скачать книгу бесплатно
– Тоже не можешь уснуть? – спросила Кейра.
– Мы с Феликсом многое обсудили.
– Вдвоем могли заняться чем-то более веселым, – пошутила Кейра.
– Я не всегда поспеваю за тобой. Но кое-что я поняла, – Келли серьезно посмотрела на сестру и указала пальцем на ее голову. – Я совсем не понимаю, что у тебя в голове. А как еще может быть? Я видела, как стражники затолкали тебя в дилижанс. Видела, как ты вернулась. Но я даже близко не представляю, через что ты прошла.
А что Кейра могла рассказать? За последние дни было столько потрясений, что явь прочно переплелась с бредом. Эмпаты, мнимая смерть, двери во тьме и Юрген из Аскерми. Высказать вслух – значит дать этому бреду власть над собой.
Кейра отчетливо поняла, что не расскажет Келли все. Больше всего Кейра ценила доверие – и сейчас просто не могла открыть рта. Даже если ее замучает совесть – с ней Кейра разберется.
– Ты права. Мне пришлось пройти через ужасные вещи. Я страдала, боялась и сходила с ума – но теперь я здесь. Прости, сейчас я не хочу говорить. Воспоминания, они… еще слишком свежи.
Не будь Кейра худшей актрисой Каармора, то добавила бы в голос горя. Слова получились бесцветными. А еще они были правдой – Кейра ощутила, что и впрямь не хочет вспоминать.
– Я не заставляю. Просто знай, что я рядом, если захочешь поделиться, – сказала Келли.
В ее голосе были сочувствие и печаль.
– У меня самой в голове ничего не укладывается. Ты сказала, Бальдвин приказал убить нашего отца. Чем ему мог насолить простой трактирщик? И зачем отбирать нашу таверну? Как все это могло произойти?
– Бальдвин сказал, что отец предал Империю. Я не знаю, что это значит.
– Его просто зарезали. Без суда. Как какой-то скот, – всхлипнула Келли.
«Как меня» – подумала Кейра, и тут же отбросила эту мысль.
– Я думала, все будет иначе, – Келли смахнула слезу. – Все было хорошо. Феликс помог мне справиться с потерей. Я словно ощутила себя частью чего-то целого, прекрасного, большого. Не знаю, есть ли боги в самом деле, но похоже им нравится рушить мою жизнь.
– Думаю, у богов найдутся дела поважнее.
– Может для них мир – театральные подмостки. И они смеются, глядя на наши заключения, – Келли нервно хихикнула.
Кейра механически погладила сестру по руке.
– Ты и Феликс. Не знаю как, но вы должны это сберечь.
– Считаешь, мне нужно уехать с тобой? – в голосе Келли было отчаяние.
Кейра встала с кровати и подошла к окну – тень в лунном свете.
– Знаешь, когда-то я тоже полюбила одного дурака.
Келли шумно выдохнула. Она обожала любовные истории, а свою Кейра ей так и не рассказала. Тогда воспоминания еще были слишком свежи.
– Это случилось в Кьяргоне. Он тоже был студентом. Тогда я была так молода и, наверное, потеряла голову. Мне казалось, что я наконец нашла свое место. А потом все кончилось.
Приступы, ее ненавистные приступы. Один из них случился в самый неподходящий момент, когда Кейра была на пике эмоций. Для ее партнера это стало крайне неприятным сюрпризом.
– Он не смог принять меня такой, какая я есть. А я не смогла ему это простить. Мы не смогли сберечь то, что между нами было.
– И что было потом? – ахнула Келли.
– Ничего не было. Он бросил университет и отправился служить в Имперские войска. Я с головой ушла в учебу. Когда пришла весть о папиной смерти, я с кристальной ясностью поняла, что в Кьяргоне меня ничто не держит. Как видишь, я мастер бежать от дурных воспоминаний.
– Как это было тяжело… Подумать только, ты провожала отца, когда твое сердце было разбито, – голос Келли был такой, словно она сейчас заревет.
– У меня было несколько месяцев, чтобы оправиться от расставания. Да и чувства – не моя сильная сторона, ты же знаешь.
– И ты не пыталась с ним связаться? Даже письма не написала?
– А зачем? Все кончено, – Кейра пожала плечами.
– Ты была бы ужасной героиней для любовного романа, – хмыкнула Келли.
Стекло запотело от дыхания Кейры, и она коснулась его пальцами, словно желая что-то нарисовать. Но вместо этого убрала руку и повернулась к сестре.
– Ты и Феликс. Не повторяйте моих ошибок. Сберегите то, что у вас есть.
– Я согласна уехать, – прошептала Келли.
– Что?
Признаться, Кейра поделилась своей историей, потому что смирилась с отказам Келли. Поверила, что Феликс сможет ее защитить.
– Это же не навсегда, верно? Мы с Феликсом выдержим небольшую разлуку. Я слышала, многим парам это даже идет на пользу. Я хочу тебе помочь, Кейра. Ты больше не останешься одна.
Кейра заключила сестру в объятья. Эти слова очень ее тронули.
– Спасибо.
– Это что, слезы? А я думала, что твои глаза из камня.
– Как и мое сердце, – улыбнулась Кейра.
Через несколько минут Келли вернулась в спальню к Феликсу. Кейра лежала на кровати, раскинув руки от облегчения. Ее волосы разметались по подушке.
12 Кейра
Ранним утром Кейру разбудил восхитительный аромат с кухни. Что в темнице, что в лечебнице – как же ей не хватало нормальной еды! Все трое – Кейра, Феликс и Келли – собрались за кухонным столом.
– Добавки? – улыбнулся Феликс.
– Ох. Боюсь, тогда мне придется перед отъездом менять весь гардероб, – Кейра похлопала себя по животу.
– Никто не тянул тебя за язык. Давай обсудим, что нужно сделать перед отъездом.
– Мне точно нужно будет наведаться в таверну.
– Это первое место, где тебя будут искать, – резонно заметил Феликс.
– Знаю. Я надену маскировку. Думаю, стражники все еще гоняют рабочих и не обратят внимания на сестру Костра.
– А зачем рисковать? – не поняла Келли.
– Если что и понадобиться нам в пути – это деньги. Наши сбережения спрятаны в таверне. Все мои вещи – там. В том числе лекарства, без которых я не могу.
Была и еще одна причина – сентиментальная. Кейра хотела последний раз взглянуть на мечту своего отца, прежде чем расстаться на долгое время.
– Постой. Ты принимаешь лекарства? – удивился Феликс.
– Долгая история, – отмахнулась Кейра.
– А насколько хватит твоих запасов? – спросила Келли.
– Смогу растянуть на полмесяца. Не спрашивайте, что потом. Понятия не имею. Но я не пойду к Гаспару за добавкой. Лекарство готовится не быстро, да и этот трусливый говнюк меня сдал.
– Ну и черт с ним! Гаспар – не последний аптекарь в Каарморе. А куда мы поедем? – спросила Келли.
– Я подхватила папиных друзей по переписке во многих городах. Трактирщики – самые полезные знакомые, так он говорил. Но есть лишь один город кроме Дагроссы, друзья в котором знают меня в лицо. Это Кьяргон.
– Вот здорово будет увидеть твой Университет, – мечтательно заметила Келли.
– Ну, по крайней мере там есть порт. Можно добраться по морю, – одобрил Феликс.
– Я думала об этом. Кажется, снять каюту на корабле – лучший способ покинуть Дагроссу. Жаль, у меня нет связей среди капитанов. Вот у мамы, кажется, были знакомые.
– Точно! Мы забыли про маму, – испугалась Келли.
– Я думаю, Фриде лучше остаться в лечебнице, – заметил Феликс.
– Я согласна. Ей требуется уход. С ней мы не сможем двигаться свободно, – скрепя сердце, решила Кейра.
– Что если Бальдвин и до нее доберется? – засомневалась Келли.
– В лечебнице мама будет в безопасности. Я верю, что сестры Костра о ней позаботятся. Перед отъездом я бы хотела заглянуть к ней – и сделать весьма щедрое пожертвование. Если мама будет в трезвом уме, то может вспомнить кого-то из знакомых капитанов.
– Значит – таверна, лечебница, а затем порт? – Феликс задумался. – Я постараюсь управиться с таверной, но если вы обе не вернетесь к работе… Думаю, на время стоит закрыть ресторан для широкой публики и сосредоточиться на постояльцах. До тех пор, пока не заявятся Курт с Линдой и не начнут навязывать свои порядки.
– Разумно, – одобрила Кейра.
Все-таки Феликс прекрасно подходил на роль организатора – а может даже и лидера.
– Келли, у меня к тебе просьба. Здесь есть острые ножницы?
– Что ты хочешь? – с недоверием спросила Келли.
– Обрежем мне волосы. Было бы здорово их чем-то покрасить, но на это нет времени.
– Если ты уверена – давай.
Феликс притащил зеркало и поставил на кухонный стол. Отражение Кейры задумчиво повертело в пальцах медно-русые пряди волос. Они никогда ей особо не нравились. Келли унаследовала пышную красно-каштановую гриву матери, а Кейре досталось какое-то недоразумение.
– Как ты хочешь, чтобы я их обрезала? – Келли щелкнула ножницами.
– Быстро, – печально усмехнулась Кейра. – Не старайся слишком сильно. Возможно, я не сниму капюшона до самого Кьяргона.
Через полчаса Кейра уже вымыла голову, а Келли с Феликсом прибрались на кухне. Волосы Кейры были обрезаны чуть выше плеч и выглядели в зеркале вполне сносно. Говорят, островитянки не стригут волосы до самого замужества. А знатные дамы из Бларуора бреются наголо и меняют парики, как перчатки.
– Мы с Келли пойдем вдвоем. Тебе, Кейра, лучше держаться в отдалении – но так, чтобы мы совсем тебя не потеряли, – предложил Феликс, пока Кейра надевала сестринскую рясу.
– Прицепится стражник – славь Костер, и Прибежище, и Хлеб Насущный, – наставляла Келли.
За те полгода, что мать провела в лечебнице, и несмотря на все нравоучительные отповеди настоятельницы, Кейра совсем не прониклась религией сестер Костра. Сейчас ей пришло в голову, что граверы-художники часто изображают пламя на гравюрах в виде птицы с пылающим оперением. Феникс, символ перерождения. Воспоминания отозвались странной болью в груди.
– Я постараюсь притвориться, – пообещала Кейра.
И притворяться в самом деле пришлось. До таверны было рукой подать, когда Кейра наткнулась на плакат со своим изображением. Что за небрежная работа! Если называете человека мутантом, то изобразите хоть звериный оскал. Всем известно, что орков узнают по клыкам.
Патрульный вынырнул из-за угла как раз в тот момент, когда Кейра пальцем коснулась плаката.
– Сестра! Что это вы делаете?
Кейра запаниковала. Патрульный был ей незнаком – это хорошо. Но куда подевались Келли с Феликсом? Неужели они ее потеряли? Патрульный подошел совсем близко – что говорить? Просто представь себя кем-то другим. Перестань быть Кейрой. «Да славятся Костер, Прибежище и Хлеб Насущный»… что за дурацкий совет! Хозяйка таверны – вот кто ладит с людьми, и может разрешить любые дрязги.
– Приветствую вас, капрал. Я пытаюсь вспомнить, не видела ли где эту женщину. В ужасные времена мы живем.
– И то правда! Хорошо, что в Кругу Света с нами Костер, и мы дадим отпор ночным тварям!
Патрульный оказался верующим. Щекотливая ситуация.
– Единство – вот что поможет путникам пережить ночь, – Кейра буквально повторила все, что запомнила из бесед с настоятельницей.
– Точно! А зачем вы покинули Приют в такую рань? Может, помощь какая нужна?
Кейра надеялась, что если сделать упор на втором вопросе – первый забудется. Словно пузыри с болотным газом, слова Бальдвина всплыли у нее в голове.
– Ваша работа очень важна, капрал. Вчера я видела, как один из рабочих забрался на ящики и выкрикивал лозунги, а другие слушали. Не к добру это – сеять смуту среди горожан. Подстрекатели, провокаторы… Они не ценят мир, доставшийся нам дорогой ценой.
– И правда – ужасные времена, – согласился патрульный.
– Не смею отнимать ваше время. И спасибо за службу.
– Служу Империи, – патрульный удалился.
Когда его шаги стихли за поворотом, откуда не возьмись вынырнула Келли.
– Что ты ему сказала? – обеспокоенно спросила сестра.
