A Book of Ghosts

The night passed quietly, and no sounds indicated the presence of a restless spirit. The horse, moreover, was found next morning in good condition, enjoying his hay.

"This is unexpected!" exclaimed the bonder, gleefully. "Now, where's the saddle? We'll clap it on, and then good-bye, and a merry journey to you."

"Good-bye!" echoed Grettir; "I am going to stay here another night."

"You had best be advised," urged Thorhall; "if misfortune should overtake you, I know that all your kinsmen would visit it on my head."

"I have made up my mind to stay," said Grettir, and he looked so dogged that Thorhall opposed him no more.

All was quiet next night; not a sound roused Grettir from his slumber. Next morning he went with the farmer to the stable. The strong wooden door was shivered and driven in. They stepped across it; Grettir called to his horse, but there was no responsive whinny.

"I am afraid – " began Thorhall. Grettir leaped in, and found the poor brute dead, and with its neck broken.

"Now," said Thorhall quickly, "I've got a capital horse – a skewbald – down by Tunga, I shall not be many hours in fetching it; your saddle is here, I think, and then you will just have time to reach – "

"I stay here another night," interrupted Grettir.

"I implore you to depart," said Thorhall.

"My horse is slain!"

"But I will provide you with another."

"Friend," answered Grettir, turning so sharply round that the farmer jumped back, half frightened, "no man ever did me an injury without rueing it. Now, your demon herdsman has been the death of my horse. He must be taught a lesson."

"Would that he were!" groaned Thorhall; "but mortal must not face him. Go in peace and receive compensation from me for what has happened."

"I must revenge my horse."

"An obstinate man will have his own way! But if you run your head against a stone wall, don't be angry because you get a broken pate."

Night came on; Grettir ate a hearty supper and was right jovial; not so Thorhall, who had his misgivings. At bedtime the latter crept into his crib, which, in the manner of old Icelandic beds, opened out of the hall, as berths do out of a cabin. Grettir, however, determined on remaining up; so he flung himself on a bench with his feet against the posts of the high seat, and his back against Thorhall's crib; then he wrapped one lappet of his fur coat round his feet, the other about his head, keeping the neck-opening in front of his face, so that he could look through into the hall.

There was a fire burning on the hearth, a smouldering heap of red embers; every now and then a twig flared up and crackled, giving Grettir glimpses of the rafters, as he lay with his eyes wandering among the mysteries of the smoke-blackened roof. The wind whistled softly overhead. The clerestory windows, covered with the amnion of sheep, admitted now and then a sickly yellow glare from the full moon, which, however, shot a beam of pure silver through the smoke-hole in the roof. A dog without began to howl; the cat, which had long been sitting demurely watching the fire, stood up with raised back and bristling tail, then darted behind some chests in a corner. The hall door was in a sad plight. It had been so riven by the spectre that it was made firm by wattles only, and the moon glinted athwart the crevices. Soothingly the river, not yet frozen over, prattled over its shingly bed as it swept round the knoll on which stood the farm. Grettir heard the breathing of the sleeping women in the adjoining chamber, and the sigh of the housewife as she turned in her bed.

Click! click! – It is only the frozen turf on the roof cracking with the cold. The wind lulls completely. The night is very still without. Hark! a heavy tread, beneath which the snow yields. Every footfall goes straight to Grettir's heart. A crash on the turf overhead! By all the saints in paradise! The monster is treading on the roof. For one moment the chimney-gap is completely darkened: Glámr is looking down it; the flash of the red ash is reflected in the two lustreless eyes. Then the moon glances sweetly in once more, and the heavy tramp of Glámr is audibly moving towards the farther end of the hall. A thud – he has leaped down. Grettir feels the board at his back quivering, for Thorhall is awake and is trembling in his bed. The steps pass round to the back of the house, and then the snapping of the wood shows that the creature is destroying some of the outhouse doors. He tires of this apparently, for his footfall comes clear towards the main entrance to the hall. The moon is veiled behind a watery cloud, and by the uncertain glimmer Grettir fancies that he sees two dark hands thrust in above the door. His apprehensions are verified, for, with a loud snap, a long strip of panel breaks, and light is admitted. Snap – snap! another portion gives way, and the gap becomes larger. Then the wattles slip from their places, and a dark arm rips them out in bunches, and flings them away. There is a cross-beam to the door, holding a bolt which slides into a stone groove. Against the grey light, Grettir sees a huge black figure heaving itself over the bar. Crack! that has given way, and the rest of the door falls in shivers to the earth.

"Oh, heavens above!" exclaims the bonder.

Stealthily the dead man creeps on, feeling at the beams as he comes; then he stands in the hall, with the firelight on him. A fearful sight; the tall figure distended with the corruption of the grave, the nose fallen off, the wandering, vacant eyes, with the glaze of death on them, the sallow flesh patched with green masses of decay; the wolf-grey hair and beard have grown in the tomb, and hang matted about the shoulders and breast; the nails, too, they have grown. It is a sickening sight – a thing to shudder at, not to see.

Motionless, with no nerve quivering now, Thorhall and Grettir held their breath.

Glámr's lifeless glance strayed round the chamber; it rested on the shaggy bundle by the high seat. Cautiously he stepped towards it. Grettir felt him groping about the lower lappet and pulling at it. The cloak did not give way. Another jerk; Grettir kept his feet firmly pressed against the posts, so that the rug was not pulled off. The vampire seemed puzzled, he plucked at the upper flap and tugged. Grettir held to the bench and bed-board, so that he was not moved, but the cloak was rent in twain, and the corpse staggered back, holding half in its hands, and gazing wonderingly at it. Before it had done examining the shred, Grettir started to his feet, bowed his body, flung his arms about the carcass, and, driving his head into the chest, strove to bend it backward and snap the spine. A vain attempt! The cold hands came down on Grettir's arms with diabolical force, riving them from their hold. Grettir clasped them about the body again; then the arms closed round him, and began dragging him along. The brave man clung by his feet to benches and posts, but the strength of the vampire was the greater; posts gave way, benches were heaved from their places, and the wrestlers at each moment neared the door. Sharply writhing loose, Grettir flung his hands round a roof-beam. He was dragged from his feet; the numbing arms clenched him round the waist, and tore at him; every tendon in his breast was strained; the strain under his shoulders became excruciating, the muscles stood out in knots. Still he held on; his fingers were bloodless; the pulses of his temples throbbed in jerks; the breath came in a whistle through his rigid nostrils. All the while, too, the long nails of the dead man cut into his side, and Grettir could feel them piercing like knives between his ribs. Then at once his hands gave way, and the monster bore him reeling towards the porch, crashing over the broken fragments of the door. Hard as the battle had gone with him indoors, Grettir knew that it would go worse outside, so he gathered up all his remaining strength for one final desperate struggle. The door had been shut with a swivel into a groove; this groove was in a stone, which formed the jamb on one side, and there was a similar block on the other, into which the hinges had been driven. As the wrestlers neared the opening, Grettir planted both his feet against the stone posts, holding Glámr by the middle. He had the advantage now. The dead man writhed in his arms, drove his talons into Grettir's back, and tore up great ribbons of flesh, but the stone jambs held firm.

"Now," thought Grettir, "I can break his back," and thrusting his head under the chin, so that the grizzly beard covered his eyes, he forced the face from him, and the back was bent as a hazel-rod.

"If I can but hold on," thought Grettir, and he tried to shout for Thorhall, but his voice was muffled in the hair of the corpse.

Suddenly one or both of the door-posts gave way. Down crashed the gable trees, ripping beams and rafters from their beds; frozen clods of earth rattled from the roof and thumped into the snow. Glámr fell on his back, and Grettir staggered down on top of him. The moon was at her full; large white clouds chased each other across the sky, and as they swept before her disk she looked through them with a brown halo round her. The snow-cap of Jorundarfell, however, glowed like a planet, then the white mountain ridge was kindled, the light ran down the hillside, the bright disk stared out of the veil and flashed at this moment full on the vampire's face. Grettir's strength was failing him, his hands quivered in the snow, and he knew that he could not support himself from dropping flat on the dead man's face, eye to eye, lip to lip. The eyes of the corpse were fixed on him, lit with the cold glare of the moon. His head swam as his heart sent a hot stream to his brain. Then a voice from the grey lips said —

"Thou hast acted madly in seeking to match thyself with me. Now learn that henceforth ill-luck shall constantly attend thee; that thy strength shall never exceed what it now is, and that by night these eyes of mine shall stare at thee through the darkness till thy dying day, so that for very horror thou shalt not endure to be alone."

Grettir at this moment noticed that his dirk had slipped from its sheath during the fall, and that it now lay conveniently near his hand. The giddiness which had oppressed him passed away, he clutched at the sword-haft, and with a blow severed the vampire's throat. Then, kneeling on the breast, he hacked till the head came off.

Thorhall appeared now, his face blanched with terror, but when he saw how the fray had terminated he assisted Grettir gleefully to roll the corpse on the top of a pile of faggots, which had been collected for winter fuel. Fire was applied, and soon far down the valley the flames of the pyre startled people, and made them wonder what new horror was being enacted in the upper portion of the Vale of Shadows.

Next day the charred bones were conveyed to a spot remote from the habitations of men, and were there buried.

What Glámr had predicted came to pass. Never after did Grettir dare to be alone in the dark.

COLONEL HALIFAX'S GHOST STORY

I had just come back to England, after having been some years in India, and was looking forward to meet my friends, among whom there was none I was more anxious to see than Sir Francis Lynton. We had been at Eton together, and for the short time I had been at Oxford before entering the Army we had been at the same college. Then we had been parted. He came into the title and estates of the family in Yorkshire on the death of his grandfather – his father had predeceased – and I had been over a good part of the world. One visit, indeed, I had made him in his Yorkshire home, before leaving for India, of but a few days.

It will easily be imagined how pleasant it was, two or three days after my arrival in London, to receive a letter from Lynton saying he had just seen in the papers that I had arrived, and begging me to come down at once to Byfield, his place in Yorkshire.

"You are not to tell me," he said, "that you cannot come. I allow you a week in which to order and try on your clothes, to report yourself at the War Office, to pay your respects to the Duke, and to see your sister at Hampton Court; but after that I shall expect you. In fact, you are to come on Monday. I have a couple of horses which will just suit you; the carriage shall meet you at Packham, and all you have got to do is to put yourself in the train which leaves King's Cross at twelve o'clock."

Accordingly, on the day appointed I started; in due time reached Packham, losing much time on a detestable branch line, and there found the dogcart of Sir Francis awaiting me. I drove at once to Byfield.

The house I remembered. It was a low, gabled structure of no great size, with old-fashioned lattice windows, separated from the park, where were deer, by a charming terraced garden.

No sooner did the wheels crunch the gravel by the principal entrance, than, almost before the bell was rung, the porch door opened, and there stood Lynton himself, whom I had not seen for so many years, hardly altered, and with all the joy of welcome beaming in his face. Taking me by both hands, he drew me into the house, got rid of my hat and wraps, looked me all over, and then, in a breath, began to say how glad he was to see me, what a real delight it was to have got me at last under his roof, and what a good time we would have together, like the old days over again.

He had sent my luggage up to my room, which was ready for me, and he bade me make haste and dress for dinner.

So saying, he took me through a panelled hall up an oak staircase, and showed me my room, which, hurried as I was, I observed was hung with tapestry, and had a large fourpost bed, with velvet curtains, opposite the window.

They had gone into dinner when I came down, despite all the haste I made in dressing; but a place had been kept for me next Lady Lynton.

Besides my hosts, there were their two daughters, Colonel Lynton, a brother of Sir Francis, the chaplain, and some others whom I do not remember distinctly.

After dinner there was some music in the hall, and a game of whist in the drawing-room, and after the ladies had gone upstairs, Lynton and I retired to the smoking-room, where we sat up talking the best part of the night. I think it must have been near three when I retired. Once in bed, I slept so soundly that my servant's entrance the next morning failed to arouse me, and it was past nine when I awoke.

After breakfast and the disposal of the newspapers, Lynton retired to his letters, and I asked Lady Lynton if one of her daughters might show me the house. Elizabeth, the eldest, was summoned, and seemed in no way to dislike the task.

The house was, as already intimated, by no means large; it occupied three sides of a square, the entrance and one end of the stables making the fourth side. The interior was full of interest – passages, rooms, galleries, as well as hall, were panelled in dark wood and hung with pictures. I was shown everything on the ground floor, and then on the first floor. Then my guide proposed that we should ascend a narrow twisting staircase that led to a gallery. We did as proposed, and entered a handsome long room or passage, leading to a small chamber at one end, in which my guide told me her father kept books and papers.

I asked if anyone slept in this gallery, as I noticed a bed, and fireplace, and rods, by means of which curtains might be drawn, enclosing one portion where were bed and fireplace, so as to convert it into a very cosy chamber.

She answered "No," the place was not really used except as a playroom, though sometimes, if the house happened to be very full, in her great-grandfather's time, she had heard that it had been occupied.

By the time we had been over the house, and I had also been shown the garden and the stables, and introduced to the dogs, it was nearly one o'clock. We were to have an early luncheon, and to drive afterwards to see the ruins of one of the grand old Yorkshire abbeys.

This was a pleasant expedition, and we got back just in time for tea, after which there was some reading aloud. The evening passed much in the same way as the preceding one, except that Lynton, who had some business, did not go down to the smoking-room, and I took the opportunity of retiring early in order to write a letter for the Indian mail, something having been said as to the prospect of hunting the next day.

I had finished my letter, which was a long one, together with two or three others, and had just got into bed when I heard a step overhead as of someone walking along the gallery, which I now knew ran immediately above my room. It was a slow, heavy, measured tread which I could hear getting gradually louder and nearer, and then as gradually fading away as it retreated into the distance.

I was startled for a moment, having been informed that the gallery was unused; but the next instant it occurred to me that I had been told it communicated with a chamber where Sir Francis kept books and papers. I knew he had some writing to do, and I thought no more on the matter.

I was down the next morning at breakfast in good time. "How late you were last night!" I said to Lynton, in the middle of breakfast. "I heard you overhead after one o'clock."

Lynton replied rather shortly, "Indeed you did not, for I was in bed last night before twelve."

"There was someone certainly moving overhead last night," I answered, "for I heard his steps as distinctly as I ever heard anything in my life, going down the gallery."

Upon which Colonel Lynton remarked that he had often fancied he had heard steps on his staircase, when he knew that no one was about. He was apparently disposed to say more, when his brother interrupted him somewhat curtly, as I fancied, and asked me if I should feel inclined after breakfast to have a horse and go out and look for the hounds. They met a considerable way off, but if they did not find in the coverts they should first draw, a thing not improbable, they would come our way, and we might fall in with them about one o'clock and have a run. I said there was nothing I should like better. Lynton mounted me on a very nice chestnut, and the rest of the party having gone out shooting, and the young ladies being otherwise engaged, he and I started about eleven o'clock for our ride.

The day was beautiful, soft, with a bright sun, one of those delightful days which so frequently occur in the early part of November.

On reaching the hilltop where Lynton had expected to meet the hounds no trace of them was to be discovered. They must have found at once, and run in a different direction. At three o'clock, after we had eaten our sandwiches, Lynton reluctantly abandoned all hopes of falling in with the hounds, and said we would return home by a slightly different route.

We had not descended the hill before we came on an old chalk quarry and the remains of a disused kiln.

I recollected the spot at once. I had been here with Sir Francis on my former visit, many years ago. "Why – bless me!" said I. "Do you remember, Lynton, what happened here when I was with you before? There had been men engaged removing chalk, and they came on a skeleton under some depth of rubble. We went together to see it removed, and you said you would have it preserved till it could be examined by some ethnologist or anthropologist, one or other of those dry-as-dusts, to decide whether the remains are dolichocephalous or brachycephalous, whether British, Danish, or – modern. What was the result?"

Sir Francis hesitated for a moment, and then answered: "It is true, I had the remains removed."

"Was there an inquest?"

"No. I had been opening some of the tumuli on the Wolds. I had sent a crouched skeleton and some skulls to the Scarborough Museum. This I was doubtful about, whether it was a prehistoric interment – in fact, to what date it belonged. No one thought of an inquest."

On reaching the house, one of the grooms who took the horses, in answer to a question from Lynton, said that Colonel and Mrs. Hampshire had arrived about an hour ago, and that, one of the horses being lame, the carriage in which they had driven over from Castle Frampton was to put up for the night. In the drawing-room we found Lady Lynton pouring out tea for her husband's youngest sister and her husband, who, as we came in, exclaimed: "We have come to beg a night's lodging."

It appeared that they had been on a visit in the neighbourhood, and had been obliged to leave at a moment's notice in consequence of a sudden death in the house where they were staying, and that, in the impossibility of getting a fly, their hosts had sent them over to Byfield.

"We thought," Mrs. Hampshire went on to say, "that as we were coming here the end of next week, you would not mind having us a little sooner; or that, if the house were quite full, you would be willing to put us up anywhere till Monday, and let us come back later."

Lady Lynton interposed with the remark that it was all settled; and then, turning to her husband, added: "But I want to speak to you for a moment."

They both left the room together.

Lynton came back almost immediately, and, making an excuse to show me on a map in the hall the point to which we had ridden, said as soon as we were alone, with a look of considerable annoyance: "I am afraid we must ask you to change your room. Shall you mind very much? I think we can make you quite comfortable upstairs in the gallery, which is the only room available. Lady Lynton has had a good fire lit; the place is really not cold, and it will be for only a night or two. Your servant has been told to put your things together, but Lady Lynton did not like to give orders to have them actually moved before my speaking to you."

I assured him that I did not mind in the very least, that I should be quite as comfortable upstairs, but that I did mind very much their making such a fuss about a matter of that sort with an old friend like myself.

Certainly nothing could look more comfortable than my new lodging when I went upstairs to dress. There was a bright fire in the large grate, an armchair had been drawn up beside it, and all my books and writing things had been put in, with a reading-lamp in the central position, and the heavy tapestry curtains were drawn, converting this part of the gallery into a room to itself. Indeed, I felt somewhat inclined to congratulate myself on the change. The spiral staircase had been one reason against this place having been given to the Hampshires. No lady's long dress trunk could have mounted it.

Sir Francis was necessarily a good deal occupied in the evening with his sister and her husband, whom he had not seen for some time. Colonel Hampshire had also just heard that he was likely to be ordered to Egypt, and when Lynton and he retired to the smoking-room, instead of going there I went upstairs to my own room to finish a book in which I was interested. I did not, however, sit up long, and very soon went to bed.

Before doing so, I drew back the curtains on the rod, partly because I like plenty of air where I sleep, and partly also because I thought I might like to see the play of the moonlight on the floor in the portion of the gallery beyond where I lay, and where the blinds had not been drawn.

I must have been asleep for some time, for the fire, which I had left in full blaze, was gone to a few sparks wandering among the ashes, when I suddenly awoke with the impression of having heard a latch click at the further extremity of the gallery, where was the chamber containing books and papers.

I had always been a light sleeper, but on the present occasion I woke at once to complete and acute consciousness, and with a sense of stretched attention which seemed to intensify all my faculties. The wind had risen, and was blowing in fitful gusts round the house.

A minute or two passed, and I began almost to fancy I must have been mistaken, when I distinctly heard the creak of the door, and then the click of the latch falling back into its place. Then I heard a sound on the boards as of one moving in the gallery. I sat up to listen, and as I did so I distinctly heard steps coming down the gallery. I heard them approach and pass my bed. I could see nothing, all was dark; but I heard the tread proceeding towards the further portion of the gallery where were the uncurtained and unshuttered windows, two in number; but the moon shone through only one of these, the nearer; the other was dark, shadowed by the chapel or some other building at right angles. The tread seemed to me to pause now and again, and then continue as before.