
Полная версия:
Девушка из мира без магии
Не то чтобы выбор.
— Хорошо, — сказала она.
Николас не ответил. Она не ждала.
— Я правильно понимаю, что это политический жест? — добавила она после паузы. — Не просто вежливость.
Это была проверка — не грубая, просто хотелось знать, насколько он ждёт, что она не понимает происходящего.
— Да, — сказал он. — Правильно.
Что-то в этой лаконичности было почти уважительным. Не снисходительным «объясняю тебе как ребёнку», не настороженным «зачем тебе знать» — просто «да». Она задала точный вопрос, он дал точный ответ.
Анна добавила это в общую картину. Покровительство — политический жест. Политический жест означает, что её присутствие здесь уже имеет вес, даже если она сама его не чувствует. Что кто-то в этом мире, вероятно, это заметит. Что Николас это знает и делает сознательно.
Интересно, чего это стоит ему.
Она не спросила. Не сейчас. Папка «разобраться позже» была и так переполнена, а ноги начинали напоминать, что уже середина ночи и последний раз она ела в шесть вечера, стоя над раковиной с бутербродом, потому что опаздывала на встречу с Николаем.
Тридцать восемь. Тридцать девять.
Пламя в руке Николаса не изменилось. Горело ровно, послушно, без усилия. Она смотрела на него и думала: вот так и выглядит власть, вероятно. Не громко. Не демонстративно. Просто — то, что другие не могут, ты делаешь между делом, не оглядываясь.
Сорок.
— Спасибо, — сказала она. Слово вышло без интонации — ни тёплым, ни холодным. Просто словом.
Николас кивнул. Едва заметно.
Они шли дальше.
* * *
Дом появился раньше, чем она ожидала.
Не потому что был близко — просто вынырнул из деревьев без предупреждения: не замок и не коттедж, а что-то, у чего не было точного слова в её словаре. Двухэтажный, если считать по окнам, но с высотой потолков, которая на фасаде читалась иначе. Светлый камень, тёмное дерево, несколько крытых переходов, которые вели куда-то вбок. Фонари у входа горели без огня — ровный холодный свет, без мерцания, без видимого источника питания.
Анна остановилась на секунду.
Не из восторга — просто мозг потребовал паузу, чтобы сверить картинку с имеющимися категориями. Категорий не нашлось. Архитектура была одновременно старше и новее всего, что она видела: что-то в пропорциях напоминало особняки начала двадцатого века, но линии были чище, без орнаментов, без украшений ради украшений. Несколько больших окон отражали ночное небо. Одно — второй этаж, крайнее справа — светилось изнутри.
Кто-то не спал.
Она пошла дальше, потому что Николас не остановился.
Дверь открылась прежде, чем они успели подняться на крыльцо.
Мужчина в проёме был примерно одного роста с Николасом — чуть ниже, пожалуй, но с той же основательностью в посадке, как будто гравитация работала для него иначе, чем для обычных людей. Светлые волосы, короче, чем у Николаса. Лицо без выражения, которое при этом не было непроницаемым — скорее нейтральным, как циферблат между делениями. Он посмотрел на Анну без удивления. Не с показным безразличием, не с усилием скрыть реакцию — просто без удивления, как смотрят на что-то, что уже занесено в список ожидаемого.
Это само по себе было информацией.
— Эрик, — сказал Николас. Не приветствие — констатация.
— Вернулся раньше, чем я рассчитывал, — ответил Эрик. Голос ровный, без претензии. — Совет уже интересовался.
— Когда?
— Час назад. Я сказал, что ты занят.
Пауза — короткая, меньше секунды.
— Хорошо, — сказал Николас.
Анна стояла в двух шагах сзади и слушала. Совет. Час назад. Она не знала, что это был за совет и чем именно интересовался, но интонация Эрика говорила кое-что сама по себе: он не докладывал — он информировал. Разница небольшая, но она её слышала. Это был человек, которому не нужно объяснять контекст.
— Сроки изменились? — спросил Николас.
— Не официально. — Эрик сделал небольшое движение плечом — не пожатие, скорее маркер неопределённости. — Но давление есть.
Больше они при ней не говорили. Или это была вся информация, которую нужно было передать — быстро, точно, достаточно. Анна подумала, что у них, вероятно, есть свои форматы разговора: что говорится вслух, что остаётся в паузах.
Она встретила взгляд Эрика.
Он смотрел на неё ровно — без враждебности, без тепла, с каким-то тихим аналитическим вниманием. Так смотрят не на человека, которого боятся или которому рады, а на переменную, которую нужно учесть. Она ещё не знала, какое место ей отведено в его уравнении, но он явно уже начал считать.
Анна не отвела взгляд.
— Эрик, — сказал Николас, — это Анна. — Пауза, короткая и намеренная. — Ей можно доверять.
Она едва не переспросила — «доверять» в каком смысле, в каком объёме, при каких условиях — но поймала себя и промолчала. Потому что «доверять» в устах человека, который до этого говорил исключительно в терминах фактов и политических жестов, прозвучало неожиданно. Не тепло — это было бы чужим словом для Николаса. Но определённо. Без оговорок.
Это был первый раз, когда она слышала от него это слово.
Эрик посмотрел на неё ещё секунду — будто проверял что-то внутреннее, сверял с каким-то критерием, который она не могла видеть, — и кивнул. Один раз, коротко.
— Хорошо, — сказал он.
Не «понял», не «как скажешь» — «хорошо». Как будто принял к сведению и согласился с классификацией.
Анна не была уверена, что её это устраивает — быть принятой к сведению. Но, с другой стороны, враждебности тоже не было, а это уже что-то.
— Устала? — спросил Эрик. Обращался к ней — прямо, без предисловий.
Она подумала честно.
— Да, — сказала она. — И не ела с шести вечера.
Что-то в лице Эрика сдвинулось — не улыбка, но что-то смежное с ней. Он посторонился, освобождая проход.
— Тогда зайдите, — сказал он.
Анна переступила порог.
Внутри было тепло. Не жарко — именно тепло, ровное, без сквозняка, без запаха дыма, хотя где-то в глубине дома что-то слабо потрескивало. Свет в прихожей был такой же, как снаружи: холодный, без источника, просто — свет. Она посмотрела вверх. Ничего. Ни лампочки, ни светильника. Просто светлый потолок.
Она добавила это в список вещей, к которым придётся привыкать.
Список рос быстро.
* * *
Комната оказалась в конце коридора — третья дверь слева.
Эрик шёл впереди, не оборачиваясь, и Анна успевала смотреть по сторонам, пока успевала. Стены — светлые, почти белые, с каким-то чуть золотистым отливом, как у бумаги, которая долго лежала на свету. Никаких светильников. Совсем. Ни настенных, ни потолочных, ни даже декоративных. Просто — свет, мягкий, ровный, без теней по углам, без направления. Как будто сам воздух слабо светился изнутри.
Анна посмотрела вниз. Пол из тёмного дерева, широкие доски без зазора, отполированные. По краю плинтуса — что-то влажное, блестящее. Она остановилась на секунду и пригляделась. Узкий желобок, а в нём вода — текла вдоль плинтуса в сторону кухни, тихая и чистая, как будто так и надо.
Она не стала спрашивать. Добавила в список.
Запах в коридоре был незнакомым. Не неприятным — просто другим. Что-то смолистое и одновременно холодное, как лес после дождя, но суше. Она не могла назвать его ни одним известным словом и поэтому просто зафиксировала: есть такой запах. Существует.
Эрик остановился у третьей двери и открыл её — не ключом, просто повернул ручку. Внутри была та же ровная светлость, что и в коридоре, но Анна сразу увидела: здесь темнее, чем должно быть. Будто свет в комнате выставлен на минимум.
— Вам сюда, — сказал Эрик и сделал шаг назад, давая ей войти.
Анна вошла.
Комната была небольшой — не тесной, но без лишнего пространства. Кровать у стены, застеленная чем-то тёмно-серым, плотным. Стол, кресло, узкий шкаф. Одно окно с деревянными ставнями, закрытыми наполовину. Темноты за ними было достаточно, чтобы напомнить: сейчас глубокая ночь.
Анна оглянулась, ища выключатель.
Его не было. Ни у двери, ни рядом с кроватью. Голая светлая стена с обеих сторон. Она провела ладонью по штукатурке — ничего, никакого намёка на кнопку, рычажок, панель.
— Здесь нет выключателя, — сказала она. Не вопрос — констатация, вслух, чтобы убедиться в собственной наблюдательности.
Эрик посмотрел на неё без выражения.
Потом поднял руку — коротко, почти небрежно, как делают движение, которое повторяли тысячи раз. Свет в комнате мягко прибавился. Не вспышкой, не щелчком — просто стало светлее, плавно, как если бы облако сошло с солнца. Только солнца не было. И облаков тоже.
Анна смотрела на него.
— Как это работает? — спросила она.
Эрик помолчал секунду. Не потому что не знал ответа — скорее потому, что вопрос застал его врасплох своей формой. Он смотрел на неё так, как смотрят на человека, спросившего что-то совершенно неожиданное — не глупое, но неожиданное. Как если бы она спросила, почему вещи падают вниз, а не вверх.
— Работает, — сказал он наконец. Без иронии. Просто — факт.
Анна решила, что для сейчас этого достаточно.
— Хорошо, — сказала она. — Спасибо.
Эрик кивнул. Уже в дверях задержался на мгновение.
— Если что-то нужно — моя комната через одну. — Коротко. — Стучите.
— Угу.
Дверь закрылась.
Анна постояла посреди комнаты, глядя в никуда. Потом медленно подошла к кровати и села на край. Покрывало оказалось плотным, чуть шершавым — материал незнакомый, не хлопок и не шерсть, что-то среднее. Она провела по нему рукой.
Достала телефон.
Сорок семь процентов. Время — 03:05
Она смотрела на цифры. Экран светился синеватым холодным светом, и этот свет был знакомым — единственным полностью знакомым в комнате, привычным до такой степени, что на секунду сжало что-то в горле.
Она убрала телефон обратно.
За окном не было ничего, кроме темноты. Ни огней города, ни уличного фонаря, ни проезжающих машин. Просто деревья и ночь. Она почти слышала тишину — не пустую, а живую, наполненную каким-то далёким шорохом леса, который она не умела читать.
Анна откинулась назад и уставилась в потолок.
Огонь из воздуха. Она видела это собственными глазами — он держал его в ладони, и огонь был настоящим, горячим, она чувствовала тепло с расстояния полуметра.
Крылья. Тёмные, большие, убравшиеся куда-то так, что не оставили следа. Не трюк, не костюм. Она видела, как они сложились.
Свет без источника. Вода без труб. Эрик, управляющий освещением одним движением руки — небрежным, как поворот крана. Не фокус. Не устройство, которое она просто не разглядела. Просто — работает.
Папка «разобраться позже» официально переполнена.
Анна этого не сказала вслух — некому было говорить — но мысль прошла чётко, без паники: всё, лимит исчерпан. Всё, что она складывала туда с момента, как оказалась на незнакомой поляне под незнакомым небом, больше не помещалось. Придётся начать разбирать.
Не сейчас. Сейчас — ночь, она не ела с шести вечера и не спала больше двадцати часов, если считать с того момента, как обнаружила в своей квартире Николая и Эмму. Она не стала додумывать. Мысль срезалась раньше, чем успела развернуться.
Факты. Лучше факты.
Факт первый: она в другом мире. Это не галлюцинация, потому что галлюцинации не пахнут смолой и не оставляют мозолей на пятке от двух километров по лесу в кроссовках на тонкой подошве.
Факт второй: магия существует. Не как слово из книг, а как физическая реальность — с теплом, со светом, с ощущением в руках, когда держишь что-то, что не должно существовать, и оно тёплое.
Факт третий: у неё есть сорок семь процентов заряда, кровля над головой и существо, которое пообещало помочь вернуться домой из интеллектуального любопытства. Это, строго говоря, не гарантия. Но это больше, чем ничего.
Она ещё раз посмотрела на потолок — ровный, светлый, без лампочки.
Потом закрыла глаза.
Список того, к чему придётся привыкать, рос быстро. Но по крайней мере это был её список, в её голове, и пока он там — она ещё понимала, что происходит.
Пока это работало.
* * *
Она успела закрыть глаза, но так и не успела уснуть.
Дверь открылась без стука.
Анна приподнялась на локте раньше, чем успела подумать — рефлекс из прежней жизни, где открытая без стука дверь обычно означала что-то срочное или неприятное. Николас вошёл так, словно не было никакой двери — просто переступил порог, и всё. Не враждебно. Не извиняясь. Просто — вошёл, как входят в комнату, которую считают частью своего дома.
Что, собственно, так и было.
Анна убрала руку от края подушки и села. Чего-то подобного она ждала — не конкретно этого, но какого-то продолжения, какого-то разговора, который ещё не состоялся. Разговоры такого рода не заканчиваются просто «спать».
— У меня для тебя несколько условий, — сказал Николас.
Он остановился у окна — не у кровати, не на пороге, а именно у окна, спиной к темноте снаружи. Анна подумала, что он делает это машинально: видеть всё помещение целиком, держать пространство под контролем.
— Слушаю, — сказала она.
— Ты остаёшься при мне до тех пор, пока вопрос с возвращением не будет решён. Не покидаешь территорию без сопровождения. — Он говорил ровно, без интонации приказа — скорее как перечитывают условия договора, которые уже внесены в текст. — И не сообщаешь посторонним, откуда ты.
Анна помолчала.
— Почему последнее?
— Потому что это создаст проблемы, — сказал Николас. — Которые будет сложнее решить, чем ты предполагаешь.
Она не стала спрашивать, какие именно. Это прозвучало бы как просьба о лекции, а лекцию она сейчас не переварила бы. Вместо этого она задала вопрос, который зрел с того момента, как он закончил фразу про «остаёшься при нём».
— Это защита или плен?
Николас посмотрел на неё. Не с удивлением — скорее с тем выражением, которое бывает, когда кто-то задаёт вопрос точнее, чем от него ожидали.
— Разница зависит от твоего поведения, — сказал он.
Анна ждала продолжения. Продолжения не последовало.
— Это честно, — сказала она наконец. — В смысле, честнее, чем «только защита, обещаю». Но не очень успокаивает.
— Я не пытался тебя успокоить.
— Да, я заметила.
Она сдвинулась немного, опёрлась спиной о стену — так, чтобы видеть его целиком, а не снизу вверх. Это не помогло особенно: он всё равно занимал пространство у окна так, словно окно было специально там поставлено.
— Хорошо, — сказала она. — Следующий вопрос. Что ты с этого получаешь?
— Я уже говорил.
— Интеллектуальный интерес. — Она произнесла это без интонации, просто повторила. — К существу из мира без магии.
— Да.
Анна смотрела на него. Он смотрел на неё — спокойно, без попытки добавить что-то, объяснить, убедить. Это само по себе было любопытно: большинство людей, когда их ловят на неполном ответе, начинают говорить больше. Он говорил ровно столько, сколько считал нужным.
Она ему не верила. Точнее, не верила, что это всё. Интеллектуальный интерес объяснял вопросы в лесу, объяснял разговор про мир без магии, объяснял, может быть, первые несколько часов. Но комната с мебелью из тёмного дерева, свет, который включился сам, ключ от двери, которого не было, — всё это не выглядело как минимально необходимое для удовлетворения любопытства.
Впрочем, у неё не было более хорошей версии. А принимать ответ и верить ответу — это не одно и то же.
— Ладно, — сказала она. — Принято.
Николас коротко кивнул, как будто это было именно то, чего он ожидал. Не «хорошо» и не «отлично» — просто факт зафиксирован, можно двигаться дальше.
Он уже развернулся к двери.
— Николас.
Он обернулся — не полностью, вполоборота. Ждал.
— Ты входишь без стука, — сказала Анна. — Это у вас так принято?
Пауза была короткой — может быть, ничего не значащей, может быть, нет.
— Да, — сказал он.
— Понятно, — сказала она. — Просто уточнила.
Он вышел. Дверь закрылась — тихо, без щелчка. Так же, как открылась.
Анна ещё некоторое время смотрела туда, где он стоял. Потом перевела взгляд на свои руки, лежавшие на коленях.
Не покидай территорию без сопровождения. Не раскрывай происхождение. Оставайся при нём.
Три пункта. Коротко, без лишних слов. Очень похоже на договор — из тех, что подписывают не потому что согласны с каждым пунктом, а потому что альтернатива хуже. Из тех, где мелкий шрифт не читают вслух, а узнают потом — когда уже подписали.
Она не знала, что там было в мелком шрифте. Не знала, что именно значит «покровительство» в системе координат, где драконы возглавляют советы, а свет включается движением руки. Не знала, насколько «остаться при нём» — это метафора, а насколько буквально.
Но она знала кое-что другое: у неё не было сорок семь процентов заряда, кровли над головой и пути домой. У неё было сорок семь процентов заряда, кровля над головой и единственное существо в этом мире, которое знало, где искать путь домой.
Это не то же самое, что выбор. Но это то, с чем можно работать.
Анна легла обратно и уставилась в потолок без лампочки — ровный, светлый, спокойный, как будто ничего не произошло.
* * *
Анна не спала.
Это не было неожиданностью. Она и не рассчитывала спать — слишком много движущихся частей, слишком непривычный потолок над головой, слишком странный свет, который погас сам по себе, когда она легла, и который она не просила гасить. Она просто лежала в темноте и раскладывала факты по стопочкам, как карточки на столе.
Итак.
Николас — не человек. Это не теория и не метафора. Она видела крылья. Видела огонь на ладони — без зажигалки, без спичек, без любого источника, который она могла бы объяснить. Крылья он убрал, огонь погасил, но ни то ни другое не перестало от этого существовать. Факт.
Он назвал себя Главой Драконьего совета. Эрик — когда Николас произнёс условия покровительства — чуть подтянулся. Не военная стойка, не театральная реакция, а именно то, что делает человек, когда слышит что-то весомое: незаметное изменение осанки, секунда лишнего внимания. Анна умела замечать такие вещи — три года в корпоративных переговорах не прошли даром. Значит, покровительство — не просто слово вежливости. Оно что-то значит в системе координат этого мира. Факт.
Магия работает. Свет без источника, огонь без огнива, дверь без скрипа — слишком много совпадений, чтобы списывать на технологию. Да и незачем: если этот мир существует отдельно от её мира — у него могут быть другие законы физики. Или те же законы, но с расширенным набором допущений. Она не знала, как именно работает магия, и, по правде говоря, это не было первостепенным вопросом. Первостепенный вопрос — как вернуться домой. Факт: для этого нужен старый колдун, которого ещё предстоит найти.
Анна перевернулась на бок.
За окном было тихо. Не городская тишина — та всегда с фоном, с далёким гулом трафика, с чьим-то телевизором через стену. Здесь тишина была другой: плотной, как вата, с редкими звуками, которые она не умела опознать. Что-то щёлкнуло в кронах. Что-то коротко отозвалось и замолчало.
Она подумала о Николае. О том, как стояла в дверях своей собственной квартиры и смотрела на двух человек, которых хорошо знала, — и вдруг перестала их узнавать. Не от шока. Шок пришёл потом, по дороге, когда она уже шла куда-то без конкретной цели. В тот момент — только холодная, почти спокойная ясность: ах, вот как оно устроено на самом деле.
Она не чувствовала сейчас боли. Может быть, боль была где-то ниже, под слоем оцепенения, и появится потом — через неделю, через месяц, в какой-нибудь совершенно случайный момент. Но прямо сейчас было только это холодное «ах». И вместе с ним — кое-что полезное: она уже знала, что умеет жить с тем, что люди не те, кем кажутся. Не первый раз. Справится.
Это был, пожалуй, единственный ресурс, который у неё точно был.
Анна снова перевернулась — на спину — и уставилась в потолок.
Правило простое. Не доверять, но наблюдать. Николас помогает ей из интереса — он сам сказал, без утайки чего-либо, и она оценила прямоту именно потому, что ей не пришлось гадать. Пока она остаётся для него интересной задачей — существом из мира без магии, аномалией, которую он не может классифицировать, — она нужна ему живой и в порядке. Это не дружба. Это не доброта. Это совпадение интересов, а совпадение интересов — вполне рабочая основа для временного союза.
Главное — не забывать, что оно временное.
Она потянулась к тумбочке, нашла телефон на ощупь. Экран вспыхнул — 03:41. Заряд сорок один процент. Она поморщилась: быстро садится, нагрузка или просто ночь. Розетки в комнате она не искала и, честно говоря, не была уверена, что они здесь есть и что напряжение в них совпадает с её зарядником.
Она открыла камеру и медленно обвела комнату — просто посмотреть, как оно выглядит в объективе.
Странно.
Свет, который она видела глазом — ровный, тихий, как будто рассеянный из самого воздуха, — на экране выглядел иначе. Более резкий. С тенями, которых она не замечала раньше, и с каким-то лёгким смещением в правом углу, где тени ложились под углом, не соответствующим никакому источнику. Она навела снова, взяла фото. Посмотрела на снимок.
На снимке угол был тёмным. Просто тёмным, без оттенка.
Она навела камеру ещё раз и долго смотрела на экран: на нём угол выглядел нормально, ровно, без примечательностей. Убрала камеру — снова то самое лёгкое смещение в тени.
Значит, не фотографируется. Или фотографируется не так.
Анна опустила телефон на грудь и некоторое время смотрела в потолок. Потолок смотрел в ответ — ровный, светлый, невозмутимый.
В принципе, это тоже был факт. Просто факт, который она не умела пока правильно сформулировать.
Она положила телефон обратно на тумбочку. Закрыла глаза.
Утром. Разберёшься утром. Есть список вопросов, есть один человек — существо — которое знает ответы хотя бы на часть из них. Это уже что-то. Это больше, чем ничего.
Она почти поверила, что засыпает, когда за стеной стало слышно голоса. Тихие — не скандал, не спор, деловой разговор в полголоса. Слов она почти не разбирала: стена была толстой, дом незнакомым, акустика непривычной. Но два слова она уловила чётко, потому что они прозвучали в ритме, который она знала — ритме коротких инструкций, когда один человек говорит, а другой слушает.
*Совет.*
И потом, через несколько секунд:
*Завтра.*
Потом тишина.
Анна лежала с закрытыми глазами и не двигалась. Голоса не вернулись.
Она не знала, что это значило. Может быть, ничего: завтра и совет — слова распространённые, в разговоре между двумя людьми они могут значить что угодно. Может быть, что-то: если Николас проводил инструктаж посреди ночи — значит, завтра было не просто следующим днём.
*Утром*, — напомнила она себе. — *Разберёшься утром.*
Это был не ответ. Это была пауза — первая настоящая пауза за всю ночь. И, как ни странно, этого было достаточно.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов

