
Полная версия:
Странствующие сердца
– Где Райан?
Я искал взглядом по комнате его или другую подмогу, но обнаружил лишь девушку с косичками, которая заблокировала вчера выезд на такси. Ну приехали. Этого еще не хватало.
– Уехал, – ответила Зоуи кратко, наклонившись к клетке на темном деревянном столе.
Вообще-то не стоило удивляться, ведь он работал у нас всего несколько часов в неделю. Но уезжать прямо сейчас было так некстати. Новенькая поднялась, достала мобильный телефон и направилась к нам.
– Никаких фото.
Она едва заметно вздрогнула от моих слов, но меня это не смутило. Хотелось, чтобы она знала мое мнение о бесполезном фото-помешательстве иностранных туристок. Снимок наверняка окажется на бессмысленной страничке в соцсетях. Непременно с хештегом #бедныймалыш #яспасладетенышавыдры. Она уставилась на меня, не выпуская из рук телефон.
– Я хотела позвонить Бет.
Голос звучал спокойно и собранно, что заметно контрастировало с неуверенной позой.
– Отличная идея, Тара.
Зоуи улыбнулась девушке, которая сосредоточенно набирала номер, а затем отвернулась и стала ждать ответа.
– Обязательно всегда вести себя как придурок?
Зоуи готова была убить меня взглядом. Я тяжело вздохнул и с безразличием пожал плечами.
– Бет в пути.
Тара сжала мобильный телефон обеими руками и неуверенно перевела взгляд с Зоуи на меня и обратно на Зоуи.
– Спасибо.
Зоуи отодвинулась от клетки и подошла к Таре.
– Отличный ты выбрала день, чтобы приступить к работе. Сразу по полной программе.
Я скрестил руки на груди и пристально посмотрел на новенькую. Она по какой-то неизвестной причине уже действовала мне на нервы.
– К счастью, новые подопечные попадают к нам нечасто, но в последнее время почти каждый месяц кто-то появляется.
Зоуи с сожалением вздохнула, а я предпочел воздержаться от комментариев о вине человека. Хотя бы на первое время. Тара и я встретились глазами, а потом она перевела взгляд на маленького пациента.
– Я могла бы…
Она не успела договорить, потому что в дверь ворвалась Бет.
Тара– В чем проблема?
Дверь захлопнулась за Бет, которая на ходу собирала в пучок седые волнистые волосы.
– В людях, – сварливо ответил высокий, хорошо сложенный парень.
Только сейчас до меня дошло, что он уже ворчал на меня, но я даже не знала его имени.
– Джейми…
Бет наклонила голову в бок и пристально посмотрела на него.
– Что произошло?
Она схватила клетку и понесла ее в соседнюю комнату. Мы последовали за ней в хаотично обставленный процедурный кабинет. Посмотрев по сторонам, я заметила несколько коробок со стерильным перевязочным материалом и стандартные биологически активные добавки для восполнения дефицитов. Понадеялась, что медикаменты и инструменты для простых анализов крови прятались в шкафах.
– Я могла бы… – начала я снова, но быстро сообразила, что кругом слишком много суеты и неясности, и предложение о помощи вряд ли нашло бы отклик.
Бет даже не вслушивалась в рассказ Джейми о том, как он подобрал беспомощного детеныша выдры в маленькой бухте недалеко от Нанаймо.
– Его мать запуталась в рыболовной сети и утонула. Кроха еще совсем маленький, чтобы выжить самостоятельно.
Джейми провел пальцами по русым волосам, которые беспорядочно торчали во все стороны, и следил за каждым движением Бет.
– Особенно с такими ранами. Подозреваю, что он тоже попал в сеть, потому что пытался подплыть к матери. Как бы там ни было, сеть сильно врезалась ему в заднюю лапу. Эти люди даже не задумываются, им просто наплевать, что они…
– Джейми, – перебила Зоуи со взглядом, полным сочувствия.
– Ну что?
Он вздернул руки:
– Это же абсурд!
Все промолчали. Меж тем Бет надела перчатки, но еще какое-то время неуверенно изучала пациента. Я воспользовалась короткой неловкой паузой.
– Я могла бы помочь или тоже осмотреть его.
Тут вмешался Джейми. Еще до того, как он открыл рот, я догадалась, что будет дальше. Выражение лица было красноречивее любых слов.
– Куда ты лезешь? Ты тут всего первый день.
– Что с тобой не так, черт возьми?
Я бросила на него дерзкий взгляд. Джейми сделал шаг назад, явно потрясенный моей контратакой.
– Ты ворвался, наговорил всякого дерьма, а теперь даже не в состоянии принять помощь, когда она так нужна.
Я догадывалась, что Бет и Зоуи смотрят на меня, но меня это не волновало. Джейми скрипел зубами, буравя меня взглядом, но я не собиралась уступать. Этот высокомерный придурок мог засунуть свое мнение куда подальше. Он поежился и громко выдохнул. Мне было плевать, что этому недоумку пришлось держать себя в руках. Пусть несет свой бред дальше, у меня и так пульс зашкаливал. Джейми открыл рот, прошелся по мне пренебрежительным взглядом и замер. Он сжал губы, словно в замедленной съемке, и его глаза задержались на моей черной футболке с надписью Nirvana. Неловко, что он пялился на вещь Мэтти, которая теперь была моей. Джейми будто застыл на месте, но в конце к нему вернулся дар речи.
– Раз тебе так очевидно, что нужно мне или остальным, уверен, вы справитесь и без меня. Если что, зовите.
С этими словами он развернулся и вылетел за дверь быстрее, чем мы успели среагировать. Что это было, черт возьми?
– Поздравляю, теперь ты и с Джейми познакомилась.
Зоуи захлопала в ладоши и взглянула на меня так, будто не я только что поругалась с абсолютно незнакомым человеком.
– Прости, Тара, – повернулась ко мне Бет.
Не представляя, что будет дальше, я вопросительно посмотрела на нее.
– Иногда я забываю, какая ты уже опытная.
Она покачала головой, улыбаясь:
– Пожалуйста, осмотри его. Я хоть за эти годы и усвоила азы, но серьезные случаи обычно предоставляю Райану. Уверена, ты лучше всех справишься в его отсутствие.
Бет отошла от клетки и взглянула на меня. Она доверяла мне. Она позволила мне сделать это.
– Итак, доктор, – начала Зоуи с заметной ухмылкой в голосе. – Чем помочь?
Глава 9
11. 07. 2022, прошлое
– Будьте осторожны, парни.
Папа похлопал Джоша по плечу и взглянул на меня с ласковой улыбкой.
– Мы уезжаем всего на две недели, пап. Все равно придется вернуться в кампус, – ответил младший брат, качая головой.
– К тому же Джейми наверняка будет постоянно строить из себя старшего брата.
Он раздраженно посмотрел на меня, на что я непринужденно пожал плечами. Ему придется смириться, это же как раз функция старшего – действовать на нервы. Как и оберегать его.
– Смотри, а то Джейми уедет без тебя, если будешь так долго копаться.
Я прислонился к дверному проему и скрестил руки на груди. Мама ушла на работу еще утром, поэтому прощание надолго не затянулось. Хотя я готов был поспорить, что папа будет нас задерживать.
– Пап, скоро новый семестр в колледже, и тогда нас не будет дольше, чем две недели.
Джош посмотрел на меня, а отец просто отмахнулся.
– Это разные вещи.
Довод папу не убедил. Я посмотрел на него вопросительно. Честно говоря, разницы никакой. Джош был младше на год и учился со мной в Ванкуверском университете с этого семестра. Учебное заведение располагалось в другом штате за тысячу километров от нашего городка под Эдмонтоном.
– Радуйся, что мы не едем на каникулы в Майами-Бич.
Джош улыбнулся отцу и взвалил на плечи тяжелый рюкзак, с которым ему предстояло путешествовать следующие две недели.
– Точно, – в порядке исключения согласился я с младшим братом. – Пеший туризм на тропе Уэст-Кост-Трейл – практически полная противоположность Майами-Бич.
В голове промелькнули воспоминания о каникулах после первого семестра. Девушка уговорила меня на поездку с компанией друзей. Это была худшая неделя в моей жизни, и после нее я завязал не только с алкоголем, но и с девушкой. Она все каникулы жаловалась на то, какой я зануда.
– Ты серьезно?
Джош почти протиснулся мимо меня, но я преградил ему дорогу, внимательно разглядывая его футболку, приподняв бровь.
– Крутая же!
Джош лишь пожал плечами и продемонстрировал черную футболку с застиранным принтом Nirvana.
– Назови хоть одну песню Nirvana, – потребовал я, но младший брат лишь склонил голову набок.
– Ой, да это вообще не важно.
Он улыбнулся, и я не устоял.
– А что важно? – Я скрестил руки на груди. – Превосходная изоляция и функциональность, которые пригодятся на тропе?
– Знаешь что, Джейми?
Джош покачал головой и все-таки прошмыгнул мимо.
– Тебе нужно срочно расслабиться. В таком состоянии ты просто невыносим.
Спустя двадцать минут мы с Джошем наконец-то сидели в машине. Мы выезжали из города и направлялись в национальный парк «Пасифик-Рим». Две недели можно не думать ни о ежедневной суете, ни о сложностях в учебе. Мне этого не хватало.
– Знаешь, о чем я только что подумал? – спросил Джош.
Я почувствовал на себе его взгляд, но продолжал сосредоточенно смотреть на дорогу.
– Нет, но предполагаю, что ты сейчас расскажешь.
Джош раздраженно закатил глаза, но я слишком хорошо его знал, чтобы отличить эту эмоцию от искренней досады.
– Я вспомнил лето на горе Картье и подумал, что снова с удовольствием провел бы ночь на пожарной вышке на вершине.
Пока Джош говорил, в голове возникали образы. Воспоминания о прошлых летних походах, купании в освежающем озере и снежках на просторных заснеженных полях, которым солнце было не страшно. Всякий раз, когда я думал о времени с семьей в горах, меня охватывало чувство беззаботности.
– Можем завернуть туда по дороге обратно, – предложил я, пожимая плечами.
– Конечно, маршрут в канадской глуши, крюк на Скалистые горы. Пустяки для Джейми.
Брат слегка ударил меня по плечу, и я рассмеялся.
– Ну да.
Я осторожно покосился на него и увидел, что Джош тоже улыбался.
– Надеюсь, к следующему приезду это место не сильно изменится.
На лице появилась легкая ухмылка.
– Надеюсь, оно не изменится никогда.
Судя по голосу Джоша, он снова погрузился в старые воспоминания. Он бесцельно глядел в окно, и я не стал его отвлекать, продолжая путь точно к пункту назначения. Готовый к незабываемым каникулам с младшим братом.
Глава 10
ТараТелефон, рация, ремень, ботинки с защитой голеностопа. Я похлопала себя по карманам и мысленно пересчитала все вещи. Не проработав в центре и недели, я быстро освоила азы. Уже на второй день стало ясно, что без рации ни с кем из восьми сотрудников общаться не получится.
Я взглянула на телефон и еще раз перечитала ночное сообщение от Милы.
Ты идешь своим путем. Не важно, что говорят родители. Ты уже делаешь это.
Мы проговорили по телефону весь вечер, потому что молчание родителей не давало мне покоя. Когда из уст Милы прозвучали слова «токсичное поведение», мне захотелось положить трубку. Но чем больше времени проходило, тем сильнее я понимала, что возможно, она права. Немного. Самую малость.
Я поправила рацию, чтобы антенна не мешала, и осмотрела коричневый кожаный ремень, продетый в темно-зеленые штаны. Дома можно было обойтись и без красивого ремня. Здесь же я сразу заметила, что в первые полчаса работы штаны начинали спадать.
– Кажется, теперь я понимаю, откуда пошел стереотип о немецкой пунктуальности.
Зоуи улыбнулась, покачав головой, и внимательно осмотрела наряд, в котором я спустилась на кухню. Я же первым делом взглянула на часы на запястье, под которыми уже спустя несколько дней появился бледный отпечаток, так как от постоянной работы на улице кожа вокруг загорела.
– Просто не люблю опаздывать, – ответила я в свою защиту, понимая, что это не считается.
Кому вообще нравится опаздывать?
– И недели не прошло, а ты уже похожа на урожденную канадку.
Зоуи снова улыбнулась, и я посмотрела на нее сверху вниз.
– Ты правда так думаешь? – спросила я неуверенно, надеясь, что Зоуи снова похвалит меня. Теми же словами.
– Не напрашивайся на комплимент, – с досадой покачала она головой, крепко сжимая чашку кофе. – Терпеть этого не могу.
Она подула в темную чашку, а я опустилась на жесткую деревянную скамью напротив. К счастью, недели в Центре помощи диким животным в Нанаймо оказалось достаточно, чтобы восстановить былую уверенность в себе. Иначе комментарий Зоуи меня бы расстроил. А так я просто улыбнулась и с благодарностью кивнула, когда она придвинула ко мне вторую чашку дымящегося кофе.
– Вот видишь.
Я потянулась к ручке такой же темной чашки.
– У немецкой пунктуальности есть плюсы: всего несколько дней спустя ты уже знаешь, когда меня ждать, и я могу рассчитывать на обжигающе горячий кофе.
Я подула на дымящийся черный напиток и громко отхлебнула.
– Что сегодня по плану?
Взгляд переключился на доску, с помощью которой мы общались друг с другом изо дня в день. Заглянуть завтра утром к медведям и дать Кнуту лекарство? Запиши на доске. Проверить, не сбежали ли еноты в очередной раз, несмотря на запертый загон? Укажем и это. Желательно ярко-красным. Не забыть сменить повязку новому постояльцу – маленькому детенышу выдры? Попытаюсь втиснуть это между дюжиной жизненно важных дел, о которых нельзя забывать. Но разборчиво, пожалуйста. Никакой системы записей не было, все это место, включая саму Бет, было чересчур хаотичным. Впрочем, кто-то всегда брал на себя ответственность, и в конце дня напротив всех пунктов стояли галочки. Я и сама ежедневно проставляла несколько штук.
Нескольких дней хватило, чтобы Зоуи стала моим личным доставщиком кофе. Впрочем, она уже давно поняла, как работать в центре помощи, который существовал за счет пожертвований и входных билетов.
Бет протянула мне отвертку, и я закрепила перекладину, к которой надо было прикрепить новый проволочный забор.
– Надеюсь, новый вольер будет пустовать как можно дольше.
Я взглянула на Бет, которая уперла руки в бока и разглядывала нашу работу. Всего за несколько часов мы возвели каркас для небольшого загона.
– Почему?
Я бросила взгляд на большую семью: трое детей играли в догонялки на дорожке. У меня уже вошло в привычку не замечать окружающих, чтобы сосредоточиться на работе.
– Полный вольер – много ЧП.
Бет вытерла пот со лба, и я задумалась о детеныше морской выдры, который все еще жил в стационаре и ждал выздоровления.
– И дополнительные траты. Летом мы компенсируем большую часть расходов благодаря входным билетам, но без регулярных пожертвований от ассоциаций или частных лиц мы не протянули бы ни одной зимы.
От этой мысли я пришла в уныние. Бет тем временем заколачивала кол в землю толстой резиновой киянкой. Я молча принялась закреплять перекладину вторым шурупом.
– Тебя действительно послали небеса, Тара.
Бет подошла ко мне и поднесла планку поменьше к перекладине. Я усмехнулась и посмотрела на нее, подняв брови.
– Я серьезно.
Она вновь опустила деревяшку и нежно коснулась моего плеча.
– У тебя все превосходно получается спустя всего пару дней, и ты очень ответственная.
Она улыбнулась, и я сделала то же самое в ответ. Машинально от ее слов уголки рта поползли вверх.
– Если бы не знала, что у тебя есть отличное место для прохождения практики, я бы умоляла тебя работать на меня постоянно.
Бет улыбнулась и отложила деревяшку. Она подошла к ящику с инструментами и достала несколько гвоздей и молоток, а я замерла на месте. Практика.
– В чем дело?
Бет снова встала рядом и посмотрела на меня. По взгляду было понятно, что она прекрасно понимала, что творилось внутри меня, но тем не менее спрашивала. Вообще-то откуда ей знать… Но я даже не пыталась ходить вокруг да около.
– Меня не взяли на практику.
Сердце на мгновение приостановилось.
– Я… Пожалуйста, не говори родителям. Вот черт… Мне очень жаль, Бет.
Плечи опустились, и вместе с ними сползла и улыбка.
– Ну что ты, Тара, это вообще не проблема! Не стоит беспокоить родителей по пустякам, у тебя тут все хорошо.
Я подняла голову и взглянула на Бет, она лишь пожала плечами.
– Если кто и должен жалеть, то это работодатели! Они даже не знают, что теряют!
Бет покачала головой и пристально посмотрела на меня:
– А даже если и так, что толку? Просто займись чем-то другим!
От легкости в ее голосе дышалось свободнее. Не знаю, какой реакции я ожидала, но точно не такой.
– А знаешь что?
Бет направила киянку прямо на меня, и я слегка отшатнулась.
– Не торопись принимать решение. Каждый день здесь прекрасен.
Я улыбнулась и даже не знала, что сказать. Бет не стала ждать, пока я придумаю подходящий ответ, и развернулась к маленькой строительной площадке.
– А теперь за работу. Забор сам себя не построит.
Глава 11
Тара– Эй, вы двое.
Я оперлась о заграждение и наблюдала, как кормятся две маленькие овцы. Ухватившись за деревянную палку, я немного отклонилась, чтобы разглядеть вывеску с внешней стороны.
– Значит, Сэр Уинстон.
Я улыбнулась и стала высматривать фотографию второй овцы, которая радостно стояла рядом с Сэром Уинстоном у корыта и ужинала. Судя по темно-коричневому окрасу, это была Беерта. Я еще раз перечитала имя, пока до меня не дошло, что это каламбур. Я бегло прошлась по зеленой табличке и добралась до стандартной рубрики «Знаете ли вы?», напечатанной крупным желтым шрифтом. Что-то вроде занимательных фактов, которые Бет указала на каждой табличке, чтобы повеселить посетителей и вдохновить их на прочтение остальной интересной информации.
Я достала телефон и сделала фото. Нужно отправить Миле. Я убедилась, что получилось разборчиво.
Знаете ли вы, что у овец прямоугольные зрачки, обеспечивающие обзор от 270 до 320 градусов?
Фотография Беерты рядом с текстом вдруг показалась мне куда более устрашающей. Неудивительно, что Милу пугали эти пушистики.
Я перевела взгляд на отдыхающих овечек и сделала еще несколько кадров. Галерею быстро заполнили фотографии животных. На данный момент здесь проживало тридцать семь диких зверей и неопределенное количество овец, коз и мелкой живности. Бет утверждала, что перестала считать после сотни, и пока всем хватает еды, ей все равно, сколько жильцов в красном сарае. Овцы казались такими довольными и беззаботными в компании друг друга. Я снова нажала на белый кружок в нижней части экрана, как вдруг меня напугал чей-то голос.
– Очередные фотки для Facebook? [1]
Я повернулась и увидела, что Джейми направился в мою сторону и раздраженно фыркнул. Темная футболка была аккуратно заправлена в черные рабочие штаны и плотно облегала его торс.
– Им давно уже никто не пользуется.
Как следует закатив глаза, я снова развернулась к Беерте и Сэру Уинстону. Лучше уж разглядывать прямоугольные зрачки, а не читать в зеленых глазах Джейми упрек и презрение. Одно лишь присутствие этого типа выводило меня из себя. Я фотографировала все, что хотелось запомнить, то есть практически каждую секунду поездки. Все снимки хранились в папке «Канада», а некоторые я даже срисовала. На память в темно-красный блокнотик.
– Ах, простите.
На какое-то мгновение я забыла, что он все еще стоит рядом. Приняла желаемое за действительное. Джейми поднял руки в знак примирения, но в его голосе не было ни капли сожаления. Скорее, он звучал так, будто постоянно издевался надо мной.
– Facebook, Instagram [2], TikTok – все это пустая трата времени.
Он собирался уже идти дальше.
– Ах, простите, – передразнила я его. – Мистер Слишком Крутой для социальных сетей.
Я покачала головой, по-прежнему держась за ограждение. Джейми остановился и насупил брови.
– Смотрите-ка, я лучше всех, потому что не пользуюсь социальными сетями.
– А чем ты вообще занята? Тебе разве не пора работать? Или Бет уже платит туристкам за безделье?
Джейми наклонил голову набок и окинул меня взглядом. Я пристально глядела на него несколько секунд.
– Честно говоря, не знала, каким боком тебя это касается…
Я сжала зубы и уставилась на него. Определенно не стоило прямо сообщать ему, что у меня обеденный перерыв, хотя его образ ворчуна-одиночки пугал меня сильнее, чем хотелось бы.
– Мне есть дело до того, что тут шатается некомпетентная туристка, представляющая потенциальную опасность для животных.
Он переступил с ноги на ногу, и я спрыгнула с перекладины, которая позволяла над ним возвышаться.
– Ты… чего?
Я раскрыла рот и тут же закрыла, не проронив ни слова. Он не шутил. Я глубоко вдохнула. Вдох, выдох. Не позволю ему перекладывать свои проблемы в общении на меня.
– Да что ты вообще знаешь обо мне?
– Достаточно.
Ответ последовал быстро, как и ожидалось.
– Слушай сюда, Джейми.
Я подошла ближе, вытянулась насколько возможно и подняла подбородок.
– Ты меня вообще не знаешь.
«Дыши глубже, Тара», – успокаивал меня внутренний голос.
– Ой, а ты меня как будто знаешь, да?
Он наклонил голову. Безразличный тон – это одно, но я заметила, как он заскрипел зубами и крепче прижал сложенные на груди руки.
– Нет, Джейми. Я тоже почти ничего о тебе не знаю. Я не делаю поспешных выводов и понимаю, когда не стоит совать свой нос в чужие дела, – сказала я так спокойно, что можно было подумать, будто ничто не может меня вывести из себя. – Но я прекрасно вижу, что ты ведешь себя как придурок с того момента, как я появилась в центре.
Джейми выдвинул нижнюю челюсть вперед.
– Скажи, Джейми, что я тебе сделала? Закроем этот вопрос раз и навсегда.
ДжеймиОна уперла руки в бока и вопросительно посмотрела на меня. Тара меня бесила. Я был против туристов, которые живут ради хештега #gapyear [3] и травят наших овец папоротником. Я был против Тары. И тем не менее промолчал. Она уставилась на меня, подняв брови почти до линии роста волос, которые сегодня, в отличие от первого дня, были собраны в одну косичку. Меня бесило то, что она продолжала выжидающе глазеть на меня. Как будто я обязан был предоставить ей список всех моих тревог. Как будто я должен был объяснять, почему меня бесит то, что от одного ее взгляда я переставал ясно мыслить.
– Ну, для начала… – заговорил я, но остановился.
Выражение лица Тары оставалось жестким, как обычно. Я видел ее с Зоуи, слышал, как она смеется, но мне доставался лишь озлобленный взгляд. «Заслуженно», – сказал я сам себе, все еще подыскивая слова.
– …ты заблокировала въезд на такси, когда приехала сюда.
В голове промелькнул ее образ в черных легинсах и футболке. Теперь передо мной стоял совершенно другой человек. Туго зашнурованные рабочие ботинки и темно-зеленые удобные штаны с карманами, в которых она спрятала руки.
– Раз так… – обратилась она ко мне как к ребенку, – я поговорю с личным водителем. Больше не повторится, и я непременно прослежу, где таксист, с которым мы были знакомы двадцать минут, припаркует машину после часовой поездки в незнакомом направлении.
Она едва заметно покачала головой:
– Если тебе больше нечего сказать…
Не дождавшись моей реакции, она снова взобралась на первую перекладину ограждения, откуда наблюдала, как овцы… живут свою овечью жизнь? Эта девушка сбивала меня с толку.
Тара– Можешь слить воду с лапши?
Зоуи помешивала тушеные овощи на сковороде.
– Только оставь немного для соуса, – попросила она, а я просто послушно выполнила ее указания. Я поставила кастрюлю с макаронами обратно на плиту и стала ждать новых инструкций от Зоуи.
– Ну что?
Она смотрела на меня, готовя соус из тертых помидоров, сливок и семнадцати различных специй на той же сковороде, где шипели овощи.
– Как первый настоящий самостоятельный день?
– Пфф…
Я выдохнула и прокрутила в голове день, который, казалось, прошел несколько недель назад.
– Все спокойно.
Я справилась со всем по очереди. Раздала корм, проверила клетки, починила перекладину на ограждении и сходила на экскурсию в обед, чтобы научиться проводить их самостоятельно.
– Только вот Джейми меня просто бесит.
Я оперлась о столешницу. Кухня Бет занимала лишь уголок в большой гостиной, но нам с Зоуи его вполне хватало, чтобы приготовить ужин на троих, потому что сегодня она ненадолго задержалась перед отъездом домой. Неизвестно, когда Бет освободится.
– Ты видела Джейми?
Зоуи попробовала свое творение и удовлетворенно кивнула.
– Не знала, что он приезжал сегодня.
– Почему он не должен приезжать?
Из любопытства я тоже попробовала соус и сразу поняла, почему Зоуи выглядела такой довольной. В восхитительном вкусе угадывались нотки масла и лимона. Мелко натертый пармезан, который Зоуи только что добавила, придал ему идеальную сливочную консистенцию.
– Потому что он здесь не работает.
Зоуи с ухмылкой покачала головой и высыпала лапшу в сковороду чуть ли не до краев.