скачать книгу бесплатно
Задания
1. Познакомьтесь с фольклорными собраниями: «Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым», «Онежские былины, собранные А. Ф. Гильфердингом…», «Песни, собранные П. В. Киреевским», «Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в трёх томах», «Сказки и песни Белозерского края» Б. М. и Ю. М. Соколовых, «Пословицы русского народа» В. И. Даля, «Причитанья Северного края, собранные Е. В. Барсовым» и, по возможности, с другими научными изданиями русского фольклора.
2. Подготовьте сообщение (презентацию) о выдающихся российских фольклористах (Ф. И. Буслаев, П. В. Киреевский, А. Н. Афанасьев, В. И. Даль, А. Н. Веселовский, В. Ф. Миллер, В. Я. Пропп или др.). По выбору студента.
Литература
Сборники текстов
1. Афанасьев А. Н. Народные русские сказки: В 3-х тт. / Подгот. текста и примеч. Л. Г. Барага и Н. В. Новикова. – М., 1984– 1985. URL: http://feb-web.ru/feb/skazki/texts/af0/af1/af1-377-.htm?cmd=p (дата обращения: 21.07.2018)
2. Даль В. И. Пословицы русского народа. – М., 2008.
3. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым. – СПб., 2000.
4. Киреевский И. В., Киреевский П. В. Полное собрание сочинений: В 4-х тт. / Подгот. А. Ф. Малышевским. – Калуга, 2006.
5. Народные русские легенды, собранные А. Н. Афанасьевым. – М., 1859; переизд. – Новосибирск, 1990. URL: http://knigosite. org/library/read/90334 (дата обращения: 21.07.2018)
6. Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом летом 1871 года: В 3-х тт. – СПб., 1873; переизд. / Подгот. А. И. Никифоров, Г. С. Виноградов. – М.; Л., 1949–1951. URL: http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/-te1949i.html?cmd=1&dscr=1 (дата обращения: 21.07.2018)
7. Песни, собранные П. Н. Рыбниковым: В 3-х тт. – М., 1861– 1867; переизд. / Подгот. А. П. Разумова, И. А. Разумова, Т. С. Курец. – Петрозаводск, 1989–1991. URL: http://feb-web.ru/feb/byliny/default.asp (дата обращения: 21.07.2018)
8. Причитанья Северного края, собранные Е. В. Барсовым / Изд. подгот. Б. Е. Чистова, К. В. Чистов. – СПб., 1997–. URL: https://www.twirpx.com/?le/1968982/ (дата обращения: 21.07.2018)
9. Соколов Б. М., Соколов Ю. М. Сказки и песни Белозерского края: В 2-х тт. – М., 1999. URL: http://feb-web.ru/feb/skazki/default.asp (дата обращения: 21.07.2018)
Термины и понятия к теме
Научная школа (направление), историческая поэтика, фальсификат.
Cловарь
Научная школа (направление) – группирующийся вокруг лидера (учителя, теоретика) круг исследователей – единомышленников, чьи труды основаны на общей научной концепции, близки по своей проблематике и методологии.
Историческая поэтика – понятие, введённое в науку в 1899 г. А. Н. Веселовским как обозначающее «историю общественной мысли в образно-поэтическом переживании и выражающих его формах», «эволюцию поэтического сознания и его форм».
Собиратель фольклора – фольклорист профессионал или любитель, выявляющий с научными или иными целями исполнителей и знатоков фольклора и записывающий произведения устного народного творчества.
Фальсификат (от лат. falsi?catum – «подделанное») – текст, выдаваемый за фольклорный, но таковым не являющийся.
Литература
Исследования
1. Азадовский М. К. История русской фольклористики: В 2-х тт. – М., 2010. URL: http://philolog.petrsu.ru/pdf/azadov.pdf (дата обращения: 25.07.2018)
2. Академические школы в русском литературоведении / Отв. ред. П. А. Николаев. – М., 1975. URL: https://documents.tips/documents/-1975-55b84284c3cce.html (дата обращения: 25.07.2018)
3. Афанасьев А. Н. Поэтические воззрения славян на природу. Опыт сравнительного изучения славянских преданий и верований в связи с мифическими сказаниями других родственных народов: В 3-х тт. – М., 1865–1869. URL: http://www.bookva.org/books/2560 (дата обращения: 25.07.2018)
4. Баландин А. И. Мифологическая школа в русской фольклористике: Ф. И. Буслаев. – М., 1988. URL: https://books.academic.ru/book.nsf/60751434 (дата обращения: 25.07.2018)
5. Баландин А. И. П. И. Якушкин: Из истории русской фольклористики. – М., 1969. URL: http://catalog.turgenev.ru/Opac/index.php?url=/notices/index/IdNotice:153005/Source:default (дата обращения: 25.07.2018)
6. Веселовский А. Н. Историческая поэтика / Ред., вступ. ст. и примеч. В. М. Жирмунского. – Л., 1940. URL: http://biblio. imli.ru/images/abook/teoriya/Veselovskij_A._N._Istoricheskaya_poetika._1989.pdf (дата обращения: 25.07.2018)
7. Веселовский А. Н. Поэтика сюжетов (1897–1906) // Веселовский А. Н. Историческая поэтика / Ред., вступ. ст. и примеч. В. М. Жирмунского. – М., 2008. – С. 493–596.
8. Иван и Петр Киреевские в русской культуре / Сост. Г. И. Ловецкий, А. Ф. Малышевский. – Калуга, 2001.
9. Иванова Т. Г. Русская фольклористика начала XX века в биографических очерках: Е. В. Аничков, А. В. Марков, Б. М. и Ю. М. Соколовы, А. Д. Григорьев, В. Н. Андерсон, Д. К. Зеленин, Н. Е. Ончуков, О. Э. Озаровская. – СПб., 1993. URL: https://search.rsl.ru/ru/record/01008784461 (дата обращения: 25.07.2018)
10. Кабинет фольклора: Статьи, исследования и материалы. – Саратов, 2003.
11. Классический фольклор сегодня: Материалы конференции, посвященной 90-летию со дня рождения Б. Н. Путилова, Санкт-Петербург, 14–17 сентября 2009 г. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. дом); Отв. ред. – Т. Г. Иванова. – СПб., 2011.
12. Лясковский В. Н. Братья Киреевские: Жизнь и труды их / [Микроформа]. – М., 2009. (Оригинал: СПб., 1899.)
13. Малышевский А. Ф. Петр Киреевский и его собрание русских народных песен. – СПб., 2008.
14. Русский фольклор: Материалы и исследования / Рос. акад. наук. Ин-т рус. лит. (Пушк. дом); Отв. ред. Ю. И. Марченко. – СПб., 2001. – Т. 31.
15. Русский фольклор: Материалы и исследования / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. дом); Отв. ред. В. И. Жекулина и др. – СПб., 2004.
16. Русский фольклор: Материалы и исследования / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. дом); Отв. ред. А. Ю. Кастров. – СПб., 2008. – Т. 33.
17. Русский фольклор: Материалы и исследования / Рос. акад. наук, Ин-т рус. лит. (Пушк. дом); Отв. ред. М. В. Рейли. – СПб., 2011. – Т. 34.
18. Топорков А. Л. Теория мифа в русской филологической науке XIX века. – М., 1997. – С. 151–236. URL: http://www.ngebooks.com/book_86102.html (дата обращения: 25.07.2018)
19. Успенский Б. А. «Заветные сказки» А. Н. Афанасьева // Успенский Б. А. Избранные труды: В 2-х тт. – М., 1994. – Т. 2. – С. 129–150. URL: http://ec-dejavu.ru/p/Publ_Uspen_Afanas.html (дата обращения: 25.07.2018)
20. Фольклор: историческая традиция и современные полевые исследования: Материалы четвертой международной научной конференции памяти А. В. Рудневой / Ред.-сост.: Н. Н. Гилярова, Е. В. Битерякова. – М., 2012.
Тема семинарского занятия:
«…к мудрости ступенька»[4 - Из пословицы.]
Русские писатели-собиратели и исследователи фольклора
Задание
1. Познакомьтесь с записями фольклора и собирательской деятельностью А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, А. В. Кольцова, Н. М. Языкова, П. В. Киреевского как фольклористов-собирателей в книге: Песни, собранные писателями. Новые материалы из архива П. В. Киреевского // Литературное наследство / Под ред. Д. Д. Благого, А. С. Бушмина и др. – М., 1968. – Т. 79. URL: http://www.imli.ru/legacy/show/volumes/tom–79_–pesni– sobrannye–pisatelyam. (дата обращения: 25.07.2018)
2. Прочитайте вступительные статьи и комментарии к записям текстов песен.
3. Проанализируйте принципы собирания песен писателями.
4. Подготовьте выступление групп по темам:
А. С. Пушкин как фольклорист.
Н. В. Гоголь и фольклор.
А. В. Кольцов – собиратель народных песен.
П. В. Киреевский и его собрание народных песен.
Песни, собранные Языковыми, в собрании П. Киреевского.
К темам докладов подберите библиографический список, оформите его на карточках.
Литература
Сборники текстов
1. Песни, собранные писателями. Новые материалы. Из архива П. В. Киреевского // Литературное наследство / Под ред. Д. Д. Благой и др. – М., 1968. – Т. 79. URL: http://www.imli.ru/legacy/show/volumes/tom–79_–pesni–sobrannye–pisatelyam (дата обращения: 25.07.2018)
2. Собрание народных песен П. В. Киреевского. Записи Языковых в Симбирской и Оренбургской губерниях. – Л., 1997. – Т. 1. URL: http://feb-web.ru/feb/byliny/texts/ (дата обращения: 25.07.2018)
3. Гоголь Н. В. О малороссийских песнях. В чем же, наконец, существо русской поэзии и в чем ее особенности // Н.В Гоголь. Собрание сочинений. – М., 1976. – Т. 6. – С. 102–110; 332– 372. URL: http://feb-web.ru/feb/gogol/texts (дата обращения: 25.07.2018)
4. Пушкин А. С. О народности в литературе // А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений: В 16-ти тт. – М., Л., 1937–1959. – Т. 11. Критика и публицистика, 1819–1834. 1949. – С. 40. URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17 (дата обращения: 25.07.2018)
Исследования
1. Абашева Д. В. Н. М. Языков и народно-поэтическая традиция. – М., 2017. URL: https://ecat.mpgu.info/Opac/index.php?url=/SearchForms/index/2 (дата обращения: 25.07.2018)
2. Абашева Д. В. Роль братьев Языковых в истории создания собрания песен П. В. Киреевского // Абашева Д. В. Языковы в истории литературы и фольклористики. – М., 2009. – С. 230– 260.
3. Азадовский М. К. История русской фольклористики: В 2-х тт. – М., 2010. – Т. 1. URL: http://philolog.petrsu.ru/pdf/azadov.pdf (дата обращения: 25.07.2018)
4. Джанумов С. А. Традиции песенного и афористического фольклора в творчестве А. С. Пушкина: Учебное пособие. – М., 1998. URL: https://search.rsl.ru/ru/record (дата обращения: 25.07.2018)
5. Смолицкий В. Г. А. С. Пушкин – собиратель фольклора // Живая старина. – 1999. – № 2. – С. 39–40. URL: http://tutorski.narod.ru/ZSN/ZS-1999-2.html (дата обращения: 25.07.2018)
6. Соймонов А. Д. П. В. Киреевский и его собрание народных песен. – Л., 1971. URL: http://old.old.imli.ru/litnasledstvo/Tom%2079/Том%2079_4_Соймонов.pdf (дата обращения: 25.07.2018)
Из исследований
А. С. Пушкин
О народности в литературе[5 - Цит. по: Пушкин А. С. О народности в литературе // А. С. Пушкин. Полное собрание сочинений: В 16-ти тт. – М., Л., 1937–1959. – Т. 11. Критика и публицистика, 1819–1834. 1949. – С. 40. URL: http:// feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17 (дата обращения: 25.07.2018)]
С некоторых пор вошло у нас в обыкновение говорить о народности, требовать народности, жаловаться на отсутствие народности в произведениях литературы – но никто не думал определить, что разумеет он под словом народность.
Один из наших критиков, кажется, полагает, что народность состоит в выборе предметов из Отечественной истории, другие видят народность в словах, т.е. радуются тем, что, изъясняясь по-русски, употребляют русские выражения.
Но мудрено отъять у Шекспира в его Отелло, Гамлете, Мера за меру и проч. достоинства большой народности. Vega <См. перевод> и Калдерон поминутно переносят во все части света, заемлют предметы своих трагедий из италья<нских> новелл, из франц.<узских> ле. Ариосто воспевает Карломана, французских рыцарей и китайскую <царевну>. Траг<едии> Расина взяты им из древней <истории>.
Мудрено однако же у всех сих писателей оспоривать достоинства великой народности. Напротив того, что есть народного в Рос<сиаде> и в <Петриаде кроме имен>, как справедливо заметил <кн. Вяземский>? Что есть народного в Ксении, рассуждающей 20 шести<стопными> ямбами о власти родительской с наперсницей посреди стана Димитрия?
Народность в писателе есть достоинство, которое вполне может быть оценено одними соотечественниками – для других оно или не существует, или даже может показаться пороком. Ученый немец негодует на учтивость героев Расина, француз смеется, видя в Калдероне Кориола<на> вызывающего на дуэль своего противника. Всё это носит однако ж печать народности.
Климат, образ правления, вера дают каждому народу особенную физиономию, которая более и<ли> менее отражается в зеркале поэзии.
Есть образ мыслей и чувствований, есть тьма обычаев, поверий и привычек, принадлежащих исключительно какому-нибудь народу.
<1825–1826>
П. В. Киреевский и Н. М. Языков.
Песенная прокламация. О собирании русских народных песен и стихов[6 - Цит. по: П. В. Киреевский и Н. М. Языков. Песенная прокламация. О собирании русских народных песен и стихов. URL: https://lit.wikireading.ru/23128 (дата обращения: 25.07.2018)]
Желая сохранить остатки нашей народной Поэзии, особенно Песни и так называемые Стихи, мы собрали в течение нескольких лет и приготовили к печати большое их количество. Опыт нам показал, что необходимо спешить собиранием этих драгоценных остатков старины, приметно исчезающих из памяти народа с переменою его нравов и обычаев, что важно и в этом деле общее участие всех дрожащих спасением нашей своенародной словесности от конечного ее истребления и что для полного издания Песен и Стихов необходимо, чтобы они были записаны везде, где это возможно.
При записывании Песен особливо могут быть полезны люди престарелые; они более дорожат верностию дошедших до них песен и менее подвергались нововведениям. Записывать должно сначала со слов, потом поверять с голоса, ибо люди, привыкшие петь Песни, обыкновенно лучше вспоминают их, когда поют, нежели когда сказывают.
Песни, которые поются в народе, должны быть записываемы слово в слово, все без изъяна и разбора, не обращая внимания на их содержание, краткость, нескладность и даже кажущееся бессмыслие: иногда поющий смешивает части нескольких Песен в одну, и Настоящая Песня открывается токмо при сличении многих списков, собранных в различных местах.
Стихи, каковы: о Лазаре Убогом, об Алексее Божьем человеке, о Страшном суде, о Борисе и Глебе и проч. – поются нищими, особенно слепыми (всего чаще на ярмарках) и вообще простолюдинами во время постов. Записывать их также удобнее сперва со слов, а потом поверять с голоса. Они заслуживают особенное внимание потому, что никогда издаваемы не были, хотя заключают в себе высокую поэзию предмета и выражения.
Надеясь, что соотечественники наши примут участие в этом общественном деле, мы покорнейше просим доставлять Стихи и Песни в г. Симбирск на имя г. гиттенфервальтера Петра Михайловича Языкова.
П. Киреевский
Н. Языков
А. Хомяков
Тема семинарского занятия:
«…что такое наша литература: выражение общества или выражение духа народного?»[7 - Белинский В. Г. Литературные мечтания. – М., 2012.]
Фольклор в оценках общественных направлений середины XIX века*
Задание
1. Используя справочную и учебную литературу, охарактеризуйте отношение к фольклору в первой половине XIX века.
2. Подготовьте рассказы по плану задания, изучив соответствующую литературу. Составьте письменно планы рассказов.
3. Сравните отношение к фольклору в разных общественных направлениях I-й половины XIX в.
План
1. Причины и предпосылки возникновения интереса к фольклору в разных группах XIX в.
2. Декабристы и фольклор (агитационные песни поэтов-декабристов К. Ф. Рылеева и А. А. Бестужева).
