скачать книгу бесплатно
– Влюблёнными глазами.
– Но разве такое возможно, фрау Марта? Разве на свете есть любовь? Такая, о какой пишут в книгах? Особенно между двумя девушками?
– Конечно, – улыбнулась женщина. – Я знаю, что говорю. Нужно верить. Катрин тебя любит. Или близка к этому. Так же, как и ты, – и Марта очень тепло потрепала брюнетку за щёку.
Катрин смотрела, как Келлер надевает шинель, собираясь на службу.
– Раз тебя целыми днями нет, могу я гулять, ходить в кино или ещё куда, раз я теперь не работаю?
Выходные Катрин вылились в её увольнение. Фон Гинсбург заявил, что его невеста не должна работать: он может обеспечить её полностью.
– Запишись на курсы домоводства, – мужчина обнял девушку за талию и присосался к ней поцелуем, нагло протолкнув свой язык. – Я хочу, чтобы у меня была не только красивая жена, но и хозяйственная, – добавил фон Гинсбург, оторвавшись от губ. Он бы с удовольствием продолжил сейчас то, чем занимался почти всю ночь, но служба звала. – Ммм… Как жаль тебя оставлять, – его руки заскользили по телу. Столь вожделенному, но столь недоступному сейчас из-за времени. – Я приду в час. Хочу, чтобы ты была дома. Ты меня поняла?
– Да, Келлер. В час я буду ждать тебя на обед.
– Ох, и пообедаю же я! – Мужчина схватил девушку за ягодицы и прижал к себе. Он знал, что сейчас его мать на кухне, моет посуду. Поэтому им никто не помешает. Он ещё раз посмотрел на закрытую дверь кухни, потом кинул взгляд на часы, висевшие в прихожей, которые показывали без двадцати пяти минут девять. Он знал, что при благоприятном раскладе он доедет за семь-десять минут. Максимум, что может потратиться, это пятнадцать.
Катрин нахмурилась, когда Келлер снял шинель. Но когда он схватил её за руку и потащил по направлению к ванной комнате, то все сомнения, чего хочет мужчина, отпали.
Закрыв дверь, Келлер без церемоний задрал юбку Катрин и расстегнул свой ремень.
Всё закончилось быстро. Келлер прошёлся пальцами по лону Катрин и облизал их.
– Это только закуска, лапуля. В обед будет основное блюдо.
Он заправил своё хозяйство и застегнув брюки, вышел из ванной комнаты. Девушка сползла по стенке и, положив руки на колени, уронила на них голову. Нет! Она больше не может так! Она или сойдёт с ума, или пристрелит гада. Второе – скорее.
После того, как мужчина ушёл, Шван залезла под душ, тщательно намылилась, стирая все противные прикосновения.
Предупредив Клару, что вернётся до прихода Келлера к обеду, вышла на улицу. Дома она уже не могла дышать полной грудью. И хотя ещё на улицах были видны последствия Хрустальной ночи, всё же тут Катрин чувствовала себя свободнее.
Ноги её сами несли к дому, в котором жила Ангела. Ей каким-то образом нужно забрать мишку, что она подарила Роберту и придумать, где его спрятать.
Поднявшись на второй этаж, где находилась квартира Шмидов, Катрин попыталась толкнуть дверь, но та оказалась заперта. Шван нахмурилась и подёргала ручку. Тщетно! Тогда, набравшись смелости, она подняла руку и постучалась, боясь, что откроет ей дверь кто-то неизвестный и сообщит что-то ужасное.
Дверь открылась спустя несколько секунд. Катрин увидела Ангелу. Повинуясь какому-то внутреннему порыву, Шван бросилась к девушке и заключила её в крепкие объятия.
– Ты здесь, не уехала? Но ты – жива…
Катрин нежно взяла лицо Ангелы в свои ладони и трепетно коснулась её губ, даже не осознавая, что она делает.
– Катрин… – смутилась Шмид, зная, что в комнате находиться фрау Марта, и она всё это видит. Катрин услышала смущённое покашливание и заметила женщину.
– Блять… – прошептала блондинка, переминаясь с ноги на ногу и кляня всё на сете. Она ожидала всё что на свете, но не то, что случилось секундой позже.
– Заходите, Катрин. И закройте дверь.
– Эм… – Шван почесала в затылке, но всё же вошла.
Шмид закрыла дверь.
– Я всё про вас знаю, – улыбалась Марта. Блондинка кинула недоумённый взгляд на подругу.
– Я тут ни причём, – заверила её брюнетка. – Фрау Марта сама догадалась.
– Догадалась о чём? – чуть ли не с вызовом спросила Катрин.
– О вас.
– О нас?
– Да. И я хочу предложить вам помощь, чтобы покинуть Берлин. Пока не стало ещё слишком поздно.
Марта сказала, что сможет взять в аренду авто. В компании, что этим занималась, у неё работал брат её мужа. Она скажет ему, что хочет покататься по окрестностям. До войны она так не раз поступала. А сама тем временем вывезет девушек за границы города.
– Вы подвергните себя опасности, помогая нам, – сказала Катрин.
– Так ты готова бросить всё ради Ангелы? – Проигнорировав предостережения блондинки спросила фрау Марта.
Шван посмотрела на девушку, сидящую рядом с ней, и кивнула.
– Но перед этим мне нужно кое-что сделать. Не спрашивайте меня что. Если всё получится, то я уеду с Ангелой и Робертом. Если же нет… Что ж. Спасёте её. У Ангелы есть немного денег. Она сможет добраться до Кельбра. Там у моих родителей должен был остаться домик. Это глушь и вряд ли там что-то будет угрожать.
Под столом блондинка взяла руку Шмид и чуть сжала, передавая ей свои силы и уверенность.
Марта с теплотой смотрела на пару, сидящую перед ней. Она постарается сделать всё, чтобы помочь девушкам. Они заслуживают счастья.
Ангела решилась проводить Катрин вниз.
Выйдя за дверь, она неуверенно спросила:
– Ты и правда хочешь поехать с нами?
– Да.
– Но как же Лили?
Катрин усмехнулась. Покачала головой.
– А что Лили?
– Но вы же…
– Нет, мы не вместе, если ты об этом, – Шван взяла брюнетку за подбородок двумя пальцами. Очень нежно. И легонько коснулась её губ. – Не важно, что ты видела. Но если ты вдруг скажешь «нет» я поеду с тобой, но буду рядом просто как друг. Ничего больше. Я обещаю. Если ты так захочешь. Решать тебе.
Ангела кивнула. Катрин провела большим пальцем по щеке девушки и начала спускаться, зная, что Ангела идёт следом.
А девушка не знала, что ответить. Ей нравилась Катрин. Ей нравились её взгляды, прикосновения. И если бы та была парнем, то сомнений было бы чуть меньше. Их бы не было вовсе. И ещё Лили. Та, с которой девушка так спокойно и откровенно обнималась и целовалась. И Шмид боялась. А вдруг потом, позже, появиться какая-нибудь другая такая же Лили. Такая же раскрепощённая и свободная. Которая не будет стесняться своей сексуальной ориентации, которая сможет совершенно спокойно обольстить Шван.
Катрин взялась за ручку двери подъезда и, оглянувшись, улыбнулась:
– Да встречи, Ангела.
Девушка открыла дверь. На улице в это время проходил мимо молодой человек в форме в форме офицера СД (Прим. Главное Управление Государственной безопасности, что-то типа НКВД). Офицер повернул голову, и Ангела поняла, что знает его.
– Курт? – пробормотала девушка, не зная, что ей делать: радоваться встрече со старым другом или же бояться того, кем тот стал за это время, пока они не виделись.
Глава 15
– Ангела? – в свою очередь удивился молодой человек. Посмотрев на Катрин, он улыбнулся и кивнул головой. – Фрёйлин.
– Катрин, это гер Курт Кольбе.
– Катрин Шван, – протянула руку девушка и офицер вместо того, чтобы её пожать, склонился и поцеловал её.
– Очень приятно познакомиться с вами, фрёйлин Шван. К сожалению – служба зовёт, но я бы очень хотел с тобой встретиться Ангела. Мы так с тобой и не объяснились, а потом моя семья уехала в Мюнхен. Как насчёт завтра? В парке Фридрихсхайн? У фонтана сказок, скажем, часов в десять? Ты свободна? Не рано?
Шмид кивнула.
– Вот и отлично. Ещё раз прошу прощения, девушки. Ангела. Фрёйлин Шван.
– Гер Кольбе, – выдавила из себя улыбку блондинка. Ей сразу не понравился этот молодой человек. К тому же его форма офицера службы безопасности наводила на определённые мысли.
Когда молодой человек удалился быстрым шагом, Катрин посмотрела на Ангелу. Взгляд той был немного растерянный и слегка затуманен.
– Ангела… – позвала подругу Шван. Но та не отреагировала. Она смотрела вслед удаляющейся мужской фигуре. – Ангела! – уже громче позвала Катрин.
– А? Что? – вздрогнула брюнетка и посмотрела на девушку, стоящую рядом.
– Ты вообще, где?
– Я здесь, – попыталась улыбнуться Шмид.
– Откуда ты его знаешь? Он мне не понравился.
– Курта? Наши семьи общались.
– Ясно, – вздохнула блондинка, засунув руки в карманы пальто. – Ты пойдёшь на встречу с ним?
– Конечно! Мы же так долго не виделись! – с возбуждением, которое сильно не понравилось Катрин, ответила Ангела.
– Угу. – Шван посмотрела на носки своих сапог, а потом подняла глаза на Ангелу и холодно спросила. – Тебя не смущает, кто он?
– Нет, – пожала плечами девушка. – Он же немец.
– Ну да, – усмехнулась блондинка. – Погоди… – до девушки начало доходить. – Ты в него влюблена?
Шмид вздрогнула и нахмурилась. Потом снова посмотрела уже на далёкую спину Кольбе. Вернула взгляд на Катрин. Неужели это так очевидно? Но даже если и так, что с того?
– Будь осторожна, – только сказала Шван. – Пожалуйста. Не ради себя, так ради Роберта.
И развернувшись, пошла в противоположную сторону от той, куда удалился офицер. Ангела хотела остановить Катрин, сказать, что она не права. Что Курт не такой, как фон Гинсбург. Но не стала. Зачем переубеждать Шван сейчас? Ей просто нужно встретиться с мужчиной и тогда позже блондинка поймёт, как была не права.
Кольбе же в этот момент направлялся в гестапо. По его наводке сегодня утром арестовали пастора Шнайдера, который подозревался в шпионаже, и Курт хотел лично присутствовать при его допросе. Он хотел видеть, как из него выбьют признание. Если надо, если ему позволят, то он с удовольствием поможет.
В кабинете пастора обнаружилась запретная литература. Кроме запрещённых книг за авторством Джека Лондона, Эриха Марии Ремарка и Теодора Драйзера, в библиотеке пастора были найдены труды врагов Рейха. Всё это говорило в пользу подозрений Курта.
Что до Ангелы, то мужчина был рад встрече с девушкой. Она всегда смотрела на него глазами влюблённой дурочки. А тот факт, что она была еврейкой, распускал Кольбе руки. К тому же, она вполне вероятно могла быть связана с тайными еврейскими организациями. Странно, что девушка жила в этом доме. Он помнил, где жила семья Шмидов до этого. Они были очень богаты. Богаче Кольбе. А теперь она здесь. Вряд ли она вышла замуж: кольца мужчина не приметил. Ничего, завтра он всё выяснит, а сейчас нужно спешить на допрос.
У Катрин в запасе было ещё немного времени, и она вошла в телефонную будку. Найдя карточку, попросила соединить с определённым номером.
– НАПОЛАС. Директор Мюллер у аппарата.
(Прим. НАПОЛАС – Национал-политические учебные заведения Третьего рейха. В НАПОЛАС принимались чистые в расовом отношении подростки в возрасте 11—18 лет)
– О… – слова застряли у Катрин в горле, но она быстро взяла себя в руки. – Гер Мюллер? Ханс Мюллер?
– Да. Чем могу быть полезен?
– Это Катрин Шван.
– Фрёйлин Шван, – голос мужчины смягчился. – Вы всё же позвонили…
– Вы – директор НАПОЛАС? – это было просто невозможно, но это было именно так.
– Да, – просто ответил бывший проститут. – Хотите поговорить?
– У меня есть около часа, прежде чем мой… фон Гинсбург придёт на обед.
– Понимаю. Давайте встретимся в том же кафе. Через десять минут. Я вас не задержу.
Шван повесила трубку и упёрлась лбом о стекло телефонной будки: у неё не укладывалось в голове, как бывший проститут из бара «Эльдорадо» мог стать одним из директоров НАПОЛАС? Но это было не так важно. Важен был компромат на фон Гинсбурга.
Шван вышла на улицу и уверенным шагом направилась по направлению к кафе.
Войдя внутрь, она увидела несколько человек, но среди них не было Мюллера. Но тут, сидевший к ней спиной мужчина в форме обернулся и улыбнулся. Шван узнала Ханса Мюллера.
– Рад вас видеть, Катрин, – улыбнулся тот и, встав, кивнул головой в знак приветствия, – Вы не против, если я вас буду звать по имени?
– Ничуть… Ханс?
– Вот и отлично, – он подозвал официантку и заказал себе чашку кофе. Тоже сделала и Катрина. Когда кофе принесли, мужчина улыбнулся. – Хорошо, что вы позвонили.
– А что случилось? – обеспокоенно спросила девушка.
– Через неделю я отбываю на фронт. Мирная жизнь рано или поздно должна была окончиться и для меня.
– Мне жаль, – искренне ответила Шван.
