Поглощённые пустотой. Книга 1

– Если без лошадей, то по дороге можно дойти за десять дней, если, конечно, ничего не случится.

– Есть ещё что‑нибудь на что нам стоит обратить внимание при подготовке экспедиции?

– Нет, ничего особенного, нам либо повезет, либо нет.

Асоле повелели покинуть зал, и почтенные гномы принялись совещаться между собой. Они обсуждали кого конкретно из своих сородичей послать в это путешествие и сколько стоит взять с собой различного провианта. Винилин также участвовала в этом обсуждение и дала гномам пару ценных советов. Наконец, они определились с этим, после чего попросили Винилин покинуть зал, так как теперь им требовалось решить, что именно они передадут своим родичам, живущим в Тагалаке, а также выработать план действий на случай различного развития ситуации.

Тем временем, Винилин пригласили в оружейную, где выдали ей весьма неплохой гномий меч и пару кинжалов, а также очень внушительную сумму денег и кое‑какие документы.

Надо сказать, что сумма была настолько внушительной, что Винилин носила при себе денег больше, пожалуй, только выходя с богатством из пещеры дракона.

После этого, Винилин опять вызвали к Мигунду, где они ещё немного переговорили с глаза на глаз. Винилин попросила отправить с ней в Вадалиен Алорон, против чего Мигунд не возражал. Все остальные члены будущей экспедиции, в том числе и вынужденные, остались в горе на правах почетных пленников.

Немного спустя, после наступления темноты, Винилин и Алорон вдвоём скрытно покинули Карандор, выйдя из древнего входа в гору. Теперь у них была огромнейшая сумма денег, так что вполне можно было просто скрыться с ними и избежать всех этих возможных трудностей. Но хоть подобные мыслишки и начали крутиться в голове у Винилин, она прекрасно понимала, что всё это было бы огромной глупостью. Власти Варнена, в какой бы провинции она не попалась бы им в руки, явно не были бы столь благоразумны как король гномов, и непременно кто‑то из них бросился бы в эту опасную стремнины погони за бессмертием или несметным богатством.  Ну, а их дела были бы весьма плохи, так что вариант жить инкогнито в Карандоре под покровительством короля гномов был действительно лучшим из возможных. Алорон же такие мысли и вовсе не посещали, так как она просто не была в курсе, что теперь у них столь внушительная сумма денег, да и вообще весьма плохо представляла себе, сколь трудное путешествие им предстоит.

За ночь они должны были обойти гору и прийти в Доллен. Если бы они покидали гору через выход непосредственно выходящий к Доллену, у них обязательно бы проверили документы, а может быть и личные вещи, так что ради безопасности пришлось сделать этот крюк. Впрочем, погода была чудесная и теперь это была просто приятная прогулка по ночному лесу.

Во второй половине ночи они приблизились к Доллену. Алорон было предложила пойти к ним домой и там подождать наступление утра, но Винилин решила этого не делать. Она опасалась какой‑то глупой случайности, которая могла бы как‑то испортить их планы в столь важный момент. Да и кто знает,  может быть,  после случившегося нападения на крепость салмин,  её вполне могли начать искать уже местные власти,  так что теперь дома их могла вполне поджидать засада.

Наступило утро, и они аккуратно вошли в город. Там они немного поплутали по улицам, потолкались на рыночной площади и убедившись, что они не привлекли ничьего внимания, отправились на один из постоялых дворов, где хозяином был некий человек, имевший весьма хорошие отношения с гномами. Этому человеку надо было показать кое‑какой знак, и он должен был оказать им всяческое содействие.

Женщины приблизились к указанному постоялому двору, вход в который располагался на довольно узкой и пустынной в это время дня улочке. Винилин велела Алорон подождать её на улице, после чего зашла вовнутрь. Она оказалась в общем зале, в котором находились всего несколько завтракавших постояльцев и один слуга.

– Мне нужен Аксоник, – сказала тихонько Винилин, подойдя к слуге.

– А кто его спрашивает?

– Я от его старого приятеля Гуни. Он просил передать ему кое-какую весть.

Слуга ушел и, вскоре вернувшись, пригласил Винилин пройти за стойку на кухню. Там, за столом, её уже ждал весьма высокий, крепко сложенный человек лет сорока, с большой лысиной. Он пригласил Винилин присесть рядом.

Винилин села напротив него, после чего отперевшись локтями в колени, сложила ладони в замок, поднесла фаланги больших пальцев ко лбу, потом к носу, потом к подбородку. Она разжала руки и хлопнула себя по щекам.

Увидев это, сидящий напротив нее человек весьма сильно удивился.

– Чем могу быть вам полезен? – спросил он вежливо.

– Нам необходимы две хороших лошади.

– На сколь долгий срок?

– Этого я вам не могу сказать. У вас есть то, что нам нужно?

– Да, есть.

– Приведите их к окраине города туда, где заканчивается холмистая улица, через полчаса.

– Хорошо, всё будет сделано.

Винилин встала из‑за стола и вышла на улицу, где её с нетерпением ждала Алорон. Она не заметила ничего подозрительного кругом. Женщины вновь отправились плутать по городу, с тем расчетом, чтобы в назначенное время оказаться в назначенном месте.

И действительно, там их ждал сам Аксоник с двумя запряженными и снаряженными в дорогу, весьма неплохими лошадьми. Он не стал задавать им никаких вопросов, а просто отдал лошадей и спешно ушел прочь.

– Молодец, – подумала Винилин. – Не зря гномы держат его у себя на довольстве, крепкий, неглупый малый, не задает лишних вопросов.

Так началось их путешествие в Вадалиен, которое полностью повторяло путь, проделанный ими ещё в конце осени. Всё это навеяло на Алорон весьма грустные воспоминания. Она очень часто вспоминала свою пропавшую тетю, гномов и Линму. Были ли они ещё живы или может быть угодили в плен к Апосу, и теперь сидят в каком‑то ужасном месте без надежды на спасение? Эта постоянная неопределенность весьма мучила её. Надо было как‑то помочь, попытаться найти их, а вместо этого они теперь должны заниматься каким‑то совсем другим, непонятным делом.

Их путешествие до Вадалиена продлилось три дня и не содержало в себе ничего примечательного. Никто ни разу не попытался проверить у них документы, да и своим внешним видом они не вызвали ни у кого большого подозрения.

И вот, уже к полудню четвертого дня пути, они приблизились к торговой площади, находящейся возле стен Вадалиена. Алорон была уверена, что они теперь поедут в сам город, и ей казалось, что вот сейчас они случайно встретят дядю Винита. Он обязательно узнает её и потребует немедленно всё рассказать о судьбе Антелин. А ведь они не могут никому рассказывать об этом, ведь это тайна. И что тогда она будет делать?

Но, как оказалось, в город они и не собирались. У них банально не было для этого необходимых документов, ведь они теперь действовали под чужими именами, и даже король гномов не мог им помочь. Впрочем, оказалось, что в этом не было никакой необходимости.

Они свернули на рыночную площадь и, миновав её, отправились по дороге в дикую гавань. Там они расположились в одном из постоялых дворов, который назывался “Орлиный глаз”. Они сняли одну из комнат на втором этаже, куда немедленно и отправились. Винилин закрыла дверь изнутри и приказала Алорон ложиться отдыхать до вечера, и сама сделала тоже самое.

Они проспали несколько часов до наступления темноты. Алорон так устала с дороги, что с радостью проспала бы до самого утра, но Винилин разбудила её. Она велела ей не спать, не зажигать свет, а сидеть в темноте одетой, держа меч под рукой.

– Я сейчас кое‑куда уйду. Закрой за мной дверь и никому её не открывай. Когда я вернусь, то постучу пять раз, потом сделаю паузу и стукну шестой. Только тогда открывай дверь, молча, ничего не говоря. Во всех других ситуациях, даже если дверь будут выламывать, не открывай. Поняла?

– Да, но куда ты собралась?

– Ох, когда ты уже повзрослеешь?! Бери пример с Аксоника и не задавай лишних вопросов. Это очень хорошая привычка. Она обязательно поможет тебе спасти свою глупую голову от крупных неприятностей.

– Ладно, я всё поняла.

Винилин вышла в темный коридор и, миновав его, спустилась в переполненный людьми общий зал. Она вышла из него и отправилась по темной улице в сторону моря. Пройдя несколько лин, она подошла к другому постоялому двору, который назывался “Поющий дельфин”.

Место это было куда менее презентабельным, чем то, в котором они остановились. Это было заведение для низших слоев общества, и в нем собирались личности весьма сомнительные. Настолько сомнительные, что мало кто из знавших дело женщин решилась бы прийти туда в одиночку после наступления темноты. Впрочем, Винилин была вооружена и шла туда по делу. Она вошла в мрачный, душный, общий зал, в слабом свете которого виднелись силуэты людей. Весь воздух был просто пропитан запахом крепкого спиртного, кругом слышались крики и ругань, общавшихся между собой посетителей.

Винилин немедленно подошла к барной стойке, возле которой практически не было места. Ей нужно было как можно скорее обозначить себя. Бармен сразу заметил её появление и, взяв ржавый железный подсвечник с сальной свечей, поднес его поближе, чтобы разглядеть так стремительно вошедшего в зал человека.

– Это я, Баргун, не сомневайся, – сказала Винилин, напряженно глядя на бармена.

– Кто ты!? – почти крикнул ей на ухо один из сидевших возле нее пьяниц, крепко схватив её за плечо.

Винилин вырвалась из его хватки и пошла вдоль стойки до прохода, где узнавший её бармен, уже поднял ей часть перегораживающей проход крышки. Винилин быстро прошмыгнула туда и прошла за стойку на небольшую кухню. Там было очень душно и неприятно пахло. В полутьме и страшной жаре, трудились несколько одетых в набедренные повязки, пропотевших людей, которые возились с чем‑то в темноте.

Баргун подошел к ней и, аккуратно взяв ее за руку, провел несколько дальше к ведущей наверх лестнице, остановившись возле которой, заговорил с ней хриплым голосом.

– Винилин! Ты чего приперлась сюда без приглашения?

– У меня нет возможности попасть в город, мне подрезали крылья. Теперь я работаю на кое‑какого толстосума, и ему нужны услуги Варта.

– Так, Варта здесь сейчас нет, он в городе. Я на твоем месте пока убрался бы отсюда поскорее, приходи завтра вечером.

Винилин достала из кармана большую серебряную монету и сунула ее в руку Баргуна.

– Это очень серьезный клиент, и время не терпит.

– Хм, ты не понимаешь, Варт теперь сам очень серьезный человек, уже не те времена, Винилин. Он не прибежит просто так разговаривать с тобой из‑за пары серебряных монет.

– Я работаю на короля гномов, вот мой удостоверяющий знак. И дело срочное, важное и очень доходное. Встреча со мной дорогого стоит.

– Ох, король гномов. Дай‑ка я гляну.

Баргун внимательно осмотрел бывший в руках у Винилин литой символ.

– Я передам Варту, по старой памяти, но если дело окажется того не стоящим, у тебя будут большие проблемы.

– Хорошо.

– Тогда пойдем, я отведу тебя наверх, подождешь там.

Они поднялись наверх по темной, скрипящей лестнице и оказались в коротком коридоре, из которого отходили три двери. Баргун открыл одну из них и пригласил Винилин пройти вовнутрь. Он не оставил ей никакого света и, закрыв за ней дверь на ключ, ушел обратно вниз.

Винилин достала из‑за пазухи бывший у нее при себе кусочек светящегося кристалла и осветила им комнату. Комната была небольшая, но на редкость хорошо отделанная для этого ужасного места. Посреди комнаты стоял весьма красивый, круглый столик, возле которого располагались три резных, деревянных стула. Также в комнате располагалась большая кровать, застеленная дорогой тканью и большой платяной шкаф. Винилин первым делом заглянула под кровать, а после в платяной шкаф. Убедившись, что тут никого нет, она уселась за стол, лицом к входной двери, и стала пристально на неё смотреть.

Вдруг, в звенящей тишине, она услышала чей‑то приглушенный крик. Крик внезапно оборвался. Прошло ещё какое‑то время, и крик повторился вновь. Он раздавался совсем рядом, похоже, из соседней комнаты, вероятно, там кого‑то пытали. Очень может быть, что это был какой‑то задолжавший определенным людям бедняга.

Винилин тут хорошо знали, и у нее было самое важное в этом обществе, а именно репутация. Но всё равно она теперь сильно рисковала, находясь здесь.

Так она просидела очень долго, около двух часов. Крики из‑за стены давно перестали раздаваться, наступила тишина. Вдруг, она услышала звук тяжелых шагов и скрип лестницы, а затем лязг ключа, поворачивающегося в замочной скважине.  Дверь открылась, и в нее вошли двое высоких, зверообразных громил, после которых в комнате появился крепко сложенный, светловолосый человек, лет пятидесяти, одетый в очень дорогую и красивую одежду. Он тут же бросил взгляд на сидевшую за столом Винилин.

– Всё в порядке, это она, – сказал он, пришедшим с ним громилам.

Он сделал им знак, и те покинули комнату, закрыв за собой дверь. Варт уселся за стол напротив Винилин.

– Ба, Винилин, вот уж кого не ожидал увидеть! Ты же мертва?

– Разве это может помешать хорошей сделке?

– Хм, конечно нет. Я, честно, рад тебя видеть, пройдоха. Ты единственная стоящая баба из всех тех, кого я знаю. Жаль было думать, что ты зазря сгнила в южных горах. Мне тут про тебя рассказали, что ты, мол, теперь работаешь на самого Мигунда.

Винилин молча достала знак и положила его на стол перед Вартом.

– Ох да, это он. Как‑то приходилось видеть такой знак вживую, но да это не имеет отношения к делу. Вообще, я весьма удивлен, гномы гнушаются пользоваться нашими услугами. Видимо, их сильно припекло.

– Им надо провернуть кое‑какое прибыльное дельце, естественно нелегально. Никого лучше меня они не нашли, чтобы действовать от их имени.

– Да ты неплохо вариант. Но если бы я знал, что ты ищешь себе работу, с радость предложил бы тебе тёплое местечко.

– Наемником?

– Нет, ну что ты. Не надо про меня так плохо думать. Ты бы занималась подготовкой и руководством операций, у тебя это здорово выходит, и деньги там совсем другие крутятся, чем при работе наемником.

– У меня долгосрочный контракт и не думаю, что ты сможешь перекупить бородатых толстосумов.

– Уж это да. Ладно, давай поговорим о деле.

– О деле. Гномы хотят тайно отправить экспедицию на свою дальнюю родину на юг. У них мало солдат, и они хотят, чтобы твои люди обеспечили им безопасность.

– Так, интересно. Сроки и риски?

– Четыре‑пять месяцев. В тех землях полно орков и ещё всякой нечисти.

– Я так понял, им нужно мясо.

– Да, но они собираются вернуться живыми, поэтому надо будет послать и кого‑то толкового.

– Сумма?

– Смотря кого ты предложишь, я оценю потенциал, и о сумме договоримся, но расценки будут близки к максимуму, учитывая специфику.

– Хм, ладно. Но сама понимаешь, из толковых наемников мало кто согласится на это дело, да и мне терять стоящих людей тоже несподручно.

– Ты прям как маленький, деньги серьезные.

– Ладно, я подготовлю тебе список к завтрашнему полудню.

– Без смотрин можешь засунуть свой список в одно место.

– Мне всегда нравился твой подход к ведению дела, но стоит ли стараться ради этих бородатых простофиль? Давай просто обдерем их как следует.

– Мне придется тоже участвовать в этом деле, поэтому всё серьезно. Да и на кону моя репутация, не будь её, они не доверили бы мне вести это дело.

– Ну, с этого надо было начинать. Что уж говорить, на этот раз ты можешь и правду пропасть. Смотрины будут, я подберу оптимальный вариант. Приходи завтра в три часа на набережную, тебя встретят и проводят. А теперь пойдём, выведу тебя отсюда и займусь делом. Честно говоря, ты выдернула меня прямо из‑за свадебного стола. Гулял тут на свадьбе у одного известного торговца.

– Стал приличным человеком?

– Да, я теперь такой. Пошли.

Глава 15

Профессионала оценивают весом золота, настоящая дружба выше этого.

(Вессенская поговорка)

Разговор был окончен, и Винилин, в сопровождение Варта, спустилась вниз, где их уже ждали двое громил‑телохранителей. Все вместе они вышли из ”Поющего дельфина” с черного хода, возле которого стояли три лошади. Варт и громилы немедленно ускакали прочь, а Винилин пошла в сторону моря. Сразу возвращаться обратно было очень опасно. Она приехала делать очень серьезный заказ, и если не при себе, то в гостинице у нее уж точно была большая сумма денег. Теперь её могли просто‑напросто выследить и убить, а деньги забрать. И это был бы оптимальный, как любил выражаться Варт, вариант.

Впрочем то, что он не попытался убить ее сразу, было уже хорошим знаком. На это были свои причины. Варт был весьма богат, но останавливаться на достигнутом вовсе не собирался. Он давненько мечтал иметь своим заказчиком короля гномов, это было бы очень прибыльно. И теперь, когда Винилин смогла доказать, что действует от его лица, выполнение этого заказ было шансом получить определенную репутацию в глазах столь перспективного клиента.

Но, всё равно, Винилин проявила разумную осторожность. Она походила по берегу в полной темноте, пока не убедилась в том, что поблизости никого нет. После чего она отправилась в ближайшую рощицу, походив по которой около часа, вернулась вновь в дикую бухту и уже под утро пришла в свою гостиницу. Она постучала, как это было условлено в дверь, но ей никто не открыл. Винилин дернула ручку, но дверь была закрыта изнутри. Она постучала ещё раз, уже громко. На этот раз ей открыли. На нее смотрела заспанная Алорон, которая явно только что проснулась.

– Ух, спишь на посту! – сказала недовольно Винлин, проходя в комнату. – Ладно, давай умывайся и следи за дверью, мне надо немного поспать. У нас сегодня намечается непростой, но весьма интересный день. Разбудишь меня через два часа после рассвета, если я вдруг сама не проснусь.

Винилин весьма быстро уснула и беззаботно проспала до назначенного часа. После, она закала в номер сытный завтрак, который они вдвоем с удовольствием съели. Наконец, за полчаса до назначенного времени, они покинули постоялый двор.

Винилин сильно колебалась, стоит ли брать с собой Алорон на столь опасное дело. Теперь‑то при ней уж точно весьма большая сумма денег, и идут они навстречу с отъявленными головорезами, которые и за куда меньшие деньги убьют кого угодно. Но, с другой стороны, Алорон было бы полезно посмотреть на то, что будет происходить, если конечно всё пойдет, как задумано.

Они пришли в гавань дикой бухты и вышли на благоустроенную часть набережной, от которой в море отходил небольшой каменный причал. В это время дня здесь никого не было кроме нескольких рыбаков, сидящих на причале с удочками. Рыбаков было трое. Один из них бородатый, небогато одетый старик, другой мальчишка лет пятнадцати. Третий, его можно было назвать обывателем. Аккуратно одетый, гладковыбритый человек в круглых очках.

Один из них и был связным, который должен был проводить их до места встречи с Вартом и его людьми. Тогда Винилин и Алорон стали неспеша прогуливаться поблизости. Время шло, а связной не давал о себе знать, так что Винилин даже начала немного нервничать. Наконец, она не выдержала и стала ходить возле самой воды, подходя к каждому из рыбаков, и как бы наблюдая за их успехами.

Сначала она подумала на мальчишку и, подойдя к нему, стала рассматривать его улов, который состоял из нескольких небольших рыбин, плавающих в ведре с водой. Но мальчишка слишком долго не проявлял к ней никакого интереса.

Тогда она подошла к старику, улов которого был в небольшой сетке, находящейся в воде поблизости. Но и тот не проявлял никакого интереса к ней.

– Неужели это тот очкастый недотепа? – подумала удивленно Винилин. Она аккуратно подошла к последнему мужчине, ловившему рыбу несколько в стороне от остальных, почти возле самого конца причала.

– Добрый день, – обратилась к нему Винилин. – Как тут сегодня клёв?

– Добрый день. Да вот не знаю, как и сказать. Я хотел поймать одну большую рыбину себе на ужин, для ухи, но вместо этого поймал только две маленькие рыбешки. И теперь я не знаю, что с этим делать.

– Для ухи и такая рыба сгодится, не стоит пренебрегать тем, что посылает на ужин море.

– Что же, под вашу ответственность. Я думаю, вы осведомлены, чем у нас, рыбаков, отвечают.

– Получше вас.

– Тогда пойдемте немного пройдемся.

Мужчина свернул удочку. У него был небольшой садок, в котором было несколько небольших рыбешек, составлявших его сегодняшний улов. Все вместе они направились в располагавшееся в бухте поселение, пройдя немного по которому, они подошли к “Поющему дельфину”

– Все‑таки здесь? – спросила Винилин своего спутника.

– Да, если хотите хорошо пообедать, тут неплохо готовят, только зайдите с заднего хода, а то наткнетесь на какой‑нибудь сброд.

Сказав это, мужчина, как ни в чем не бывало, пошел дальше по улице. Винилин и Алорон обошли здание и подошли к заднему входу, возле которого их уже ждал Баргун.

Увидев их, он ничего не сказал, а только пригласил жестом следовать за собой. Они вошли в темный коридор и направились по лестнице наверх, после чего вошли в туже самую комнату, в которой Винилин встречалась с Вартом этой ночью. Баргун открыл дверь и пропустил женщин вперд. Внутри было полно народу.

Во‑первых, там был сам Варт, который сидел за столиком, на котором стопкой лежали восковые дощечки. Столик теперь был сдвинут в угол подальше от окна. Кровати в комнате не было, как и других ещё совсем недавно бывших в ней предметов. В противоположном от Варта углу комнаты, находились около двадцати человек, одетых как на войну. Впрочем, они не походили видом на солдат, так как каждый из них был одет и вооружен по‑своему, и весь этот отряд более походил на толпу вооруженных крестьян, которые похватали подручные средства, чтобы дать отпор внезапному нападению.

Винилин бросила беглый взгляд на толпу наемников, после чего подошла к Варту и уселась к нему за стол. При этом она сделала Алорон знак стать в ближайшем от них углу комнаты. Про то, что ей ни в коем случае нельзя ничего говорить, она неоднократно повторяла заранее.

Место, куда они пришли, было очень неприятным само по себе, и эта разношерстная толпа головорезов, находившихся с ними в одной комнате, взволновала Алорон ещё больше. Так что она напряженно стояла в указанном ей месте тихо, как мышка.

– Ну, вот ты и здесь, – сказал Варт, улыбаясь.

– Угу, давай к делу. Где список?

– Варт с улыбкой протянул Винилин верхнюю восковую дощечку, на которой было что‑то написано. Винилин пробежалась глазами по табличке, после чего ещё раз посмотрела на толпу наемников.

– Зверь! – крикнул Варт.

Тут же из толпы наемников вышел очень высокий, страшного вида человек. У него были длинные черные волосы и густая черная борода, которая, впрочем, была весьма ухожена. Зверь, да, лучшего слова, чтобы описать этого человека было бы сложно подобрать. Только от одного взгляда на него у Алорон душа ушла в пятки. Зверь по комплекции и внешнему виду не уступал ни одному из огромных орков, которых она видела раньше в свите каулен. Он был одет в весьма неплохие кольчужные доспехи, за спиной у него был огромный, двуручный меч. На бедре у него висел увесистый одноручный топор и весьма большой кинжал. Он, не спеша, в вперевалочку, подошел к столу, за которым сидели Варт и Винилин.

– О, Зверюга ещё в строю! – сказала с усмешкой Винилин. – Всё такое же лютое животное?

– Ещё лютее, чем был, – сказал Варт. – Он пойдет батом, надбавка за это соответственно прописана.

Варт протянул ей следующую восковую дощечку. Винилин посмотрела на неё и задумчиво закусила губу, потом подняла глаза на Зверя, который стоял в двух шагах от неё, смотря в стену перед собой непроницаемым тяжелым взглядом. Винилин встала со стула и обошла его кругом, осматривая его снаряжение. После, она уселась обратно за стол, ещё раз посмотрела в табличку, взяла лежавшую на столе палочку и что‑то ей написала, после чего протянула её Варту.

Тот взял табличку и, прочтя написанное на ней, недовольно поморщившись.

– У тебя совсем совести нет! – воскликнул он, обращаясь к Винилин.

– Зверь безупречен, как машина для убийства, но мы с тобой оба знаем, сколько ему уже лет, молодость прошла и запрашивать за него такую цену это слишком!

– Ох, ну и неблагодарна же ты! Я тебе даю лучших людей, а ты мне такое пишешь!

Варт что‑то написал палочкой на табличке и протянул обратно Винилин.

– Ха, ты меня дурочкой считаешь!? Совсем зажрался на своих барышах! Я тебе уже написала цену!

– Да? Возьмешь батом кого‑то другого?

Винилин недовольно насупилась. Она взяла табличку и сердито что‑то написала на ней, после чего протянула её своему собеседнику.

Вот, ты змея, хоть немного, но оттяпать! Ух, ладно, будь по‑ твоему, по рукам.