Хроники города Дифрэйс

Денис Корноухов

Хроники города Дифрэйс

Введение

Эта книга повествует о событиях, разворачивающихся на загадочном острове, местонахождение которого остаётся тайной. На острове живут представители трёх рас, внешне напоминающих людей, и сами люди.

Элурантропы – это существа, обладающие кошачьей внешностью: большие глаза, шерсть, острые когти. Их ловкость и быстрота движений делают их уникальными и дают преимущество перед другими расами на острове. Однако, несмотря на свои способности, элурантропы часто проявляют склонность к насилию и жажду власти. Им сложно принять тот факт, что другие расы живут с ними на одной земле.

Район, в котором они обитают, носит название Элурантроп. Это окраина острова, покрытая зеленью, с деревянными невысокими домами. Недаром его считают самым красивым и чистым районом на острове.

Большинство элурантропов объединились в банды, которые вскоре стали играть важную роль на черном рынке города. Главари этих банд, Шартрез и Бурма, ведут жестокую войну за территорию, а местные власти не спешат вмешиваться, опасаясь, что эта война может привести к катастрофическим последствиям не только для района, но и для всего острова.

Саперды – существа, напоминающие жуков, являются самой многочисленной расой на острове. Если бы не меры по контролю их размножения, такие как сжигание личинок, остров давно бы стал местом, где жуки заполонили бы всё пространство.

Эти невысокие, липкие существа с жёлто-зелёным окрасом, длинными усами на голове и мелкими щетинками на руках и ногах обладают уникальной способностью видеть мир в замедленном темпе. Благодаря этому они часто становятся сотрудниками секретной службы по охране рас РСБ.

Саперды отличаются спокойным и трудолюбивым характером, но в городе их не любят и остерегаются. Большинство заведений не допускают их внутрь, так как они едят всё подряд, оставляя за собой мокрые следы. Яд, который они выделяют в небольшом количестве, может испортить всё вокруг, обжечь или даже расплавить предметы. А после смерти яд испаряется в окружающую среду, отравляя всё вокруг.

Власти города Дифрэйс обратились к жукам с просьбой о переселении, и те охотно согласились жить за городом. Они думали, что смогут размножаться без контроля, но расовый совет обязал их передавать каждый месяц около тысячи личинок для переработки.

Саперды быстро построили высокий улей для своей матки, которую они называют матерью, а сами поселились вокруг неё в небольших домиках, отгородившись от города высоким забором из мусора. Однако некоторые жуки всё же остались в городе – те, кто открыл своё дело, работают в органах власти или полиции. Их жизненный цикл может длиться до двухсот лет.

Анолисы – существа, напоминающие рептилий, вымирающая и невероятно ценная раса для города и всего острова. Их уникальные органы и черная кровь могут спасти от любой болезни. Эти органы подходят для любых существ живущих на острове.

На черном рынке органы анолисов продаются за огромные суммы, но в большинстве случаев это органы обычных людей, убитых бандами. Обманутые тратят последние свои деньги в надежде на спасение и часто умирают в муках и нищете.

Никто не обращал особого внимания на эти смерти, пока количество анолисов не сократилось из-за войны между бандами элурантропов. На берегу океана был возведен огромный купол, куда были переселены все эти существа. Сейчас они живут там, изолированные от других рас. Этот купол называют Красной зоной из-за больших красных ворот, которые стоят у входа.

Еду и припасы им доставляют полиция и служба расовой безопасности. Чтобы попасть в город или остаться в нем жить, анолису необходимо пройти ряд процедур по оформлению документов.

Кроме всего этого, анолисы – отличные врачи, их уникальность заключается не только в органах и крови, но и в зрении. Они могут увидеть перелом, опухоль и стадию рака, просто посмотрев на существо, как рентген, но, к сожалению, они не могут видеть болезни своих сородичей.

Убийство этих находящихся под угрозой исчезновения существ карается смертью. В наши дни трупы анолисов отправляют в городскую больницу для пересадки органов нуждающимся существам из других рас.

Самый ценный орган – сердце. Оно омолаживает весь организм и излечивает рак. Если вы извлечете его из тела анолиса, оно не перестанет биться даже спустя годы. Этот орган называют «Вечно бьющееся сердце».

На острове существуют два основных закона. Первый из них гласит: «Не совокупляться с представителями других рас». Существа, в которых присутствуют гены двух рас, часто умирают ещё в младенчестве вместе с матерью. Однако есть и исключения, как, например, мэр города мистер Сар, в котором борются гены рептилоида и человека. История его происхождения и то, как он до сих пор жив, остаются загадкой.

Второй закон гласит, что судьи неприкосновенны на всей территории острова. В случае применения насилия в отношении судьи из другой расы может привести к войне.

В городе Дифрэйс часто можно услышать крики о помощи и мольбы о спасении. Над городом парит «Парящая тюрьма» – огромный железный дирижабль, окружённый цепями. Никому ещё не удавалось сбежать оттуда – все, кто пытался спуститься по цепям, разбивались.

Глава первая: Детектив по делам убийства вымирающих рас

Это история о человеке по имени Оуэен Браун, чьи родители погибли в перестрелке, когда бандиты из расы элуантроп грабили банк. Оуэену тогда было всего два года, и он ничего не помнит о родителях. Сразу после их смерти его отправили в сиротский приют.

Зеленоглазый и черноволосый, с немного торчащими ушами парнишка воспитывался женщиной по имени Патрисия, работавшей прачкой в приюте. Она носила черный сарафан с белым фартуком, как у домработницы, и порой казалось, что он вот-вот лопнет от давления из-за её полноты. Патрисия постоянно курила крепкие сигареты и после каждой затяжки смотрела на Оуэена с улыбкой, когда тот начинал сильно кашлять. К ней в комнату часто приходили местные рабочие, и мальчишке приходилось ждать в прачечной, пока мисс Патрисия не позовет его обратно. Бывало даже, что он ночевал в корзине с грязным бельём, пахнущим мочой.

Когда Оуэену исполнилось шесть лет, Патрисия заставляла его стирать грязные жёлтые простыни за другими сиротами и мыть за неё полы, пока она стояла у окна и выкуривала очередную сигарету. Через полтора года женщина скончалась от инфаркта, упав прямо в тот момент, когда злостно и яростно говорила Оуэену, что он никому кроме неё не нужен.

На похоронах Оуэен стоял, с трудом сдерживая улыбку. Он понимал, что это конец прокуренной кровати, постоянным упрекам и грязным простыням. В семь лет он пошёл в сиротскую круглосуточную школу для мальчиков. Оуэен был спокойным и холодно относился ко всему, его учёба была идеальной, но отношения со сверстниками не складывались: постоянные издевательства, избиения после уроков, отобранные обеды или сиротские карманные деньги – всё это сильно ударило по его характеру.

Через одиннадцать лет он окончил школу с отличием и словно бы выдохнул. Впереди его ждал новый этап в жизни – поступление в высшее учебное заведение. В районе для сирот Оуэену дали комнату в честь окончания школы с отличием. Он собрал вещи из школьного корпуса и направился в главное здание, где живут студенты и эмигранты из других рас. Поднявшись по лестнице к вахтёрше, он получил от неё ключ.

– Номер 1038, – произнесла скрипучим голосом пожилая женщина.

– Спасибо, – ответил Оуэен и направился в свою комнату.

Когда он открывал дверь, навстречу ему вышел сосед, представитель расы сапердов. Его строгий костюм с красным галстуком был мокрым и липким, как будто испачканным в жирных пятнах.

– О, привет! Ты из приюта? – спросил жук.

– Да, а что? – отозвался Оуэен.

– Ничего, просто теперь я понимаю, что ты мой сосед.

– Наверное, да, – улыбнулся Оуэен.

– Отлично, меня зовут Вальтер Гингрес, можно просто Вальтер, – произнес жук, протягивая влажную руку в перчатке.

– А меня Оуэен Браун. Можно просто Оуэен, – ответил он, пожимая руку Вальтера со сморщенным лицом.

– Странно, что ты даже не удивился, когда увидел меня.

– А чему тут удивляться? К нам часто приезжали жуки как волонтеры, поэтому я на них насмотрелся. Ты, кстати, не самый жуткий из них, – с улыбкой произнес Оуэен.

– Понятно, может, тебе помочь?

– Нет, спасибо большое, я сам справлюсь, – сказал Оуэен и вошел в комнату.

Внутри старой комнаты находилась ржавая железная кровать, круглый стол на трех ножках и чайник, стоявший на полу. А окно выходило на пустую стену соседнего дома.

– М-да не густо, – подумал Оуэен.

Первая ночь в новой комнате прошла для него неспокойно. Он осознавал, что время стремительно бежит, и ему нужно как можно скорее определиться с выбором учебного заведения.

Ранним утром его разбудил настойчивый стук в дверь.

– Секунду! – произнес Оуэен, торопливо надевая штаны.

Он посмотрел в глазок и увидел на пороге невысокую, очаровательную девушку с каштановыми волосами и большими зелеными глазами. В руках у нее были какие-то бумаги.

– Привет, меня зовут Роса Холл. Я ищу твоего соседа, не видел его? – спросила она, обращаясь через закрытую дверь.

– А-а, нет, не видел! – растерянно ответил он.

– Тогда, ладно. Ты здесь новенький? – спросила Роса.

Оуэен быстро надел футболку и открыл дверь.

– Да, я здесь новенький, скоро буду поступать, только пока не решил, куда именно, – почесывая затылок, произнес он.

– Серьезно? Это замечательно! Я уже год учусь в полицейской академии на детектива. Кстати, твой сосед Вальтер – адвокат, а в прошлом он был агентом секретной службы, и, говорят, настоящим профессионалом своего дела, – прошептала Роса.

– Да? А по нему не скажешь, выглядит слишком молодо, – удивленно произнес Оуэен.

– Ха-ха, ему уже почти сорок, саперды живут больше ста лет, так что он, можно сказать, нашего возраста. Ой, ладно. Я побежала. Если увидишь Вальтера, скажи ему, что я заходила, – сказала Роса, взглянув на часы, висевшие в комнате Оуэена за его спиной, и убежала.

– Я, кстати, Оуэен Браун, очень приятно, – крикнул ей вслед он.

Вечером Оуэену пришло письмо из приюта:

«Дорогой мистер Браун, поздравляем вас с окончанием сиротской школы города Дифрэйс. К сожалению, мы так и не дождались вашего ответа насчет поступления, поэтому просим вас срочно написать ответное письмо до завтра и передать его в приют. В противном случае распределение будет автоматическим».

– Вот черт! – сказал Оуэен, упав на кровать.

Вдруг он услышал разговор в коридоре, приоткрыл дверь и увидел Росу, которая разговаривала с Вальтером.

– О, привет, как дела? – спросила Роса.

– Привет, сосед! – сказал Вальтер.

– Да всё хорошо. У меня такой вопрос: я не знаю, куда поступить, может быть, вы подкинете варианты? – произнес неловко Оуэен.

– Ха-ха, ты что, сосед, здесь мы тебе не советчики, я лично не хочу, чтобы ты злился на меня в будущем, – сказал Вальтер.

– А давай ты сходишь, завтра со мной в академию на экскурсию? – спросила Роса.

– Давай. Только мне нужно написать ответное письмо до двенадцати и отправить его в приют. Если я этого не сделаю, то они сами решат, куда меня пристроить, – ответил Оуэен.

– Успеешь. Ладно, я жду тебя завтра внизу в семь часов, подойдет?

– Хорошо, до встречи, – сказал Оуэен и закрыл дверь.

В шесть часов утра зазвенел будильник в комнате Оуэена.

– О господи, как же не хочется вставать, а это ведь еще только экскурсия, – сказал про себя он.

Он надел свои резиновые тапочки, потянулся и пошел к столу. Включил чайник, стоявший на полу, достал недельные овсяные печенья и кинул их на стол.

– М-да, звук как будто камни в пакете. Ну, ничего, с чайком нормально будет.

Оуэен надел белую футболку с надписью «Дифрэйс», которую выдавали в сборной по крикету, джинсы, рваные носки и красные кеды.

– Пойдет! – сказал он, вышел из квартиры и пошел к лифту.

– Эй, придержи, сосед! – крикнул, торопясь, Вальтер.

– Блин, я уже опаздываю, – подумал про себя Оуэен.

– У меня сегодня второе дело, опять бы не обломаться. Во второй раз меня точно уже выведут силой из зала суда, – сказал жук, посмотрев на свой чемодан.

Роса уже сидела в автобусе, и когда он начал трогаться с места, в него влетели Вальтер и Оуэен.

По приезду академия не удивила Оуэена: двухэтажное потрепанное здание, рядом с которым было такое же потрепанное футбольное поле. А вот внутри оказалось не так уж и плохо. Новые покрашенные стены, лекционные большие залы, в коридоре много курсантов и, конечно же, шикарный буфет, из которого слышался запах горячих пышных булочек и шоколадного какао с молоком. Рядом висел стенд с надписью «Детектив по делам убийств вымирающих рас», на котором были расписаны действия детектива и качества, которыми он должен обладать, – это четким мышлением и развитой дедукцией.

– Может быть, сюда? – подумал про себя Оуэен.

В этот момент к нему подошла Роса.

– Скукота, узкая специальность, у нас в городе всего один вымирающий вид, анолисы, и то они находятся в красной зоне, – сказала Роса.

Однако ее слова не смутили Оуэена. По возвращении в сиротский район он отправил письмо о поступлении в академию на специальность «Детектив по делам об убийствах вымирающих рас».

Через месяц началась учеба. Оуэен не ожидал, что будет так сложно учиться на детектива, который занимается расследованием убийств только одной расы. Суд очень дорожит анолисами, и чтобы вовремя пресекать преступления, обучение было решено сделать более глобальным и познавательным. В этом ему помогал уже ставший другом Вальтер, а с Росой они почти не виделись.

Через пять лет Оуэен стал выпускником академии и был отправлен в местный участок, где его начальником стал элурантроп Ангор – старый друг Вальтера и бывший его напарник РСБ. Первый рабочий день в патруле прошел быстро: весь день Оуэен провел в участке, получая специальную одежду, оформляя оружие и сдавая экзамен по вождению. Вечером, когда он вернулся домой, около двери стоял Вальтер и ковырялся в дверном замке.

– О, привет, детектив! Сколько убийств уже раскрыл? – спросил Вальтер.

– Ха-ха! Смейся, смейся, придурок.

– Да ладно тебе, что ты такой кислый? Хочешь, я поговорю с Ангором, он тебя в город хоть завтра выпустит, – сказал жук.

Оуэен посмотрел на Вальтера и начал открывать дверь в свою комнату.

– Просто жду с нетерпением, когда получу первое дело, да и, кстати, прости за придурка. – сказал, закрывая дверь, Оуэен.

– Ничего, друг, до завтра, – сказал, улыбаясь, Вальтер.

На следующее утро в участке Оуэен встретил Росу.

– Роса! Привет!

– О, привет, ну как ты? – спросила она.

– Да всё хорошо, ты то здесь какими судьбами? Я думал, ты работаешь в парящей тюрьме.

– Да, так и есть, я пришла за документами о переводе, – ответила Роса.

– Понятно, а я вот с бумагами вожусь, – сказал Оуэен, посмотрев на кучу нераскрытых дел.

Из своего кабинета вышел Ангор и громким хриплым голосом сказал:

– Браун, зайди ко мне.

– Иду. Ладно, до встречи, – ответил Оуэен и направился в кабинет.

– Присядь, – сказал, покашливая начальник.

Мистер Ангор был представителем расы элурантроп: высокий, худощавый, со средней дымчато-черной шерстью. Бывший сотрудник расовой службы безопасности, его лицо отражало всю его жизнь: сломанные клыки, шрам на левом глазу. Он носил старую белую рубашку, на которой была сквозная дырка в районе печени от пули, поверх – черная кожаная куртка, а на бедре – кобура с пистолетом Glock-17.

– Что ты такой расстроенный? Скажи, в чем дело? Сидишь и еле-еле роешься в архиве, что тебя не устраивает? – спросил, закуривая сигарету, Ангор.

– Я не работаю по своей специальности.

– Понимаешь, ты уже как месяц детектив, но дел об убийствах вымирающих рас нет. Я дам тебе доступ в архив с убийствами с маниакальным характером, там намного интереснее, – ответил Ангор.

– Хорошо, ну хоть порадовали, а форму патрульного могу снять? – спросил Оуэен.

– Да, и купи себе прикид, возьми Вальтера с собой, он подскажет. Хотя нет, ты ведь видел его костюм, – сказал, усмехнувшись элурантроп.

Оуэен, улыбаясь, вышел из кабинета. Вечером после работы он отправился в ближайший магазин одежды.

– Так, что носят детективы? Плащ! Шляпу и галстук! Нет, слишком старомодно, возьму куртку, только какую? – подумал про себя Оуэен, расхаживая по магазину.

– Черт возьми, ничего не подходит! Ну что ж, придётся выбирать из того, что есть.

Он зашёл в примерочную и надел на себя все выбранные вещи: белую рубашку, коричневый плащ, серые брюки и чёрные кеды.

– Сойдёт, потом ещё что-нибудь возьму, – сказал Оуэен, вышел из примерочной, подошёл к кассе, оплатил покупку и отправился домой.

Его детективная карьера началась спустя полтора месяца, когда на территории города произошло первое убийство рептилии. Жена убила собственного супруга, ударив его вилкой для спагетти в шею, и тот за считанные секунды истёк чернилами. В тот момент Оуэен впервые услышал биение сердца убитого рептилоида. Из-за потери чернил сердцу просто нечего было качать, оно билось впустую.

Через полгода Оуэен впервые побывал в Красной зоне. Его привезли к воротам и показали труп, но зайти на территорию можно было только со специальным пропуском. К сожалению, для детектива, никакого мотива убийства здесь не было – просто несчастный случай. Труп придавило железным листом во время стройки.

Вскоре Оуэену стали давать указания ездить на подтверждения биологических смертей жуков и элуантропов в городе. Так, спустя десять лет, он стал экспертом в вопросах смертности всех рас. Он мог без труда назвать причину смерти, количество преступников и мотивы убийств.

Когда наступило затишье, Оуэен посвятил себя друзьям и бумажной работе в архиве. Вместе с Вальтером и Росой, которая тоже стала детективом, они часто сидели в баре Сингл.

В этом баре все расы могли чувствовать себя в безопасности и свободно попивать пиво, сидя у окна. Бар был защищён судом, и никто не осмеливался устраивать разборки. Здесь работает лучший бармен города, зрелый полноватый элуантроп по имени Рой, и его дочь Джесси. Рой ненавидит жуков, потому что они оставляют после себя в баре беспорядок.

Жуки здесь отдыхают очень часто, ведь они работают волонтерами в приюте и очень любят пиво. После их посиделок к барной стойке не подступиться, и это сильно злит Роя.

В баре всегда тихо и спокойно, только запах сигарет и перегара стоит в воздухе. Здесь выступает рок-группа «Смешанная кровь», в которой поёт легендарный полицейский Итан Уильямс, который уже на пенсии. Когда-то он был патрульным и детективом в участке.

Глава вторая: Убийство, которое нельзя было предсказать

Утром Оуэен проснулся в хорошем настроении и отправился на работу. В кабинете его уже ждал Ангор, который сразу же привлек его внимание.

– Оуэен, срочно иди сюда! – позвал его элурантроп, держа в руках трубку телефона. – В городе произошло убийство анолиса, местной провидицы по имени мадам Кон-Ши. Поезжай на место, пока туда не добрались местные репортеры, и потом доложишь мне, – добавил он.

– Понял! – воскликнул Оуэен и поспешил на место преступления.

Офис мадам Кон-Ши находился рядом с границей Красной зоны, – небольшое здание с разбитыми окнами и исписанными граффити стенами. Когда Оуэен вошел внутрь, его уже ждали полицейские.

– Я детектив по делам убийств вымирающих рас, Оуэен Браун, – представился он.

– Мы тебя знаем. Проходи, только аккуратно, там все в чернилах, – ответил полицейский.

Оуэен прошел по темному коридору и зашел в дверь, за которой были видны вспышки фотоаппарата.

– Так, и что у нас тут? – спросил он.

– Во второй комнате труп женщины из расы анолис, без сердца. Мы не стали ее трогать, ждали тебя, – ответил полицейский.

– Хорошо, показывай, – произнес детектив.

Патрульный открыл серую грязную дверь в комнату занавешенной красными шторами, посредине стоял круглый стол, за которым лежал труп мадам Кон-Ши. Под ней растекалась лужа чернил, в которой валялся разбитый магический шар. Она сидела с открытым ртом, высунутым языком и запрокинутой назад головой.

– О господи! – воскликнул тревожно Оуэен, трогая себя за горло.

Он увидел, как из шеи Кон-Ши торчит лезвия ножа.

– Видимо, преступник сломал свой клинок и не стал его извлекать, а просто смылся. Судя по рваным краям раны в области сердца, его просто вырвали. Смерть наступила примерно четыре часа назад, это видно по высохшим чернилам. Все произошло неожиданно, у нее под столом был пистолет, который даже не заряжен. А значит, она была уверена, что серьезных врагов у нее нет, но все же опасалась кого-то, – сказал Оуэен, а полицейский записывал его слова.

– Вы были в курсе, что эта рептилия занимается такой деятельностью в нашем городе? – спросил Оуэен, взглянув на лицо жертвы.

– В том-то и дело, что нет, она нигде не зарегистрирована, нет ни документов, ни пропуска. Мы сделали запрос в Красную зону по ней, но никто ничего не знает, – ответил полицейский.

– Странно, свидетелей нет? Никто не видел, кто входил или выходил? – поинтересовался детектив.

– Нет, но к ней пришел клиент, это он нашел ее мертвой, – сообщил полицейский.

– Клиент? Я поговорю с ним позже, – произнес детектив, подняв голову наверх. Он увидел стеклянное окно в потолке.

– Сэр? Простите, но как преступник смог уйти через черный выход, не оставив следа, тут ведь все в чернилах? – спросил полицейский.

– Внимательности Вам не занимать, видите окно? Это и есть место отхода и, к сожалению, входа, – произнес, глядя на потолок, Оуэен.

Детектив вышел в переулок и заметил капли чернил под пожарной лестницей. Поднявшись на крышу, он подошел к стеклянному окну, которое находилось над столом провидицы.

– Отсюда он наблюдал за ней и ждал подходящего момента. Теперь понятно, почему не было следов, он прыгнул прямо на стол. Ловко! Она такого точно не ожидала, – подумал Оуэен. – Но как? Ты просто как животное взял сердце и ушел? Видимо, в момент нападения пришел и постучал ее клиент, ты испугался, что тебя заметят, быстро вырвал сердце и скрылся.

– Детектив! Спускайтесь, я привел клиента! – крикнул внизу полицейский.

Оуэен начал допрашивать клиента провидицы Кон-Ши. Он был из расы людей, немного полноват, лысый, с желтыми пятнами на одежде. Он жутко нервничал и перебирал в кармане мелочь.

– Здравствуйте, я детектив Оуэен Браун, у меня к Вам есть пару вопросов. Вы часто приходили к ней? – спросил он.

– Нет, – ответил клиент, заметно нервничая.

– По какому поводу Вы к ней ходили, если не секрет?

– Она увидела у меня начинающийся рак, и я пришел через две недели после лечения, чтобы отблагодарить ее, – произнес он, показывая бутылку дорогого вина.

– Вы знали, что она была анолисом? – поинтересовался Оуэен.

– Нет, не знал, но догадывался, она всегда была в платке и близко к себе не подпускала. Кстати, еще предсказывала мое будущее.

– М-да, но, к сожалению, свое будущее она не увидела, теперь Вы, наверное, понимаете, почему она Вам точно поставила диагноз, – произнес Оуэен. – Ладно, идите, если что, Вас могут попросить приехать в участок для дополнительных показаний, – сказал детектив и отпустил очевидца.

Оуэен более внимательно начал изучать тело убитой. На ее шее были следы от удушья, в глазах застыл страх от увиденного. Под ногтевой пластиной были остатки крови, но чья эта кровь? Покажет экспертиза. В ее вещах ничего интересного, только бирка из прачечной с именем «Мирэн».

– Это ее настоящее имя? – подумал про себя Оуэен.

В шкафу жертвы он обнаружил вещи и мантии, в столе – документы и досье клиентов. В записной книжке был только один номер и подпись «Мама».

После осмотра трупа и места преступления Оуэен поехал в участок и все доложил Ангору. Тот, в свою очередь, сказал покопаться в архиве убийств с маниакальным характером.

– Ах да, мистер Ангор, я нашел это у мадам Кон-Ши, бирку с именем «Мирэн», – произнес, протягивая бирку.

– Я в курсе, это бывший сотрудник Р.С.Б. и мой друг! Она выезжала из зоны, чтобы заработать деньги. В Красной зоне с едой и продовольствием напряжённо, привозят два раза в день, а у нее была большая семья. Я лично сделал ей пропуск пару лет назад.

Оуэен немного растерялся, а нахмуренный Ангор отвернулся на своём кресле к окну, закуривая сигарету.