
Полная версия:
Сказки после лестницы
Королева ушла, и король грустно уставился в окно. По саду, издавая дикие вопли, бегали оба близнеца, и уже около восьми слуг пытались поймать их.
– Тереза, Тереза! Ты такая несносная… – тихо сказал сам себе король.
А потом, он заметил Жанну. Он точно заметил, потому что уставился прямо на нее!
– Извините! – пропищала Жанна и добавила – Ваше Величество!
И даже сделала неуклюжий реверанс. Король захохотал.
– Это проделки Терезы? Как тебя зовут, девочка?
– Меня зовут Жанна!
– Какая ты интересная, Жанна. И как интересно говоришь. Расскажи мне что-нибудь.
– Я скучаю по своей маме – вдруг сказала Жанна. – И еще, мне нравится один мальчик, но я не нравлюсь ему – выдала все, как на духу, Жанна королю.
«Он ведь король, подумала она! Посоветует что-нибудь. Он ведь целой страной управляет!»
– Ну, а где твоя мама? – спросил король
– Она очень далеко, – ответила Жанна.
– Интересно, очень интересно… – сказал король.
– Ты из какого портрета? – весело спросил он.
– Я не из какого – сказала Жанна. – Я просто Жанна.
– Просто Жанна! – сказал король.
И рассмеялся.
По коридору послышался топот. И в тронный зал вбежали близнецы.
– Папа, папа! – закричала Тереза и кинулась к отцу. Яков тоже подошел.
– Тереза, я говорил с королевой, ты можешь вести себя чуточку получше сегодня?
– Нет, нет, нет! – Тереза мотала головой и вдруг сказала. – Она хочет разлучить нас с Яковом. Ей это так не пройдет!
Яков посмотрел на Жанну. И вдруг, махнул рукой. Жанна увидела, как комната рушится, и пол проваливается под ней.
Яков смотрит сверху, как Жанна летит вниз.
Тут же Жанна больно приземлилась на попу. И ударилась рукой.
Было очень больно, удариться вот так о каменный пол! Жанна подумала, что Яков вряд ли много лучше своей сестры.
Она осмотрелась. Уже понемногу входило в привычку ничему не удивляться в Доме близнецов Трау и Эрди.
Жанна, похоже, оказалась в зимнем саду.
И увидела сквозь окна, что уже закат.
Солнце багряным окрасило небо, и Жанна поспешно поднялась и отряхнула платье.
Она вышла из теплицы, и увидела, что все равно находится в саду.
Это был другой сад; не тот, в который она вошла днем через дверь. Неожиданно Жанна поняла, что с неба срываются хлопья снега.
Она снова не удивилась. Погода и время суток сменялись тут так же резко, как и в поместье Трау и Эрди. И Жанне это даже нравилось. Управляй, мол, временем, как хочешь.
Она увидела Якова в конце сада. Он стоял спиной, но она не сомневалась, что это он. Только теперь он был выше и явно старше. Король стоял, положив руку ему на плечо.
– Истинный король всегда холоден и мудр. Он принимает решения, руководствуясь не своим сердцем, а своей головой! – наставлял он парня. – Ты постоянно рядом с сестрой, а ведь ей это тоже не на пользу. Подумай о вашем будущем, о ее будущем! Ваши выходки порядком измотали весь дворец!
– Она не специально. Она просто не хочет замуж.
– И ты ей потакаешь! Ты – ее брат! Она послушает тебя, Яков!
– Знаю… – юноша грустно вздохнул.
– Разве ты сам не хочешь сестре счастья? Не желаешь ей добра? – уже более раздраженно спросил король.
– Вы сами знаете, папа, что я не переживу, если нас разлучат! – зазвенел голос Якова.
– Я казню завтра вашего нового друга! Не пристало вам водиться непонятно с кем.
– Одни казни! Вокруг одна смерть! Как всегда! Все можно решить казнью! – закричал Яков и обернулся.
Жанна молчала. Жанна, почти парализовано, уставилась на парня. Если бы Эрди был лет на пятнадцать младше сейчас, чем есть, то это было бы его лицо и его глаза, и все та же непослушная челка.
«Да как она сразу не признала сегодня днем, во встреченных королевских особах, близнецов? Просто, никогда раньше не представляла их в детстве».
Жанна стояла, оглушенная догадкой. Но, время не совпадало. Это был, примерно, XVII – XVIII век, судя по интерьерам и нарядам, которые она увидела.
«Это – его предок, очевидно?» – подумала Жанна.
– Я сам! Это я сам! Это все время я! – стал кричать Яков-Эрди. – Опять ты, мерзкая девчонка! – и махнул рукой в сторону Жанны.
Она, уже теперь наученная падением, упала в листья на полу, и ничего не произошло.
«Он не успел» – подумала она.
Яков-Эрди выскочил в зимний сад, а оттуда побежал в оранжерею. Жанна, не мигая, следила за тем, как ему навстречу выбежала девушка. Трау… Тереза. И обняла Якова-Эрди.
Жанна уже не удивилась.
– Нас никто не разлучит – сказала она ему.
– Никогда! – сказал он.
И они, обнявшись, исчезли.
Жанна этот трюк видела пару часов назад.
И в голове у нее стало мутиться от странного открытия.
«Я совсем устала!» – сказала себе Жанна и почувствовала, как на плечо легла чья-то рука.
– Привет, просто Жанна! – немного с грустью, сказал король.
– Привет! – так просто сказала Жанна королю, будто это был ее родственник или друг.
– Завтра мне надо казнить одного плохого человека, моя девочка!
– Он очень плохой? – спросила Жанна.
– Очень… Он испортил моих детей! А я так любил их. Они стали такие странные с возрастом. Тереза не смогла перерасти свои детские забавы. А теперь, из-за этого, может пострадать королевство и даже случиться война! Я уже стар, а мой первенец мужского пола не желает взойти на трон! И все эта Тереза. Иной раз, я думаю, что ее подменила после смерти матери злая колдунья.
– А если Вы не будете казнить того человека, – продолжила Жанна. – Что будет?
– Бывает, что я часами упрашиваю себя пощадить провинившегося. Придумываю, чем он был хорош… – сказал Жанне король.
– И что, тогда не казните? Милуете?
– Нет. Тогда казним его с особой жестокостью.
– Но почему? – удивилась девочка.
– Потому что он показывает, насколько слаб я бываю в своих убеждениях. А ведь я король. Люди надеются на меня. А я не могу совладать с собственной жалостью. Да и жалость приводит к той же самой виселице. Только висельник потом думает, что ему больнее, если вешают его на месяц позже запланированного.
– А потом, что делаете с повешенным? – нахмурилась Жанна.
– Да ничего, просто, со временем, о нем все забывают, будто и не было его вовсе никогда. Я заставлю Терезу присутствовать на казни завтра, ведь она привела его в город.
Жанна хотела сказать что-то еще, но ощутила, как ее схватили за руку. Вдруг, поднялся сильный ветер, и Жанна почувствовала, что он пробирает ее до костей.
– Жанна, где ключ? – прокричала Тереза.
– Ключ…? – зачарованно спросила Жанна, не понимая, как тут оказалась девушка. Исчез и сад, и король.
– Ключ, что дал тебе скелет в зале памяти? Где он? С синим камнем?
И тут Жанна осознала, что не знает, где ключ. Она так увлеклась, что, похоже, потеряла его…
– Ох, Жанна! – прокричала Тереза-Трау.
– Какой сейчас год? – вдруг спросила Жанна.
– … что? – не нашлась сразу с ответом Тереза-Трау.
– Какой сейчас год, Трау?
– Я тут еще не Трау, – вдруг засмеялась девушка. – Это еще не скоро случится. 1688. Хочешь навсегда остаться в нем? – подмигнула она Жанне.
– Нет! – вдруг испугалась Жанна
– Не умеешь ты обращаться со временем, Жанна! – сказала Трау.
Они побежали по оранжерее, дальше вверх, потом вниз. И выскочили, через, практически, подвал замка дальше – на улицу.
«Задний двор» – подумала Жанна.
В стойлах стояли лошади.
Из одного выбежал Яков-Эрди, держа под уздцы лошадку.
– Скорее! – крикнул он.
Трау почти забросила Жанну на лошадь и села впереди нее, пришпорив коня.
– Я никогда не ездила верхом – со страхом воскликнула Жанна.
– Извини, дорогая, машин еще не придумали – сказал ей Яков-Эрди и рассмеялся.
И они поскакали вперед. Метель выла свирепым зверем, и Жанна зажмурила глаза.
Сзади она слышала топот копыт еще одной лошади.
«Наверное, Эрди скачет сзади» – подумала она.
«Яков… Нет. Эрди. Нет. Яков».
Жанне показалось, что она провалилась в сон и очень сильно замерзла.
Они вдруг остановились. Яков взял Жанну на руки и куда-то побежал.
– Скорее! – кричала Трау уже своим голосом. Обычным голосом Трау. Так слышалось Жанне сквозь метель.
Ее красивые черные волосы развевались на ветру, а синее платье разлеталось во все стороны.
– Мне никак не найти портал! – прокричал Эрди.
Жанна огляделась, немного придя в себя. Она увидела перед собой какие-то постройки, хоть точно могла сказать, что еще днем тут был небольшой сад. Наконец, она почувствовала, как падает.
Значит, уже все, подумала она.
Жанна ощутила толчок и потеряла сознание.
Позднее, в саду поместья тети Трау.
– Жанна! Ой! Как она оказалась тут? Дверь так плотно занесло! Как она вышла? Другая часть Дома ведь закрыта?
– Она почти синего цвета! Как долго она лежала тут?
– Уже почти рассвет.
Кто-то даже сказал:
– С Рождеством!
Жанна силилась открыть глаза, но ничего не получалось. Она слышала мурлыканье и ощущала, как теплые, тяжелые лапы массируют ее грудную клетку.
– Уррррржасно! – промурчал Цулифер.
Он успел вырасти и теперь, и правда, был больше Герра.
Эрди поднял Жанну на руки и понес в Дом. Вокруг суетились гости. Кто-то предлагал снадобье, кто-то чай, кто-то просто сопереживал.
– Бедная девочка! Почему ты не обучишь ее ничему, Трау? Ваш Дом опасен для детей!
– У меня не было времени. И я не знала, что она, летящая по ветру, как и ее мать! – сказала Трау.
«Летящая по ветру…?»
Жанна опять провалилась в подобие сна, между реальностью и нереальным миром снов. Опять пришла ненадолго в себя.
– Как же остальные комнаты? – спросила она у кого-то.
– Да какие тебе комнаты, Жанна! – сказала Трау. – Тебе и одной хватило с головой. Меньше надо было страдать. И вышла бы спокойно. Зачем, надо было вспоминать маму и грустить? Веселое бы, что-то доброе, о маме вспомнила. Вызвала плохие воспоминания. Дом-то тоже стар! Бог знает что творит подчас!
– Это вы там были, да? В 168…9….нет! 1688.
– О чем ты, Жанна?
– Ну как же, я видела вас, тетя Трау. И дядю Эрди. Или предков ваших.
– Каких предков, Жанна? У тебя жар! Там просто сад, но есть ядовитые растения. Насочиняла. Еще и вышвырнула тебя комната так сильно!
В комнате Жанны наверху.
– Я за ней ухаживать не буду! – сказала Трау. – Я не знаю, как ухаживать за детьми!
Прошло какое-то время, и Жанна уже не ощущала такого холода. В комнате горел камин, и было очень тепло. Енот поил ее чаем. А домовой качал головой. В кресле, напротив кровати Жанны, сидела Сенее, все в том же желтом платье.
– Я помогу – сказала она.
– Спасибо! – раздраженно бросила ей Трау и вышла из комнаты.
Жанна чувствует тепло и засыпает. Ей снится мама, близнецы в королевском дворце. Цулифер скачет по маленькому саду и мяукает. Вокруг много кошек, нет, енотов. Сон путается, мысль сбивается.
Потом ей снится король на троне. К нему подходит страшная старуха, с впавшими глазницами. Король обнимает ее, и она грозит пальцем Жанне. Снова. Но Жанна не боится.
Маленькие близнецы стоят на крыше дворца. Впереди них, стоит красивая белокурая женщина и показывает на звезды. Сзади ее толкает королева, которую Жанна видела за порталом. Тереза-Трау кричит. Яков-Эрди еле удерживает ее от того, чтобы она не прыгнула следом за мамой.
Жанна удивляется сама себе и рассуждает дальше:
«Это их мама? Почему мама? Нет, это их мама. Точно. У нее такие красивые синие глаза, совсем как у Трау».
Странно, что королевы нет. Хотя, только что, она толкнула маму близнецов. На крыше стоят только дети. И Яков плачет. Вдалеке видно зарево, и гремит пушка.
«Война?» Жанна не уверена.
Она плохо учила историю в школе. Что она, вообще, учила хорошо, кроме чтения книг?
Тереза поворачивается к Жанне и говорит:
– Когда ты маленький, кажется, что весь мир вращается вокруг тебя. А если это не так, то мир все равно должен так делать. Мы не ценим своих родителей, пока не потеряем их. Я всегда спорила с мамой и думала, что не люблю ее, пока, однажды, мамы не стало. И в дом пришла другая женщина: злая и нечестная. В жизни все познается в сравнении. Но мы не должны сравнивать своих родителей ни с кем, потому что они – одни такие. И с хорошими поступками, и с плохими, как нам кажется. Нельзя начинать жизнь, уже заканчивая ее. Нельзя, чтобы тебя вели дурные мысли. Они станут, вскоре, твоей неотъемлемой частью и уничтожат тебя. У тебя хорошая мама, Жанна. Береги Хелле! Она очень переживает за тебя! А ты даже лишний раз не сходишь с ней в город.
– Я схожу! Я приеду и схожу! – кричит Жанна. И засыпает.
Часть вторая. Рождество
Жанна открыла глаза. В комнате было очень тепло, камин все еще тлел. На столике возле кровати стоял остывший чай и компот. Жанна стала жадно пить. Ее, почему-то, замучила жажда. Она выпила и чашку остывшего чая, и стакан компота. Компот был сливовый.
«Никаких совпадений» – подумала Жанна.
Она осмотрелась вокруг. Жанна лежала на огромной кровати под изумрудным балдахином. Цвет был именно такой: не зеленый, не салатовый, не мятный, ни цвета зелени, а изумрудный. Скорее всего, в ткань были вшиты блестящие нитки.
Она утопала в подушках всех форм и размеров.
Над головой висел ловец снов. Он был выполнен из металлической проволоки и цветных перьев. Кроме того, складывалось впечатление, что перья постоянно добавляют, потому что торчали они со всех сторон.
На столбике кровати висел ажурный кулон Трау. Синий камень внутри него был очень блеклый. Скорее серый, или дымчатый.
Перед собой Жанна увидела каминную полку с кучей разных безделушек и фоторамок, а над камином висел портрет.
Этот портрет Жанна уже хорошо знала.
«Вальдэрьян и Олван. 920 г.»
Тут, правда, он был немного другой. Вальдэрьян, очевидно,
это – ОНА, и она смотрит прямо на НЕГО. Они смотрят друг другу в глаза. Камень, в подвеске на шее Вальдэрьян, на картине изображен с синим сиянием.
Жанна подумала, что такая любовь способна пережить само время. Почему-то, в глазах Олвана она читала именно это. Она с грустью подумала, что ее никто не любит. И тут же вспомнила о маме. Мысленно, она пожелала маме доброго пути и хорошего отдыха.
Из огромного окна лился солнечный свет, и на верхушках деревьев было полно снега.
Перед окном стоит стол и диванчик. Стол завален книгами и прямо на книгах стоит печатная машинка.
По комнате, то тут, то там, стоят вазы с еловыми ветками и белыми розами.
«Наверное, это из сада» – подумала Жанна.
Она встала с кровати. Жанна поняла, что никогда не была в этой спальне.
«Думаю, это – спальня Трау, раз тут висит ее кулон».
Девочка прошлась по комнате, и заметила, что стенка за кроватью завешана рукописями, портретами, скетчами и, главное – обнаружила там открытку Мориса. Зайчики, все вместе, тащили шишки, и у одного на голове была вязаная шапочка синего цвета.
«Спасибо!» – было написано корявым почерком Мориса прямо по открытке.
Тут были марки, открытки из разных стран, просто почтовые конверты с разными адресами, оторванный кусок испанского разговорника, брошки, бусы. По балдахину свисали вниз орехи, конфеты и снова перья.
Эта комната была, как какой-то временной коробок, с кучей мировоззрений, историй и фантазий.
Жанна снова посмотрела на каминную полку.
На ней стояло пару фото. В целом, она не знала, кто эти люди, но пара фотографий очень привлекла ее. Было то самое знаменитое фото с оторванным краешком, который сейчас был примотан скотчем. На нем стояли Трау и Эрди. Сзади фото была надпись:
«Фотостудия. Мюнхен, 1942 г.»
Здесь же находилось фото дамы в старинном платье, под зонтиком, с котом на руках. В каком-то саду, позади огромного дома, увитого плющом.
На стуле рядом с дамой сидел джентльмен в старинном костюме. Эта пара тоже была близнецами, отдаленно напоминавшими Трау и Эрди. С обратной стороны фото было написано:
«Лондон, 1864 г.»
А под стеклом другой фоторамки, хранилась очень странная, похоже, газетная вырезка. Она была, явно, невероятно старой, чем и заслужила место под стеклом! На ней было нарисовано судно с пиратским флагом. Судно имело пробоины, и флаг висел как-то очень жалко.
По газетной вырезке тем же тонким, угловатым почерком, как и в библиотеке, было выведено:
«Братья Лафит, 1760 г.»
Прочитать весь заголовок статьи в газете было невозможно. Жанна разобрала слова: «казнь через повешенье», «Жак», «Жан», «корабль», «награбленное».
Жанна вспомнила игры Трау и Эрди в желтом зале, который стал на время океаном. Ну что же, романтично. Пиратство. А Жан, звучит как Жанна. Жанна гордо подняла голову над каминной полкой и сделала вид, что у нее есть огромная шляпа с пером.
«Пираты» – смутно припомнила курс школьной истории Жанна.
«Это же золотой век пиратства, по-моему, – подумала она. – 1760 год. Или до этого».
За каминной полкой стояла ваза с белыми розами. Это были очень молодые розочки. С салатовыми стеблями, и не раскрывшимися бутонами. Наверное, Трау спасла их от заморозков и метели. На стенке висело несколько овальных портретов давно минувшей эпохи.
Белокурая женщина с огромным париком на голове. Синее платье с корсетом. В парике торчит темно-синее перо, на шее ожерелье и на платье брошка, которую Жанна одевала вчера. Мать Терезы и Якова, никто другой.
Жанна сняла и перевернула миниатюру. Ничего сзади обозначено не было. Только несколько букв: ХР и РВ.
Рядом висела миниатюра картины, которую она увидела над клавесином во дворце. Близнецы – малыши, в чепцах и платьицах.
«Тереза и Яков» – подумала Жанна. И уверенно перевернула портрет. Сзади было написано:
«Тереза и Яков, 1672 г.»
Еще, тут висел портрет взрослой Терезы, с короной на голове, в роскошном платье. Рядом стояли шестеро маленьких детей.
«Значит, Тереза вышла замуж, и войны не случилось» – подумала Жанна.
Еще, Жанна подумала, что шестеро детей – это кошмар. И образ Терезы с шестью детьми не очень увязывался в ее голове. Да и Тереза была не совсем похожа на себя. Ну, может, это – братья и сестры, или другие дети. Раньше модно было так изображать знать на портретах.
Почему-то, под портретом стояло целое семейство… кактусов. Жанна любила только красивые цветы, и такой поворот ее обескуражил. Особенно, после белых роз по всей комнате. Некоторые кактусы уже отцвели. Но самый большой – цереус, как было указано на табличке, воткнутой в землю в горшке, только начинал цвести.
Жанна огляделась в поисках ванной комнаты. И увидела небольшую кованую дверь.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
(фр.) Мы устали ждать вас, мадам.
2
(фр.) Прошу прощения, мой милый Бенедикт.
3
(фр.) Хватит, довольно!
4
(нем.) Никогда не теряй настоящего, Жанна.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов