Тёмные желания моих альф. Книга 3

Девушка шла чуть впереди остальных, с закатанными до локтей рукавами и волосами, заплетёнными в тугую высокую косу.

В ней было что-то почти царственное — то, что заставляло людей инстинктивно расступаться, даже если они не понимали почему. Взгляд Марианны приковался к ней, словно магнит.

Она её помнила.

Она помнила ту ночь.

**Воспоминание**

Её отец метался по разрушенному коридору их поместья, ярость окутывала его, словно дым.

На полу стонали стражники, сломленные и брошенные здесь Альфа-Принцами. А Марианна сидела, застыв в углу отцовского кабинета, и сжимала в руках одеяло, пока отпечаток ожерелья Валери всё ещё горел в её сознании.

— Хочешь вернуть его? — прорычал Арнольд, его голос был грубым от стыда и ярости. — Ты его получишь. Если придётся, я куплю тебе место в этой проклятой академии.

— Но что, если её защищают? — дрожащим голосом спросила Марианна.

Арнольд стиснул челюсти. — Тогда будь умнее. Действуй тоньше. Никаких когтей. Никаких клыков. Заслужи её доверие. Или чьё-нибудь ещё. А когда придёт время, забери то, что было обещано.

**Конец воспоминания**

Челюсть Марианны едва заметно сжалась, когда она моргнула, отгоняя воспоминание.

Её пальцы коснулись кулона, спрятанного под воротником, — не того ожерелья, которого она жаждала, а напоминания о долге.

А потом она в кого-то врезалась. Буквально.

Резкий толчок вернул её мысли в реальность, когда её плечо столкнулось с проходящей мимо фигурой.

— Ох! — ахнула Марианна, быстро отступая назад.

По двору пронеслась волна тишины. Девушка, с которой она столкнулась, медленно обернулась. Над её головой мерцала корона из слабого золотистого сияния — едва заметная, но видимая для тех, кто знал, что искать.

Титания, Принцесса Фей.

На долю секунды Марианна замерла.

— Принцесса Титания, — раздался рядом с ней тихий, панический голос. — Простите её, пожалуйста. Она только сегодня перевелась. Она всё ещё… поражена академией. — Грейси, помощница представителя второкурсников, которой поручили показать Марианне академию, быстро вмешалась и низко поклонилась рядом с ней.

Проницательные глаза Титании сузились, оценивая Марианну — не с гневом, а с интересом.

— В следующий раз будь осторожнее, — холодно произнесла Титания. Её тон был скучающим, но не пренебрежительным. — Это место не терпит безрассудства.

Марианна слегка поклонилась. — Да, Принцесса. Прошу прощения.

Титания уже собиралась уйти, но тут она заметила. Взгляд Марианны снова ускользнул. Мимо Титании. Обратно к Валери.

Едва заметная ухмылка тронула губы Титании.

Она развернулась и пошла прочь, и лишь ветер взметнулся ей вослед. А мысленно она уже думала: «Любопытно. Новенькая знает толк в ненависти».

А Марианна? Она стояла тихо, с мягким выражением лица и скромной осанкой, но в её груди безмолвная клятва пылала жарче, чем когда-либо.

«Скоро. Это ожерелье снова станет моим. Так или иначе».

*****************

От лица Валери

Лес возвышался, словно зверь — широкий, тёмный и живой.

Я стояла на краю северного квадранта Альфа Фордж, ветер был по-зимнему колким, а в воздухе висел запах недавно сожжённых оберегов, цеплявшийся за деревья.

Вокруг меня студенты из разных Гильдий переминались с ноги на ногу, разминались, потягивались, проверяли оружие и наручи. Напряжение повисло в воздухе, словно грозовые тучи.

Сегодня было первое испытание с оценками в реальном времени после гонки на выносливость.

Мастера Гильдий стояли на каменном помосте — возвышении, испещрённом древними рунами и пронизанном светящимися синими линиями маны.

Дристан и Ксейд стояли впереди и в центре, их отстранение было снято после того дисциплинарного разбирательства. В тот момент, когда они появились, вся атмосфера изменилась.

— Добро пожаловать на вашу первую скоординированную операцию Гильдий, — магически усиленный голос Директора Уитмор разнёсся по поляне. — Симуляция, в которую вы сегодня войдёте, смоделирована по образцу реальных миссий Альфа по спасению и эвакуации.

Мой пульс участился. После последнего инцидента с симуляцией я не была уверена, что они в ближайшее время будут проводить новые.

Но с другой стороны, откладывать школьную программу означало бы позволить плохим людям отбросить нас назад.

Я сглотнула и сосредоточилась на её словах. Каждая деталь была важна.

— Мы разместили в лесу троих студентов в качестве «похищенных целей». Ваша задача — найти, защитить и сопроводить как минимум двоих из них обратно в крепость в течение сорока минут. Если Гильдия не справится с задачей, её очки будут сняты.

По толпе пронеслись вздохи изумления.

— За вами будут следить. Лес зачарован — звери, ловушки и боевые иллюзии действуют в полную силу. Если вас поразят в смертельную зону, ваш значок деактивируется и автоматически эвакуирует вас. Это не для слабонервных.

— Гильдии, выступайте.

И вот так просто — лес поглотил нас целиком.

Моя команда — Клан А, Гильдия Один — неслась сквозь деревья с выверенной точностью. Дристан вёл нас, его глаза слабо светились, пока он читал чары, скрытые под корнями. Аксель прикрывал наш фланг, а я бежала в авангарде, и сразу за мной — Исла.

Где-то позади отделилась Гильдия Три. Я чувствовала хаос Ксейда недалеко от нас. А Кай?

Он тоже был там, вёл свою команду, и это тревожило меня больше всего на свете.

— Вижу тепловые метки на северо-востоке, — прошептала Исла, её руки мелькали над сканером. — Может быть, одна из «целей». Или ловушка.

— Неважно, — сказала я. — Двигаемся. Быстро.

Мы продирались сквозь низкий кустарник. Местность была неровной, лесная почва шла под уклон. Я вовремя пригнулась, когда из скрытой рунной ловушки над головой вылетела стрела и вонзилась в дерево позади меня.

— Ловушка! — крикнул Дристан. — Она многоуровневая, кто-то перекодировал её в процессе активации.

— Это не по школьному стандарту, — сказала я, стиснув зубы. — Кто-то вмешался.

Ривер Локк низко зарычал. — Продолжаем движение. Найдём цель.

Прошло десять минут. Затем пятнадцать.

Как раз когда мы добрались до скалистого уступа у ручья, Исла замерла. — Контакт! Цель обезврежена — левый хребет!

Мы все обернулись как раз вовремя, чтобы увидеть, как теневой зверь тащит симулированного студента — в синяках и крови, вероятно, под мо́роком. Зверь был огромным, клыкастым, с глазами из расплавленного металла.

— Я займусь им! — я рванулась вперёд, перепрыгивая через хребет, в то время как Серена, моя сокомандница, бросилась сбоку, вращаясь и нанося удары двойной саблей, а Дин Майлз метнул в него три кинжала, от которых его фигура пошатнулась.

Я быстро подбежала к студентке, проверила её пульс. — Она отмечена, значок ещё активен. Она — наше очко!

Но стоило мне повернуться, чтобы подать сигнал, как из-за деревьев вырвался второй зверь — этот был меньше и быстрее.

— Валери, двигайся! — крикнула Исла.

Слишком поздно.

Я приготовилась к удару, но прежде чем он успел меня достать, сквозь деревья ударила молния и поразила зверя в воздухе. Он взорвался вспышкой света и пепла.

Глава 108. Друг или двоюродный брат?

****************

От лица Валери

Мой взгляд метнулся к источнику. Прямо за линией деревьев стоял Дристан, вытянув одну руку; от его пальцев поднимался дымок.

В стороне, наблюдая, стоял Кай, а его Гильдия следовала за ним, словно безмолвные жнецы.

— Ты опоздал, — огрызнулась я, жадно хватая ртом воздух.

— Пожалуйста, — мягко произнёс он, подходя ближе. — Я пришёл не за целью.

Моё сердце подпрыгнуло. — Тогда за чем ты пришёл?

Дристан склонил голову набок. — За тобой.

Я не успела ответить.

Из-за деревьев показалась ещё одна фигура — знакомая, слишком знакомая.

Титания.

Она должна была быть с другой половиной своего Клана. Но она стояла недалеко от периметра, её волосы развевал ветер, глаза были широко распахнуты — она смотрела на меня.

А затем она внезапно стала кем-то другим. Она встретилась со мной взглядом. И на секунду лес померк.

Я ахнула, вспомнив это лицо. Я увидела её отца, своё ожерелье — ухмылку той ночи.

Холодный укол воспоминания пробежал по моей спине. Я вспомнила ту роковую ночь, когда альфы спасли меня. Что она здесь делала?

Исла схватила меня за запястье. — Вэл, она не на нашем маршруте. Её даже нет на задании. Какого чёрта она здесь делает?

Я не могла ответить.

Но прежде чем что-либо ещё успело произойти, в небе взревела сирена, а затем в воздух взмыла красная сигнальная ракета.

— Время вышло, — прорычал Дристан.

Я сглотнула и зажмурилась. Когда я снова открыла глаза, её нигде не было. Мы развернулись. Ученик был в безопасности. Защитные чары для эвакуации замерцали, и мы вернулись на стартовое поле.

Когда мы закончили с учениями, мы все вернулись на инструктаж.

На разборе полётов Директор Уитмор сузила глаза. — Одна Гильдия не смогла эвакуировать ни одной цели.

Она медленно повернулась. — Гильдия Три.

Ксейд не дрогнул. — Это не был провал. Это была ловушка. Кто-то вмешался в код симуляции.

Выражение лица Уитмор стало жёстче. — Это решать мне.

Мой взгляд метнулся к Дристану, который всё ещё не отводил от меня глаз.

А где-то на другом конце поля Титания растворилась в толпе.

Я вздохнула, когда собрание подошло к концу.

Я едва успела подняться на ноги после разбора полётов, как почувствовала, что в бок мне врезалась человеческая ракета.

— Вэл! — пропел в ухо голос Ислы, слишком радостный для моего ноющего тела. — О. Моя. Богиня. Ты не сказала мне, что у тебя есть личный бог молний на быстром наборе!

Я застонала — отчасти от усталости, отчасти потому, что она выжимала из меня жизнь, а я не хотела, чтобы люди подслушивали наш разговор.

Некоторые из них уже видели, как Дристан спас меня. Если об этом заговорят и другие…

Боже, я, наверное, упаду в обморок от смущения.

— Исла, серьёзно. Мои рёбра. Кислород. Пожалуйста.

Она немного отстранилась, её лицо светилось озорством и восторгом. Её кудри подпрыгивали, когда она схватила меня за руку и закружила, будто мы были в бальном зале, а не на тренировочном поле, усыпанном остатками магического хаоса.

— Ты его видела? — задыхаясь, продолжила она. — Ты видела, как Дристан ворвался, словно рождённый бурей мститель? Этот разряд молнии? Это было прямо как в боевом романе.

— Я почти уверена, что мне не угрожала реальная опасность, — пробормотала я, смахивая пыль со снаряжения. — Мы и сами справлялись.

— Пфф, — она отмахнулась.

— Воздух буквально загорелся, когда Дристан сказал «за тобой». Не «за целью». Не «за командой». Даже не «за девушкой». Просто «за тобой». Это не боевой протокол. Это — признание. А ты выглядела так, будто на целых пять секунд забыла, как дышать.

Я бросила на неё сердитый взгляд. — Я была ошеломлена. Ты бы тоже была, если бы кто-то заявился на поле боя и объявил тебя призом.

Она пошевелила бровями. — Это не меняет того факта, что ты и есть приз. И за тебя сражаются принцы.

Я вздохнула, проведя рукой по волосам. Неужели я нянчусь с ребёнком в теле взрослой девушки-подростка?

— В этом-то и проблема, Исла. Дело не только в Дристане.

Она моргнула. — Ты имеешь в виду… остальных?

Я медленно кивнула. — Кай, Аксель, Ксейд. Даже Эйс и Эш в последнее время ведут себя странно. Они все смотрят на меня так, будто я — последний кусочек запретного торта.

Исла рассмеялась. — Вэл, ты и есть запретный торт.

— Не помогаешь, — сказала я, закатив глаза. — Тебе надо было идти в театральный.

Она наклонилась ближе, ухмыляясь, как кот, поймавший всех канареек. — Ты так говоришь, но не отрицаешь.

— А что тут отрицать? — фыркнула я. — Они все ведут себя так, будто у них есть на меня какая-то метка притязания. Какая-то связь. Но что мне делать? Разделить себя между четырьмя — или пятью — наследниками-альфами? Составить расписание поцелуев с цветовой кодировкой?

Исла захохотала. — Только если оно будет включать тематические дни. Например, «Вторники-не-трогай-меня» и «Пятницы-флиртуй-пока-кто-то-не-зарычит».

— Исла, — простонала я.

Она на мгновение замолчала, а затем толкнула меня плечом. — Слушай. Я знаю, что всё непросто. Всё запутано, сумбурно и, возможно, смертельно для твоего душевного равновесия. Но… Дристан другой.

Я изогнула бровь. — Чем другой? Он холоднее Кая, угрюмее Акселя и страшнее Ксейда, даже когда не старается.

— Именно, — сказала она, её тон стал мягче. — И всё же, когда дело касается тебя, — она изобразила пальцами кавычки, — он перестаёт быть всем этим. Он слушает. Он наблюдает. Он защищает. Ты же видишь это, да?

Я замялась. — Иногда.

— Вэл, — сказала Исла, повернувшись ко мне. — Ты его заземляешь. Ты делаешь его человеком.

Я не знала, что на это ответить. Мои пальцы слегка потянули за край фиксатора на запястье — нервный тик, возвращения которого я и не заметила.

— Ты говоришь это как моя подруга или как его кузина? — спросила я.

Она склонила голову, её губы дрогнули в неохотной улыбке. — И как та, и как другая.

Я многозначительно на неё посмотрела.

— Я серьёзно, — продолжила она. — Как твоя подруга, я хочу, чтобы ты была счастлива, в безопасности и зацелована до такой степени, что забудешь о всяких глупостях или принцессах. А как кузина Дристана? Я никогда не видела, чтобы он смотрел на кого-то так, как на тебя. Словно ты — единственная правда в мире, который лгал ему с самого рождения.

У меня сжалась грудь. Я посмотрела через поле, где теперь стоял Дристан, повернувшись к нам спиной.

— Я боюсь, что причиню им боль, — прошептала я.

Исла помолчала, затем протянула руку и взяла меня под локоть. — Тогда начни с того, кто смотрит на тебя так, будто скорее сломает себя, чем позволит тебе разбиться.

Я сморгнула подступившие слёзы.

Она улыбнулась мне, озорно и без тени раскаяния. — К тому же, давай будем честны: Дристан в бою горяч, но Дристан в режиме полной защиты альфы? Это просто преступно привлекательно.

— Исла.

— Не ври. Ты тоже так подумала.

Я не ответила. Отчего её ухмылка стала только шире.

— Запретный торт, — прошептала она, толкая меня локтем. — Он хочет кусочек.

Я снова застонала, натягивая капюшон на лицо.

И всё же, глядя на ухмылку, не сходившую с губ Ислы, я задавалась вопросом, как долго смогу притворяться, что ответ не был уже здесь, прямо у меня под кожей.

Она плюхнулась на траву, скрестив ноги. — Ладно, но серьёзно. Что ты собираешься делать?

Я замялась. — Я не знаю. Как мне выбрать? Что, если я причиню кому-то боль, выбрав одного? Что, если я причиню боль себе, сделав неправильный выбор? Или что, если… что, если я просто не готова?

Глава 109. Смелое решение: создание альянса

****************

От лица Валери

Исла на мгновение замолчала, и тяжесть моих слов повисла между нами. Затем она наклонила голову, задумчиво высказывая свои мысли.

— Честно говоря, поначалу, — медленно произнесла она, — я думала, что иметь больше одной пары — это потрясающе. Вся эта забота, вся эта защита, все эти головокружительные моменты. — Она сделала паузу. — Но теперь? Всё, что я вижу, — это смятение. Давление. Тоска. Ревность.

— Вот именно, — прошептала я.

— Но ты справишься, — сказала она, протягивая руку, чтобы сжать мою. — Но, Вэл, встречаться со всеми ними? Одновременно? Это на тебя не похоже.

Я выдохнула. — Я никогда этого не хотела. Я просто хотела окончить академию, может быть, открыть тихую библиотеку стаи, стать врачом, как одна из моих тётушек, или управлять бизнесом. А не становиться центром водоворота сопряжения.

Исла хихикнула, но в её глазах была мягкость. — И всё же. Если бы тебе пришлось выбирать… я просто говорю…

Я сузила глаза. — Ты сейчас моя подруга или кузина Дристана? И тебе лучше выбрать первое, если не хочешь, чтобы я умолчала о подробностях?

Она одарила меня чересчур невинной улыбкой. — Хе-хе, я оставлю ответ на усмотрение лунной богини.

Я снова застонала. — Исла.

— Что? — спросила она, подняв руки. — Я просто говорю…

— Опять, — простонала я.

— Для дополнительной пищи для размышлений и преимущества. Дристан предан. Тихий, но когда он говорит, это имеет значение.

— И ещё раз… меня не нужно спасать, — напомнила я ей.

— Я знаю, — тихо сказала она. — Но иногда… приятно, когда за тебя борются.

Это заставило меня замолчать на долгое мгновение.

Затем, пытаясь разрядить обстановку, я сказала: — Ты просто хочешь, чтобы я выбрала его, чтобы попасть на нашу Лунную Церемонию в качестве VIP-кузины с местом в первом ряду.

— Виновна, признаю, — пропела она.

Я рассмеялась вопреки себе. — Ты невыносима.

— И всё же ты меня любишь.

— Вопреки здравому смыслу.

Она толкнула меня плечом. — Я лишь хочу сказать… Дристан не идеален. Никто из них не идеален. Но я вижу, как он на тебя смотрит.

Я взглянула на другой конец поля, где всё ещё стоял Дристан, теперь спиной к нам, отдавая приказы другим членам Клана. Его аура всё ещё слабо мерцала остатками магии, и всё же… я чувствовала, что он ощущает меня. Всегда.

— Я подумаю об этом, — тихо сказала я.

Исла ухмыльнулась. — Это всё, о чём я прошу.

Мы посидели ещё мгновение, наблюдая, как расходятся остальные студенты.

Но в глубине души я знала: думать об этом будет несложно. Сложно будет чувствовать.

*****************

От лица Автора

Титания разлеглась на бархатном диване, закинув ногу на ногу, а её серебряный шёлковый халат ниспадал вокруг неё, словно жидкий лунный свет.

В её руке покоился нетронутый бокал игристого фруктового вина. Свет в комнате был приглушён, отбрасывая вытянутые тени на стены, а в углах тихо гудели слабые магические обереги.

Её телефон парил в воздухе, зачарованный так, чтобы висеть чуть ниже уровня глаз, пока она продолжала разговор.

— Мне плевать, что он думает, — холодно произнесла она, лениво накручивая прядь волос на палец. — Она стала проблемой с тех пор, как ступила на порог этой академии. Если мы не уберём её в ближайшее время, Наследники полностью попадут под её чары.

Пауза. Голос на другом конце провода заговорил, приглушённый защитными оберегами.

Выражение лица Титании скисло, она поджала губы. — Да, я подозреваю, что она — пара одного из них, и мне всё равно. Но чего я не знаю, так это почему все вьются вокруг неё? Они мои. Меня притянуло к ним первой. Валери просто… перехватила их.

Её глаза сузились. — Что делает её угрозой, которую я намерена устранить — лично.

Прошла минута, и собеседница продолжала говорить, прежде чем Титания наконец вздохнула, и её плечи опустились.

— Ладно. Просто приглядывай за ней. Скоро я сделаю её всеобщей школьной шлюхой. Тогда альфы побегут от неё прямо в мои объятия.

Она взмахнула кистью в сторону двери, и её магия отреагировала мягким золотистым мерцанием.

Раздался стук в дверь.

Секунду спустя дверь со скрипом отворилась с тихим шипением магии фейри, и в проёме показалась девушка, которую Титания не сразу узнала — высокая, с элегантной осанкой, гладкими каштановыми волосами и золотистыми глазами, блестящими и милыми.

Она вошла в комнату с осторожной грацией.

Титания не двинулась с места. — Ты не служанка.

Девушка сделала реверанс с неожиданным самообладанием. — Марианна Блэк. Студентка по обмену. Мне сказали представиться Принцессе Фей.

Титания изогнула бровь, теперь заинтригованная. — И почему же?

— Я много о вас слышала, — ответила Марианна мягким, размеренным голосом. — И я считаю… у нас с вами могут быть общие цели.

Это заслужило её пристального взгляда. Титания отставила бокал. — О? А ты… та самая студентка по обмену, что столкнулась со мной, верно?

Марианна кивнула. — Да, это я.

— Хорошо. И что же это за цели?

Марианна подошла ближе, но остановилась в нескольких шагах, соблюдая границы и не выглядя при этом робкой. Она вскинула подбородок, её взгляд был твёрд. — Вы недолюбливаете Валери Найтшейд.

Титания не ответила сразу. Её маска спокойствия сменилась острым любопытством. — И что заставляет тебя так думать?

— Потому что я тоже, — просто сказала Марианна.

— Смелые заявления для новенькой, но… — Титания внимательно изучала её, прежде чем добавить: — Ну, отлично. Вся школа её недолюбливает, особенно девчонки. Так почему меня это должно волновать? — спросила она, устремив на Марианну холодный взгляд.

— Не вся школа. Наследники Королей Альф и её соседки по комнате.

— Её соседки по комнате? — спросила Титания, и в её глазах промелькнуло веселье.

— Да.

— Ты в этом уверена? — ухмылка Титании стала ярче, а Марианна сузила глаза. — Ладно, допустим, я куплюсь на твои мысли. И что?

Марианна на мгновение замялась, но всё же заговорила. — Потому что такие девушки, как мы, замечают амбиции там, где они расцветают, — даже когда они прячутся под маской фальшивой скромности.

Титания тихо рассмеялась. — Считаешь себя амбициозной, тенёчек?

— Я считаю себя информированной, — ответила Марианна.

— Зачем? Зачем мне объединяться с тобой, когда у меня всё под контролем? Честно говоря, от тебя мне нет никакой пользы.

Марианна прикусила щеку изнутри, но кивнула. — Это вы так думаете, и если то, что вы говорите, — правда, то почему вы до сих пор не поставили Валери на место или не привлекли внимание Наследников Королей Альф? Ваш титул принцессы вообще на что-то влияет, или он просто для вида?

Брови Титании сошлись на переносице, она тут же сжала кулак и выпрямилась в кресле, готовая отреагировать, но тут одна мысль задела её за живое, и она сдержала свой гнев.

— Что Валери вообще сделала тебе, студентке по обмену?

Марианна шагнула ближе. — Валери создала проблемы для моей семьи. В частности, для моего отца. Она украла то, что предназначалось мне. И Альфа-Принцы защитили её.

Тут Титания выпрямилась.

— Объясни.

Марианна кивнула, подойдя ещё на долю шага ближе. — Произошёл один инцидент… возможно, недоразумение. Мой отец, Арнольд Блэк, приобрёл ожерелье, честно и справедливо. То, что должно было принадлежать мне. Но в тот момент, когда появилась Валери и заявила на него права, начался полный хаос.

— Типичная Валери, — задумчиво произнесла Титания.

— Это ещё не всё. Она обвинила нас в краже. И Наследники — особенно Дристан — поверили ей. Они всё разнесли и чуть не убили нас. Моего отца унизили и пригрозили, чтобы он молчал. Но я поклялась: если я когда-нибудь поступлю в эту академию, я верну то, что принадлежит мне.

Глаза Титании сузились. Она припомнила шёпот о стычке за пределами кампуса, в которой, возможно, участвовал какой-то торговец-одиночка и Наследники, потерявшие контроль. — И заставишь её заплатить?

— Без всяких сомнений.

Глава 110. Спорт: Футбольный матч

Глава не отредактирована

****************

От лица автора

Титания склонила голову набок. — Так это твой отец тебя сюда устроил?

Марианна изящно кивнула. — Скупил все возможные услуги. И вот я здесь. Не только чтобы учиться. Но и чтобы наблюдать. И вернуть то, что по праву принадлежит мне.

Принцесса Фейри внимательно изучала её, а затем медленно поднялась. Её аура замерцала, сила пошла рябью под кожей, словно тепловые волны. — Ты смело говоришь для той, кого только что приняли.

— Я здесь не для того, чтобы посягать на твою корону, — быстро добавила Марианна. — А лишь чтобы помочь ей. Я знаю, что ты хочешь принцев. А Валери… мешает.

Титания встала и теперь приближалась к ней медленными, обдуманными шагами. — Давай проясним один момент. Я не из тех, кому нужна «помощь» от кого попало.

— Конечно, нет, — согласилась Марианна. — Но я могу действовать там, где не можешь ты. Твой титул, каким бы выгодным он ни казался, сковывает тебя, словно невидимая цепь или клетка. Тебя, как иностранную студентку, не должны поймать за причинением вреда другой ученице, верно?