
Полная версия:
Мигранты. Сетевики
– Понятно…
– Ну, что ж, тогда с Богом!
Примечания
1
Аркадий Петрович Гайдар (1904-1941 гг., наст. фамилия Голиков) – известный советский писатель, создавший ряд высокопатриотичных художественных произведений в основном с главными героями детско-юношеского возраста, на которых воспитано не одно поколение преданных стране людей
2
Пугачёва Алла Борисовна (род. в 1949 г.) – культовая советская и российская эстрадная певица 1970-х – 1990-х годов XX века, Народная артистка СССР (1991), Лауреат Гос. премии РФ (1995)
3
Товарки – подружки (простонародн. выражение)
4
Виды предприятий частной или смешанной (напр. частно-государственная) форм собственности: ОАО – открытое акционерное общество; ЗАО – закрытое акционерное общество; ООО – общество с ограниченной ответственностью.
5
Научно-исследовательский институт
6
Пятьсот (относительно к деньгам – рублей, долларов и т.д.)
7
Ельцин Борис Николаевич (1931-2007 гг.) – советский партийный и российский политический и государственный деятель, первый всенародно избранный президент Российской Федерации (июль 1991 – дек. 1999 гг.), вошедший в историю как радикальный реворматор общественно-политического и экономического устройства России;
8
Гельмут Коль (род. в 1930 г.) – бывший канцлер Федеративной Республики Германия;
9
Билл Клинтон (род. в 1946 г.) – бывший президент Соединённых Штатов Америки.
10
Кот Матроскин – один из главных персонажей российского мультипликационного фильма «Трое из простоквашино;
11
Табаков Олег Павлович (род. в 1935 г. в г.Саратове) – популярный советский и российский актёр театра и кино, озвучивший роль кота Матроскина в мультфильме «Трое из Простоквашино».
12
Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен (1720-1797 гг.) – немецкий барон, ротмистр русской службы, историческое лицо и литературный персонаж, герой множества экранизаций. Имя стало нарицательным как обозначение человека, рассказывающего невероятные истории;
13
Янковский Олег Иванович (1944-2009 гг.) – популярный советский и российский актёр театра и кино. Театральное образование получил в г. Саратове, там же и начинал театральную карьеру. В 1979 г. снялся в главной роли телевизионного фильма «Тот самый Мюнхгаузен»;
14
Миронов Евгений Витальевич (род в 1966 г. в Саратовской обл.) – популярный современный российский актёр театра и кино. Первое театральное образование получил в г. Саратове;
15
Сметанников Леонид Анатольевич (род. в 1943 г.) – певец, солист Саратовского театра оперы и балета, выпускник и профессор Саратовской государственной консерватории, Заслуженный артист России;
16
Столыпин Пётр Аркадьевич (1862-1911 гг.) – русский политик, министр внутренних дел, премьер министр России в 1906-1911 гг., талантливый оратор и реформатор, прославившийся жёсткостью, непреклонностью и бесстрашием.. В результате последнего (г.Киев) из множества совершённых на него покушений был убит. В Саратовской губернии Столыпин был землевладельцем, собственником суконных фабрик, имел дом в центре г. Саратова. В течение трёх лет (с1903 г.) был Саратовским губернатором;
17
1996 – год избрания Бориса Ельцина президентом России на очередной четырёхлетний срок.
18
Древнеиндийский научно-практический трактат об искусстве плотской любви
19
Букв. перевод – Богом данный или дай Бог: allah – Бог, Аллах (араб. яз.), verdi – давать, дать (турецк. яз.); в кавказских и русскоязычных застольях используется как «разрешите встречный тост», «разрешите добавить к сказанному» или как делегирование тостующим (тамадой – распорядителем застолья) дальнейшей речи любому другому на его выбор участнику празднества
20
Московский городской научно-исследовательский институт скорой помощи им Н.В.Склифосовского;
21
Клятва, формирующая моральные нормы поведения врача ещё со времён Древнего Египта (около 300 г. до н.э.) В России в 1999 г. Госдумой принят текст «Клятвы врача России», которую выпускники медицинских учебных заведений должны давать в торжественной обстановке при получении диплома. Основной постулат клятвы – «…быть всегда готовым оказать медицинскую помощь».
22
Упрощённое, разговорное наименование московской Бутырской тюрьмы
23
Гауптвахта – армейская дисциплинарная тюрьма для отбытия краткорочных наказаний;
24
Не рой другому яму – сам в неё попадёшь. Русская поговорка-предостережение тому, кто желает другому зла и старается сделать неприятность, которая может случиться, наоборот, с тем, кто является её источником.
25
Лажа – обман, враньё, халтура и т.п. (жарг.)
26
Кошерность – один из высочайших в мире стандартов качества продукта
27
Обиходное жаргонное название оптового вещевого рынка на территории стадиона «Лужники» в Москве
28
Общак – своеобразная касса (фонд) взаимопомощи в преступных сообществах, пополняемая как из добровольных индивидуальных или групповых взносов представителей криминалитета, так и за счёт незаконных принудительных поборов с легально работающих бизнесменов
29
Курс на обновление, раскрепощение общественного сознания, объявленный на «перестроечном» XXVII съезде Коммунистической партии Советского Союза в апреле 1985 г. её генеральным секретарём Михаилом Горбачёвым