скачать книгу бесплатно
– Кажется, я еду в свою первую командировку, – Мари еле сдерживала энтузиазм.
– Поздравляю! – воскликнула Сандра. – Скоро?
– В понедельник, – Мари, словно ребенок, сжимала кулачки от переизбытка эмоций. – Но подробности после…
Мари приложила палец к губам, давая Сандре понять, что рассказывать никому нельзя, и вприпрыжку побежала на рабочее место.
– Так нечестно! Потом мне все расскажи, – крикнула ей вслед подруга.
– Ах, эти первые годы работы… – ностальгически произнесла Сандра.
Вечером Мари в сотый раз проверила Facebook и наконец увидела долгожданные ответы. Брат Костя был как всегда краток: «не могу я в Польше». К его манере письма – без пунктуации и разделений текста на предложения – Мари уже привыкла, ведь для нее было уже счастьем, что ответ он ей прислал сегодня, а не спустя месяц, как ему было свойственно.
Затем Мари увидела ответ от своей сестры Леси: «Это прекрасно! Я не смогу забрать тебя из аэропорта, но мы обязательно должны встретиться. Когда ты сможешь? Даже если не сможешь, выкраду тебя ночью и пойдем в бар! Напиши мне сегодня». Мари написала ответ, признавшись, что пока не знает своего расписания и сможет обсудить все нюансы только по прилету, но абсолютно точно будет держать связь с сестрой.
Не дождавшись ответа от Леси, Мари включила Skype и позвонила пользователю «Надежда Михайловна Миронова».
– Мама! – крикнула Мари, увидев на экране любимое лицо. Мама сидела в потрепанном жизнью красном халате, который она купила еще до того, как Мари уехала в Лондон. Сколько бы новых домашних вещей ни появлялось в гардеробе мамы, этот халат переживал любую, неизменно выигрывая в конкуренции.
– Мариша, привет, дорогая моя, – мама надела свои круглые очки, чтобы получше разглядеть дочь. – Как я рада тебя видеть! Что-то ты исхудала совсем…
– Исхудала? Да я, наоборот, набрала два кило!
Мари внимательно рассматривала маму: ее короткие каштановые волосы, которые пережили бесчисленное количество химических завивок, большие карие глаза, худые пальцы, на которых всегда красовались утонченные кольца. В следующем году маме исполнится сорок пять, еще один юбилей, но на этот раз Мари поставила перед собой задачу во что бы то ни стало приехать во Владивосток и отпраздновать его вместе, с мамой.
– Ты хорошо кушаешь? Как твоё здоровье? Хватает ли тебе денег? – беспокоилась тем временем мама.
– Мам, ты же меня об этом позавчера спрашивала. У меня всё в порядке. Расскажи лучше, как ты вчера сходила в театр? Как московская постановка?
– Ой, очень хорошо. Актёры – настоящие таланты, я даже в самом конце расплакалась. Но дорогое, конечно, удовольствие. И заканчивается поздно, и автобусы эти. Ай, ты и сама знаешь, как они ходят.
– А как ты домой добиралась?
– Нас Ириша забрала на машине.
– На машине? – удивленно спросила Мари. Со старшей сестрой Ирой Мари общалась не так близко, как с Костей и Лесей, но благодаря маме она знала практически все о ее жизни.
– Я же совсем тебе забыла рассказать. Нам же неделю назад одобрили кредит. И мы сразу же поехали выбирать машину. Позвали дядю Женю с нами, мы же с Ирой вообще ничего в этом не понимаем, – мама махнула рукой. – Хорошо, что брат у меня механик. А то бы мы с Ирой навыбирали…
Мари с мамой рассмеялись.
– В общем, Ира теперь наш семейный водитель.
– Ничего себе, как круто! – у Мари тоже были права, но водила она только инструкторскую машину. – Надо будет позвонить Ире, поздравить. Как там у нее дела?
– Недавно в администрацию города устроилась работать… А я же тебе уже это рассказывала, – мама снова махнула рукой. – А вчера я познакомилась с ее новым парнем.
– А что с Сергеем?
– Как будто она мне рассказывает. Я только и успеваю знакомиться с её новыми парнями. Как перчатки меняет, ей-богу. То ли дело вы с Лесей. Хоть от вас внуков получу.
– Мам, какие внуки? Ты о чем? – Мари встрепенулась.
– Ну… Вы уже четыре года как с Сойером вместе. Какой-то он у тебя странный. Давно уже пора было замуж позвать. А он всё тянет и тянет.
– Мама, мне в прошлом месяце только двадцать четыре исполнилось. Какая свадьба?! – Мари схватилась за голову. Почти каждый их разговор сводился к этой теме.
– Я в девятнадцать уже Иру родила.
– Мам, ну ты о чем. Сейчас уже другое время, другое поколение. Мне карьеру строить надо, а не замуж идти. Я же знаю Сойера. Если мы поженимся, то он меня точно домохозяйкой сделает. У него в семье все женщины такие. Так я точно не хочу.
Об отношениях с Сойером мама знала лишь только хорошее, все недостатки Мари тщательно скрывала. Сначала он казался настоящим принцем на белом фольксвагене: милый, красивый, чуткий, семейный, он был словно частью её самой. Он заполнил пустоту в её сердце, которая появилась после переезда в Лондон. Первое время в Англии она была страшно одинока, ей не хватало семьи, любви, вдобавок ко всему это время было омрачено разбитым сердцем.
Мари потребовалось немало времени, чтобы восстановиться, собрать себя по кусочкам и вновь по-настоящему влюбиться. Но спустя некоторое время мелодия заиграла по-новому. Словно в ней затихли все прежние музыкальные инструменты, и полнота произведения сузилась до ритма барабана, предвещающего что-то неладное. Ей слышались отголоски пианино, скрипок, виолончелей, а в голове звучал только бой барабана, удар за ударом.
– Сойер такой завидный жених. Высокий, красивый, спортивный. Ещё и на доктора учится, такая достойная профессия. Надёжный, из хорошей состоятельной семьи, с таким мужем будешь, как за каменной стеной. Ох, Мари, чтобы я отдала за такую жизнь: сидеть дома, воспитывать детей и не о чем не беспокоиться. Не то что мы с твоим папой, царство ему небесное. Пахали всю жизнь, как лошади. Каждую копеечку откладывали. Вас четверых нужно было одеть, обуть, накормить. Тебя и Лесю к репетиторам отправить, Иру на танцы, а на Костины мотоциклы сколько денег ушло… – хотя мама и говорила о своих жизненных трудностях, но по ее лицу было видно, насколько счастливой и наполненной была ее жизнь.
Нависла щемящая пауза. Мари покрутила на запястье старые папины наручные часы, символ её связи с родителями. Хоть она и находилась за тысячи вёрст от родительского дома, эти часы всегда ей служили напоминанием о том, что близкие всегда рядом.
– Ладно, давай не о Сойере. Я тебе почему позвонила, у меня суперские новости. Меня отправляют в командировку в Москву.
– Ах, какая ты умничка, – восторженно произнесла мама. – Я так тобой горжусь! Ты же сможешь с Лесей увидеться!
– Да, мы с ней уже договорились.
Послышался скрежет ключа в дверном замке. Мари обернулась: на пороге стоял лучезарный, светящийся от улыбки молодой парень.
– Oh, my god! Hello! – Сойер подбежал к Мари, обнял её сзади и поцеловал в макушку, помахав в камеру.
– Здравствуй! Ой, Hello! How. Do. You. Do? Ой, какой красивый, – она стала щёлкать пальцами, подбирая нужное слово, – a jacket!
Надежда пыталась рассмотреть жениха Мари и села чуть ближе.
– I'm fantastic. Thank you! How are you? I haven't seen you in a long time.
Женщина так внимательно посмотрела на экран компьютера, как будто там сейчас появится перевод. Но в тот же миг её внимание сместилось на гавкающую под боком собаку.
– Ой, Златочка, моё солнышко, прости меня, – она ласково погладила золотистого спаниеля. – I'm sorry, Coейр. Мари, я побежала. Мне нужно срочно выгулять нашу девочку.
– Да, ладно, мам, беги. Пока-пока! – Мари с нежностью посмотрела на маму со Златой.
– Пока-пока! – сказал Сойер по-русски и помахал рукой. Мари послала воздушный поцелуй и отключила скайп.
ГЛАВА 3
Мари закрыла ноутбук и потянулась поцеловать Сойера. Она нежно провела руками по его светлым коротким волосам и сразу же почувствовала, что он подстригся.
– Тебе идёт! – Мари охватила руками его лицо и провела по нему пальцами. Он улыбнулся, и на его лице появились ямочки.
– Я так по тебе соскучился, – зевая, сказал он.
– Сойер, я… – она намеревалась поделиться новостями.
– Я – мигом в душ, а потом поговорим, – он кинул сумку и захлопнул дверь ванной.
Сойер учился на последнем курсе Оксфордского университета, жил в общежитии на территории кампуса и изредка на выходных или на праздниках приезжал в Лондон.
Мари же въехала в свою съемную квартиру полгода назад и с тех пор она точно знала, как пройдут ее выходные. В пятницу вечером приезжал Сойер с заранее подготовленным планом, выходные они проводили вместе, и он уезжал в воскресенье днем. Интересно, что план Сойера будто был выгравирован на камне и являлся чем-то неоспоримым. Поначалу Мари была в восторге от идеи сбежать ото всех и укрыться в своем маленьком гнездышке, наслаждаясь каждой секундой, проведенной с дорогим ее сердцу человеком. И пока ее друзья и коллеги вели активную социальную жизнь: танцевали в клубах, ходили на концерты, срывались в другой город, совершенно забывая о работе, и просто жили, Мари чувствовала себя птичкой в запертой клетке. Каждый раз, когда она хотела взмахнуть крыльями, ее сразу же возвращали на землю.
– Сойер, завтра на Уэст-Энде будет «Нотр-Дам де Пари», пойдем? Еще есть билеты! А потом можно зайти на выставку «Золотой век кутюр». Кирстен с парнем ходили, говорят, что очень круто!
– Мари, ты же знаешь, как я предпочитаю проводить выходные. Я так долго к тебе ехал, чтобы мы наконец остались наедине, – эта отговорка повторялась из раза в раз вне зависимости от его самочувствия, заставляя Мари чувствовать себя виноватой.
– Может быть, мы хотя бы сходим в бар завтра вечером?
– Солнце, что за абсурд!
Мари так хотела вдохнуть в их отношения новую жизнь, сделать что-то несвойственное им, что-то романтичное и спонтанное, но Сойер не осознавал, что каждый его отказ все больше отдаляет девушку от него.
– Ты как-то неважно выглядишь, – озабоченно сказала Мари, когда Сойер вышел из душа.
– Боже, как я устал. Сегодня какой-то адский день. Я пропустил свой поезд, пришлось садиться на поздний. Измотан, как никогда.
– Тебе чай или кофе? Что будешь?
– Воду, спасибо, – он уже прилег на диван, облокотившись на мягкие подушки, пока Мари мыла посуду.
– Представляешь, на работе мой начальник предложил мне поехать в командировку! – восторженно делилась она своими маленькими победами. – И в понедельник мы летим в Москву. Я, честно говоря, не ожидала такого. Я так рада! Уже написала Лесе с Костей, позвонила маме, да ты и сам это видел. У Леси на меня грандиозные планы, надеюсь, что получится встретиться с ней. Сойер… – она кричала через громкие звуки льющийся воды, гремя тарелками. – Сойер, ты меня слушаешь?
Мари хотела продолжить свой эмоциональный рассказ, но, повернув голову, увидела, что парень спит, уютно зарывшись в подушки. Ее взгляд потух, в нем застыло разочарование.
Мари домыла посуду, накрыла своего парня пледом, выключила свет и пошла в свою крохотную спальню. Ее тревожили мысли о том, как в последнее время проходит ее жизнь. Ей всего двадцать четыре, а она полгода не может провести выходные, не согласовав их с Сойером. Лежа в кровати, она представляла, как разозлится Сойер, узнав, что эти выходные для нее тоже будут рабочими.
Проснувшись, Мари сразу же села за ноутбук, совмещая завтрак с важными поручениями Бейкера.
– О, ты уже встала, – удивленно воскликнул Сойер, вернувшись с пробежки. Мари кивнула, даже не оторвавшись от монитора.
– Ты завтракала?
Мари кивнула на свою чашку кофе.
– А мы что, сегодня не разговариваем? – он ухмыльнулся и, снова не получив ответа, подошел к ней вплотную, обнял и начал целовать.
– Сойер, не сейчас, – он отпрянула от него.
– Ммм… – он растерялся. – Ты сейчас серьезно?
Он подсел к ней и начал смотреть на нее в упор, не отводя взгляда.
– Я тебе вчера обо всем рассказала, – она неподвижно сидела на месте и продолжала работать.
– Это что, розыгрыш какой-то?
– Серьезно?! Я тебе так долго вчера рассказывала о своей командировке в Москву, а ты просто в какой-то момент заснул. Не знаю, что ты там успел услышать. Но мне было очень неприятно, – она наконец посмотрела в его глаза.
Сойер видел, что Мари ждала извинений, но за что ему было извиняться? Может, он и слышал, как она начинала что-то рассказывать вчера, но бессмысленно было признаваться в этом ей. Она бы только сильнее разозлилась и стала капризничать, как любила делать это. В таких ситуациях он предпочитал промолчать, дать ей время успокоиться и только затем начинать конструктивный диалог.
– Хм, ты правда едешь в командировку? – задумчиво спросил он после долгого молчания. – Ты уверена, что справишься? У тебя же нет как такового опыта. Ты всего год работаешь.
У Мари от удивления глаза на лоб полезли. Как он мог такое ей сказать?
– Не пойми меня неправильно, – продолжил Сойер, – это прекрасно, что тебе дали такую возможность. Но насколько ты готова ехать в командировку спустя лишь год работы?
– Какая я счастливая девушка, что мне достался такой чуткий парень, который меня поддерживает во всём, – Мари гневно закрыла ноутбук и стала скидывать все свои вещи в сумку.
– Мари, ну что ты начинаешь? Куда ты собираешься?
– Сегодня и завтра я буду работать. Ты приехал зря, – она схватила свою сумку и разъяренно хлопнула входной дверью.
Весь день она провела в офисе, а вернувшись домой вечером, оказалась в пустой квартире. Вещей Сойера не было, как и его самого. Однако на столе стояла ваза с небольшим букетом цветов, а рядом книга, на которой лежала написанная от руки записка.
Мари!
Не так я хотел, чтобы закончился наш уикэнд. Надеюсь, ты сегодня успешно поработала. Я желаю тебе удачи в твоей первой командировке.
Я люблю тебя!
Сойер.
На Мари нахлынуло дежавю. Именно так и заканчивались все их ссоры. Сойер считал, что, купив ей букет цветов, он избежит ненужных ссор. Он всерьез не воспринимал ее переживания и часто думал, что она накручивает себя по пустякам. В порыве чувств и эмоций Мари не могла сформулировать четко и ясно свои мысли, как того хотел Сойер. Ему нужны были цифры, факты и конкретика, таким уж он был человеком.
Она со злостью скомкала записку и вышвырнула ее в мусорку. Сколько можно сбегать от серьезного разговора? У нее было такое дикое желание высказаться, поговорить о чувствах, о проблемах. Но она постоянно сталкивалась с полным равнодушием. В этот раз девушка решила, что не будет писать ему первая, с нее хватит.
ГЛАВА 4
В аэропорту Хитроу Уильям Бейкер огорошил свою помощницу новостью, что их поездка в Москву не состоится. Как? Почему? Неужели Сойер был прав? Ей казалось, будто это какая-то злая шутка судьбы. Она же так готовилась к своей первой командировке, потратила все выходные на подготовку к интервью, а сейчас ее вместе с чемоданом отправляют обратно домой.
– Но состоится поездка в Варшаву! – воскликнул босс и ободряюще похлопал Мари по плечу, заметив ее потерянное выражение лица.
– Что?! – глаза Мари округлились. Ничего уже как будто не имело смысла. – В Варшаву? А почему в Варшаву?
– Потому что там будет проходить бизнес-саммит, – Бейкер говорил так, словно Мари должна была знать ответ на свой вопрос.
– А что с Москвой? Что случилось?
– Ох, Мари, мы прекрасно проведем время в великолепной столице Польши, пообщаемся с бизнесменами, – расписывал великолепные перспективы Бейкер, приобняв помощницу.
– Мистер Бейкер, почему вы уходите от ответа? Почему мы не летим в Москву?
