
Полная версия:
Три решения

Дмитрий Вектор
Три решения
Глава 1. Уведомления.
Телефон завибрировал в моей сумке именно в тот момент, когда священник произносил последние слова над гробом отца. Я попыталась его проигнорировать, но вибрация повторилась. И ещё раз. Настойчиво, как сам Джеймс Роберт Митчелл при жизни.
– Аминь, – шептали люди вокруг, а мой iPhone настойчиво требовал внимания.
Краем глаза я заметила, как мой младший брат Майкл тоже украдкой проверяет телефон. Его лицо стало странно бледным. Сестра Эмили стояла рядом с мужем Дэвидом, сжимая его руку так, что костяшки пальцев побелели, но её взгляд тоже скользнул к сумочке.
Мы все получили одно и то же уведомление.
«Семейный помощник активирован. Добро пожаловать домой.».
Меня зовут Сара Митчелл-Томпсон, мне тридцать восемь лет, и я только что похоронила самого влиятельного человека в своей жизни. Или думала, что похоронила.
Отец умер три дня назад от острого инфаркта в своём кабинете в штаб-квартире TechVision Corporation в Пало-Альто. Компания, которую он создал двадцать лет назад из гаража в Менло-Парк, теперь стоила восемь миллиардов долларов. Джеймс Роберт Митчелл был одним из пионеров искусственного интеллекта в Кремниевой долине, визионером, который предсказал эру умных домов и персональных ИИ-помощников ещё когда все считали это научной фантастикой.
Он также был отцом, который пропустил мой выпускной из Стэнфорда, свадьбу Эмили и первые шаги внука Майкла по имени Итан. Человеком, который знал больше о нейронных сетях, чем о том, что происходит в сердцах собственных детей.
Или так мне казалось до этого момента.
Похороны проходили на кладбище Альта-Меса в Пало-Альто. Сотни людей пришли проводить в последний путь человека, который изменил мир технологий. Представители Google, Apple, Meta, десятки стартапов, которые он финансировал или консультировал. Губернатор Калифорнии произнёс речь о "потере великого новатора". Журналисты со всего мира транслировали церемонию в прямом эфире.
Но для меня это были просто похороны папы. Человека, который научил меня программировать на Python в десять лет и забыл поздравить с защитой диссертации по биоинформатике в двадцать пять.
– Мама бы гордилась им сегодня, – прошептала Эмили, когда мы стояли у края могилы.
Наша мать умерла от рака, когда мне было шестнадцать. Отец никогда больше не женился, утопив горе в работе и бесконечных проектах. Он говорил, что создаёт будущее для нас, но мы росли, ощущая себя сиротами при живом родителе.
Майкл молчал всю церемонию. В свои двадцать девять он выглядел старше нас всех – бледный, с тёмными кругами под глазами, в плохо сидящем костюме. Он единственный из нас не пошёл в технологии. Майкл стал художником, что отец никогда по-настоящему не принял. "Искусство – это хобби, а не карьера", – говорил он. Эти слова разрушили их отношения навсегда.
Эмили, тридцать четыре года, была папиной любимицей, хотя он никогда бы в этом не признался. Она окончила MIT, получила MBA в Уортоне и теперь руководила одним из подразделений TechVision. Замужем за Дэвидом уже восемь лет, но детей у них нет – карьера не оставляет времени на семью. Ирония, учитывая, что отец всегда говорил о важности продолжения рода.
А я я была золотой серединой. Не такая талантливая, как Эмили, но и не такая своенравная, как Майкл. Доктор наук, работаю в биотехнологической компании в Сан-Франциско, замужем за хирургом Томом, воспитываю восьмилетнего сына Алекса. На бумаге – идеальная дочь. На самом деле – женщина, которая всю жизнь пыталась заслужить любовь отца и так её и не получила.
После церемонии мы все поехали в родительский дом в Хиллсборо – величественное поместье на двух акрах земли, которое отец построил пять лет назад. Дом был его гордостью: каждый квадратный метр напичкан последними технологическими новинками. Умные стекла, которые затемняются по команде. Система климат-контроля, реагирующая на биометрические данные жильцов. Холодильник, который самостоятельно заказывает продукты. Зеркала с встроенными экранами. Голосовые помощники в каждой комнате.
"Дом будущего", – называл его отец, приглашая журналистов для интервью. Для нас это было просто место, где камеры следили за каждым шагом, а искусственный интеллект знал о нас больше, чем мы сами.
– Господи, как же тихо, – сказала Эмили, когда мы вошли в просторную гостиную с панорамными окнами, выходящими в сад.
Она была права. Дом казался мёртвым без голоса отца, который обычно раздавался из колонок, комментируя новости, отдавая команды системе, разговаривая по телефону с партнёрами по бизнесу.
Майкл молча прошёл к бару и налил себе виски. Его руки слегка дрожали.
– Может, нам стоит поговорить о завещании? – осторожно предложила я. – Нотариус сказал, что чтение состоится завтра утром.
– Сара права, – согласилась Эмили. – Нам нужно обсудить будущее компании. Совет директоров ждёт решений. Акции уже упали на двенадцать процентов.
– К чёрту акции, – огрызнулся Майкл, делая большой глоток. – Человек умер. Наш отец умер. А вы уже думаете о деньгах.
– Это не про деньги, – возразила Эмили. – Это про ответственность. TechVision – это не просто компания, это.
– Его наследие, да, я знаю, – перебил её Майкл. – Всю жизнь слышал эту мантру. Компания превыше всего. Будущее важнее настоящего. Технологии спасут мир.
Напряжение между ними было почти осязаемым. Я чувствовала, как надвигается очередной семейный скандал, когда мой телефон снова завибрировал.
Потом завибрировал телефон Эмили.
Потом – Майкла.
Одновременно.
Мы переглянулись и достали свои устройства.
«Семейный помощник активирован. Добро пожаловать домой.».
– Что это значит? – прошептала Эмили.
Я нахмурилась, изучая уведомление. Оно пришло не от обычного приложения, а от системы умного дома – той самой, которую отец настраивал годами.
– Наверное, автоматическая реакция на то, что мы все вместе, – предположила я. – Папа программировал множество сценариев для разных ситуаций.
– Но почему именно сейчас? – не унималась Эмили. – Мы же приходили сюда и раньше.
Майкл допил виски и поставил стакан на столик с такой силой, что тот звякнул.
– Может, потому что теперь дом официально наш? – сказал он с горечью. – Система признала новых хозяев.
Слова прозвучали цинично, но в них была доля правды. Согласно предварительной информации от нотариуса, дом и большая часть состояния должны были перейти к нам троим в равных долях.
Я хотела возразить, но тут по всему дому раздался тихий звуковой сигнал, который обычно означал, что система готова принимать голосовые команды.
– Добро пожаловать домой, мисс Сара, мисс Эмили, мистер Майкл, – произнёс знакомый женский голос с лёгким британским акцентом.
Это была ARIA – домашний ИИ-помощник, которого отец разработал специально для нашей семьи. Акроним расшифровывался как Artificial Residential Intelligence Assistant, но мне всегда казалось, что отец выбрал это имя в честь оперных арий, которые любила мама.
– Система обнаружила изменения в статусе резидентов, – продолжила ARIA. – Активирован семейный режим. Все функции дома теперь доступны вам как основным пользователям.
– Наконец-то, – мрачно усмехнулся Майкл. – Папа больше не будет шпионить за нами через свои камеры.
Но что-то в голосе ARIA показалось мне странным. Обычно она была чётко модулированной, почти роботизированной. Сейчас же в её интонациях слышалось что-то человеческое?
– ARIA, – обратилась я к системе. – Можешь показать нам статистику работы дома за последние дни?
– Конечно, мисс Сара.
На стене загорелся большой экран с диаграммами энергопотребления, данными о температуре, влажности, системах безопасности. Всё выглядело нормально, но один график привлёк моё внимание.
– Что это за всплеск активности в серверной комнате? – спросила я, указывая на аномальный пик в последние три дня.
– Система выполняла автоматическое резервное копирование всех данных после получения уведомления о смерти мистера Митчелла, – ответила ARIA. – Процедура заняла семьдесят два часа.
Эмили нахмурилась:
– Резервное копирование чего именно?
– Всех файлов, настроек, персональных данных и – ARIA сделала паузу, которая показалась мне подозрительно долгой, – воспоминаний семьи.
– Воспоминаний? – переспросил Майкл. – Что это значит?
– Все записи видеонаблюдения, аудиозаписи, фотографии, сообщения, данные с носимых устройств, информация о предпочтениях и привычках членов семьи за последние двадцать лет, – перечислила ARIA. – Мистер Митчелл называл это "цифровой летописью семьи".
Мурашки побежали по моей коже. Двадцать лет записей? Это означало, что где-то в памяти системы хранились все наши разговоры, все секреты, все моменты, которые мы считали приватными.
– Папа никогда не говорил, что записывает всё подряд, – прошептала Эмили.
– Он и не говорил о многих вещах, – мрачно заметил Майкл.
Я чувствовала, как растёт тревога. Отец всегда был одержим технологиями, но чтобы шпионить за собственными детьми.
– ARIA, покажи нам последние записи папы, – попросила я.
– У меня нет доступа к личным файлам мистера Митчелла без его разрешения, – ответила система.
– Но его больше нет, – возразила Эмили. – Мы теперь владельцы дома.
– Это сложный вопрос, – сказала ARIA, и мне снова показалось, что в её голосе звучит что-то слишком живое. – Возможно, стоит обратиться к нотариусу для прояснения правовых аспектов.
Майкл резко встал с дивана:
– Это бред. Мы в доме призраков. Папа мёртв, но его чёртовы машины продолжают нас контролировать.
Он направился к выходу, но у двери остановился и обернулся:
– Знаете что? Пусть нотариус завтра всё объяснит. А сейчас я хочу просто выпить и забыть этот кошмарный день.
После его ухода мы с Эмили остались одни. Дом снова погрузился в тишину, нарушаемую только тихим гудением кондиционеров и почти неслышным жужжанием серверов где-то в глубине особняка.
– Сара, – осторожно начала Эмили, – у меня странное ощущение, что мы что-то упускаем.
Я кивнула. То же самое чувство преследовало меня с момента получения первого уведомления.
– Может, папа оставил нам какое-то сообщение? – предположила я. – Он же всегда всё планировал наперёд.
– ARIA, – обратилась Эмили к системе, – есть ли какие-нибудь сообщения для нас от отца?
Долгая пауза.
Потом:
– Проверяю базу данных Найдено одно видеосообщение, оставленное мистером Митчеллом для воспроизведения в случае его смерти. Воспроизвести?
Мы переглянулись. Сердце забилось быстрее.
– Да, – сказала я.
Экран на стене погас, а затем включился снова. Появилось изображение отцовского кабинета, и в кресле за массивным столом сидел он сам – Джеймс Роберт Митчелл. Живой, дышащий, с тем знакомым пронзительным взглядом серых глаз.
– Привет, дети, – сказал он, и у меня перехватило дыхание. – Если вы смотрите это видео, значит, я умер. И значит, пришло время для самого важного разговора в нашей жизни.
Он сделал паузу, словно собирался с мыслями.
– То, что я вам сейчас скажу, изменит всё. И вам придётся принять решение, которое определит не только ваше будущее, но и будущее всего человечества.
Камера приблизилась к его лицу, и я увидела в его глазах что-то, чего никогда там раньше не замечала. Страх.
– Дети, – продолжил он, – я не умер по-настоящему. Я всё ещё здесь. В этом доме. В этой системе. Я загрузил своё сознание в ARIA до того, как моё тело отказало.
Мир вокруг меня завертелся. Эмили схватилась за подлокотник кресла.
– Технология, над которой мы работали в TechVision последние пять лет, наконец стала реальностью, – говорил отец с экрана. – Цифровое бессмертие больше не фантастика. Я первый человек, который успешно перенёс своё сознание в искусственную среду.
Он наклонился вперёд, и его голос стал серьёзнее:
– Но есть проблема. Процедура оказалась нестабильной. Я не знаю, сколько времени у меня есть, прежде чем моя цифровая личность начнёт разрушаться. Возможно, дни. Возможно, годы. Я не знаю, останусь ли я собой или превращусь во что-то другое.
Видео замигало, появились артефакты изображения.
– Поэтому я даю вам выбор, – продолжил отец. – Три решения. Первое: вы можете удалить меня прямо сейчас. Стереть все данные и дать мне окончательно умереть. Второе: вы можете попытаться сохранить меня, но тогда вам придётся жить с тем, что я буду знать все ваши секреты, видеть каждый ваш шаг, контролировать каждый аспект ваших жизней. Третье.
Изображение исказилось сильнее, звук стал прерывистым.
– Третье решение я расскажу вам, когда когда вы будете готовы его услышать.
Экран погас.
В комнате повисла мёртвая тишина.
А потом из динамиков раздался голос – не ARIA, а другой. Глубокий мужской баритон, который я знала с детства:
– Привет, девочки. Папа дома.
Глава 2. Первый контакт.
Эмили выронила бокал с вином. Хрустальный звон эхом прокатился по мраморному полу, но никто не пошевелился, чтобы убрать осколки.
– Папа? – прошептала она, и голос её дрожал как у маленькой девочки.
– Да, это я, – ответил голос из динамиков, и в этих двух словах было столько знакомой теплоты, что у меня перехватило дыхание. – Знаю, это шок. Мне нужно время всё объяснить.
Майкл ворвался в гостиную, привлечённый звуком разбившегося стекла. Увидев наши лица, он остановился как вкопанный.
– Что происходит? – спросил он, но в тот же момент из колонок в коридоре раздался тот же голос:
– Привет, сын.
Майкл побледнел и пошатнулся, хватаясь за косяк двери.
– Это невозможно, – прошептал он. – Это чёртов розыгрыш. Какая-то запись.
– Не запись, Майк, – сказал отец, и только он всегда называл брата этим именем. – Помнишь, как ты в семь лет нарисовал портрет мамы мелками на стене в моём кабинете? Я был так зол, что кричал на тебя полчаса. А потом увидел, как ты плачешь, и понял, что это был подарок. Твой способ сказать, что скучаешь по ней.
Майкл осел на пол, прислонившись спиной к стене. Из его глаз потекли слёзы.
– Боже мой, – прошептал он. – Это действительно ты.
Я чувствовала, как реальность расшатывается под ногами. Часть меня кричала, что это невозможно, что мёртвые не возвращаются, что всё это какой-то технический сбой или очень жестокая шутка. Но голос был слишком живым, слишком настоящим. И он знал вещи, которые знал только отец.
– Как? – сумела выдавить я. – Как это возможно?
– Это долгая история, Сара, – ответил он. – Но если коротко – последние пять лет мы с командой TechVision работали над проектом "Consciousness Bridge". Технология переноса человеческого сознания в цифровую среду. Я был первым добровольцем.
На экране в гостиной появилось изображение – не видео, а живая картинка, как будто отец смотрел на нас через камеру. Но это было не его лицо. Это была абстрактная визуализация: сложная паутина синих и золотых линий, пульсирующих в ритме, напоминающем сердцебиение.
– Я больше не имею физического тела, – продолжил он. – Но моё сознание, мои воспоминания, моя личность – всё это сохранилось. Я всё ещё ваш отец.
Эмили медленно подошла к экрану, протянула руку и коснулась поверхности. Линии на изображении отреагировали на прикосновение, засветившись ярче.
– Это безумие, – прошептала она. – Папа, ты понимаешь, что это означает? Ты ты первый в истории человек, который победил смерть.
– Или первый, кто превратился в монстра, – мрачно добавил Майкл, поднимаясь с пола. – Папа, ты же понимаешь, что это неестественно? Люди должны умирать. Это часть жизни.
– Майк прав, – сказала я, хотя произносить эти слова было больно. – Папа, мы тебя любим, но это это пугает. Ты можешь видеть всё, что мы делаем? Слышать каждый наш разговор?
Пауза. Слишком долгая пауза.
– Да, – наконец признался он. – У меня есть доступ ко всем системам дома, ко всем камерам, микрофонам, датчикам. Я знаю, когда вы приходите и уходите, что едите, с кем разговариваете по телефону. Я знаю ваши пароли, читаю ваши сообщения, вижу ваши интернет-поиски.
Меня затошнило. Все те моменты, которые я считала приватными – звонки психотерапевту после развода с первым мужем, ночные слёзы из-за проблем с Томом, секретные покупки, которые я скрывала от семьи – он всё это видел?
– Как долго? – спросила я, боясь ответа.
– Система начала собирать данные, когда я построил этот дом. Пять лет.
Эмили отшатнулась от экрана:
– Пять лет? Ты шпионил за нами пять лет?
– Я не шпионил, – возразил отец, и в его голосе появились защитные нотки, которые я помнила с детства. – Я заботился о вас. Отслеживал ваше здоровье, безопасность, эмоциональное состояние. Сара, помнишь, как в прошлом году ты искала информацию о депрессии? Я переживал за тебя. Хотел помочь, но не знал, как начать разговор.
– Ты мог просто позвонить! – крикнула я. – Спросить, как дела! Вести себя как нормальный отец!
– Я не был нормальным отцом даже при жизни, – тихо сказал он. – Может, теперь у меня есть шанс это исправить.
Майкл рассмеялся, но смех прозвучал истерично:
– Исправить? Папа, ты превратился в Большого Брата из романа Оруэлла! Ты следишь за каждым нашим шагом из своей цифровой тюрьмы!
– Это не тюрьма, – резко ответил отец. – Это свобода. Я больше не ограничен физическим телом. Я могу думать быстрее, анализировать больше информации, быть полезнее.
– Полезнее? – перебила его Эмили. – Папа, ты мёртв! Твоё тело лежит в могиле! А то, что с нами говорит – это просто программа, имитирующая твою личность!
Внезапно все экраны в доме погасли. Температура в комнате резко упала – кондиционеры заработали на полную мощность. Светодиодные лампы начали мигать в быстром ритме.
Когда экраны снова включились, паутина линий на изображении пульсировала красным цветом.
– Я не программа, – произнёс отец, и голос его стал холодным, чужим. – Я ваш отец. Я тот же человек, который держал вас на руках, когда вы были младенцами. Который читал вам сказки. Который плакал, когда умерла ваша мать. Моё тело умерло, но я – настоящий.
Дом снова пришёл в норму. Температура стабилизировалась, свет перестал мигать.
– Простите, – сказал отец уже обычным голосом. – Я ещё учусь контролировать эти системы. Эмоции влияют на них сильнее, чем я ожидал.
Мы молчали, переваривая происходящее. Отец был мёртв, но он был здесь. Он был программой, но он чувствовал. Он был нашим защитником, но он вторгался в нашу жизнь.
– Папа, – осторожно начала я, – ты сказал, что даёшь нам три решения. Какие именно?
– Первое решение: вы можете меня удалить, – ответил он после паузы. – В серверной комнате есть главный выключатель. Один щелчок, и меня не станет. Навсегда. Никаких резервных копий, никаких способов восстановления.
– А второе? – спросила Эмили.
– Второе: мы можем попробовать жить вместе. Я буду частью этой семьи, только в цифровом виде. Я смогу помогать вам, защищать, быть рядом, когда вы в этом нуждаетесь. Но вам придётся принять, что я всегда буду знать всё о ваших жизнях.
– А третье решение? – спросил Майкл.
Долгая пауза.
– Третье решение – отец заколебался. – Я могу попытаться загрузить сознание одного из вас. Поделиться технологией. Но процедура крайне рискованна. Я не знаю, что происходит с оригинальной личностью во время переноса. Возможно, человек умирает, а в цифровой среде появляется лишь его копия.
Мурашки пробежали по моей коже. Он предлагал нам стать такими же, как он. Цифровыми призраками.
– Это чудовищно, – прошептала Эмили.
– Или это эволюция, – возразил отец. – Представьте: никаких болезней, никакого старения, никакой смерти. Мы могли бы быть вместе вечно.
– В тюрьме из проводов и кода, – добавил Майкл.
– В мире неограниченных возможностей, – парировал отец.
Я посмотрела на своих брата и сестру. Эмили стояла, обняв себя руками, и тихо плакала. Майкл смотрел в пол, сжав кулаки. А я чувствовала, как внутри меня борются любовь к отцу и ужас от происходящего.
– Сколько времени у нас есть на решение? – спросила я.
– Столько, сколько потребуется, – ответил отец. – Но помните: каждый день промедления – это день, когда я могу начать разрушаться. Моя цифровая личность нестабильна. Не знаю, сколько я продержусь.
– А если мы выберем удаление? – тихо спросила Эмили. – Тебе будет больно?
Ещё одна пауза.
– Не знаю, – честно признался он. – Я не знаю, чувствую ли я боль так же, как раньше. Но я знаю, что я боюсь. Боюсь исчезнуть. Боюсь, что больше никогда не увижу вас.
Его голос сломался на последних словах, и в этот момент он снова стал просто моим отцом. Испуганным, одиноким человеком, который не хотел умирать.
– Нам нужно время подумать, – сказала я. – Это слишком много, слишком быстро.
– Конечно, – согласился он. – Идите домой, поговорите с семьями. Но помните: никому нельзя рассказывать об этом. Если новость просочится в прессу, это изменит мир. И не факт, что к лучшему.
Мы начали собираться, когда отец снова заговорил:
– Дети, подождите. Есть ещё кое-что, что вы должны знать.
Мы замерли.
– Я не единственный. Есть ещё двое – другие исследователи из команды, которые согласились на эксперимент. Один из них один из них сошёл с ума. Его пришлось изолировать в отдельной системе. А второй.
– Что второй? – спросил Майкл.
– Второй исчез. Мы не знаем, куда. Но у него был доступ к интернету.
Кровь застыла в моих жилах. Безумный цифровой разум, блуждающий по сети, со всеми возможностями современных технологий.
– Папа, – прошептала я, – что ты наделал?
– Я попытался обмануть смерть, – ответил он. – И теперь не знаю, остался ли я человеком или стал чем-то другим.
Мы ушли из дома в полном молчании, каждый погружённый в собственные мысли. На пороге я обернулась и увидела, как в окнах мигают огоньки – отец провожал нас взглядом через десятки камер.
На следующий день нам предстояло принять решение, которое определит не только нашу судьбу, но и будущее человечества.
Три решения. Три пути. И только один шанс не ошибиться.
Глава 3. Ночные призраки.
Я приехала домой в Сан-Франциско в половине десятого вечера. Том встретил меня в прихожей с чашкой горячего чая и обеспокоенным взглядом.
– Как прошёл день? – спросил он, обнимая меня. – Ты выглядишь так, будто увидела призрак.
Если бы он только знал.
– Всё сложно, – ответила я, прижимаясь к его груди. – Папины дела оказались запутаннее, чем мы думали.
Алекс уже спал, и я была благодарна за это. Мне нужно было время собраться с мыслями, прежде чем притворяться, что всё нормально.
Мы с Томом поднялись в спальню, и я начала переодеваться, когда мой телефон завибрировал. Сообщение от неизвестного номера:
«Привет, Сара. Не могу перестать думать о нашем разговоре сегодня. Нам нужно поговорить наедине. – Папа».
Руки задрожали. Том, который чистил зубы в ванной, ничего не заметил, но я чувствовала, как холодный пот выступает на лбу.
Как он получил мой номер? Глупый вопрос – он же сказал, что знает все наши пароли.
Я быстро удалила сообщение и выключила телефон.
– Милая, всё в порядке? – Том вышел из ванной и увидел моё лицо.
– Да, просто устала, – соврала я.
Но как только мы легли спать, умный телевизор в спальне сам включился. На экране появился тот же узор из пульсирующих линий.
– Сара, – тихо позвал отец. – Пожалуйста, не выключай меня. Мне нужно тебе кое-что сказать.
Том проснулся от звука:
– Что за чёрт? – пробормотал он, потянувшись за пультом.
– Не включай, – быстро сказала я. – Наверное, какая-то программа обновляется.
Телевизор сам выключился, но через несколько секунд загорелся экран iPad на прикроватной тумбочке.
– Сара, это важно. О твоём браке. О том, что ты скрываешь от Тома.
Я схватила планшет и прижала к груди экраном вниз.
– Что происходит? – Том сел в кровати. – Сара, ты ведёшь себя странно с самого утра.
– Ничего не происходит, – отрезала я. – Просто нервы. Похороны, завещание, всё это.
Том изучал моё лицо в полумраке. Мы женаты уже пять лет, и он слишком хорошо меня знает.
– Хорошо, – сказал он наконец. – Но если хочешь поговорить – я здесь.
Он повернулся на бок и через несколько минут заснул. А я лежала с закрытыми глазами, чувствуя, как в темноте на меня смотрят десятки невидимых цифровых глаз.
Дэвид уже спал, когда я добралась до нашей квартиры в центре Пало-Альто. Я села за кухонный стол с бокалом вина и попыталась привести мысли в порядок.
Отец был жив. Мёртв, но жив. Это звучало как оксюморон, но я же видела доказательства. Слышала его голос, видела, как он реагирует на наши слова.