скачать книгу бесплатно
– Uzgaidi minuti! – viesmile atcirta, aizkaitinati pamadama ar roku uz virtuves pusi.
Es isti negribeju palidzet krodzina, bet kaut kas man teica: ka?kiga vecene no aptiekas nepaklavas mazmeitas pieruna?anai, vai ari vinas piedavata maksa varetu nepietikt pat novecoju?ai maizes garozai. Cenas nezinu. Ja viss izdodas, tad nekad nav par velu pamest tavernu. Es neesmu tada stavokli, lai apgrieztu degunu otradi.
Un zimet… es varu, piemeram, vakaros zimet. Vai pat nakti. Bus gruti, bet man ta nav pirma reize. Es atcere?os savus studentu laikus un sesijas. Ari tad es vairakas dienas neguleju un zimeju, gatavojoties eksameniem, un pa dienu stradaju nepilnu slodzi atras edina?anas kafejnica. Ari tapec mani nemaz nevilinaja but viesmilei.
– Mekleju! – es piekritu, uzkapdama uz savas izveles rikles.
?kita, ka Lanka to tikai gaidija. Priecigi lecot uz vietas, vina satvera mani aiz piedurknes un vilka sev lidzi. Izstaigajam pasutijumu leti un ienira virtuves karstaja interjera, kas smarzoja gan pec netirumiem, gan pec svaiga ediena.
– Uhh! Konor, pavel atkritumus izmest. Vini jau smird. ?odien ?eit ir karstaks neka jebkad agrak! – vina kliedza uz priek?u, un vina pagriezas pa labi no ieejas uz kadu skapi, vilkdama mani sev lidzi. – Uzliec! – Meitene iegruda man rokas priek?autu, kas bija identisks tam, ko vina valkaja.
– Tie?i ta? – Es biju nedaudz parsteigts.
Vai tiku pienemts darba bez intervijas, zina?anu parbaudes vajadzigaja joma un prezentacijas vadibai? Un vini pat nepiedavaja mazgat rokas! Bet ko es gaidiju? Diez vai mes esam attalinaju?ies no viduslaikiem, un bija stulbi gaidit, ka man atnesis ligumu, ko parakstit, kur bus noradita alga un premija. Bet tapat…
"Man tie?am ir vajadziga palidziba," sudzejas Lanka. "Tu pareizi pateici, vini tevi saplosis!" ?odien laukuma buri tika izlikts Nirfu lidzzinatajs. Cilveki pluda skatities, un kroga nebija kur mest sniega piku. Ir greks sudzeties, tacu ir gruti vienam kalpot, un Konors ?uj. Launs.
– Lanka, tava mate ir ronis! Kur tu ej? Ediens klust auksts! – kliedza no virtuves iek?puses, ?kiet, tas pats Konors.
Jau sapratu, ka ?is ir vietejais ?efpavars, kuru vel joprojam neesmu redzejis, bet esmu dzirdejis tik daudz reizu.
Starp citu, es isti negribeju vinu redzet. Man Konors isti nepatika. Varbut nevajadzetu vertet cilvekus tikai pec vinu nejaukuma balss, un ?ada saspringta situacija ir pienemami specigi vardi. Bet tapat…
– Konor, nezver! Es atradu mums jaunu serveri, nevis Mirana! – Lanka samiernieciski iekliedzas, skatoties ara pa durvim. "Mes atri visus ielaidisim iek?a, neuztraucieties." Ejam! “Vina satvera mani aiz piedurknes un aizvilka atpakal uz kasi. – Luk, izplatiba.
Izklajums bija apal?, koka un diezgan smags. Tas ir vienigais veids, ka cinities ar ienaidniekiem. Un, kad Lanka vinam saka taisit koka kruzes, es ?aubijos, vai tik?u gala.
– Aiz manis! – viesmile nokomandeja, nemot vera, ka vina mani ir pietiekami piekravusi.
Vina savaca sev veselu kalnu ?kivju un blodu un, pratusi veikli manevret pa ?aurajam ejam starp galdiem un izvairities no apmekletajiem, kas lec aug?a vai vicinaja rokas, saka piegadat pasutijumus. Es centos vinai sekot lidzi un taja pa?a laika nenomest kadam uz galvas smagu paplati. Dazkart Lanka versas pie manis un panema no manas piegades kruzi alus. Tas turpinajas, lidz bijam atdevu?i visu. Un jauna pasutijumu partija gaidija piegadi.
– Klau, vai tu esi redzejis ?o lidzdalibnieku? – Lanka jautaja emitentam.
– ES redzeju to. – es pamaju, noliekot uz ?kivja vel vienu kruzi.
– Baisi?
– Parasta. – paraustiju plecus.
"Ir ?ausmigi interesanti paskatities uz vinu pa?am, bet Konors nelaus jums aiziet ne uz minuti, kamer tas notiek zale."
– Kapec skatities uz vinu? Meitene ir ka meitene. Vinu ir daudz uz ielas,” es nomurminaju.
Man bija zel nosoditas sievietes, kura tika izbazta ka dzivnieks buri. Tomer vareja but sliktak. Piemeram, vini butu vinu pieseju?i pie staba, un tad nekas nebutu paglabis no splau?anas un akmeniem… Mezoniba!
Manas fantazijas bija aizgaju?as parak talu, un es cie?i aizveru acis, cen?oties izstumt tas no galvas.
"?odien mes stradasim ka paris, kamer jus ?eit neko nezinat, un no ritdienas varesiet pa?i apkalpot galdus." Sadalisim zali,” Lanka man saka instruet, skaidrojot, kas un ka krogs strada.
Es pamaju ar galvu, cen?oties visu aptvert. Un lidz bridim, kad krodzin? bija tuk?s, un mana mugura un kajas sapeja ka elles, tikai viens man palika noslepums: cik vini man galu gala maksas?
– Nu, tas ir viss, tagad jus varat vakarinot pats! – Lanka noputas, nogurusi iegrimstot kresla.
Es vinu atbalstiju vairak neka pilniba. Kopa ar mums pusdienoja Konors, kur?, ka izradijas, bija apmeram piecdesmit gadus vecs liels, sarkans virs ar usam, galigu degunu un matainam rokam. Pie galda vin? gandriz nerunaja, tikai kaut ko murminaja, it ka sveicinadams mani, atri iznicinaja milzigu porciju garda sautejuma un devas gulet.
"Un jus vinam patikat," atzimeja Lanka.
– Kapec?
– Nu, vin? tevi neizspieda. – Lanka iesmejas un uzreiz saburza seju. – Es paravu kaju. Vai atceries, ka es paklupu beigas, kad tas resnais puisis man uzspieda uz dibena?
– To, kuru velak siti ar paplati? – es pasmaidiju.
– Ja, vin? ir! Toreiz es neveikli pasperu, bet tagad man sap kaja. Baidos, ka tas nepazudis lidz ritdienai. Un ritvakar te notiks tas pats. Vai varbut sliktak.
– Sliktak?!
– Kamer lidzdalibnieks sedes laukuma, krodzina bus aziotaza. Ipa?i pirmajas dienas. Tas, protams, ir labs pelnas gu?anai, bet tas ir gruti…
– Man ir ipa?a ziede. Es isti nezinu, vai tas palidzes pret sastiepumu vai ne,” es iestiepu kabata zem priek?auta un izmak?kereju stikla burku ar zalu vielu, ko man iedeva Kirjana.
–Kada veida ziede?
– No Karifas aptiekas.
– PAR! ?i ir labaka, bet ari dargaka aptieka ?arote! Un varbut visa Kirfarona! Bet ka jus to ieguvat? Jus to nozagat, vai ne?
– Protams, ne! Vina tikko palidzeja Kafizai nest zales un nogaza vinas kajas, tapec vini man pateicas ar davanu.
– Tatad ?i ir davana? Tas ir skaidrs. Labi, ka vina man vismaz iedeva smeri, jo vina par palidzibu pienacigi nesamaksaja. Bet kapec jabrinas? Jus nevarat lugt Karifai sniegu Kirfaronga ziema! Es nezinu, vai pasaule ir kads lielaks skopulis?
Lanka izradijas informacijas dargumu kratuve. Tiklidz es uztveru kadu temu, man uzreiz izkrita daudz informacijas. Es meginaju saprast un atcereties.
– Nu, esam paedu?i, laiks doties mala. – Lanka satigi atsedas un zavajas, aizsedzdama muti ar piedurkni. "Nac, es tev paradi?u tavu skapi."
Es ar grutibam piecelos kajas un, miegaini mirk?kinot, stuteju vinai pakal, sapnojot, ka pec iespejas atrak kaut kur nokritu un mani neaiztiktu. Uzkap?ana tre?aja stava lidz pat jumtam man kluva par vel lielaku izaicinajumu. Likas, ka cikst nevis vecie stavo kapnu koka pakapieni, bet gan mani celi.
– Esam ieradu?ies! Es dzivoju ?eit, un jus dzivojat preti. – Lanka noradija uz divam zemam durvim. "Nac, es padali?u ar jums ziepes un gultu." Jus varat ari nomazgat seju ar mani. ?orit atnesu udeni, bet rit pati par to parupe?os. Jusu istaba ir ari izlietne. Ja jums ir slinkums, lai pa nakti izietu maza veida, izmantojiet atkritumu tvertni, tikai neaizmirstiet to iznemt no rita, preteja gadijuma lidz vakaram te bus tada smaka! – Vina iesmejas.
– Joprojam butu! – Es vinai piekritu, skumji domaju, ka ne visiem ir tadas burvju tualetes ka aptieka.
Lanka dzivoja ?aura istaba ar slipiem griestiem un nelielu apalu logu pie vienas sienas. Mebeles ?eit ietilpa zema gulta, videja izmera lade un izlietne sturi. Visi.
– Lanka, vai ?eit ir iespeja pilniba nomazgaties? – uzmanigi jautaju.
Ko darit, ja vietejiem iedzivotajiem ir ierasts mazgaties reizi menesi, un mans jautajums radis aizdomas?
– Var. Ja virtuve sildat udeni baseina, jums tas joprojam ir jaapmaca. Labak iet uz publiskajam pirtim un tur nomazgaties. – Mans jaunais draugs mani iepriecinaja.
– Kur atrodas ?arotes pirtis? Un… Vai tas ir dargi?
– Pec paris dienam ka ?odien varesim atlauties labu braucienu uz pirtim. Un ne tikai! Jums ari pietiks pari jaunai kleitai un zekem. Tavs nav labs,” vina saka uzskaitit.
– Kad mes sanemsim samaksu? – uzdevu dedzino?u jautajumu.
Pajumte un partika, protams, ir labi, bet tomer stradat par partiku ir cel? uz nekurieni. Gribetos kadu parpalikumu citam vajadzibam.
"Konors, vecais nelietis, nekad nemaksa vakaros." Ta ir slikta zime, vin? saka, atdot naudu par nakti,” vainigi saka skaidrot Lanka.
Es gandriz izpludu smieklos, atceroties, ko darijam studentu gados, ja nakti bija jaatmaksa parads: nometam naudu uz gridas, pazinojot: "Ak, es to pazaudeju!" Un tas, kur? tos aizdeva, it ka atrada tos pilnigi nejau?i.
– Un no rita? Vai ari ir kada rita zime? – ironiski jautaju.
– Protams, man ir! – Lanka iesmejas. – Ja iedosi naudu no rita, viesmile var aizbegt, un nebus, kas pasniegt brokastis. Tatad naudu sanemsim uzreiz pec brokastim. Un tad mums bus brivs laiks lidz pusdienam.
Un tad es sapratu, ka no rita doties uz aptieku, ka biju planojis, neizdosies.
"Konors ?kiet gudrs cilveks, bet es nezinu, kas man jadara?" Kirjana mani sagaidis no rita. Uh-u… Par vienu svarigu jautajumu. Nebus labi, ja es nenak?u. Varbut kaut ka varam atri aizbegt?
– Tatad bedziet. No ritiem vienatne kaut ka tik?u gala. Tomer rits nav vakars. Bet noteikti atgriezieties pusdienlaika, tad sanemsiet naudu.
– Cik vini man maksas? – uzdevu galveno jautajumu.
– Luk, cik saimnieks izlemj. – Lanka noplatija rokas.
–Kas ?eit ir priek?nieks? – es saspringu.
Ko darit, ja es ?im ipa?niekam nepatiku un vin? nolems man nemaksat?
– Tatad Konors! ?i ir vina krogs, – Lanka man atviegloti paskaidroja. – O ja! Jus neesat vietejais, vina saprata.
Izradas, ka pavars bija “Jautigas polarlapsas” ipa?nieks, bet es visu laiku domaju, vai tas ir vin? vai ne. Uz muzu vin? neizskatijas pec iestades ipa?nieka.
Nomazgajusi seju un pakerusi nolietotu, bet tiri izmazgatu palagu komplektu, ko man iedeva Lanka, devos uz savu istabu.
– Istaba nav aizslegta no arpuses! Bet aizveriet to nakti, citadi nekad nevar zinat,” Lanka ieteica, un es dzirdeju raksturigu vienkar?a fiksatora klik?ki.
Mans skapis bija spogulkopija tam, kura dzivoja mans jaunais draugs. Es ari iesledzos un, atri saklajot gultu, nokritu uz tas, neizgerbjoties. Ja man bija iepriek? doma, ka tomer nokap?u uz virtuvi un uzsildi?u udeni, lai noskalotos, tas no noguruma iztvaikoja.
Rits pienaca pek?ni un par agru. Kads nikni dauzijas pa durvim.
– Celies aug?a, miegainit! Tu gulesi lidz brokastim! – atskaneja Lankas balss.
Es nemaz negribeju celties. Gar? pargajiens kalnos un pec tam vairakas stundas skraidi?ana ar smagu paplati paveica. Aiz ieraduma sapeja katrs muskulis un kauls, un manas acis centas aizverties, dodot majienu, ka butu jauki pagulet vel stundu vai divas.
– Nogalini mani! – es nomurminaju lidz griestiem un skali atbildeju: – Es jau esmu cela!
Viss, ko es ?odien dariju, tika pavadits ar garigu lug?anu: "Ja vien mani pienemtu darba par makslinieku aptieka!"
Neskatoties uz to, par ko mes ar Lanku vakar vienojamies, man bija japaliek un japasniedz brokastis, Konors pieprasija. Lanka deva majienu, ka labak ar vinu nestrideties, preteja gadijuma es palik?u bez vakardienas ienakumiem un darba kopuma.
Taverna no rita bija gandriz tuk?a, un diviem cilvekiem zale darba nepietika. Kamer es piegadaju dazus pasutijumus, Lanka puleja galdus un traukus un palidzeja Konoram virtuve. Pavars ari nebija parak aiznemts un atrada laiku, lai stavetu pie letes un skatitos, ka es stradaju. Un pec brokastim vini beidzot man samaksaja.
“Es atskaitiju par istabu un edienu, un kopa bija septini ledus gabalini, pavars nometa man priek?a uz galda naudas.
Lanka dabuja vairak, bet vina vakar visu dienu stradaja, un es palidzeju tikai ar vakarinam. Kopa: istaba man izmaksaja divus saldejumus diena, ediens – vienu edienreize. Tas ir ar “korporativo” atlaidi, protams, kopa tris diena. Nav slikti! Tas ir, kopuma man vajadzeja vismaz piecus ledus kubinus diena partikai un naktsmitnei. Tas ir pielaujams, ja es saku pelnit desmit no rita un diena kopa un desmit vakara. Tad man paliks vel piecpadsmit ledus gabalini.
Es saku aprekinat iespejamos ienakumus: piecpadsmit ledus gabalini septiniem ir viens sudraba ledus un pieci vara ledus nedela un cetri sudraba ledus un divdesmit ledus menesi.
– Ar ?o naudu var mierigi dzivot un pat reizem atlauties papildus. It ipa?i, ja vini sniedz padomus. – Lanka pasmaidija un ieslidinaja man roka dazas monetas. – Jusu dala no dzeramnaudas. Jus noteikti ietaupisiet siltas drebes vasara, ja neplatisieties! – vina jautri teica. – Galvenais neskopoties, kad sac pirkt apavus. Apavi ziema ir loti svarigi.
Es vinai piekritu. Vasara ziemelos ir isa un ne parak silta, un man ir nepiecie?ams laiks, lai rupetos par ipa?umu.
– Labi, man jau sen butu jaiet uz aptieku.
Ieliku siknaudu kabata zem priek?auta un piecelos kajas.
Tacu pirms aizie?anas vina ienesa skapi udeni izlietnei. Nebija parak auksti, tapec kaut ka, bet pa dalam noskaloju. Paldies Lankai par augu ziepju gabalinu, ko vina vakar man izgrieza no sava bara.
Pec mazga?anas es jutos daudz labak, bet es gribeju sadedzinat savas vecas drebes, nevis tas uzvilkt. Kad nogaju leja uz virtuvi, Konora tur nebija, tikai Lanka vadija, ?kiroja aromatiskos augus un salika tos tris kaudzes.
– Lanka, vai varu uztaisit ar mani sviestmaizi? "Es samaksa?u," es jautaju.
–Tu neesi pilns? – meitene lidzjutigi paskatijas uz mani. – Protams, tas ir iespejams! Un nav jamaksa, Konors nezaudes naudu, ja kaut ko edisi. Galvenais nav kurts. Paskaties tur,” vina noradija uz auksto sturi, kur atradas ediens.
Ar lielu, neertu nazi atplesu galas plastmasu un no paplates, kas bija parklata ar tiru lupatu, panemu no brokastim pari paliku?as maizes ?keli.
– Luk, iesainojiet to. – Lanka man pasniedza lupatu salveti.
8. nodala. Ak… Vin? nav apsardzes vaditajs?
Cilveki steidzas savas dari?anas, laukuma neapstajas, un lidzdalibnieka tuvuma vel nebija neviena skatitaja. Vinu vieta apkart apmetas kadi melni putni, lidzigi varnam, kas nekurk?keja, bet izdvesa pretigas skanas: it ka dzelzs slipetu stiklu. Vini negribigi piecelas kajas, it ka daritu labu, kad es vinus aizdzinu, dodoties bura virziena. Visi, iznemot vienu. Sa?kiebusies ar sarkanu aci, vina turpinaja staigat tuvuma.
Laukuma kartibu uzturo?ais apsargs mierigi snauda, atspiedies pret tuvejas ekas sienu. Pat spilgtais saules stars, kas spideja tie?i vina aizvertajas acis, vinu netrauceja.
Aizdomigi paskatoties apkart, parliecinajos, vai kads skatas vai ne, un klusi iesaucos:
– Cau!
– Amira? – lidzzinatajs uzreiz atbildeja. – Ko tu ?eit dari?
Ta vieta, lai atbildetu, es izgrudu brokastu paku caur restem un ieraudziju meitenes balo seju.
– Tev ta nevajadzeja darit! – vina teica “paldies” vieta, pienemot paku. – Nedari ta vairs!
Bez ?aubam, lidzzinatajs bija noraizejies par manu dro?ibu, tapec es precizeju:
– Vai jus ?odien esat paedis?
