
Полная версия:
По ту сторону разума
– Спасибо, Сергей Сергеевич, – в один голос ответили Занин и Анжелика.
Директор допил кофе, поставил чашку и, поднимаясь, произнёс:
– Мне пора. А вы занимайтесь. Актёры уже, наверное, заждались. А завтра поработайте с сексопатологом. Думаю, общение с ним будет полезно не только нашей Ире. Это я вам как его пациент говорю.
Когда директор ушёл, Занин обратился к Анжеле:
– У меня есть замечательная идея. Возьми Иру к себе домой. Пусть поживёт у тебя. Обучишь её общению в семье. Ну, например, ссорам, примирению, любовным отношениям, поцелуйчикам, муси-пуси всяким.
– Вы ещё скажите, чтобы я её под мужа подложила! – возмутилась женщина.
– Почему бы и нет? – голос Аркадия Потаповича звучал убеждённо. – Может быть, как раз этот вариант отвадит твоего Даника от молоденьких студенток. Не станешь же ты всерьёз ревновать супруга к неодушевлённому предмету? Это всё равно, что ревновать к игрушке из сексшопа.
– Но ведь противно же! – Анжела брезгливо поморщилась.
– Да, прав шеф, тебе будет очень полезно пообщаться с сексопатологом. Быть может, тогда ты поймёшь, почему муж бегает на сторону.
– Он уже не бегает, а приводит баб домой.
– Ну вот! – радостно воскликнул Занин. – Теперь у него точно не будет такой возможности. Наша Ира своей внешностью затмит всех конкуренток, а выставлять их за дверь, надеюсь, ты обучишь Иру сама. Подумай над этим. Я тебе дело предлагаю.
– Хорошо, я подумаю. Если честно, то мне уже всё равно. Наш развод – дело времени.
– Тем более ты ничего не теряешь! Но пока не стоит торопиться. Твой мужик хоть ещё тот кобелино, но не самый плохой из нашей братии. Хотя бы потому, что не пьяница и не скандалист.
В двери щёлкнул кодовый замок, и ассистент ввёл в лабораторию группу актёров.
– Сергей Сергеевич сказал, что вы можете продолжить занятия, – доложил молодой человек.
– Спасибо, Толя, – поблагодарил его Занин и обратился к Анжеле официальным тоном: – Можете продолжать, Анжелика Эдуардовна. Мы с вами договорим после.
2
Дома за ужином Анжела предупредила мужа:
– На днях приезжает моя племянница из Кублово. Я предложила ей пожить у нас некоторое время.
– Некоторое – это сколько? – недовольно поморщившись, спросил супруг.
– Она собирается поступать в Технологический университет. Просила помочь ей с подготовкой. Как поступит, переедет жить в общежитие.
– Ты с ума сошла! – гневно воскликнул Даниил. – Это же целых три месяца!
– А что ты так возбудился? – Анжела ехидно улыбнулась. – Боишься, что моя племянница помешает тебе водить в моё отсутствие юных шлюшек?
Супруг смутился и растерянно проворчал:
– Ну при чём тут это? Просто не люблю посторонних в доме.
– Конечно, это же не твоя, а моя племянница! Ты всегда предвзято относился к моим родственникам. Из-за твоего отношения и мама, и сестра давно забыли сюда дорогу. Это я как дура целый год терпела твоего папашу, которого выставила за дверь свекровь. И, между прочим, правильно сделала! Такой же бабник, как и его сынок. Видать, это у вас фамильное.
– Ладно, не заводись, Анжелка, – не выдержал напора супруги Даниил. – Я же не сказал категоричное «нет». Но имею я право на выражение эмоций или не имею? Или мне следовало притвориться: как я счастлив наслаждаться обществом деревенской родственницы!
– Мог бы и притвориться – с тебя бы не убыло, а мне приятно. Ну подумай сам, смогла бы я отказать родственникам и не приютить у себя бедную племянницу? Девочка стремится получить хорошее образование, а, кроме меня, ей помочь некому. Если ты помнишь, я сама из деревни.
– Можешь не стараться. Считай, уговорила. Потерплю твою колхозницу. Ты ведь всё равно уже всё решила. С твоим упёртым характером бороться – себе дороже.
– Я всегда говорила, что ты не только умный, но и добрый.
– Добрый – это уже перебор. Заниматься с твоей племянницей не буду, даже не думай!
Анжела обняла мужа и, ласково заглядывая ему в глаза, замурлыкала:
– Ну котик, ну пожалуйста, я так рассчитываю на тебя. Ты же знаешь, какая в деревне образовательная база. Без подготовки девочка не сможет поступить в вуз. Неужели тебе не жалко сироту?
– Сироту? – удивился муж. – Ты же только что сказала, что за неё хлопотали родственники.
– Она ещё в детстве лишилась родителей. Воспитывалась у дедушки с бабушкой. В общем, это печальная история, и мне не хочется её ворошить. Если Ира захочет, она сама тебе всё расскажет.
– Ага, значит, племянницу зовут Ира? Она хоть симпатичная?
– Я видела её, когда она была ещё совсем ребёнком. Обычная девочка. Курносая, конопатая. Не думаю, что она в твоём вкусе, так что не обольщайся.
– Тогда понятно, – Даниил тяжело вздохнул.
– Что тебе понятно, котик? – всё так же ласково заглядывая мужу в глаза, спросила Анжела.
– Что ты из ревности решила поставить надо мной надзирателя.
– Ты глубоко заблуждаешься, милый. Я не настолько наивна, чтобы надеяться, что неотёсанная деревенская девчонка способна остановить твои похождения на сторону. Просто решила помочь не чужому для меня человеку чисто из альтруистических побуждений. И всерьёз рассчитываю на твою помощь и поддержку.
– Ну хорошо! Только из человеколюбия и сострадания сиротам, – окончательно сдался супруг, – я соглашаюсь идти у тебя на поводу. Когда приезжает наша племянница?
Анжела в знак благодарности чмокнула мужа и ответила:
– Если ничего не изменится, то в эту субботу. Ты пойдёшь со мной встречать её?
– А куда я денусь? – обречённо выдохнул Даниил.
3
Через четыре дня супруги Воронины встречали на перроне Павелецкого вокзала «племянницу».
– А вот, кажется, и она, – произнесла Анжела, показывая в сторону скромно одетой девушки со старомодным чемоданом в руках, неловко выходящей из вагона. На ней было изрядно поношенное пальто в клетку, толстый серый шерстяной платок и сапожки, похожие на унты.
– Да-а-а, – грустно протянул Даниил, глядя на предполагаемую «родственницу».
– А ты чего ожидал? – изобразила на лице обиду супруга. Но в душе она была довольна нарядом своей подопечной. – Понятно, что не из Парижа пожаловала.
– Да нет, я ничего, – стушевался супруг, в глубине души еще надеясь, что это какая-то ошибка и сейчас покажется кто-нибудь более привлекательной наружности.
Между тем, подойдя к девушке, Анжелика спросила:
– Если не ошибаюсь, Ира?
«Племянница», тяжело опустив чемодан на перрон, выпрямилась и с улыбкой произнесла:
– Нет, не ошибаетесь. Я – Ира. А вы моя тётя Анжелика?
– Можно просто Анжела. А это мой муж Даниил. – «Тётя» обняла девушку. – С приездом, дорогая. Даня, возьми чемодан и поезжай домой. Мы с Ирочкой пройдёмся по магазинам и доберёмся на такси. А ты приготовь что-нибудь на ужин.
– Как скажешь, рыбка, – продемонстрировал покорность супруг. Резво схватившись за ручку чемодана, он охнул при попытке его поднять и не сдержался от реплики: – Ты что сюда нагрузила, деточка? Думаешь, в Москве с кирпичами проблема?
– Книги с собой взяла, – смущаясь, пояснила девушка. – Учебники в основном.
«Деревня!» – со злостью воскликнул про себя Даниил, но вслух мягко сказал:
– Стоило тащить в такую даль то, что можно взять в любой библиотеке или скачать из Интернета? Ладно, разберёмся. Долго не задерживайтесь. Даю вам на всё про всё два часа. Иначе останетесь без ужина – сам всё съем.
– Не обращай на него внимания, дорогая, Даня любит пошутить, – сказала Анжела, увлекая за собой девушку, и, на ходу подмигнув супругу, с улыбкой добавила: – Даня хороший, Даня добрый.
– Подхалимка, – беззлобно проворчал муж. Сетуя на то, что древний чемодан не имел колёсиков, Даниил потащил его за ручку в сторону выхода из вокзала.
Девушки вложились в отведённые им два часа. Домой они вернулись с коробками в руках, что свидетельствовало о высокой эффективности их усилий. Через пятнадцать минут хлопотавший на кухне хозяин смог хорошо разглядеть гостью, которая скромно, но в то же время грациозно присела на краешек стула. Без макияжа, с туго заплетённой русой косой, в белоснежной блузке с кружевным воротничком она была похожа на героиню из русской народной сказки. Красивая осанка, чуть опущенные глаза, лёгкий наклон головы усиливали впечатление от увиденного настолько, что Даниил застыл с бутылкой вина и штопором в руках. Супруга ехидно покосилась на мужа и с сарказмом произнесла:
– Что, котик, забыл, как открывается вино? Может, тебе помочь?
– Сам справлюсь, – сердито буркнул муж и принялся лихорадочно ввинчивать штопор в пробку.
Когда вино было разлито по бокалам, он предложил тост за очаровательную племянницу и её не менее очаровательную тётю.
– Никогда раньше не пробовала вино, – глядя на рубиновый напиток, сказала девушка.
Мужчина улыбнулся и пошутил:
– В деревне, наверное, большей популярностью пользуется самогонка?
– Что такое самогонка? – Девушка подняла на Даниила свои синие глаза, чем привела того в сильное смущение.
– Напиток такой народный, – пояснил он. – В деревне только его и пьют.
– Даня, не порть мою девочку! – строгим тоном произнесла «тётя». – Не слушай его, Ира. Давай выпьем за тебя. За твою новую жизнь. Смотри, как это делаю я, и повторяй за мной.
Женщина маленькими глотками выпила половину налитого вина и поставила бокал на стол. Ира в точности повторила её действия. Наблюдавший за происходящим хозяин не удержался, спросил:
– Ну, как тебе вино? Что скажешь?
Девушка после секундной паузы ответила:
– Напиток изготовлен из изабельных сортов винограда, содержание этилового спирта – двенадцать процентов, метилового – две десятых процента, фенола – четыре грамма, глицерина – двадцать четыре грамма, сахара – шестнадцать процентов, в минеральный состав входит двадцать четыре элемента: марганец, фтор, цинк, титан…
– Достаточно, дорогая! – оборвала её «тётя», испугавшись такого поворота. В памяти тут же всплыла фраза из анекдота: «Никогда ещё Штирлиц не был так близок к провалу». – Вижу, что по химии у тебя твёрдая пятёрка.
Даниил, с любопытством разглядывая на бутылке этикетку, удивленно заметил:
– А ведь про спирт и сахар верно.
– Мы собираемся пить или этикетки разглядывать? – недовольно сказала супруга. – Лучше бы поухаживал за гостьей. Не видишь, у неё тарелка совсем пустая?
– Да-да-да! – засуетился муж. – К красному вину прекрасно подойдёт запечённая телятина с соусом «хойсин». Соус купил в китайском ресторане, а мясо готовил сам. Ну-ка, барышня, оцените мои кулинарные способности.
Анжела не на шутку испугалась, как бы её подопечная снова не начала раскладывать блюдо на элементы с использованием таблицы Менделеева.
– Даня, ты прекрасно готовишь, – поспешила она с комплиментом. – Особенно тебе удаются мясные блюда и блинчики. Ты просто умница! Но не смущай девочку своими комментариями. Пусть она спокойно поест. Ирочка, а ты ешь и слушай молча. Не обязательно реагировать на все реплики. Мы часто говорим что-то просто для поддержания беседы или из вежливости. Иногда достаточно кивнуть или сказать «хорошо», «спасибо», «замечательно». Я права, дорогой?
– Ты всегда правильно говоришь, моя рыбка.
– Почему тётю ты называешь рыбкой, а она тебя котиком? Разве она не человек? Разве ты не человек? – Ира снова подняла на мужчину свой вопрошающий взгляд синих глаз.
Мужчину рассмешил такой наивный вопрос. Он уже собирался что-то сказать, но Анжела опередила его.
– Бедный ребёнок! Вот что значит жить без любви и ласки. Я тебе потом всё объясню, моё милое дитя. Не всё сразу, моя дорогая. Со временем ты освоишься, и будешь понимать не только буквальный смысл, но и все нюансы общения городских людей. А пока ешь и просто слушай.
– Хорошо, тётя.
– Вот и умница! Только я тебе разрешила называть меня по имени.
– Хорошо, Анжела, – в голосе робота прозвучали почтительные нотки.
4
Ира быстро осваивалась в семье Ворониных. Неприязнь Даниила к нежданной родственнице, грозившей внести существенные изменения в привычный для него образ жизни, в первый же день знакомства сменилась симпатией. Любителя противоположного пола и ценителя женской красоты не могли не покорить безупречные формы девушки, её грациозные движения в сочетании со скромным поведением. Позже к этому добавились другие качества, которые просто очаровали бедного мужчину, не заподозрившего коварного плана супруги. Анжела постоянно корректировала поведение робота в зависимости от обстановки. Какие-то промахи, нестыковки и странности, которые иногда возникали, она объясняла издержками деревенского воспитания сироты и некоторыми психическими отклонениями, о которых её предупреждали родственники.
– А что ты хотел, – поясняла она супругу, когда они заводили разговор о «племяннице» наедине, – девочка рано осталась сиротой. Эта трагедия не могла не отразиться на психике ребёнка. Поэтому она иногда впадает в ступор от непонятных для неё вопросов.
– Какой же это непонятный вопрос, – удивлялся Даниил, – с какими баллами ты закончила школу? Я спросил, а она молчит, хлопает ресницами и поглядывает на тебя.
– Ну, может быть, стесняется девочка своих скромных результатов по ЕГЭ.
– Как же она поступать в университет собирается?
– А вот тут мы рассчитываем на твою помощь.
– В каком смысле?
– В самом прямом. Ты же хороший преподаватель и не последний человек в университете. Тебя уважают, ценят. Неужели тебе трудно похлопотать за родственницу? Тем более что у неё имеются льготы, как у сироты.
– Нет, я, конечно, не отказываюсь, – замялся муж, – я поработаю с ней. Девочка она неглупая. Но не такой уж я большой авторитет, чтобы повлиять на решение приёмной комиссии.
– Ладно, не скромничай! У тебя масса поклонниц не только среди студенток, но и среди преподавательского состава.
– Не преувеличивай!
– Ну хорошо! Пока просто позанимайся с ней, а там будет видно. Если ничего не получится – отправим её обратно в деревню. Только и всего. Но у меня к тебе убедительная просьба: никогда, ни при каких обстоятельствах в моё отсутствие не отпускай Иру одну в город.
– Это и так понятно, – охотно согласился супруг. – Она ещё совсем дикая.
– И не вздумай за ней ухлёстывать! – напустила на себя строгость Анжела. – А то я тебя знаю!
– Какие только глупости приходят в твою умную иногда голову! – огрызнулся муж. – Будешь так говорить – сама и занимайся со своей племянницей.
– Ладно, ладно! Не обижайся. Я пошутила. Некоторое внимание с твоей стороны как мужчины, думаю, ей будет полезно. У неё ведь совершенно нет никакого опыта общения с мужчинами. Она вполне способна наделать глупостей, как любая девчонка, вырвавшаяся в большой мир. Мне бы этого очень не хотелось. Я за неё в ответе.
После этого разговора прошла неделя. Анжела уходила на работу, там включала компьютер, с помощью которого могла не только видеть и слышать всё то, что видел и слышал робот, но и общаться с ним.
– Ну как идут дела? – поинтересовался её руководитель.
– Пока все в соответствии с программой, Аркадий Потапович, – ответила женщина, поворачивая монитор к начальнику. – Вот полюбуйтесь.
Занин посмотрел на экран и без намёка на удивление спросил:
– Она что, телевизор смотрит?
– Да, причём не всё подряд. Выбирает научно-познавательные каналы.
– Сама, без твоей подсказки?
– Без.
– Отлично, отлично! Если так дело дальше пойдёт, скоро она всё сможет делать самостоятельно.
– Я бы не торопилась с такими выводами. До полной самостоятельности ещё далеко. Вчера мы с мужем водили её в ресторан. Знаете, что она отмочила?
– Ну-ка, это интересно!
– Муж пригласил меня на танец. Пока мы с ним танцевали, к ней подсел молодой человек с вполне естественным желанием познакомиться. Хорошо, что я не спускала с них глаз. Мужчина попросил у неё телефон, имея в виду номер, а она отдала ему мобильник.
– Ты купила ей телефон?
– Нет. Я оставила свой на столе. И тот мерзавец готов был с ним уйти, если бы я вовремя не подоспела. Но это еще не всё. Когда официант принёс счёт, Ира только мельком взглянула на чек и констатировала: «Даниил сделал заказ на сумму восемь тысяч двести пятьдесят шесть рублей. В чеке указана сумма девять тысяч шестьсот двадцать два рубля. В остатке одна тысяча триста шестьдесят шесть рублей. Это цена салата „Версаль“. В меню он есть. На столе его нет». Ира вместе с нами изучала меню. Мы-то с вами знаем способности нашей девочки, а у мужа и официанта глаза на лоб полезли. Официант долго извинялся и даже наотрез отказался от чаевых. А муж всю дорогу пытался выяснить, откуда у моей племянницы такие математические способности. Выкручивалась, как могла. Сказала, что не стоит недооценивать деревенских девушек.
– Муж поверил?
– Поверил, не поверил – какая разница? Во всяком случае, мой Даник не раскусил, что общается с роботом. А это главное.
– Ты уверена?
– Абсолютно. Мне кажется, что он запал на нашу Иру. Я вижу, как он с удовольствием занимается с ней по физике, химии и программированию.
– Странно, как это он ещё не раскусил, что перед ним если не робот, то, как минимум, гений.
– Я поработала с Ирой после того случая в ресторане. Научила её «включать дурака» и изображать из себя простушку. Мне становится даже страшно – насколько быстро наша машина адаптируется среди людей. Порой сама забываю, что имею дело с роботом. Даже не представляю, что будет с мужем, когда он узнает правду.
– Да уж… – Аркадий Потапович надолго задумался, а затем убеждённо произнёс: – Слава богу, твой муж из научной среды, думаю, поймёт всё правильно. Так что не торопись раскрывать карты, пусть всё идёт, как идёт. Если за это время такой человек, как Даниил Воронин, не раскусил робота, то это уже огромный успех. Заказчик будет доволен.
– Вы говорите гораздо меньше, чем знаете. Мне не нравится, когда меня используют втёмную.
– Не надо обижаться, Анжела. Я не намного больше твоего осведомлён. Меня обязали ежедневно докладывать о результатах нашей работы.
– Кому докладывать?
– Тебе лучше не знать. Это очень влиятельные люди. Они меня постоянно торопят, постоянно чем-то недовольны. Видимо, у них на нашу Иру серьёзные планы. Ты же знаешь, что все научные разработки в первую очередь идут на оборону страны, а потом уже на всё остальное. Не переживай, будет и на нашей улице праздник. Космос тоже начинался с ракет для ведения войны. Ну, ты же сама слышала, что полёт на Марс никто не отменял, и наша работа просто необходима для осуществления этого амбициозного проекта. Вот всё, что я хочу тебе сказать. И попрошу тебя не возвращаться к этому разговору. Давай работать. Занимайся. Не буду тебя больше отвлекать. А в конце рабочего дня, как обычно, жду у себя с докладом.
5
Прошла ещё неделя.
– Как провели выходные? – спросил начальник отдела. Вопрос был не праздным: Занина меньше всего интересовала личная жизнь подчинённых – интерес был чисто профессиональный.
Анжела присела на краешек стула возле рабочего стола начальника, вздохнула и с улыбкой ответила:
– В целом – неплохо. В субботу ходили в «Ленком» на спектакль. «Шут Балакирев» называется. Сама сто лет не была в театре и ещё бы столько же туда не ходила, если бы не наша Ира. Интересно было наблюдать за её реакцией. Я ведь дала ей установку спрашивать обо всём, что ей непонятно. А в спектакле столько пошлятины и матерных слов, что я пришла в полный ступор.
– А муж твой был с вами? – решил уточнить Аркадий Потапович.
– Разумеется. Даня в основном взял на себя функцию переводчика некоторых моментов на нормальный язык. В этом деле он гораздо лучше меня разбирается, особенно что касается постельных сцен. Но если с пониманием значения отдельных слов и фраз особых трудностей не возникло – Ира быстро усваивала сказанное, – то с чувством юмора дела обстоят гораздо сложнее. Оно напрочь отсутствует, и я не имею ни малейшего понятия, как заложить его в программу.
– Да, это действительно проблема, – согласился Занин. – Оно и у людей-то не у каждого есть. Взять хотя бы мою благоверную. Мы ведь тоже с ней ходили на «Балакирева». Зал ухохатывался, а она весь спектакль просидела как истукан и на мой вопрос о пьесе коротко ответила: «Мерзость». А что муж, он так ничего ещё не понял?
– Ничего. Он только одно твердит: «Странная она какая-то». И при этом всё время тянется к ней. Ему с ней гораздо интереснее, чем со мной. Нет, я не ревную. Меня это даже забавляет. Я сознательно включилась в эту игру, и она меня всё больше затягивает. Только знаете что, Аркадий Потапович…
– Что? – Занин уставился на Анжелу поверх массивных очков своими бесцветными глазами.
– Даниил не видит в ней женщину.
– Как это? – удивился начальник. – Почему? Откуда такие выводы?
– Мне кажется, у Дани к Ире возникли отцовские чувства. Он ведь очень хочет детей. А я всё откладываю этот вопрос до лучших времён. Он терпеливо объясняет ей любую мелочь, ни разу не повысил голоса, не раздражается от непонимания Ирой элементарных вещей. Например, если бы я забыла помыть за собой посуду или закрыть балконную дверь – он, видите ли, замёрз, – то крику было бы на весь дом. А тут он – сама вежливость и терпение.
– Это никуда не годится! Не хватало нам папы и дочки! С этим надо что-то делать. У нас конкретная установка, – начальник отдела недвусмысленно ткнул указательным пальцем в потолок, – сделать из нашего робота полноценную женщину.
– Ага, шпионку! – с сарказмом воскликнула Анжела.
– Это не нашего ума дело, – почти прошипел испуганный Аркадий Потапович. – У нас есть интересная работа, приличная зарплата. Чего тебе ещё не хватает? Всё! Ничего не хочу больше слушать! Иди работай, Воронина! Ступай от греха.
Анжела ушла к себе в отдельный, специально выделенный для неё кабинет и включила монитор. Её подопечная тоже смотрела в монитор компьютера, где вовсю резвились известные юмористы. «Осваивает юмор», – с грустной усмешкой подумала Анжелика. Разговор с начальником сильно испортил ей настроение. Она впервые в жизни почувствовала угрозу депрессии. Стало окончательно ясно, что никому нет дела до её планов и мечты о полёте на Марс её Иры, о неограниченных возможностях по освоению космоса с помощью разумных роботов. Могущественных людей куда больше интересуют дела земные. Такие, например, как шпионаж и бог весть ещё что, возможно, даже убийство. Не этого она добивалась в своей работе, и сделает всё возможное, чтобы её подопечная никогда не стала орудием преступления в чужих руках. Никогда и ни при каких обстоятельствах!
Вечером, перед тем как лечь спать, Анжелика сказала мужу:
– Пойду посекретничаю с племянницей о наших женских делах. Ты ложись, не жди меня.
– Ладно, секретничай, – не стал возражать Даниил. – Только недолго. А то опять не выспишься, и утром я останусь без кофе.
– Пора бы уже отвыкнуть от барских замашек, дорогой. Не маленький – сам заваришь. В крайнем случае, попросишь Ирочку. Она не хуже меня с этим справляется.
– А омлет?
– Что омлет?
– Она делает, как по книжке, а ты – как по бабушке. Твой вкуснее.
– Ничего, переживёшь. Спи давай.
Ира сидела в кресле и читала «Золотой телёнок» Ильфа и Петрова. На страницу уходило не более пяти секунд. Рядом на журнальном столике стопкой лежали, видимо, уже прочитанные книги авторов, которые знали толк в юморе: Джерома К. Джерома, Марка Твена, О’Генри и других.
– Это тебе Даниил порекомендовал? – спросила Анжела.
– Даниил, – не отрываясь от книги, ответила Ира.
– Нам надо поговорить. – Женщина прикрыла страницу рукой. – В конце концов, невежливо так себя вести, когда к тебе обращаются.
– Ты же знаешь: я могу разговаривать и читать одновременно.
– Тоже мне Цезарь, – хмыкнула Анжела.
Ира отложила книгу и голосом, лишённым эмоций, сказала:
– Гай Юлий Цезарь не обладал и одним процентом моих способностей. Он родился в сотом году до нашей эры и был убит группой сенаторов во главе с Марком Юнием Брутом пятнадцатого марта сорок четвёртого года до нашей эры. Тогда технологии так далеко не шагнули, как в наши дни.
– Конечно, тогда же ещё не было «Википедии», – ехидно заметила Анжела.
– Это шутка? Ты пошутила, верно? Я должна засмеяться? Ха-ха-ха!
– О, а ты уже начинаешь кое-что понимать. Но это не такая острая шутка, чтобы смеяться. Достаточно просто улыбнуться.
– Острая – антоним: тупая. Бывают тупые шутки?
– Ещё как бывают! – Анжелика едва удержалась от смеха. – Как-нибудь при случае я тебе покажу на практике. А пока запоминай следующее: люди так быстро не читают. У нормального человека на прочтение одной страницы уходит от двух до четырёх минут. Что подумает Даниил, если увидит, как ты листаешь страницы?
– Я знаю это. Я наблюдала, как Даниил читает. При нём я делаю так же.