
Полная версия:
Фэйк
– Рауль, не смущайся, когда мы встречались, у тебя рот не затыкался постоянно и особенно для песен. Все эти «аморе», «ти амо» и «те кьеро». Спой, светик, не стыдись.
Кажется, я все-таки получу свой лучший подарок на день рождение – поржу, когда он будет стоять с микрофоном в руке и блеять что-то.
Рауль вдруг коварно улыбнулся:
– Вообще-то, это был дуэт. Мы с Вирджинией хотели спеть дуэтом.
О, БОЖЕЧКИ!
– Как здорово! Я и не знал, что ты поешь – искренне удивился Патрик.
– Песня! Песня! Песня! – тут же раздался хор голосов за столом, даже Карл постукивал в ритм стаканом по столу.
Я жалобно посмотрела на Тину и Чарли.
– Эй, если Вирджиния не хочет, то не надо заставлять, это же ее вечеринка – попробовала разрядить ситуацию Тина – Давайте лучше резать торт.
– Песня! Песня! Песня!
Чарли вздохнул и поднялся:
– Слушайте, аматорское пение – это мука для ушей профессионального музыканта, так что пощадите.
Наглый испанец лишь пожал плечами:
– Ну, раз она испугалась, то ничего не поделаешь – кишка тонка. Так ведь говорят?
Я отхлебнула из бутылки и упрямо заявила:
– Ничего и не тонка, не бери меня «на слабо».
– Значит, споешь?
– Та запросто.
И вот тогда я действительно испугалась.
Ладно, пришло время рассказать мою страшную тайну, про эпизод из прошлого, который я всеми силами стараюсь похоронить в памяти. Седьмой класс. Конкурс талантов. Я уже не помню, какую песню мы с Чарли должны были исполнять, но я знала ее даже задом наперед, репетировала круглые сутки и особо гордилась похвалой отца, который утверждал, что мой чудный тембр и абсолютный музыкальный слух поразят аудиторию. Что сказать, я действительно тогда поразила…но несколько другим.
Мы с братом вышли на сцену, занавес раздвинулся, я увидела битком набитый зал, учителей, отца с мамой, в первых рядах директора, завучей. Зазвучала музыка, Чарли поправил гитару (которая тогда больше была для солидности), я открыла рот и…меня стошнило. Не просто стошнило…а СТОШНИЛО! Меня рвало и рвало фонтаном, прямо на сцене, словно в какой-то дурацкой комедии, хотя, скорее как в фильме «Экзорцист». В конце-концов, кто-то из учителей сжалился и увел меня, после чего я еще часа четыре проревела в школьном туалете. Надо ли говорить, что на следующий день я превратилась в главный объект дразнилок и получила кучу прозвищ. Поэтому, когда спустя год мама получила новую работу и мы переехали в Сан-Франциско, то я готова была расцеловать всю нашу дорогу из Огайо.
И если вы думаете, что это просто детская травма и все давно прошло – то нет. В студенческие годы я с компанией однажды зашла в ресторан с живой музыкой и решила вновь испытать себя. Но вместо звука у меня из горла вырывался лишь сдавленный хрип. Слава Богу, хоть не стошнило. В тот раз…
– Эй, мне ведь здесь еще работать. Пайк, тащи ведро и швабру и будь наготове – услышала я как Чарли отдает команды, и матерясь на себя и браваду, вызванную алкоголем непонятного происхождения, поднялась на сцену.
Рауль пролистывал список предлагаемых песен.
– Сразу предупреждаю – я не знаю никаких испанских романсов.
Возможно, все еще обойдется. Нужно только подобрать подходящую песню, вроде дуэта Сонни и Шер – I got you babe, где практически повторяется одна фраза. Какие еще композиции есть, где женская партия минимальная?
– Вот. Споем эту – Рауль ткнул пальцем и, не давая мне опомниться, кивнул Чарли, чтобы тот запускал музыку.
– Не думала, что вы знаете эту песню, это же начало 80-х The Human League – Don't You Want Me…может, лучше что-то из Шакиры или…
– Она веселая – Рауль ухмыльнулся – Тем более припев более чем красноречив – Ты же хочешь меня, детка?
И хоть то было лишь название песни, мне легче не стало. Вы только посмотрите на этого самодовольного нахала!
Пение и хороший голос у испанцев должно быть передаются генетически. Хорошо, что первый куплет Рауль исполнил в одиночестве.
Ты работала официанткой в коктейль-баре,
Когда я встретил тебя…
Я выделил тебя среди других,
Встряхнул и изменил к лучшему,
Я превратил тебя в какого-то нового.
Спустя пять лет весь мир у твоих ног.
Тебе было очень легко добиться успеха,
Но не забывай, что это благодаря мне,
И я могу также все это забрать.
Вслушиваясь в слова, я понимала, что во мне все больше и больше закипает ярость. Происходящее превращалось в какой-то фарс. Я уже развернулась и хотела уйти, когда Рауль взял меня за руку и запел припев:
Разве, разве ты не хочешь меня?
Знаешь, я не могу в это поверить,
Когда я слышу, что ты не хочешь меня видеть.
Разве, разве ты не хочешь меня?
Знаешь, я не могу в это поверить,
Когда ты говоришь, что я тебе не нужен.
Ну, нет. Пусть меня разорвет на этом месте, но я возьму и допою эту чертову песню! Пододвигаю к себе листочек с текстом и начинаю свой куплет:
Я работала официанткой в коктейль-баре.
Это правда,
Но даже тогда я знала, что найду лучшее место,
С тобой или без тебя.
Пять лет, которые мы провели вместе,
Были хорошим временем.
Я до сих пор люблю тебя,
Но теперь настало время мне жить самостоятельно.
Мне кажется именно так я должна поступить.
Вот так! Получил! И никакой тошноты – все вполне сносно. Но Рауль только улыбнулся и встал рядом, чтобы мы вместе спели последний припев. Он скорчил такую смешную рожу, что я не выдержала и сама рассмеялась. Кое-как, мы все-таки допели этот хит.
Слишком поздно, чтобы понять,
Ты думаешь, что передумала.
Тебе лучше снова передумать,
Или мы оба пожалеем об этом.
Разве ты не хочешь меня, детка?
Разве ты не хочешь меня,
Разве ты не хочешь меня, детка?
И нам даже аплодировали!
– Молодец, Джинни – Чарли похлопал меня по плечу – Кажется, я только что нашел бэк-вокалистку для группы.
Я лишь покачала головой, слишком была довольна. Потом мы разрезали торт, и я задула свечи. Торт испекла Марджери, поэтому он был невероятно вкусным. Сама же Мардж улыбалась комплиментам Дэвида. А потом они пошли танцевать медленный танец, ну не прелесть? А? Мы делали селфи, Патрик снимал смешные видео на свой телефон…
У меня даже стало проясняться в голове, поэтому я решила вернуть бутылку «Забористого» в бар. Но сначала полюбуюсь танцующими Мардж и Дэвидом. Ах, это так мило, когда супружеская пара после долгой ссоры, наконец-то…стоп…что???
– Никогда не думал, что ты можешь быть такой – шептал Дэвид.
– Какой? – Мардж вздохнула – Я все такая же, Дэвид, отрезав волосы и надев платье, которое мне не по карману, я никак не изменилась, я все та же. И это конечно необычно и интересно, но всего лишь на один вечер.
– Послушай…
– Нет, ты послушай. Я Марджери, твоя жена, я не шибко умная, не особо стройная и мне все равно, что на мне надето. Но я люблю своих детей, пеку, вяжу, шью и я нравлюсь себе, такой, какая я есть. И я не хочу меняться ради тебя и переживать больше не хочу, тем более, что мне нельзя…
– Мардж…
– Нет, знаешь что, разберись с собой Дэвид. Разберись с тем, хочешь ли ты вернуться или нет, потому что, быть семьей и жить холостяцкой жизнью – невозможно.
И она ушла. А я лишь разочарованно выдохнула.
На полпути в бар у меня опять зазвонил телефон. Номер был незнакомым, и я решила, что в такое время могут звонить только с поздравлениями. Поэтому быстро забежала в женский туалет, озаглавленный с юмором «Для цыпочек».
– Алло.
– Ты в деле или нет?
– Чего…кто это?
– Это компания «Глобал технолоджис». По поводу ваших вчерашних данных, нам надо, чтобы они сошлись.
– Каких данных? С кем сошлись? Я вам вчера ничего не пересылала.
– Мне некогда, я все отправлю на ваш электронный адрес, нужные суммы там проставлены. Отбой.
– Алло!???
Но на том конце уже молчат. Что за дела? Это точно какая-то ошибка и вероятно, меня приняли за другую сотрудницу. В любом случае, надо срочно разыскать Саманту и рассказать о странном звонке из ее конторы.
Я вышла из женского туалета, все еще сжимая бутылку, которую так и не успела отдать – и столкнулась с Карлом, который выходил из аналогичного помещения под вывеской «Для четких парней».
– Вирджиния – он расплылся в улыбке и был уже конкретно «подшофе».
– Слушай, мне тут звонили из вашей компании и…
Карл вдруг придвинулся ко мне, ну совсем нарушая личное пространство, горячо задышал прямо в ухо, его рука обняла мою талию, а потом плавно переехала на филейную часть.
– Я тут подумал, что забавные покемоны вроде тебя имеют свою прелесть. Может, загуляем напоследок?
– А может, позовем Сэм, твою девушку?
Карл пожал плечами.
– Которая, кажется, проводит переговоры с Китаем или где там сейчас утро? Как же мне все это надоело.
При всей моей неприязни к Карлу, я всегда считала, что он безумно любит Саманту, а тут…
– Ты пьян – я вежливо отстранилась – Давай-ка, я воспользуюсь этим и забуду о твоем вопросе.
Карл захохотал.
– А, ты все еще по своему мачо сохнешь? Увы, кажется, твой мальчик уже нашел другую девочку.
– О чем ты?
– Сама посмотри, он только что под шумок уволок эту модельку на улицу.
Я вышла на улицу, скорее, чтобы доказать, что он неправ. Ведь полезно после душного клуба вдохнуть чистый ночной воздух и дать ушам отдохнуть от музыки. Но я действительно их увидела – они не особо скрывались, надо сказать. Их даже сразу было видно – хоть бы за стоящие рядом мусорные баки спрятались.
Правда, я разглядела лишь широчайшую спину Рауля и смогла расслышать только отдельные фразы:
– Поверь мне…я могу тебе помочь, я знаю, о чем говорю и я отлично понимаю, что ты сейчас чувствуешь…
Я допила «Забористого» и запустила в них бутылкой (ну не конкретно в них) а в мусорник.
– Да снимите вы уже номер наконец!
Элл ойкнула и отчего-то пулей пробежала мимо меня обратно в клуб. Странно, не в ее правилах.
– Козел – бросила я Раулю и горько пожалела, что разбила бутылку – Скажешь опять «это не то, что вы подумали».
– Я не представляю каков ход ваших мыслей, но да.
– Фигня – я нахмурилась – Какая же фигня началась. Ты сюда пришел не миловаться с Элл или чем вы там занимались…а поговорить с Дэвидом, вразумить его, чтобы они с Мардж помирились.
– Ну, кажется, он и сам неплохо справился.
– А вот и нет…они опять поссорились только и всего.
– Я этого не знал.
– Ну, ты бы знал, если бы не ушел из клуба и не – я хотела показать руками какой-то неприличный и обидный жест, но пока думала какой, двери клуба распахнулись, и оттуда вышел Чарли, а за ним Тина.
Я быстро отбежала за мусорные баки и потянула Рауля за собой.
– Вирджиния, что происходит?
– Тише! Тихо сидите!
– Не хочу, тут плохо пахнет.
– Заткнитесь, я говорю…
– Что?
Я не выдержала и прикрыла его рот ладонью. Мы сидели в засаде и наблюдали, как Тина окликнула Чарли:
– Уже уходишь?
Брат пожал плечами:
– Похоже, что вечеринка умерла. Мардж попросила Элизабет отвести ее домой, Дэвид уехал в компании Патрика и его милого, Сэм с напыщенным бойфрендом тоже, кажется, ушли. Не могу найти сестру, видать лижется где-то в уголке со своим Раулем.
Рауль на это усмехнулся, и я вновь прикрыла ему рот ладошкой.
Тина прошла вперед и остановилась рядом с Чарли.
– Я…я хотела с тобой поговорить, мне необходимо с тобой поговорить именно сегодня.
Брат устало вздохнул.
– Да отдам я все, что должен и хорошо не буду у вас больше питаться.
– Нет, я не об этом – Тина сделала еще шаг вперед.
– Тогда о чем?
Чарли изумленно на нее посмотрел. Тина выдержала паузу, должно быть набиралась мужества.
– О нас.
Я, наверное, впервые видела своего брата таким. Он выглядел…каким-то обескураженным.
– Не знаю, догадывался ты ли нет…, но я уже давно влюблена в тебя и…не могу больше молчать…вот так.
– Тина…
– …потому что тогда я веду себя глупо, а я так не хочу, я просто хочу быть счастливой.
– Тина.
– …и думаю, это возможно только с тобой.
– Тина, прошу тебя, остановись!
Думаю, она долго репетировала эту речь и смогла замолчать только лишь, когда досказала до конца. Но Чарли мало походил на радостного влюбленного, нет, я бы сказала он сейчас напоминал мужчину, которому хорошо дали по яйцам. Он сжал кулаки и каким-то сдавленным голосом, не глядя на Тину произнес:
– Я не могу ответить на твои чувства…мне очень жаль.
– О…божечки.
Я произнесла это вслух…настолько была поражена. Тина и Чарли обернулись и увидели нас с Раулем за мусорным баком. Мы медленно поднялись.
– Вы что, подслушивали? – гневно спросил Чарли.
– Нет…это случайно.
– Ее идея, я тут не причем – сразу ответил Рауль.
– К черту…Тина…прости меня – брат даже избегал смотреть на нее, матернулся еще пару раз и ушел.
Я подошла к лучшей подружке, пытаясь на ходу придумать слова утешения.
– Тина…ты как?
Она словно была в каком-то оцепенении, потом резко отодвинулась от меня.
– Я…в порядке…кажется…мне просто нужно побыть одной…обдумать все…я в порядке, просто хочу побыть одна.
Тина быстрым шагом направилась к стоянке, дежуривших у клуба «Карамба» такси.
– Это самый ужасный день рождения в моей жизни!
Я прокричала это в темноту и постояла пару минут, пока не подошел Рауль:
– Пойдем, я отвезу домой.
Голова опять начала кружиться. Похоже, действие «Забористого» пошло по второму кругу. Поэтому я молча позволила усадить себя в желтую машину на заднее сидение. Рауль сел рядом. И тогда до меня дошло:
– Мне нельзя домой. Это же квартира Тины, она сейчас, наверное, пакует мои вещи.
– Не думаю.
– Ты не понимаешь – я уговорила ее признаться Чарли, настаивала, потому что была абсолютно уверена – он тоже ее любит. Ладно бы я свою жизнь разрушила, но почему другие должны страдать из-за меня и моего глупого вранья!
– Это не твоя вина.
Я с укором посмотрела на Рауля. Он замолчал. Даже если не целиком, но частично вина лежит именно на мне, и не только из-за Тины и Чарли или Мардж и Дэвида …
– Тогда куда тебя отвести?
– Не знаю – я горько вздохнула.
Рауль порылся в своей куртке и извлек из внутреннего кармана нечто по форме напоминающее тонкую книгу в праздничной обертке с ленточкой.
– Вот, может это немного поднимет тебе настроение. Мой подарок на день рождения.
Я гадала, что там может быть. Если бы Рауль действительно был моим Раулем из фэйка, то там должно оказаться то самое ювелирное украшение, которое советовала ему купить Дебора на аукционе. Это пришлось бы по вкусу всем окружающим…кроме меня.
Но сейчас я терялась в догадках. Развернула обертку. Это был диск с коллекцией фильмов Одри Хэпберн. Ну, такого я точно не ожидала.
– Как ты узнал, что я люблю фильмы с Хэпберн?
Рауль пожал плечами.
– Посмотрел твою страничку на фэйсбуке. Что? Она в открытом доступе. После того, как ты устроила на меня сетевую атаку – я имею право.
Ладно, это ничего. Главное, чтобы он не нашел мой блог на тумблере.
– Не нравиться?
– Нет, что ты. Это…отличный подарок.
Сказать по правде, наверное, самый лучший за сегодня.
Рауль улыбнулся. Я посмотрела на него и вдруг произнесла:
– А теперь поцелуй меня.
– Что?
– Или я тебя сама поцелую через две секунды, но это будет как-то…
Рауль не дал мне закончить фразу и поцеловал. Поцелуй был просто чудесный, невероятный, фантастический. И поцелуй, дорогие мои, последнее, что я помнила в тот вечер. После него действие «Забористого» перешло в финальную стадию под названием – отключка.
Я проснулась от храпа рядом на кровати. Это храпел Бесо. Причем не просто храпел, этот мопс спал рядом с моей головой, положив свою заднюю лапу мне на лоб.
– Эй, личное пространство!
Бесо недовольно поднял мордочку, потом нехотя переместился на более удобное для него место – а именно – улегся у меня на животе.
И только тут до меня дошло – я нахожусь в постели Рауля де ла Росса!
Глава 25
Ок, я в постели Рауля де ла Росса. Пришло время признать и смириться с этим фактом. Сколько не закрывай глаза и не открывай их снова – моя спальня с обоями в цветочек здесь не возникнет. А значит, пора искать пути к отступлению.
Хорошо, что моя одежда на мне, но вот еще бы вспомнить, как сюда попало мое тело. А, к черту, воспоминания – надо срочно бежать!
Как ни странно Пайк знал свое дело и оказался прав – коктейль «Забористый» действовал точно по инструкции и никаких неприятных ощущений с утра не наблюдалось. Не считая мук совести. Итак, Чарли и Тина – о, божечки, что случилось между ними! А потом мы с Раулем сели в такси и я в очередной раз пожаловалась на свою никчемную жизнь, а потом…мы поцеловались.
О, да поцелуй я помню хорошо. Кажется, я его до конца жизни не забуду. Но потом…тьма.
– Бежать немедленно – резко встаю с постели, отчего Бесо неодобрительно хмуриться. Подхватывая туфли, которые валялись у кровати и осторожно приоткрываю дверь.
Осматриваем линию фронта из окопа. На горизонте врага не видно, но командовать к отступлению еще рано – надо послать разведчика. Я стащила Бесо с кровати, чмокнула его в нос и аккуратно выставила за двери. Песик пробежал по коридору и вышел в гостиную беспрепятственно, и никого ни встретив. Отлично! Теперь мой черед и заключительный этап операции «Побег» – пулей пронестись через гостиную и запрыгнуть в лифт. Итак, вперед, в атаку!
Протискиваюсь за двери, прохожу по коридору, иду по гостиной до входной двери. Удалось!
– Доброе утро!
Черт бы побрал этот лофт! Резко оборачиваюсь. Ну, почему между спальней и гостиной стена есть, а между кухней нет? Кто их строит? Дурацкая планировка какая-то.
Рауль стоит у большого стола и сжимает в руках нож.
– Приветик.
Он усмехнулся.
– Похоже, незаметно исчезнуть не вышло.
– Это точно.
Пришло время признать поражение и объявить всеобщую капитуляцию.
– Тогда как насчет завтрака? Ты голодна?
Еще как.
– Я не против. У тебя есть хлопья или сладкие подушечки или рисовые воздушные шарики?
Рауль качает головой.
– Я имел в виду нормальную еду, а не подножный корм. Давай, иди сюда и помоги мне.
Я все еще колебалась, но там, со стороны кухни что-то настолько восхитительно пахло, и я сдалась окончательно. Поэтому, смиренно потопала к нему.
– Как спалось?
Пожимаю плечами:
– Неплохо, учитывая, что спала одна и в совершенно незнакомом месте. Напомни, как я здесь оказалась?
Рауль улыбнулся и подал мне другой нож, а потом придвинул деревянную досточку, на которой лежали небольшие помидоры.
– Ты сама заявила вчера в такси, что не можешь ехать домой, потому что Тина тебя выгонит. Единственным приемлемым вариантом для меня показалось отвести тебя к себе. К тому же, ты спала не одна…
Я замерла, так и не донеся нож до помидора, но Рауль продолжил:
– Да, компанию тебе составлял Бесо.
– Точно – я принялась яростно резать помидоры, не зная, что испытываю облегчение или разочарование, пока он переворачивал на сковороде бекон.
– Э, нет, так не пойдет. Ты нарезаешь неправильно. И портишь блюдо!
– Как можно испортить блюдо, неправильно порезав помидоры? И, постой, в мире, что существуют Правила нарезания помидоров, серьезно?
– Абсолютно – Рауль встал ко мне за спину и обхватил мои ладони своими – К тому же, это черри и нужно постараться, чтобы из них не вытек сок. Вот, смотри, как надо резать под углом.
Если вы меня сейчас спросите, под каким же углом резать черри, то я, увы, ничегошеньки не смогу вам ответить. Потому что все советы тут же вылетели из моего уха так же молниеносно, как они туда и влетели. Вместо этого я могла думать лишь только о том, какие у Рауля сильные и теплые руки и о том, что его лицо совсем близко, и кожа у него такая гладкая (должно быть, недавно побрился!) и его лосьон после бриться пахнет восхитительно. Это Old spice или какой-то другой? Наверняка, это от недостатка витаминов в моем организме.
К счастью, пытка помидорами скоро закончилась, мы сели за небольшой столик на кухне и я попробовала один из самых вкусных омлетов с беконом и овощами в своей жизни.
– Умммм…..
– Нравится?
– Еще бы – с набитым ртом говорить вообще-то неприлично, но я ничего не могла с собой поделать – Так что же, кулинарные способности передаются по наследству в Испании?
– Не думаю – Рауль отпил кофе – Скажу больше, еще пару лет назад я питался преимущественно в ресторанах или ел полуфабрикаты.
– Что изменилось?
Он пожал плечами.
– Я живу между Барселоной и Сан-Франциско, частые перелеты и смена часовых поясов поначалу серьезно сбили мои биоритмы, я страдал бессонницей, прилетал поздно, а заказывать было лень…Оказалось, что я могу выносить лишь один вид телепрограмм – кулинарные шоу. Не знаю, в этом есть какой-то вид терапии, своего рода медитация. Берешь ингредиенты, продукты, смешиваешь по рецепту и – получаешь блюдо.
– И покушать после вкусно можно.
– Точно.
– Почему ты просто не сидел в интернете, как все нормальные люди и не рассматривал котиков, вместо того, чтобы заделаться конкурентом Джейми Оливеру и Гордону Рамзи?
– Виновен – Рауль вздохнул – Итак, что ты будешь делать дальше?
Тут уже вздохнула я.
– Пойду вымаливать прощение у Тины. Надеюсь, что она еще не упаковала мои вещи.
– Не думаю, что все так плохо. В любом случае, это не твоя вина.
– Как раз, моя. Тина никогда не признавалась парню первой в своих чувствах, она всегда боялась этого, боялась отказа, но я заставила ее поверить и – вот, что вышло.
– Очень симпатизирую Тине, но Вирджиния, сердцу ведь не прикажешь, как бы тебе не хотелось и если твой брат ее не любит…
– Да, в том-то и дело, что любит! – я отодвинула тарелку и сделала очень большой глоток кофе – Рауль, я во многих вещах не разбираюсь, но Чарли читаю, как открытую книгу.
– Тогда почему же он сказал вчера, то что сказал?
– Вот, это я и хочу выяснить. А у тебя какие планы на день?
– Завтра наконец-то подписываем соглашение с компанией Саманты и Карла, так что я занят подготовкой, большая ответственность, я же теперь в этой сделке представляю и компанию мистера Элтона.
– Ладно – Рауль вдруг подался вперед и дотронулся до моей ладони – Когда мы уже перестанем притворяться, и поговорим о том, что целовались? Или ничего не было?
– Нет, было, я не отрицаю.
– И…это что-то значит?
Хороший вопрос. Очень хороший вопрос. На миллион. Но если бы я сейчас сидела в кресле шоу «Как стать миллионером», то взяла бы деньги.
– Не знаю, а твои секреты с Элл, что-то значат?
Раулю явно не хотелось отвечать на вопрос. Он нахмурился и отпустил мою руку.
– Я не могу тебе сказать, я обещал. Для нее очень важно, чтобы ты не знала об этом.
– Ну, не думаю, что таков правильный ответ. Ты проиграл миллион.
– Что?
– Не важно. Спасибо за завтрак. – я встала из-за стола, схватила сумку и стремительно потопала к двери.
– Вирджиния!
Он нагнал меня, когда я была уже в коридоре.
– Что? Не пытайся меня останавливать!
– Нет, я просто хотел сделать это – и он взял и поцеловал меня.
Нет, ну разве так можно? Интересный факт, свои невероятные ощущения от вчерашнего поцелуя я благополучно списала на стресс и коктейль «Забористый», но оказывается и на трезвую голову он не менее чудесен.
– Надо было убедиться.
Рауль усмехнулся, я покачала головой.
– А ты весьма наглый и нахальный тип, я тебя совсем не таким выдумала, знаешь ли.
Но я тоже улыбнулась. И зашла в лифт.
Сказать, что Пайк жил в плохом районе – это ничего не сказать. Я сперва вообще решила, что дом заброшенный или в нем обитают сквоттеры. Коридоры все сплошь грязные и расписаны граффити, на потолке болтается то и дело гаснущая лампочка без плафона, а на входе какие-то темные личности пытались продать мне крэк. И здесь находится мой брат? В любом другом случае – ноги б моей не было в подобном жутком месте. Теперь я понимала желание Чарли, как можно чаще бывать у меня дома.
Я долго смотрела на дверь с облупившейся краской, пока ждала, что мне откроют. А не открывали долго. Потом послышался возмущенный возглас:
– Уходите, у нас брать нечего!