Полная версия:
Тени Хэмлиша
Юлия Потапова
Тени Хэмлиша
Глава 1. Тайна улицы Корожаевой
Нурлак стиснул в руке свежую записку. Информатор снова вышел на связь.
Дело, лежащее на его столе – казалось бы обычная кража драгоценностей у местного торговца, – уже неделю сводило его с ума. Каждое досье, каждый протокол казались пропитанными чужой ложью. Он словно вяз в болоте, где показания пострадавшего, время и отпечатки пальцев – всего лишь обманки, чтобы завести в тупик.
– Что за дьявол? – чуть слышно пробормотал он, проведя рукой по своим редким, русого цвета усам.
Он положил ее и кончиками пальцев прошелся по тексту, ощущая шероховатость бумаги, где каждая буква, выведенная аккуратным почерком, должна была быть новым ключом к шифру,
«В западной части города, в районе бедняков, на улице Корожаева, 32. Во дворе дома замечены описанные вами украшения. Женщина лет 30-ти, высокая, худощавая, одетая в потертый серый свитер и черные широкие штаны, оставила их около колодца.
Ваш верный слуга»
Брови Нурлака сошлись на переносице, он бросил взгляд на записку, словно она могла сбежать, и, решив свериться с прошлыми сообщениями, прошел к шкафу с папками. Снимая одну за другой, он начал активно пролистывать файлы и искать другие записки, которые ранее получал от Информатора по этому и другим делам. Найдя, он откладывал их в сторону, чтобы позже вернуться, сличить почерк и подпись.
Сосредоточившись на поисках, он едва заметно вздрогнул и оглянулся на дверь, в проеме которой появился его напарник – Эрсарт.
Тяжелая атмосфера заставила его остановиться на пороге и окинуть цепким взглядом кабинет товарища. Он был в бежевых оттенках, как и у большинства сотрудников, в центре располагался небольшой стол, заваленный в хаотичном порядке документами. Узкое окно с серыми шторами было распахнуто настежь, позволяя еще теплому осеннему воздуху наполнять своими запахами комнату. В углу стоял одинокий во всю стену шкаф, набитый папками, возле которого он и нашел Нурлака.
– Ну что, Нурл, опять утонул в своих бумагах? – решив разбавить обстановку, ровным тоном, с легкой, но беззлобной насмешкой, начал он и не увидя успехов, перешел к делу – Я на прошлой неделе оставлял у тебя отчет по делу подпольных группировок. Не видел случайно?
– Кхм, нет, по-моему, я их не видел. – Его голос звучал растерянно и немного отстраненно, что еще больше заставило напарника всмотреться в товарища.
Нахмурившись, он подошел к нему ближе и положив руку на плечо, спросил:
– Что там по делу, которое тебе передал Шрок? Есть подвижки? День Проклятых на носу, и город буквально кипит в предвкушении. У нас уже три сообщения с запросом на выезд, боюсь представить, что будет завтра…
Упоминание о Дне проклятых отозвалось спазмом в животе, Нурлак сглотнул и прочистил горло. Он никак не мог привыкнуть к тому, что для многих стало обыденностью. Следующим утром начнется ад на земле, который продлится ровно сутки. Сутки, когда души умерших выйдут из Врат Изнанки и заберут с собой тех, кто причинял им страдания при жизни.
– Дело.., да, я еще над ним работаю… Не сказал бы, что удачно, но сегодня мне передали новую информацию, которая должна бы помочь, если бы не одно но…
– Хм, и что там? – заинтересованно проговорил Эрсарт, интонации его друга обострили его любопытство до предела. Когда законник передал ему текст и он смог с ним ознакомиться, его лицо вытянулось, а брови взлетели вверх – Ты уверен, что ЭТО действительно прислал ОН?
– Я как раз занимался этим вопросом, пока ты не зашел и да…это и правда достоверная информация. Во всяком случае, подпись и почерк совпали.
Эрсарт нахмурился
– Что ты с этим планируешь делать? Отправишь ребят проверить?
Он покачал головой
– Нет. Я сейчас сам туда поеду и попробую разобраться
Эрсарт тяжело вздохнул. Он знал Нурлака достаточно хорошо, чтобы понять: переубедить его невозможно.
– Твое право. Но только держи в курсе, – сказал он направляясь к выходу. – И отправляй маяк, если что-то пойдет не так. Маяк, Нурл.
В ответ он рассеянно махнул рукой. Отчет был забыт. Законник взял записку и еще раз внимательно перечитал ее, проводя пальцем по аккуратно выведенным буквам. Чувство надвигающейся беды сдавливало грудь, но он понимал, что должен с этим разобраться.
Если бы он только знал заранее, к чему это приведет, действовал совершенно по другому.
Глава 2. Убийство в День Проклятых
В северном городе Хэмлиш, День Проклятых начался с треска, который, казалось, исходил из самого воздуха. Мускусно-древесный запах сырой земли смешивался с кисловатым ароматом разложений, проявляющемся каждый раз, когда мимо пролетал восставший из Изнанки дух. Город замер в ожидании, люди и животные прятались в домах, заколачивая окна и двери, содрогаясь от страха каждый раз, когда мимо их укрытия пролетали души.
Небо заволокло тучами, на улицы опустился белый, густой туман. Огни в фонарях мерцали желтым светом, как маяки для живых людей.
Сегодня грани мира истончились и Богиня Смерти Морана распахнула Врата своего царства.
Десять лет назад все было по-другому..
Морана была Великой Хранительница Баланса, единственной из богов, кому всецело преклонялись люди, но ослепленная жаждой власти, через Стражей ТайЭров, управляла их жизнями. Древний род, прибывший из-за завесы, не имели в глазах ничего, кроме холода. Их ярко-желтые, вытянутые, как у кошки, зрачки смотрели прямо в душу, вызывая желание покаяться. Нечеловечески тонкие руки и вытянутые когти напоминали о самой смерти. А белый, плотный туман вытекающий тонкими струйками из их кистей, проникая через глаза, уши, ноздри и глазные яблоки, порабощал волю. Они были ее нитями, способными увидеть человеческую суть, все совершенные ими грехи, парализуя волю и направляя мысли в нужное им русло. Рассказывали, что рядом с ними люди чувствовали удушающее отчаяние и тело сковывало ощущение могильного холода.
И лишь с приходом нового короля – Ултана со своими чародеями, прозванными впоследствие Законниками, помогли обрести покой на их земле. Они носили черные плащи с гербом с лилией, имели светлые оттенки глаз и острые скулы. Проходя мимо жителей, они уничтожая давящую силу ТайЭров, проясняя разум.
После кровопролитной и жестокой битвы в районе нейтральных земель, Богиня была заточена. Но не успокоилась и последнее, что сделала – направила всю свою злость и энергию в создание воронки, открывающейся один раз в год, чтобы выпустить души, которые будут мстить за нее. Так возник День Проклятых.
В настоящее же время, на окраине, где мрачные готические улочки центра уступали место полуразрушенным, пропитанным угольной пылью домами шахтеров и докеров, произошло убийство.
Дежурный законник, запыхавшись от бега, ворвался в здание Управления Порядком и прямиком направился в кабинет Эрсарта.
Кабинет был наполнен запахом свежесваренного кофе. На столе были разложены в хаотичном порядке списки, которые еще нужно было изучить, над которыми склонился напарник Нурлака. На щеках уже успела проступить щетина, а глаза покраснели от усталости. Он поднял сосредоточенный взгляд на пытающегося отдышаться дежурного, заметил испуганный взгляд и расширенные зрачки и тут же встрепенулся. Его желудок скрутило от внутреннего плохого предчувствия.
– Что?
– Убийство, мессир. – Его грудь тяжело вздымалась, а от волнения он никак не мог выдохнуть воздух, выгоняя лишь обрывки слов.Ттягостное напряжение обволокло кабинет, – мессира Нурлака больше нет…
Уши заложило, а голос дежурного казался далеким, словно доносился из-под воды, перед глазами потемнело, мозг отказывался поверить в случившееся. Он резко поднялся, подбежал к дежурному и схватил за плечи.
– Где?!
– В..в..возле колодца во дворе его дома.
– Пошли.
«Мне нужно самому убедиться в этом»
Эрсарт рванул калитку дома напарника, она скрипнула, как предсмертный хрип. Его грудь сжалась от тяжелого, горестного вздоха. Он видел много смертей, но эта… эта была личной. На траве, действительно, лежал Нурлак. Законник. Его товарищ и друг. Тот, кто еще вчера ломал голову над загадочной кражей драгоценностей. Теперь он был мертв.
Темные брови мужчины сошлись на переносице, взгляд его глубоких карих глаз стал тяжелее.
Место преступления было оцеплено, улицы пусты, а вокруг, казалось, не осталось ни единой души, кроме тех, что сегодня выбрались из Изнанки, но они были немы и не могли ему помочь.
Эрсарт ступал по влажной от росы траве, каждый шаг отдавался глухим стуком в его собственной груди. Он опустился на корточки рядом с трупом, и достал платок, чтобы прикрыть нос от усиливающегося запаха. Его взгляд на мгновение дрогнул, когда он посмотрел в потухшие, подернутые белой пленкой зрачки напарника, невидяще уставившиеся в тяжелое, свинцовое небо.
Аккуратно провел ладонью, закрывая ему глаза
– Покойся с миром, друг мой, – через силу проговорил он, кадык его напрягся, горло сжало спазмом и начал рассматривать тело, комментируя находки, чтобы не сойти с ума. – Колотая рана в районе живота, – голос его был сухим, почти механическим. Порез был почти хирургически точным, но кожа вокруг него выглядела грубо разорванной, будто клинок не пронзил плоть, а вырвал кусок.
Взгляд мужчины зацепился за края, замечая практически впитавшиеся следы зеленоватого оттенка. Он поскреб их ногтем и растер между пальцами, оценивая структуру. Она была, как песок, мелкие крупинки, от нее шел аромат трав с примесью запаха выжженного тела.
Лицо убитого было искажено гримасой боли, застывшей на вечность. Кулаки сжаты, но следов борьбы не было. Ни ссадин, ни синяков, ни даже порванной одежды. Он понял, что напарника застали врасплох и добили огненным шаром. Холодный огонь гнева полыхнул в груди, перемешиваясь с жгучим чувством вины.
«Если бы я тогда настоял… Если бы уговорил его отправить кого-то из ребят. Возможно, он был бы еще жив».
Он медленно поднялся, хмурым взглядом окинув пространство вокруг колодца. Вспомнил о чем говорилось в записке Информатора и внимательнее присмотрелся к колодцу.
Провел ладонями по шершавой серо-зеленой кладке спускаясь к примятой траве.
«Тут видимо и хранились украшения, которые искал Нурлак…»
Каждая деталь могла стать ключом, в котором он сейчас отчаянно нуждался. Он знал: это дело будет не просто расследованием. Он выложится на полную, но раскроет это дело.
Глава 3. Зов Изнанки
Сырой подвал портового склада дышал гнилой рыбой и морской солью, привычно щипля ноздри.
Леакар заканчивала пересчет ящиков с контрабандным товаром, ее русые волосы с серебристыми прядями прилипли к вискам, отяжелевшие от духоты.
Внезапно мерный шепот докеров померк. Где-то глубоко в сознания, за тысячу миль от обыденности, раздался резкий, болезненный всплеск. Словно кто-то разорвал шелковую ткань мира, обнажив чистую, но насильственно вырванную душу. Она была незнакомой, но такой яркой, полной растерянности и непередаваемого шока.
Желтые, с зелеными вкраплениями, кошачьи глаза ее распахнулись.
«Кто посмел?»
Движимая древним инстинктом, Страж уже знала: остаться в стороне она не сможет. Отбросив в сторону скучные дела контрабанды, ведомая внутренним чутьем и используя тайные проходы, которые она досконально изучила за последние годы, направилась к месту убийства.
Она скользила по темным, сырым туннелям, вынырнула из них и, прислушавшись к исходящим эманациям, мгновенно оценила обстановку.
Девушка сконцентрировалась на одной, отчаянно мечущейся душе. Взгляд ее остановился на колодце, а точнее, на лежащем около него трупе. «Надо же. Убить Законника. В День Проклятых. Как…интригующе».
Она узнала его. Нурлак. Местный блюститель порядка, который с раздражающей регулярностью подбирался слишком близко к ее сделкам. Но ей всегда удавалось вовремя путать его сознание и следы. Теперь же…
Переключив зрение на обычное, Леакар заметила молодого дежурного. Его дерганые, нерасторопные движения выдавали панику – в таком состоянии люди чаще всего «слепы». Это было ей на руку; не придется тратить силы на излишнюю скрытность. Нужно было просто действовать с осторожностью и быстро.
Когда он отошел за дом, она бесшумно скользнула через калитку. Та пронзительно скрипнула, заставив замереть, сливаясь с тенью, и медленно, с тщательно выверенной осторожностью, закрыть ее за собой, убедившись, что никто не вернулся и не заметил ее появления.
Подойдя к покойнику, она присела на корточки и аккуратно провела ладонями над телом, снимая остаточные потоки. Оно было холодным, но вокруг все еще вибрировал фантомный жар недавнего насилия, едва уловимый, но ощутимый для ее восприятия.
Мельтешение сбоку отвлекало от изучения, и, подняв глаза, она увидела парящего рядом Нурлака. Он был словно пойманная в ловушку птица, силившаяся вернуться в свою телесную оболочку. Страж позволила себе едва заметную усмешку.
– Не думала, что мы с тобой встретимся теперь уж при таких… обстоятельствах, – ее шепот, тихий, как шелест опавших листьев, никто не услышал, лишь дух затрепетал с удвоенной силой.
К своему сожалению, она не могла поговорить с ним. Такова была цена ее отречения от Рода и дара. Теперь единственное, что оставалось – это наблюдать и думать.
Территория двора требовала быстрого и тщательного изучения. Времени было катастрофически мало. Взгляд Леакар стремительно пробежался по земле, по примятой траве и у тени колодца. Она уловила остаточные эмоции убийцы. Они были слабыми, почти иссякшими, но девушка всей поверхностью кожи ощутила странное, тревожное сочетание беспомощности и уверенности в своей правоте.
«Неужели это убийство подстроили? Но кто, и главное зачем?»
Времени рассуждать не оставалось. Краем глаза Страж заметила возвращающегося дежурного и, не теряя драгоценных секунд, растворилась в тенях, покинув место убийства.
Глава 4. Эрсарт и Шрок. Столкновение воли
Осмотрев место преступления, Эрсарт оставил дежурного охранять его от посторонних глаз и направился в агентство.
Здание возвышалось над окрестными постройками, словно массивный, угрюмый монолит из серого и черного камня. Его стены, некогда гордо отполированные, теперь были покрыты въевшейся копотью, а углы и карнизы изъедены многолетними потеками дождевой воды и городской пыли. Архитектура была строга: прямые линии, тяжелые, массивные двери из темного дерева, обрамленные коваными решетками, и узкие окна, напоминающие бойницы, сквозь которые свет проникал неохотно, словно боясь коснуться внутренней тьмы.
Территория вокруг была такой же унылой. Редкие, чахлые кусты вдоль периметра давно пожухли, их сломанные ветки свидетельствовали, что в этом проклятом месте им не хватало жизненных сил. От главной дороги тянулась булыжная мостовая, испещренная глубокими колеями от повозок и карет, свидетельствовавших о постоянном, но беспорядочном движении. Забор из массивного, почти черного железа с острыми пиками венчал периметр, отделяя здание от остального города. Даже воздух здесь казался тяжелее, пропитанный запахом сырости, пыли и давящей безысходности.
Войдя внутрь, Законник не успел сделать и пары шагов, как путь ему преградила секретарша его начальника Шрока. Розанна была с крупноватыми, но по-своему миловидными чертами круглого лица. Ее светлые волосы, собранные в строгий пучок, и безупречный, выглаженный до последней складки мундир выдавали педантичность и безукоризненное следование протоколу. На тонкой переносице сидели аккуратные очки, за стеклами которых скрывались внимательные глаза.
– Мессир Эрсарт, что-то вы припозднились сегодня, – ехидно проговорила она, уперев руки в бока и снисходительно глядя на него снизу вверх.
– Дела, дела, Розанна. Нет времени засиживаться в кабинете. Как видишь, с утра пораньше уже выезжаю на расследования.
– Знаю я ваши дела. Только, кажется мне, что начальству они не понравятся… Кстати, да, он ожидает вас в своем кабинете. И я бы на вашем месте не задерживалась и прямиком направилась к нему.
– Конечно, я как раз к нему направлялся, – проговорив это, он обошел секретаршу по дуге и, направляясь в кабинет, чуть слышно пробормотал: – Как хорошо, что вы не на моем месте.
Подойдя к двери, мужчина вежливо постучал и, не дождавшись ответа, что было для него естественным, вошел внутрь.
Помещение внутри было отражением Шрока – массивное, давящее, но при этом с претензией на некую скрытую роскошь. Тяжелые, темно-синие шторы из бархата прикрывали узкие окна, погружая помещение в полумрак, который разбавлялся тусклым светом большой бронзовой лампы на дубовом столе. Запах старого дерева, дорогой кожи и чернил смешивался с едва уловимым ароматом сигар, которые глава курил в моменты глубоких размышлений или, как сейчас, скрытого раздражения.
Стены были увешаны картами Хэмлиша, старинными гравюрами, изображающими сцены из жизни королевства, и редкими, тяжелыми артефактами, чье предназначение было известно лишь начальнику. В углу, под самым потолком, виднелся большой сейф, надежно скрывающий самые темные тайны их детективного агентства.
Сам Шрок стоял у окна и сверлил взглядом пространство за ним. Его фигура, облаченная в безупречно сшитый мундир цвета воронова крыла, излучала напряжение. Скрещенные на груди руки лишь подчеркивали его непроницаемость. Он был подобен разбуженному от зимней спячки медведю – тяжеловесный, мощный, и его недовольство давило так же тяжело, как монотонно стучащий по стеклу моросящий дождь.
– Эрсарт, – наконец произнес он. Его голос был глухим, но полным скрытой угрозы, словно рокот далекого грома. Он медленно повернулся, и глаза, холодные и пронзительные, впились в Законника. – Мне доложили, что ты скрыл убийство сотрудника. Нурлака.
Он не любил церемониться, поэтому сразу перешел к сути вызова.
– Это серьезное нарушение. Особенно в такой день. И ты знаешь, чем это чревато…
На доли секунд повисло тягостное молчание, после которого он продолжил:
– Ты понимаешь, что не имел права туда идти и должен был сразу же доложить о случившемся мне, а не просить дежурного придержать это дело?
Черт! Мозг Эрсарта лихорадочно прокручивал утро. Дежурный Карен… Был ли кто-то посторонний рядом, кто мог подслушать и донести начальству? Он не был уверен. Слишком поглощен эмоциями. Раздражение перемешалось с горечью от осознания собственной оплошности.
– Мессир, я посчитал, что это дело требует немедленного, личного внимания. Я не мог ждать, – проговорил он, следя, чтобы в речи не было лишней эмоциональности.
– Личного внимания?! – Он сделал шаг вперед, и его голос, до этого низкий, поднялся до грозного рыка. – Это противоречит всем нашим правилам! Правила для тебя – пустой звук?
Каждое его слово звенело, как удар молота.
– Ты прекрасно знаешь, что дела, касающиеся наших, подлежат немедленному докладу и расследованию специальной инквизицией! Особенно если это такое убийство. Или ты думаешь, что можешь в одиночку противостоять тому, что грядет в этот день?!
– Я знаю, что это дело особенное. И знаю, что расследовать его должен Я, – его ответ звучал спокойно, но с твердостью, не терпящей возражений.
– Ты ведь взялся за расследование лишь потому, что это Нурлак, – утвердительно, усмехнувшись, констатировал Шрок. – Это не профессионально.
Глава агентства видел это дело без эмоциональной призмы: он не был глуп и знал, что оно кем-то тщательно спланировано. Понимал и то, что у них завелась «крыса». Глядя на стоящего напротив Законника, он видел не только юнца, который еще не окончательно закостенел в этих стенах, но и сильного мага, который сможет разобраться в этом деле.
Именно поэтому, когда его подчиненные начали раскапывать новое, нигде не прослеживающееся дело, якобы тайно, он их не останавливал. Но сейчас, когда оно приняло такой поворот, он не мог на сто процентов быть уверенным, что его сотрудник будет действовать с холодной головой. И ему нужна была гарантия.
– Я понимаю твою… увлеченность. Но ты не можешь рисковать собой и агентством. Это не просто убийство, это вызов всем нам. И, если ты не забыл, ты – один из тех, кто уже противостоял этим силам, но тогда мы знали, с кем воюем. Ты был частью той группы, что подавила ТайЭров, разве нет? Твои способности… они слишком опасны, чтобы действовать вслепую, без полного понимания происходящего.
Эрсарт сжал кулаки. Этот разговор шел не по тому сценарию, который он планировал. Начальник знал больше, чем показывал, но не все. И то, что он упомянул его прошлое и его силу, говорило о многом. Он не запрещал ему копать совсем, а пытался направить, и чародей это понял.
– Слушай внимательно. Это дело… оно носит особый почерк. Очень специфический. Если хочешь помочь, внимательно изучи архивы. Те, что касались самых резонансных, самых странных убийств не только в Хэмлише, но и во всем королевстве за последнее десятилетие. Помнишь дело о пропавших детях в порту? Или о той серии необъяснимых самоубийств в Восточном городе? Обрати внимание на детали, на методы. Что-то в этом напоминает… Их. Но я не говорю, что это они. Только то, что почерк схож.
Он внимательно слушал, впитывая, как губка, каждое слово.
– Но ты не участвуешь напрямую в расследовании, – резко оборвал его глава, подняв руку. – Я отдаю его инквизиторам. Они займутся этим. А ты… ты займешься внутренней проверкой старых документов. Немедленно. Это приказ. Я должен быть уверен, что ты не станешь обузой в той игре, что началась. И не будешь действовать наперекор приказам.
Законник молча кивнул, его челюсть напряглась. На лице читалось явное недовольство, смешанное с кипящей решимостью. Ему могли приказать что угодно, но он знал, что теперь перед ним открыто точное направление. И он не откажется от него. Это было его дело. И он доведет его до конца, чего бы это ни стоило, теперь уже тайно.
Дверь за ним закрылась с глухим, окончательным стуком, словно отрезая его от начальства и его открытых приказов. Он знал, что теперь у него есть ключ. И он использует его.
Оставшись один, Шрок подошел к столу и устало опустился в кресло. Его массивные пальцы нашарили холодную сигару, но он не стал ее поджигать. Взгляд его ушел в темноту кабинета, словно он видел нечто, скрытое от обычных глаз.
– Глупый юнец, – подумал он, хотя в мыслях не было ни грамма злобы, лишь сложная смесь раздражения и осторожного расчета. – Он думает, что действует мне назло. Что ж, пусть будет так.
Он прекрасно понимал, что чародей не остановится. Этого он и добивался. Отдать дело инквизиторам – это было лишь отвлекающим маневром, чтобы никто не заподозрил, что расследование ведет именно его чародей. Тот, что способен чувствовать эти силы, и, что важнее, когда-то их подавивший.
Это не было просто случайное убийство. Это был ход, продуманный, направленный. Он не мог допустить, чтобы тот действовал открыто и стал мишенью. В этом городе слишком много глаз и ушей и слишком много тех, кто ждет удобного момента, чтобы ослабить его Агентство.
Его усталость была глубокой и не только физической. Он был не просто начальником, а хранителем тайн, тяжесть которых сгибала его плечи. Он помнил те времена, когда они сражались с ТайЭрами. Их методы, безжалостность и способность проникать повсюду. Убийство Нурлака было лишь первым звонком, который Шрок, в отличие от многих других, не мог игнорировать.
«Пусть ищет в архивах и думает, что это его бунт. Мне нужны его мозги и чутье. А когда он найдет то, что нужно… тогда и посмотрим, как он будет действовать. Эта игра слишком опасна, чтобы играть в нее в открытую. И я не собираюсь проигрывать».
Он закрыл глаза. Да, он был доволен. Эрсарт – его невольная пешка. А что он сам? Лишь старый волк, что прикрывает своего пса, пока тот гонит по следу.
Глава 5. Костяная рука: Призраки прошлого
ЛеакарПокидая место преступления и спускаясь обратно в тоннели города, Леакар не могла перестать думать. Убийство Нурлака ее взбудоражило. Она поморщилась, кутаясь в плащ, чтобы защититься от сквозняков, и ускорила шаг.
Выбравшись на поверхность в самом бедном районе города, направилась к дому ее наставницы. Идя по закоулкам, чувствовала на себе взгляды из щелей в заборах и прорезей в занавесках. В этом районе чужаков не любили, и сколько бы она тут ни прожила – ее не признавали. Внешность слишком выделялась, двигалась слишком быстро и бесшумно, что вызывало определенные вопросы…
Страж свернула в узкий проход между двумя покосившимися зданиями и вскоре оказалась перед неказистой, чуть заметной дверью без вывески. Вытащив из потайного кармана ключ, она беззвучно повернула его в замке и зашла.
