скачать книгу бесплатно
– Ох… – Бейкер тяжело вздохнул, отвечая с явной неохотой, – я принял трудное решение и отдал статью Сандре. Ведь она женщина и сможет лучше прочувствовать тонкую женскую натуру. Каким бы прекрасным журналистом я ни был, именно женщина-журналист сможет выстроить доверительное отношение при такой деликатной теме.
– А зачем же я все выходные потратила на подготовку к интервью? – вся ее уверенность вылетела в окно. Она так надеялась проявить себя в этой командировке, показать, на что способна, а по итогу оказалась в патовой ситуации.
– Ты подготовила хороший фундамент для Сандры.
– Для Сандры… – промолвила Мари.
Ее как будто предал близкий человек. Почему Сандра ей ничего не сказала? Почему не предупредила о том, что забирает статью и командировку Мари?
– Чем же я вам смогу помочь в Польше, если я совсем не осведомлена?
– Ой, дорогуша, настоящий журналист сможет работать в полевых условиях. Я покажу тебе мастер-класс, – он сделал ей ручкой и оставил наедине с ее огромным, потрепанным жизнью зеленым чемоданом.
Предвкушая спокойный полет с бокалом красного вина, Уильям Бейкер, довольный и расслабленный, направился в бизнес-класс. Он все выходные придумывал махинации, как же избавиться от статьи про сексуальные домогательства и, наконец, этим утром, разговаривая с Сандрой, его осенило. Теперь можно было не беспокоиться и поехать развеяться в Польшу. Все же Варшава – один из его любимых городов, да и от ассистентки можно будет избавиться на раз-два. Статья про бизнес-саммит напишет себя сама, такой репортаж он может с легкостью сделать за час, а с московской темой пришлось бы знатно повозиться.
Мари же, сдав вещи в багажное отделение, с волнением прошла в эконом-класс, протиснулась в самый хвост самолета и заняла свое место. При взлете она все еще сидела, погруженная в свои мысли, и убеждала себя в том, что все будет хорошо. Но почему бы не взглянуть на ситуацию с другой стороны? Она же хотела в командировку, хотела спонтанности, вот ей и «два в одном». Получите, распишитесь. Зачем она нервничает и расстраивается? Пусть все и не идет по плану, ведь планов в ее жизни и так предостаточно. Нужно расслабиться и дать волю случаю. Может быть, из этой поездки выйдет что-то стоящее.
Достав из сумки подаренную Сойером книгу Кристофера Винна «Я никогда не знал этого о Лондоне», она увидела послание.
Дорогая Мари,
Надеюсь, эта поездка станет тем толчком в карьере, которого ты так долго ждала. И пусть эта книга будет напоминанием о нашем городе.
С любовью, Сойер.
Мари передернуло. В какой раз он проделывает это с ней: шлет милое послание и ждет, когда она успокоится и обо всем забудет. И за столько лет он ни разу ни за что так и не извинился.
Она подальше убрала его книгу и открыла ноутбук. Впереди два часа полета, и пришло самое время закончить пост, который она все никак не может доделать уже несколько месяцев. Ей всегда было легче выразить свои чувства на бумаге, а когда ты переезжаешь в новую страну, теряешь связь с семьей, перестаешь общаться со старыми друзьями, чувства накапливаются, как снежный ком. И чтобы хоть как-то от них избавиться, Мари создала свой личный блог, где писала обо всем на свете: чувствах, фильмах, книгах, работе, друзьях, путешествиях. Хоть блог и не пользовался огромной популярностью, а подписчиков было всего несколько сотен, Мари ответственно подходила к публикации постов и делала это на постоянной основе, еженедельно.
Мари открыла черновик поста, который планировала выложить в блог еще два месяца назад, но никак не смогла доделать его. Когда она прочитала книгу Йейтса Ричарда «Дорога перемен», то сразу поняла, что ей обязательно нужно написать о ней пост, вот только она не ожидала, как сложно это будет сделать, ведь сюжет книги так сильно откликался в ее сердце.
Дорога без конца и края
Бывают такие произведения, которые могут перевернуть ваш мир с ног на голову и оставить после себя неизгладимое впечатление. Таким произведением для меня стала книга Ричарда Йейтса «Дорога перемен». Сюжет захватил меня с первой главы и затронул все струны моей души, даже те, о существовании которых я не знала.
Особое внимание в книге заслуживает любовная линия. Взаимоотношения главных героев описаны понятно и просто. Все начинается с того, как двое увлекаются друг другом, и этот интерес перерастает, как часто случается, во влюблённость.
Но сколько живёт любовь? В какой-то момент Фрэнк и Эйприл создают семью. Любящая и гармоничная пара, Уиллеры вызывают восторг у окружающих. Но со временем красивыми и счастливыми они остаются только на людях, тогда как за закрытыми дверями их брак начинает трещать по швам. Серый будничный оттенок постепенно замещает собой все яркие краски, которыми была так наполнена раньше их жизнь. Ссор становится больше, а счастливых моментов меньше, семейный быт и конфликты перечеркивают все хорошее. Они одновременно живут и рядом, и врозь, видя перед глазами не друг друга, а выдуманные ими же образы. Их семейная жизнь создана по шаблону идеальной семьи, все расписано наперед и делается для галочки, потому что так надо, так диктует общество, правила. Они начинают мучать себя, играть несвойственные роли, которые совершенно им не идут, забывают о своих мечтах и желаниях.
Эйприл и Фрэнк делают последний рывок на пути к счастью, они находят выход из казалось тупиковой ситуации, но сталкиваются с непониманием общества, которому неважно, кто они и что значат их внутренние желания. Они живут в мире стереотипов и штампов, они не выбирают себя и свое место в этой жизни, они лишь пытаются стать частью этого огромного механизма под названием «общество».
Что происходит, когда чувства остывают? Может быть, в этот переломный момент нужно намного крепче держать своего человека за руку и не отпускать? Пережить кризис и делать все, что ты можешь и даже больше, стараться изо всех сил. Я четко вижу картину: ты стоишь на перроне поезда и просишь не уезжать, а твой человек все равно садится в уходящий поезд, вы еще держитесь за руки, прощаетесь, поезд начинает гудеть и трогается с места. Но ни ты не можешь сесть в вагон, ни твой любимый не может сойти с него. Поезд начинает плавное движение, и ты, в попытке удержать то, что уже давно остыло, бежишь изо всех ног и пытаешься не отпускать его руку. Но как бы ты ни старался, поезд не остановится, не сбросит скорость и не поедет назад. Ты смотришь, как он стремительно несется прочь, но не можешь даже крикнуть вслед «Остановись», ведь понимаешь, что его уже не вернешь.
Что происходит, когда умирает любовь? Возможно, что она вовсе не умирает, а остается жить на искусственном жизнеобеспечении где-то далеко в душе. Ты хранишь её и ждёшь… ждёшь, когда же утерянное, утраченное и невысказанное чувство очнется и наполнит пустоту в сердце…
– Дамы и господа! Говорит командир корабля. Наш полет завершен, – пассажиры наконец расстегнули ремни и стали ожидать сигнала на выход из самолета.
Уже в аэропорту Варшавы Мари почувствовала себя матерью одиночкой с избалованным ребенком. Бейкер уселся на массажное кресло и не намеревался даже и пальцем пошевелить, чтобы помочь ей. Мари, как лихорадочная, бегала по аэропорту: нашла обменник, купила две симки, заказала такси и принесла боссу неоправданно дорогой кофе.
– А что так долго? – Бейкер лениво протянул руку, забрал свой кофе и нехотя поднялся с кресла.
– Здесь невозможно ничего найти, – с одышкой сказала Мари. По ее виду можно было подумать, что она за полчаса пробежала целый марафон.
– Дорогуша, нет ничего невозможного, – Бейкер приобнял помощницу, а сам посмотрел на часы, проверяя, сколько времени потребовалось ей на все его задания.
Уже подъезжая к отелю, расположенному в старейшем районе Варшавы – Старом городе, Мари отвлеклась от завораживающих видов, старинных соборов и величественных памятников и вспомнила о главном плюсе неожиданной поездки: она может увидеться со своим братом! Глаза Мари засияли от счастья, а на лице непроизвольно появилась широкая улыбка.
– А ты чего такая радостная? – прищурился Бейкер.
– Да так, – ответила Мари. – Рада командировке!
Бейкер ухмыльнулся и подумал: «А то! Едем-то отдыхать, а не работать».
Варшава встретила журналистов на удивление прекрасной погодой. Не знала бы Мари, что сейчас декабрь, то подумала бы, что приземлилась прямиком в осеннюю столицу Польши. Природа словно забыла, что должна приносить холод и мороз, и решила на несколько дней порадовать жителей и гостей столицы солнечной и теплой погодой.
Такси остановилось возле главного входа в гостиницу, больше похожую на какой-то исторический памятник, нежели на современный отель. Бейкер сделал глубокий вдох и сразу же улыбнулся.
– Ах, этот варшавский аромат! Как же я скучал, – он нерасторопно последовал на ресепшн.
– Мистер Бейкер… – договорить она не успела.
Ее начальник взмахнул рукой, показывая, что она совсем не вовремя со своими допросами.
– Встретимся позже, – и он исчез из поля зрения.
Мари осталась одна со своим огромным чемоданом. Получив ключ от номера, она последовала к лифту. Постукивая каблуком, она все ждала и ждала, когда же кабина подъедет, пока к ней не подошел камердинер.
– Извините, лифт не работает.
– Как не работает? – Мари ошарашено взглянула на свой чемодан, а затем на крутую спиральную лестницу и приготовилась бросить багаж прямо здесь, ведь на четвертый этаж тащить его она не собиралась.
– Мы приносим вам свои извинения. Мы доставим ваш багаж к вам в номер, не беспокойтесь.
Мари выдохнула от облегчения, но увидев, как мужчина средних лет, явно не атлетического телосложения, затаскивает ее неподъемный груз на последний этаж, испытала неловкость.
– Вы к нам надолго, да? – спросил он.
– На два дня, – она виновато улыбнулась и развела руками. – Может, вам помочь?
Мари явно было не по себе.
– Нет, нет. Что вы, я сам.
Наконец чемодан был доставлен. Не поскупившись на чаевые, Мари щедро поблагодарила камердинера и осмотрела свою скромную комнату. Девушка не была избалована роскошью, поэтому ее вполне устроили двуспальная кровать, небольшая прикроватная тумбочка, миниатюрная ванная комната и большое окно, впускающее много солнечного света. Первым делом Мари подошла к окну и оглядела исторический район: вид на уютный дворик с узкой дорогой и старинными постройками производил приятное впечатление, и она улыбнулась.
Из ручной клади Мари достала небольшой ежедневник с мотивационной надписью «Через тернии к звездам” и внесла в список стран, где она уже побывала, Польшу.
Англия.
Шотландия.
Испания.
Франция.
Бельгия.
Германия.
Нидерланды.
Польша.
В свой телефон Мари вставила новую, польскую, сим-карту и наконец набрала номер Кости. Длительные гудки её немного напрягли. Не будет же он игнорировать еще и звонки?
– Алло? – в трубке она услышала бодрый голос брата.
– Алло! Костя, привет! Я в Польше! – звонко пела Мари, не в силах сдержать радость.
– Ааа, – протянул он. – Это кто?
– Это я, Мари! – ликовала она.
– Эээ, а что ты в Польше делаешь? Ты же в Москву собиралась? А где ты в Польше? Может, тебя забрать? – допрашивал он.
– Я в Варшаве, в командировке, с начальником. Москва отменилась, так что я здесь.
– О, круто! Я тоже сейчас в Варшаве, давай подъеду?
– Было бы здорово, но я же здесь по работе. Как я могу взять и уйти, – Мари совершенно не знала, что ей предстоит здесь делать, но точно была уверена в том, что она не может подвести мистера Бейкера, который явно возлагает на нее большие надежды.
– Ну, сейчас два часа. Можно пообедать. Ты же можешь на обед отпроситься? – в трубке послышалось, как заводится машина. – Где ты?
– Да я даже не знаю. Как-то неудобно. Может быть, вечером?
– Вечером я уже дома, в Быдгоще[2 - Город в Польше.], буду. Либо сейчас, либо никогда, – твердо ответил Костя. – Все, я еду. Говори адрес.
Костя Миронов был из тех людей, кто за словом в карман не лез. Он всегда был человеком слова и дела. Мари прекрасно знала, что сейчас он уже где-то на полпути к ней. Ей оставалось лишь сказать название отеля и пойти отпрашиваться у Бейкера. Но найти своего несносного босса у Мари вышло только через полчаса после того, как она обежала весь отель в его поисках.
– Ой, Мари, посмотри на этот прекрасный сквер, – Бейкер стоял у входа в отель с сигарой во рту. – Какая архитектура, изумительно!
Укутался он так, будто на улице было минус тридцать, в то время как Мари выскочила на улицу в одном свитере.
К главному входу подъехал блестящий черный седан Audi, из которого вышел молодой парень в расстегнутой синтепоновой куртке и уверенной походкой направился вперед.
– Мари! – он радостно помахал рукой, увидев издалека сестру.
– Не успела приехать, а уже на свидание собралась, – забавлялся Бейкер. – Ничего себе скорость!
– Мистер Бейкер, да вы что такое говорите? Это мой брат, – не успела Мари представить его, как Костя уже оказался рядом и протянул руку ее боссу.
– Уильям Бейкер, приятно познакомиться, – Бейкер в ответ протянул свою.
– Костя, – они обменялись рукопожатием.
– Приятно познакомиться, – с сильным русским акцентом проговорил брат.
– Привет! – он тепло обнял Мари и притянул к себе. – Как вам у нас в Польше?
– Ох, чудесно! Очень люблю этот район, – расхваливал Бейкер любимый город. – А вы здесь живете?
– Да, – ответил Костя. – Недавно сюда переехал на ПМЖ, а раньше только на время работы приезжал.
– О, и кем же вы работаете?
– Костя – гонщик, – с гордостью произнесла Мари и положила голову на плечо брата. – Занимается спидвеем с детства.
– Как интересно. Да у вас в семье одни таланты! – Бейкер усмехнулся.
– Ну да. Пробиваемся, а что делать еще, – таких самовлюбленных персонажей Костя видел насквозь. – Отпустите Мари пообедать?
– Да, конечно, Мари. Иди обедай. Святое дело с семьей время провести, – Бейкер оценил прямолинейность Кости, который расположил его к себе с первой минуты.
– А как же работа? – озабоченно спросила Мари.
– Саммит будет только завтра к полудню. Там и встретимся. Адрес тебе в СМС вышлю.
– Спасибо, мистер Бейкер! – радостная, она попрощалась с боссом и повела Костю в свой номер.
– И это тот самый начальник, которому ты слово боишься сказать? – Костя рассмеялся.
– Это он с тобой такой душка, а на работе тот еще дьявол, – Мари впопыхах открыла чемодан и стала скидывать вещи в рюкзак.
– Я же смогу у тебя на ночь остаться! – она положила косметичку, фен, пижаму, дополнительный свитер на случай, если будет холодно, пуловер на случай, если будет тепло, и платье на случай, если они куда-нибудь поедут. В рюкзаке уже не хватало места, а нужно было запихнуть еще расческу, ноутбук, два ежедневника, пенал и книгу.
– Что ты мелочишься, бери уже чемодан с собой, – Костя жевал гостиничное яблоко.
– Ну да, что-то многовато получилось… – Мари суетливо смотрела вокруг.
– Что же выложить? – она почесала затылок.
– Ну ты копуша! Бери уже что-нибудь, да пошли обедать.
– А мы пообедаем у тебя дома или поедем в ресторан? – Мари смотрела на платье, которое вытащила из рюкзака.
– До меня три часа ехать! Я умру с голоду, пока доедем. Пошли! – он откинул ее сумку на кровать, вручил ноутбук и направил к двери.
– Но как же…
