Сосуд погибели

– Охренеть! – глядя перед собой, прокричал сержант, после чего повернул джойстик вправо и нажал на клавишу ускорения.

Одноколёсная капсула свернула в сторону и быстро тронулась с места, слегка продавив крыши соседних машин, и въехала в гущу лесного массива. За первым ударом последовали второй, третий, четвёртый. Враг сменил цель с города на большие скопления местного населения, начав точечное истребление. Десятки тысяч беспомощных живых существ оказались заперты в железной ловушке под ударами плазменных орудий. Лишь те, кто находился по краям, могли изменить свою судьбу, свернув с дороги, но ужасная паника лишила их способности мыслить критически. Отчаянные крики страха и боли множества существ быстро стихали под рёв работающего на пределе двигателя сбегающего транспорта.

Оказавшись среди леса на неровной поверхности, машина на большой скорости ударялась боком капсулы с пассажирами о толстые стволы деревьев и подпрыгивала на кочках, покрытых красной растительностью. Мартин изо всех сил пытался управлять машиной в экстремальных условиях, но она то и дело врезалась в преграды. С каждым разом одноколёсная махина грозила перевернуться под своим весом, но сержант молниеносно реагировал, отводя пульт управления в сторону возможного падения. Тем временем Луа и Рита, вжавшись в кресла, с широко раскрытыми глазами наблюдали за мелькающими впереди деревьями и животными.

Транспортное средство ещё несколько минут пробиралось сквозь чащу леса, пока не наткнулось на последнюю преграду – огромный валун. Колесо разлетелось на две части, а капсула перешла в режим эвакуации и вылетела на несколько десятков метров вверх. Весь экипаж, включая Риту, закричал от неожиданности и вжался в опорные ручки сидений. На несколько секунд в открывшемся воздушном пространстве обе девушки увидели место, откуда им по счастливой случайности удалось сбежать. Вся линия дорожного покрытия на несколько километров была охвачена пламенем, вплоть до уничтоженного пункта отправки на другие планеты и звёздные системы, вместе со всем прилегающим транспортом. Дорожное полотно превратилось в разорванные клочья глубоких рвов и внушительных кратеров.

Когда капсула потеряла инерцию полёта, сила притяжения начала неумолимо притягивать прозрачный шар к земле. Под испуганные крики находящихся внутри, в метре от поверхности, несколько турбин экстренного приземления замедлили кабину, и она с лёгким ударом опустилась на землю. Мартин тут же развернулся, чтобы проверить девушек на наличие повреждений. Сначала он бегло осмотрел свою возлюбленную, затем посмотрел на Риту, которая просто покачала головой, показывая, что с ней всё в порядке.

– Выходим, надо укрыть вас в лесу! – скомандовал сержант.

Все сразу начали вылезать из капсулы на свежий лесной воздух. Оказавшись среди бесконечных деревьев, Мартин начал искать глазами укрытие, в особенности большой камень, под которым можно было бы спрятаться. Но Рита отвлекла его от поисков:

– Здесь нас не увидят.

– Ладно, я пошёл.

– Я с тобой, – ответила девушка.

– Нет! Прошу, не уходи! А вдруг вас убьют? – на глазах Луа выступили слёзы страха.

– Я должен ему помочь, любимая. Он мой лучший друг…

Не успел Микилсон договорить, как раздалась оглушительная канонада мощных взрывов где-то неподалёку. Все сразу прижались к сырой земле. Проведя мощную артиллерийскую подготовку, фрегаты открыли ангарные шлюзы и выпустили сотни маленьких истребителей для более точечной работы и поиска цели. Шло планомерное уничтожение всех жителей планеты ради мести, направленной на одного человека. Однако, учитывая возможность полного уничтожения с орбиты, руководство пиратов знало о силе Риты и её исключительной способности выживать в самых экстремальных условиях. Множество боевых летательных аппаратов разлетелось в разные стороны, уничтожая любые скопления органической жизни без разбора.

– Нас убьют, – в слезах прошептала Луа.

– Я не позволю, – Мартин подошёл к девушке и быстро поцеловал её в губы, отчего та немного успокоилась. – За мной, найдём укрытие.

Все трое, перейдя с шага на бег, направились вглубь лесной чащи. Спешно передвигаясь, они скрывались под густыми ветвями деревьев от взора с воздуха. К сожалению, это не могло полноценно помочь. Оборудование для обнаружения целей в инфракрасном диапазоне было установлено на каждом звездолёте противника, что сильно усложняло попытку спрятаться. Лишь под большим камнем или под землёй можно было укрыться от такого сканирования. Выжившие в мясорубке на шоссе существа разбегались по лесу, из-за чего удары по округе участились. Повсюду слышались громкие выстрелы и мощные взрывы, от которых содрогалась земля. Свежий воздух сменился лёгким привкусом дыма и запахом горелого мяса.

– Куда мы бежим? – на бегу спросила Рита.

– Не знаю! Надо найти хоть что-нибудь, – ответил сержант.

Быстро обернувшись, он заметил, что Луа, запыхавшись, начала отставать. Он тут же остановился, подбежал к ней и, взяв на руки, продолжил путь. Рита, постоянно оглядываясь на оглушительные звуки ударов, следовала за ними. Пробираясь сквозь густые кусты и деревья, они пытались убежать от неумолимо приближающихся взрывов и звуков бластерных пулемётов. Вдруг над их головами пронёсся громкий вибрирующий звук. Микилсон выругался, взглянув на закрывающие их ветки, и побежал дальше, держа супругу на руках. Через несколько секунд справа от них, в нескольких метрах, прошла очередь лазерных выстрелов, ломая ветви с красной листвой и поднимая куски сырой земли. Хруст толстых стволов заполнил всё пространство вокруг, словно ещё немного – и кусок дерева упадёт им на головы. Надо было срочно что-то придумать, но у Мартина не было идей, кроме как бежать.

Оббегая крупный овраг с застойной водой, в нескольких метрах от спасающихся упал снаряд, начинённый взрывчаткой. Последовал взрыв, отбросивший всех на несколько метров. Рита приземлилась на траву, которая смягчила удар, а Микилсон с Луей от ударной волны упали на дно оврага. У рыжеволосой девушки в ушах звенело, в дезориентации она упёрлась руками в землю, пытаясь прийти в себя. Всё вокруг казалось нереальным, плавающим в светлой дымке.

– Рита! Рита, помоги! – кричали откуда-то снизу, но Рита не могла сообразить, чего от неё хотят.

Ещё несколько секунд она пыталась осознать происходящее, пока кольцо, подаренное Бальдером, не начало пульсировать на её пальце. Рита медленно поднялась на ноги и, подойдя к обрыву, посмотрела вниз, где находился сержант с окровавленной ногой и потерявшая сознание Луа. Попытавшись спуститься по скользкой земле, она поскользнулась, упала на спину и скатилась в холодную мутную воду. Под звуки разрывов снарядов и отдалённые крики местных жителей, разносящиеся по округе, они вместе пытались вытащить Луу наверх по скользкой и мокрой земле. Время работало против них – каждая потерянная секунда могла стоить жизни. Но каждый раз, когда они почти добирались до верха, кто-то поскальзывался, и все скатывались обратно. После очередной неудачной попытки Рита заметила у Микилсона торчащую из правой ноги острую отломанную ветку, но он, словно не замечая её, продолжал тащить жену наверх. Лишь с четвёртого раза им удалось с большим трудом подняться. Сержант снова взял супругу на руки, и они побежали дальше. Злосчастный овраг отнял у них много сил, но в такие моменты двигательные функции работали на адреналине. В это время за спиной послышались залпы бластерных очередей, разрывающих землю и деревья. Каждую секунду смерть нагоняла их, и, когда казалось, что конец неизбежен, снаряды отступали на несколько метров в сторону, чтобы снова начать преследование, заставляя бегущих менять направление. Как крысы, бегущие из горящего дома, они выскочили из леса на открытую местность, окружённую горящими деревьями.

– Куда? – запыхавшись и с неподдельным страхом в глазах, воскликнула девушка.

Жадно глотая жжёный воздух, Мартин оглядывался по сторонам, но ничего не мог найти, что могло бы их спасти. Через несколько мгновений со всех сторон послышались вибрирующие звуки. Залпы смертоносных орудий входили в резонанс с нарастающей вибрацией, создавая оглушительный марш неизбежности. Вскоре из-за опушек к ним на большой скорости вылетели три штурмовых звездолёта, которые сразу рассредоточились и окружили беглецов, лишая их возможности избежать возмездия. Но по непонятной причине пулемётные установки не открывали огонь. Напротив, раскалённые дула стволов затихли, перейдя в режим ожидания.

– Что нам делать? Нас окружили! – в панике закружилась на месте рыжеволосая девушка.

– Думай! Думай, мать твою! – бормоча себе под нос, Микилсон напрягал каждый нейрон своего мозга.

– Мики! – окликнула Рита.

– Сдавайтесь, вы окружены! Сопротивление бесполезно, вы окружены! – один из звездолётов подлетел ближе, готовясь к посадке.

Мартин отчаянно искал любые возможные варианты спасения, но ситуация становилась критической. Попытка скрыться в лесу не представлялась возможной – они были как на ладони, что позволяло уничтожить беглецов без малейшего шанса на успех. Только один из истребителей начал заходить на посадку рядом с целью своего преследования, как с неизвестного направления прилетели две ракеты. Мощный взрыв поразил два звездолёта на охране периметра. Точное попадание в двигательные системы спровоцировало возгорание топливных баков, и летательные аппараты разорвались на десятки пылающих осколков. Третий звездолёт только начал набирать высоту, как его насквозь прошила лазерная очередь, отчего у конструкции взорвалась кабина. Пилот последнего из тройки преследователей даже не успел среагировать на появление нового участника. Штурмовик, потеряв управление, сильно накренился в сторону и, пылая ярким огнём, рухнул на деревья.

Спустя пару секунд над опушкой пронёсся другой истребитель, который не был похож на звездолёты синдиката. Он имел клиновидную форму корпуса и четыре коротких крыла. На задней части располагались четыре мощные турбины, а в центре – пятая, более крупная, предназначенная для перехода на гиперскорость. Заострённая форма корпуса неожиданно появившегося космолёта была выкрашена в белый цвет с жёлтыми вставками в виде тонких длинных линий. Размерами он превышал двухэтажное здание, но при этом выглядел довольно мобильным.

Спасший их звездолёт сделал короткий разворот и начал быстро заходить на посадку перед беглецами. Те с надеждой наблюдали за своим неожиданным спасителем. Когда конструкция с глухим ударом выдвинутых посадочных ножек приземлилась на мягкую поверхность, из открывшегося бокового шлюза выпрыгнул на траву Бальдер. От такого появления у девушки чуть не выпрыгнуло сердце из груди. В этот момент она почувствовала огромное облегчение и счастье при виде живого и здорового супруга.

– Давайте быстрее на борт, скоро остальные будут здесь! – приказал полковник, беря на руки потерявшую сознание Луу.

– Боже… с тобой всё в порядке? – спросила Рита, оглядывая мужчину с головы до ног.

– Я цел, любимая. Давай на борт, времени мало.

– Как ты нас нашёл? – спросил Микилсон, помогая затаскивать внутрь свою возлюбленную.

Вместо ответа Дункан кротко посмотрел на кольцо, подаренное Рите, что дало исчерпывающее объяснение случившемуся. Сначала по выдвижной лестнице забрался внутрь Мартин и принял на руки свою супругу. Затем поднялась Рита, а последним, оглядываясь по сторонам, вскочил в проём Дункан. Оказавшись в небольшом уютном помещении временного размещения, Бальдер сразу побежал обратно в кабину пилотов и криком попросил Микилсона помочь ему. Тот аккуратно уложил возлюбленную на два кресла и направился за полковником. Девушка села рядом с Луей и придерживала её рукой, чтобы та случайно не упала и не ударилась о твёрдый металлический пол.

– Надо выйти на орбиту! – воскликнул Дункан, усаживаясь на своё место.

– Вон там можно пройти, – ответил Мартин, указывая пальцем в направлении чистого неба.

– У тебя кровь, – заметил полковник.

– Ерунда.

Оба пилота одновременно потянули за рычаг, и звездолёт поднялся в воздух. Они направили его вверх, где не было фрегатов противника. Однако к ним уже со всех сторон слетались более двадцати боевых истребителей пиратов, неумолимо сокращая дистанцию и стремясь уничтожить внезапно появившуюся угрозу.

– Чем отбиваться будем? – спросил Микилсон.

– Только фотонные бластеры. Лучше корабля не нашёл.

– Хоть что-то.

– Держитесь крепче! – прокричал полковник в направлении комнаты, где находились девушки.

– Откуда они взялись? – непонимающе произнёс Мартин.

– Нас вычислили, – глядя перед собой, ответил Дункан, после чего с силой ударил кулаком по приборной панели. – Грёбаные пираты! Это мой просчёт!

– Надеюсь, вырвемся.

Через несколько секунд мимо корпуса корабля стали проноситься лазерные снаряды, выпущенные из пушек преследователей. Но пилоты быстро ушли с линии атаки, совершив короткий вираж на высоте в паре километров от земли. Звездолёт, спасающий беглецов, не имел задних орудий и был абсолютно беззащитен перед угрозой сзади. Единственным шансом избежать уничтожения был уход корпусом от большинства зарядов, что и пытались сделать сержант и полковник, действуя почти синхронно и мастерски уходя от постоянных атак. Частота залпов и количество атакующих с каждой секундой увеличивались. Казалось, будто все вражеские истребители в округе сменили свои цели и полным ходом стремились настигнуть корабль.

– Слева три цели, быстро приближаются! – доложил Мартин.

– Давай по ним жахнем!

– Согласен.

Звездолёт тут же развернулся на несколько градусов влево и открыл огонь по приближающимся штурмовикам. Те ответили встречным ударом, изрешетив два крыла. Противники потеряли всего один корабль. Оставшиеся двое пролетели мимо и начали разворачиваться для второго захода, вместе с десятками других боевых космолётов.

– Плохая идея! – прошипел полковник.

– Согласен, – тут же ответил сержант.

– Осталось совсем немного!

– Запускаю гипердвигатель! – воскликнул Микилсон.

Под сотни лазерных залпов корабль вырвался в открытый космос. Однако несколько попаданий достигли цели, повредив вторичные турбины и часть обшивки. К счастью, основные системы остались нетронутыми. Как только новоприобретённое судно прорвало последний барьер озонового слоя, Бальдер отдал приказ напарнику, и Мартин нажал на красную кнопку. В следующее мгновение пространство впереди исказилось, разрывая ткань мироздания красными молниями, исходящими изнутри. Звездолёт молниеносно втянуло в открывшуюся чёрную дыру, оставив захватчиков в охваченном огнём неудавшемся отмщении. Космолёт под управлением двух мастеров пилотирования сумел покинуть опасную систему, бросив на растерзание некогда прекрасную планету с мирным населением, погибающим в яростном огне внезапного вторжения.

Глава 4

Остатки величия

Потрёпанный множеством попаданий звездолёт рассекал сотни световых лет в гиперпространстве. Многие вспомогательные системы были уничтожены, но основные оставались в рабочем состоянии. В инженерном отсеке, расположенном на нижнем этаже, всё искрилось и горело красным светом от многочисленных повреждений корпуса и дестабилизации механизмов. Бальдер в это время самостоятельно пытался отремонтировать некоторые детали, но без специального образования и знания тонкостей процессов сделать это было крайне сложно.

Кроме нижнего этажа, на корабле находился основной уровень с двумя небольшими комнатами для отдыха и бытовой техникой, а также грузовой отсек и кабина управления, рассчитанная на двоих пилотов. Внутри корабль выглядел довольно скромно: отсутствовали обычные предметы и детали нажитого быта, оставалось только то, что входило в стандартную комплектацию при покупке. В грузовом отсеке возле стен стояли несколько вмонтированных кресел, а в центре располагался крупный металлический блок с ядерным реактором. Вся отделка была выполнена в чёрном цвете с несколькими яркими лампами, излучающими режущий глаза белый свет. Одна комната была оборудована для бытовых нужд: небольшой кухонный уголок со всем необходимым и непрозрачная душевая кабинка. В другом помещении стояли две железные кровати с матрасами и пустой шкаф, где находились остальные участники вынужденного похода.

– Думаю, с ней всё будет хорошо, – сказала Рита, глядя на лежащую без движения Луу.

– Тогда почему она не просыпается? – со слезами на глазах произнёс Мартин.

– Организму нужно восстановиться, дай ей время, – ответила девушка. – Тебе и самому нужна помощь, ты уже ухо потерял, давай попробуем сохранить ногу.

– Со мной всё в порядке.

– У тебя кусок дерева из ноги торчит, Мики! А вдруг инфекция какая-нибудь.

– Это царапина! – снова огрызнулся молодой парень.

– Сейчас ты ей не поможешь! Мы найдём помощь, а ты не должен терять голову, – твёрдо заявила Рита.

Микилсон медленно поднялся с края кровати и, отойдя на пару метров, сел на другую. Затем он попытался оголить повреждённую часть тела, но крепкая ткань не поддавалась его попыткам разорвать её. Видя это, девушка сбегала на кухню и принесла нож. Аккуратно проведя лезвием по шву, она разрезала штанину, и та разошлась на две части. Чуть выше колена торчала толстая ветка. Инородное тело сдерживало кровотечение благодаря закупорке повреждённого участка, поэтому сержант и не торопился её вытаскивать. Лишь сейчас, когда в помещении появились медицинские средства, можно было начинать небольшую операцию.

– Спирт есть? – ожидая сильную боль, с надеждой спросил Мартин.

Рита повернулась к лежащей на полу сумке с медикаментами и начала искать глазами нужную стеклянную ёмкость, периодически открывая крышки и нюхая содержимое, пока не нашла ту, от которой в нос ударил резкий, бодрящий аромат.

– Наверное, эта, – она протянула ему флакон.

Микилсон принял на душу обжигающего напитка, поморщился и посмотрел на свою ногу. Затем отпил ещё добрую половину и наложил жгут выше повреждённого участка. Ему несказанно повезло: до бедренной артерии оставалось прилично по меркам человеческого тела, и можно было без вреда для здоровья передавить вены. После этого, поджав губы, он посмотрел на Риту и кивнул. Девушка быстро ухватилась за кусок дерева и резко потянула на себя. Несмотря на пережатую ногу, кровь хлынула как из ведра, окропляя металлические плиты пола. Стиснув зубы от резкой боли и зажмурив глаза, сержант еле слышно прохрипел. Девушка в следующую секунду залила рану остатками спирта и начала быстро перематывать её жёлтым бинтом.

– Вашу ж мать! – прошипел Мартин. – Больно-то как!

– Надо к врачу, срочно. Вдруг остались осколки… Да и Луе нужна квалифицированная помощь специалиста.

– Мы летим в неизвестном направлении, чёрт его знает, будут там врачи или нет.

– Найдём, – заверила Рита.

– Да ваши ж грёбаные пироги! – прокричал агрессивный голос откуда-то снизу, после чего раздался глухой удар, и на несколько секунд заморгал свет. – Я в порядке!

– Всё будет хорошо, мы со всем справимся. Пойду помогу этому бедолаге, – слегка улыбнувшись, произнесла кудрявая девушка, после чего встала и направилась в инженерный отсек.

Как только Рита покинула его, корчась от боли, он медленно поднялся и, хромая, дошёл до своей супруги, лёг на край кровати. По его щеке прокатилась слеза сожаления и печали. Его глаза молили всех богов сохранить жизнь его любимой и не забирать в свои чертоги столь юную девушку. Мартин нежно приобнял Луу и аккуратно прижал к себе её хрупкое тело. Через несколько минут он уснул от сильного переутомления и морального истощения.

– Тебе помочь? – спросила Рита.

– Да как тут поможешь… сам ни хрена не понимаю.

– Надо найти врача. Луа без сознания, а у Мики может быть заражение.

– Найдём, сейчас только закончу и выведу эту посудину из гиперпространства, – ответил полковник, отрывая обгоревший провод специальными перчатками.

Бальдер обеими руками потянулся к устройству настройки производительности защитных экранов. Пытаясь скрепить два оборвавшихся провода, он перематывал между собой толстые жилы. В небольшом инженерном отсеке можно было находиться только в сидячем положении из-за низких потолков, что доставляло немало неудобств при экстренном ремонте. Закончив скреплять провода, полковник перемотал их прочным чёрным скотчем, не проводящим электрический ток, и закрыл оплавленную панель. Ещё несколько секунд он смотрел себе под ноги, а затем с силой ударил кулаком по металлической плите под ним.

– Грёбаные пироги! Я мог всё это предотвратить! – с яростью выругался Дункан.

– Ты не мог знать наверняка.

– Я потерял бдительность! И за это чуть не поплатился! Рита, я вас подвёл…

– Ты не виноват. Ты спас нас. Если бы не ты… – пыталась успокоить его девушка.

– Если бы не моя глупость, Луа и Мики не пострадали бы, – Бальдер крепко сжал губы, продолжая смотреть себе под ноги.

– Не думай об этом. Я тебя люблю. Давай найдём врача.

– Они не отстанут от нас.

– Мы найдём решение. Всегда справлялись, – подбодрила девушка.

– Пойдём, – полковник погладил глубокий шрам на подбородке, и они вместе направились в кабину управления.

Когда они сели в кресла пилотов, Дункан запустил систему сканирования пространства в поисках ближайшей космической станции, а Рита проверяла состояние оборудования жизнеобеспечения. Через несколько минут совместной работы в тревожном молчании полковник остановил процесс поиска, нажав на сенсорный дисплей, и торжественно объявил:

– Нашёл.

Девушка тут же посмотрела на экран, и её лицо в мгновение озарилось радостью. Она расцеловала мужчину в небритую щёку и пристегнула ремень безопасности. Бесконечное количество пролетающих мимо ярких звёзд в секунду исчезло вокруг корабля. Мрачное пространство впереди разорвалось на несколько неровных частей, сопровождаемое бордовыми молниями, пропуская случайных путников в свои неизведанные просторы.

Вылетев в неизвестной звёздной системе с пятью планетами и тремя вечно горящими звёздами, космолёт направился прямиком к космической станции, находившейся неподалёку. Парящее в космосе сооружение не было похоже на привычные для них строения. Словно живое, оно переминалось своим огромным телом, состоящим из органического материала. Причудливая станция напоминала гигантское животное с относительно его размеров толстыми крыльями, которых насчитывалось около шести штук по обеим сторонам. Они неподвижно держались в пространстве в расправленном состоянии. Всё это зрелище вызывало смешанные чувства у появившихся гостей. Странное существо никак не реагировало на приближение звездолёта, лишь мирно нависало над орбитой жёлтой планеты с огромным кольцом из астероидов. Бальдер ещё раз посмотрел на экран, надеясь убедиться в правильности расчётов, но, не найдя ошибок, его глаза округлились ещё больше.

– Похоже, это то, что нам нужно, – глядя перед собой, заявил полковник.

– Похоже на то, – ответила девушка, лично убедившись, взглянув на дисплей.

По всему красному и живому корпусу существа в глубоких прожилках пульсировал синий цвет, что говорило либо о работе станции, либо о том, что организм жив. Когда они подлетели к непосредственной близости от странного строения, восемь органических пластов начали раскрывать небольшой туннель в глубину. Прочистив горло и посмотрев на Риту, полковник подал очередную порцию реактивного топлива на турбины, направляя звездолёт прямо внутрь огромного существа.

В проходе оказалось довольно светло от множества пульсирующих участков по всей окружности. Через несколько сотен метров впереди раскрылись органические створки, впуская в чертог своего организма чужеродную металлическую конструкцию. Залетев в появившийся проход, космолёт оказался в обширном пространстве космического животного, чьё почти полое тело было устроено различными строениями из непонятного фиолетового материала. В самом центре на двух массивных жилах держалось гигантское сердце, пульсирующее в такт с синим освещением. Вокруг этого единственного видимого органа громоздились здания разных размеров и форм, соединённые между собой навесными мостами. По этим мостам передвигались существа на трёх ногах. Местные обитатели были среднего роста, с худощавым телосложением, если судить по человеческим меркам, и имели по четыре руки каждый.

Растерявшись, куда направить судно, полковник искал глазами подходящее место для приземления, пока не обнаружил более-менее ровную поверхность для посадки звездолёта. Это оказалась ремонтная площадка посреди возвышающихся зданий, где собралось приличное количество обитателей этого места. Они стояли в одном месте, словно ожидая гостей из другой системы. Это не смутило полковника – возможно, они просто хотели поприветствовать неожиданных спутников и предложить свои услуги, как это обычно бывает на других станциях. Но как только космолёт совершил посадку, входной шлюз открылся без активации. Оба находившихся в кабине управления сильно удивились и потянулись за оружием, которое по каким-то странным причинам не хотело работать. Несколько существ молча вошли внутрь звездолёта и разошлись по разным направлениям под пристальным вниманием девушки и полковника.