Книги тэга "Переводческая деятельность"
Галина Игоревна Лушниковаучебники и пособия для вузов, языкознание, литературоведение, английский язык
Учебное пособие по художественному переводу с английского языка на русский предназначено для изучения предметов «Теория перевода», «Практика…
Учебное пособие по художественному переводу с английского языка на русский предназначено для изучения предметов «Теория перевода», «Практика…
Владимир Олегович Бабковотраслевые издания, трудности перевода, перевод текстов, перевод английских текстов, переводческая деятельность, теория перевода, читает автор
Читает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.
Эта аудиокнига известного перев…
Читает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.
Эта аудиокнига известного перев…
Владимир Олегович Бабковотраслевые издания, трудности перевода, перевод текстов, перевод английских текстов, переводческая деятельность, теория перевода, читает автор
Читает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.
Эта аудиокнига известного перев…
Читает автор!
Увлекательная книга и для обычного читателя, а уж для начинающего переводчика это просто клад.
Эта аудиокнига известного перев…
Марина Викторовна Шитареваязыкознание, изучение языков, английский язык, трудности перевода, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, переводческая деятельность, Pre-Intermediate level, дипломатические отношения, знания и навыки, переводоведение
Цель пособия – формирование навыков чтения англоязычной прессы, расширение словарного запаса, подготовка к чтению оригинальных материалов об…
Цель пособия – формирование навыков чтения англоязычной прессы, расширение словарного запаса, подготовка к чтению оригинальных материалов об…
Любовь Викторовна Гришинаязыкознание, изучение языков, английский язык, трудности перевода, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, переводческая деятельность, дипломатические отношения, знания и навыки, переводоведение
Данное пособие рассчитано на широкий круг лиц уровня Intermediate и выше, изучающих английский язык и интересующихся политикой и чтением пре…
Данное пособие рассчитано на широкий круг лиц уровня Intermediate и выше, изучающих английский язык и интересующихся политикой и чтением пре…
Андрей Геннадьевич Азовдокументальная литература, языкознание, серьезное чтение, об истории серьезно
В книге рассматриваются события из истории раннего советского переводоведения. Обсуждается, как с 1920-х по 1950-1960-е годы в теоретических…
В книге рассматриваются события из истории раннего советского переводоведения. Обсуждается, как с 1920-х по 1950-1960-е годы в теоретических…
Эдуард Николаевич Мишкуровучебная и научная литература, монографии, изучение языков, английский язык, знания и навыки
В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости – непереводимости» как нео…
В настоящей монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории «переводимости – непереводимости» как нео…
Корней Иванович Чуковскийнаучно-популярная литература, языкознание, литературоведение, секреты мастерства, трудности перевода, перевод текстов, переводческая деятельность, писательское мастерство, знания и навыки, теория перевода, переводоведение
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация пере…
Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация пере…
Лев Николаевич Гомолицкийбиографии и мемуары, стихи и поэзия, русская поэзия, поэтическая традиция, русская эмиграция, биографии поэтов, переводческая деятельность, серьезное чтение, cтихи, поэзия
Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого (1903–1988), в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писат…
Межвоенный период творчества Льва Гомолицкого (1903–1988), в последние десятилетия жизни приобретшего известность в качестве польского писат…
Вера Аркадьевна Мильчиналитературоведение
«С французской книжкою в руках…» – книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный…
«С французской книжкою в руках…» – книга об историко-литературных мелочах: полузабытых авторах (сентиментальный князь Шаликов или остроумный…
Владимир Николаевич Базылевлингвистика, учебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, гуманитарные и общественные науки, педагогика, книги для студентов и аспирантов, магистратура, бакалавриат, переводческая деятельность, знания и навыки, книги для преподавателей, переводоведение
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода для обеспечения организации учебного процесса в рамках кредитно-м…
Пособие обобщает и систематизирует материал по теории и дидактике перевода для обеспечения организации учебного процесса в рамках кредитно-м…
Владимир Олегович Бабковотраслевые издания, трудности перевода, перевод текстов, перевод английских текстов, переводческая деятельность, теория перевода
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о то…
Эта книга известного переводчика с английского Владимира Бабкова – попытка описать процесс художественного перевода изнутри, рассказать о то…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Коллектив авторовучебная и научная литература, учебники и пособия для вузов, изучение языков, английский язык, иностранные языки, профессиональная лексика, углубленное изучение английского языка, перевод английских текстов, переводческая деятельность, учебники для юридических вузов, знания и навыки
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
Предлагаемое учебное пособие направлено на обучение письменному переводу юридических текстов различных стилей и жанров как деятельности, объ…
