

МАРК

Я хотел бы вначале увидеть свою жену.

МЕДИЦИНСКИЙ ДИРЕКТОР (спокойно)

Это невозможно... в обычном смысле.

Марк смотрит на адвоката, потом на неё.

МАРК

Что это значит? Мне сказали, что она жива.

БЕРЖМАК

Позвольте объяснить. Да. Верно. Фактически она находится в глубокой нейронной коме.

Он включает голограмму.

Появляется изображение: медицинская капсула, трубки, мониторы. Тело Анжелы неподвижно.

Марк застывает. Не отводит взгляда.

БЕРЖМАК

Её мозг активен. Сознание функционирует. Но тело — нет. Нам удалось активировать её мозговую деятельность виртуальной средой.

МАРК

Она в симуляторе?

ЮРИСТ

По контракту доктор Дамонти остаётся сотрудником корпорации.

МАРК

Что? Вы не имели права…

(поворачивается к адвокату, та молча кивает)

Я не давал своего одобрения!

ЮРИСТ

Её сознание подключено к виртуальной когнитивной среде ИИ по пункту договора 14593/19...

МАРК

Что вы с ней сделали? Она считает, что живёт обычной жизнью?

БЕРЖМАК

Да. Это было необходимо, чтобы поддерживать её сознание активным.

МАРК

Она не знает?

ЛЮ

Если она узнает правду, её мозг может получить нагрузку, сравнимую с инсультом.

Она может не выдержать.

Тишина.

МАРК

(почти шёпотом)

Какой у неё шанс прийти в сознание?

ЛЮ

Мы считаем — в пределах 12%.

МАРК

Так мало? Боже мой... И что же теперь?

ЮРИСТ

Мы можем предоставить вам доступ к её сознанию. Подключим вас к ней.

Пауза.

БЕРЖМАК

Мы хотим, чтобы вы не разрушали её психику. Мы подготовили сценарий.

Психолог оценил положительно.

Марк поднимает взгляд, не понимая.

БЕРЖМАК

В её симуляции вы — человек, который собирается с ней развестись.

Марк замирает. Затем его словно передёргивает.

МАРК

Вы всё уже решили...

ЮРИСТ

Эта линия уже встроена в её реальность.

Изменение сценария может вызвать когнитивный шок.

Марк смотрит в стол.

БЕРЖМАК

Послушайте, Марк, мы не монстры, мы прекрасно понимаем, что вы чувствуете...

Мы хотели спасти Анжелу наилучшим способом...

МАРК

Разве это жизнь?

БЕРЖМАК

Для неё это лучший вариант... Она талантливая личность... Она полноценно может выполнять свою работу и быть полезным обществу

Марк горько усмехается.

МАРК

Вы хотите, чтобы я пришёл к своей жене… и сказал ей, что ухожу от неё?

ЛЮ

Это наилучший сценарий... Она может так прожить ещё несколько лет...

Она будет продолжать жить и работать. Её проекты, это смысл её жизни.

Марк закрывает глаза.

МАРК

(тяжёлый вдох)

Мне надо подумать.

Встаёт. Адвокат поднимается следом.

БЕРЖМАК

Постойте…

МАРК

(в гневе, кричит)

Я сказал, мне надо подумать.

АДВОКАТ

Сделаем перерыв.

Марк и Роусон выходят в коридор. Он достаёт сигареты и закуривает.

МАРК

(тихо)

Я хочу её видеть, Чайна.

РОУСОН

И ты увидишь, Марк. Но надо всё сделать правильно. Иначе мы её потеряем.

МАРК

Я хочу её забрать. Понадобится рекомендация врачей.

Адвокат смотрит на него внимательно.

РОУСОН

У них не будет выбора. Мы добьёмся для Анжелы наилучшего варианта.

Они возвращаются в зал.

МАРК

Я согласен.

БЕРЖМАК

Хорошо... Тогда... подпишите договор. Вот здесь.

Планшет скользит к нему.

Пауза.

Адвокат внимательно читает. Затем Марк. Чуть погодя словно нехотя ставит подпись.

ЮРИСТ

(мягко, но стальным голосом)

Если вы нарушите протокол, профессор… ваша жена перестанет быть субъектом.

Она станет… архивной записью.

Пауза. Марк молчит. Сжимает кулаки.

CUT TO:

INT. НЕЙРО-ИНТЕРФЕЙС «МЕГАКОМ» — ВЕЧЕР

Тёмная лаборатория. Капсула.

После всех анализов Марк лежит внутри. Ему холодно — озноб.

К голове подключают нейрошины. Он думает о встрече. Сколько раз он подключал людей к подобным машинам и не счесть.

Это его не первый опыт с виртуальной средой. Но первый в паре.

ТЕХНИК

Вы готовы? Расслабьтесь, переход будет быстрым…

Погружение через три… два…

Резкий белый свет перед глазами. Затем, постепенно расеивается и Марку кажется, что он оказался на магистрали с неоновыми огоньками. Сливаются в разноцветные линии. Скорость на грани безумия.

EXT. ДОМ У ОЗЕРА — СИМУЛЯЦИЯ — ДЕНЬ

Марк не может вспомнить, как оказался на тропинке.

Он медленно оглядывается. Озеро. Трава. Ветер.

Позади — его машина.

Поворачивается к домику. Фамильный. Принадлежит семье жены.

Он двигается медленно. Подходит к крыльцу дома.

Смотрит на номер. 17.

Номер перевёрнут вверх ногами.

Марк хмурится. Протягивает руку — переворачивает. Цифра снова перевёрнута.

Отмахивается.

Протягивает руку к домофону, но дверь открывается раньше. Выходит Анжела.

Замирает от неожиданности.

АНЖЕЛА

Марк? Что ты тут делаешь?

Он смотрит на неё. Почти забыв, как дышать.

МАРК

Привет…

Она подходит ближе. Смотрит внимательно. Он обнимает её крепко. Руки ощущают стальную спинку экзоскелета.

АНЖЕЛА

Эй... ты что? Странно.

МАРК

Что?

АНЖЕЛА

(отстраняясь, смотрит на него прищурив глаза)

Ты ничем не пахнешь.

Марк не понимает.

АНЖЕЛА

Ну... Ты всегда пользовался тем… (жест, приглашающий напомнить) Как же он назывался…

Марк молчит. Смотрит на неё. На мгновение кажется, что он любуется ею. Она улыбается, сдаваясь.

АНЖЕЛА

Ладно, забудь... не важно… Зайдёшь?

Они идут к дому.

INT. ЛАБОРАТОРИЯ АНЖЕЛЫ — СИМУЛЯЦИЯ — ДЕНЬ

Мониторы. Спектрограммы. Щелкунчик тихо гудит.

МАРК

Ты всё ещё работаешь над ним?

АНЖЕЛА

А? Нет... Кодировщик настроен как надо, работает на полную мощность.

Я успела закончить ряд дел от Министерства... Но... Чаю будешь?

Марк мотнул головой. Он почти забыл, что находится в симуляции. Тяжело вздыхает. Анжела продолжат не замечая.

АНЖЕЛА

У меня дело, которое этому «умнику» пока не по зубам. Чёрный ящик с аварии.

Странный язык во всех записях.

Марк подходит поближе.

АНЖЕЛА

Ты же помнишь Радзина?

Марк кивает и не сводит глаз с лица жены. Она имеет привычку болтать при виде него и он прилежно слушает, каждое её слово. Голос. Это разве это её голос? Марк морщится силясь вспомнить.

АНЖЕЛА

... Оставил мне шпионскую головоломку. Хочешь послушать?

Не дожидаясь ответа, включает запись. Комнату заполняют встревоженные голоса. Потом диалог резко меняется на неизвестную речь.

АНЖЕЛА

На Земле не было такого языка, даже среди известных мёртвых…

Марк замирает.

МАРК

Подожди-ка.

АНЖЕЛА

Что?

МАРК

Отмотай назад.

Она отматывает. Голос звучит снова, но в обратную сторону.

Марк берёт планшет. Начинает писать. Под его рукой появляется формула. Граф. Символы.

Анжела смотрит на него в полном изумлении.

АНЖЕЛА

Откуда ты это знаешь?

Марк смотрит на формулу. Не верит своим глазам. Переводит взгляд на декодер.

МАРК

Я… придумал этот язык.

Тишина.

АНЖЕЛА

Что? Как?

МАРК

Мне было лет 10. Я хотел придумать язык, который можно описать математикой.

Я словно знал его всегда, но такое чувство забытого… (показывает формулу)

Вот смотри.

Каждый звук — функция. Каждое слово — уравнение.

Анжела смотрит на запись. Потом на Марка.

АНЖЕЛА

Это безумие... Но… как?

МАРК

Я считаю, что в нас сокрыто много неизвестного. К примеру, откуда у нас талант к изобретательству. Ты никогда не задумывалась?

Столько информации сокрыто в нас... Они всегда с нами...вот только к ним ключа у нас нет... пока

АНЖЕЛА

Ты кому-нибудь показывал?

МАРК

Не помню... В детстве я записывал похожие символы. Родители думали — фантазия...

Я не знаю почему, но мне всегда казалось, что этот язык мне как родной и уже существует давно...

Щелкунчик сканирует код на планшете и вдруг издаёт короткий звук. Экран мигает.

ПРОГРЕСС РАСШИФРОВКИ

0% 34% 73% 100%

Они оба одновременно смотрят на экран.

ТЕКСТ ПЕРЕВОДА

«Внедрение завершено»

«17 секунд воздействия»

«Субъект активирован»

Марк холодеет.

МАРК

Что это значит?

Анжела смотрит на дисплей читая пополняющуюся информацию.

АНЖЕЛА

Этот голос.. Он внедряется в сознание.

Пауза.

АНЖЕЛА

И заставляет их… Велит... Что? Убивать.

Тишина.

АНЖЕЛА

Мне надо связаться с Радзи… срочно… нет… Ван… Это важно…

Внезапно тело Марка начинает мерцать. Он смотрит на свои руки в отчаянии...

АНЖЕЛА

(в ужасе, кричит)

Марк, что с тобой?

Планшет падает из её рук. Тело Марка становится постепенно прозрачным.

МАРК

(испуганно)

Я ничего не делаю!

АНЖЕЛА

Подожди! Что происходит?

МАРК

(последним усилием)

Анжела, я люб…

Он исчезает.

Тишина. Мониторы продолжают работать. Озеро за окном спокойно.

Анжела стоит одна.

АНЖЕЛА

(шёпотом, оглядываясь)

Марк…?

Ответа нет. Пустая лаборатория.

Щелкунчик довольно гудит, празднуя ещё одно раскрытое дело.

FADE TO BLACK

КОНЕЦ АКТА 15

Акт 16. Совет

INT. ШТАБ-КВАРТИРА MEGACOM — ЗАЛ СОВЕЩАНИЙ 13 ДЕКАБРЯ 2154 года

Огромный овальный стол.

Чёрный камень.

Длина — как у железнодорожного вагона.Свет падает так, что лица сидящих наполовину в тени.Никаких окон. Никаких часов. Время здесь не имеет значения.Воздух сухой, как в пустыне, и чуть холодный — чтобы не расслабляться.

На стенах — экраны.

Земля.Луна.Марс.Орбиты астероидов.

Цифры текут, как река:

прибыльдобычаконтрактыперевозкивоенные страховкиэнергия

В конце стола Глава Мегаком.

Он сидит спокойно.

Руки сложены перед собой.

Глаза полузакрыты.

Как будто слушает музыку.

В зале двадцать человек.

Финансисты.Юристы.Командиры космических флотилий.Политические аналитики.

Участники собрания не смотрят на него прямо.

Все говорят — в сторону стола.

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

( мелко дрожит палец, когда он перелистывает на планшете)

Добыча гелия-3 на Луне выросла на девять процентов.

Но Совет Земли требует перераспределения квот.

Они утверждают, что Megacom контролирует энергетический рынок.

Следующий.

ДИРЕКТОР МАРСИАНСКИХ ШАХТ

Марс временно стабилен.

Профсоюзы снова поднимают вопрос о независимом управлении колониями.

АНАЛИТИК ПОЛИТИКИ

(Аналитик смотрит не в глаза Главе, а в его сложенные руки как будто следит, когда они вдруг разомкнутся.)

Сегодняшний доклад Совета Земли крайне агрессивный.

Некоторые страны содружества требуют антимонопольного расследования.

Они считают, что компания фактически управляет инфраструктурой планеты.

ГЛАВНЫЙ ЮРИСТ

( Юрист сглатывает, прежде чем заговорить, хотя не пил ничего.)

Мы подготовили линию защиты.

Аргумент — Megacom не управляет ресурсами.

Мы лишь обеспечиваем технологическую инфраструктуру.

Никто не смотрит на Главу.

Но все чувствуют его тяжелый взгляд.

Последний доклад.

СТРАТЕГ

Если давление усилится, Совет может создать международный консорциум.

Это снизит наше влияние.

За столом нет движения.

Все ждут.

Глава открывает глаза.

Медленно.

Он не смотрит на экраны.

Он смотрит на людей.

По одному.

ГЛАВА

(тихо)

Когда я был мальчиком…

мой отец держал пасеку.

Слушатели не понимают.

Но не перебивают.

ГЛАВА

Однажды сосед сказал ему:

«У тебя очень много мёда.Поделись ульями».

Пауза.

ГЛАВА

Отец ответил очень спокойно.

Он сказал:

«Пчёлы летят туда, где есть цветы».

Он слегка наклоняется вперёд.(пауза)

И цветы эти…были прсажены уже сто лет назад.

ГЛАВА

Если ты хочешь мёд…

посади свой сад.

В зале нависает тяжесть воздуха.

Глава смотрит на юриста.

ГЛАВА

Совет Земли не выращивал этот сад.

Он переводит взгляд на финансиста. Тот облизывает губы.

ГЛАВА

Они хотят улей.

Пауза.

ГЛАВА

Но пчёлы не любят чужих рук.

Он откидывается назад.

ГЛАВА

Мы продолжим делать то, что делали всегда.

Работать.

Строить.

Добывать.

Пауза.

ГЛАВА

А если кто-то попытается разрушить сад…

Он слегка улыбается.

Но улыбка не тёплая.

ГЛАВА

Ну что ж …пчёлы умеют жалить.

В зале никто не двигается.

Глава смотрит на аналитика.

ГЛАВА

Совет Земли — это хор.

Каждый исполняет свою ноту.

Тишина секунд на пять. Никто не дышит. Глава смотрит в стол. Потом медленно поднимает взгляд на аналитика.

ГЛАВА

Сделайте так…

чтобы им было о чём спорить между собой.

Аналитик с готовностью кивает.

Глава смотрит на юриста.

ГЛАВА

Вы скажете им правду.

Юрист удивлён.

ЮРИСТ

Сир?

ГЛАВА

Megacom не управляет миром.

Пауза.

ГЛАВА

Мы просто поддерживаем его работу.

Лёгкая улыбка.

ГЛАВА

Как сердце поддерживает тело.

Тишина.

Никто не дышит.

Он встаёт.

ГЛАВА

На этом всё.

Люди поспешно поднимаются.

Как будто вышли из церкви.

Последний человек выходит.

Глава смотрит на карту Европы. Протягивает руку к голограмме. Не касается. Палец замирает в миллиметре от ледяной корки.

Маленькая ледяная точка у Юпитера.

И тихо говорит.

Почти шёпотом.

ГЛАВА

Посмотрим…

кто там построил ещё один улей.

FADE OUT

FADE IN

INT. ШТАБ-КВАРТИРА MEGACOM — КОРИДОР ВНЕ ЗАЛА — ТОТ ЖЕ ДЕНЬ

Двери зала закрываются.

Глухо.

Как крышка.

Люди расходятся.

Никто не говорит.

Только торопливые шаги.

Секретарь женщина лет сорока, лицо без эмоций. Стоит у стены.Ждёт.

Когда последний из совета уходит, она подходит к двери.

Пауза.

Она не стучит.

Дверь сама открывается.

INT. ЗАЛ СОВЕЩАНИЙ

Глава всё ещё там.

Стоит у голограммы Европы.

Замер.

Как будто время действительно не имеет значения.

СЕКРЕТАРЬ

У вас внеплановый гость.

Пауза.

ГЛАВА

(не оборачиваясь)

Кто?

СЕКРЕТАРЬ

Раскин, сир.

Лёгкая пауза.

ГЛАВА

(не поворачиваясь)

Пусть войдёт.

Женщина кивает и уходит.

Дверь остаётся открытой.

На несколько секунд.

Как приглашение.

Шаги.

Тяжёлые.

Ритмичные.

РАСКИН входит.

Он не оглядывается.

Не оценивает пространство.

Он уже был здесь.

И не раз.

Дверь за ним закрывается.

Тишина.

Глава не поворачивается.

Раскин останавливается на расстоянии.

Ждёт.

Секунда.

Две.

Три.

РАСКИН

(ровно)

Мы потеряли сигнал, сир.

Пауза.

ГЛАВА

(тихо)

Нет.

Тишина.

РАСКИН

Сигнал прервался менее 24 часов назад. Мы считаем на базе был бунт.

ГЛАВА(перебивает, спокойно)

Он не прервался.

Пауза.

Глава медленно поворачивается.

Смотрит на Раскина.

Прямо.

Первый раз за сцену прямой взгляд. Раскин не понимает.

ГЛАВА

Его приняли.

Тишина.

РАСКИН

(чуть медленнее)

Сир?

Он не спрашивает. Он проверяет.

ГЛАВА

Да.

Пауза.

ГЛАВА

Контакт состоялся.

Раскин делает шаг вперёд.

РАСКИН

Думаю вы правы, сир. Мы зафиксировали выброс большой энергии в зоне аномалии.

Аналитики уверены, есть вероятность вмешательства третьей стороны.

Пауза.

РАСКИН

Предатели действуют активнее, чем мы предполагали.

Глава слушает.

Но в его лице нет реакции.

ГЛАВА

Конечно.

Пауза.

ГЛАВА

Каждый играет свою роль...