Ana Sözü – Seçme Şiirler

MALİYA DANIŞMAK

Prost et, male, pek siirekDolaşmaa yolum düşer.Vakıtlar sıkı, gerçek,Evimdä ayläm bekleer.Gecelär raatsız oldu.Fikirlär zeetleer, enseer.İhtärlık saçaa kondu,Bezbelli, sıra geler…Mezardan kalksan, görsän,Nicä diişildi vakıt.Saalıcak bana versän –Kuvedim biter artık.06.06.1989

MALİYÄ

O baş urardı Güneşä.Dan erinä o baş urardı.Dua edärdi ateşä.O “taftayı” da inanmazdı.Ona deyni göklär kubeydi,Daalar da klisä duvarıydı.Ona deyni Güneş – Allahtı,Ona deyni salt Ruh bir díndi.07.1989

MALİMİN MEZARINDA

Gün duusuna bakêrsın.(Resim uzak yıllardan.)Genä dua edersinBu mezardan…Bakış sa iki kubeydä.O klisä tutêr aklında:Duruk sesini,İlin izini,Cömert sözünü,Açık gözünü…Onun, bezbelli, aklında –Yalpak ellerin dinnener güüsündä…06.06.1989

GEÇTİ YILLAR MO, MALE

Geçti yıllar mo, male, aradan,Çoktan oldum artık koca adam.Oldum olgun hem etişmiş.Hiç diilim çii: fikir – pişmişHem tarlaya çoktan gitmiş!Ama uşakım, male, hep uşakım –Varlıımıza bizim kuşakım.Seninnän varım hem kaldım…Ömür geçer adım-adım…20.09.2018

IV. GAGAUZLUK kayıp mı?

GAGAUZLUK KAYIP MI?

Dili hem dini koruduk.Şindi dili kuruttuk.Arada var bir rusşa – o da bozuk!Kayıp olêr GAGAUZLUK.19.10.2007.Saat 4:15 gecä

ETTI YALAN YAZDINIZ

Etti yalan yazdınız,Ki Balkandan çekileriz biz…Altaydan, Altaydan…Altay kırındanÇeketmiş yola DEDEmiz.ORHONda yazı yaradıp –Onu dünneyä baaşlayıp.Sadä son-sonundaBurayı erleşip.

DANIŞMAK

Köküm – Oguz kökü!Kendim da Gök Oguzum!Buna da pek hodulum!Kötü, açan Halkımİstämeer tanımaaDerin köklerini.Da sansın bir büülüHerbir köşedä, tekrarlayıp, söleer:“Bän gagauzum, ki GAGAM uz”Düşünmedän, aniKi gaga diil burnu,Ama onun olur olsunTaa bir fasıl özü…20.03.1989

ESKİ BİR DÜŞ

Boz kırlar, kavıllar, Boz Kurtlar7.Kenarsız hem dipsiz boz göklär.Acı pelin kokusu.Tavlu hayvannar sürüsü.Sesiz akan derelärHem atlı geçän Dedelär…

BENİM CANAVAR YORTULARIM…

Hodul hem serbest Canavar,Sana baş iiltti Dedelär.Sora geldi “ayılar”, “aslannar” –Yabancı halklardan yabancı inançlar.Seni sa ilktän unuttular,Son-sonunda bizdän çaldılar.Yabancı dinneri sokup fikirä,Sana verilän kurban erinä,Seni kendini kurban yaptılarBoz Kurdum, Boz Beyim, Boz Tanrım, –Benim serbest Canavarım…Bana salt kaldın –Benim Canavar yortularım…25.05.2005

GENÄ SÄN ÜÜSÜZ KALDIN

Çiziliydin bayraktaO eski zamannarda.Geldi eni vakıtlar –Genä diişti bayraklar.Alındı Karar, İzin –Silindi ordan izin.Geçmişä vardı adın –Genä sän üüsüz kaldın,Benim paalı Canavarım.* * *Geniş kırı kaplaardı kavıllarHem uzaktan geçärdi atlılar,Sän sa bakardın tepedän… Sän var –Serbest hem da hodul Boz Canavar.Aar seslän Aya uluyup,Yalnızlıınnan üz-be-üz buluşup,Vardín kap-kara karannaa,Saman Yoluna karışıp…

YAŞA, HALKIM!

Gök-Oguz şu dedemiz,Balkannarı kaplamış,Duşmannarı ensemiş,Burada devlet kurmuş.Eveldän var adetlär:Hederlez hem Kasım var.Canavar bizä bakar –Dedemizdän kalmış bunnar.Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, Gagauziyam benim!Gagauziyam benim,Benim Oguz milletim,Yok etmäz seni kimsey –Kanımızlan birleştik!Bayrakta beniz maaviHem da var bir Canavar.Bucakta açık dannar –Kalkındı Gagauzlar.Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, Gagauziyam benim!Birleşip, toplanalım,Halkımızlan birliktä.Deyelim biz her zaman:“Var olsun şannı Vatan!”Devleti kurduk her zamana –Yaşasın Gagauzluk!Maavi renkli bu bayraa –Binnän yıllara koyduk!Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, yaşa benim halkım!Yaşa, yaşa, Gagauziyam benim!1999

HEP O HALDA KALDIK

Devleti kurmaa istedik, uyandık,Ona deyni bire-bir kalkındık.Respublika hem taa ne sa kurduk –Da durduk, durgunduk, kurulduk,Sora heptän raatladık,Yalancı eriflär geldilär – inandık,Geeri çekinip, tepinip,Her şeyä hep kayıl taa oldukAnnaşmalar yapıldı, nelär sa bulduk.Haliz yollardan tarafta örüdük…Yola başlamışkan – kaldık o yolda…Ölä nicä vardık – hep o halda…26.03.2011

V. BENDÄ VAR bir Vatan…

KÖPÜRÜP, DÜŞTÜ ATLARIMIZ

(Bir halk türküsündän 8 esinti)

Gagauzların evelki Beylerinä 9

Atlarımız köpürdü koşa koşa,Bu dünneyi geçtik baştan başa,Yollarda, yorulup, devletlär kurduk,

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

1

ecel kapusunda – burda: “ölüm beklemäk” maanasında.

2

son evin – burada: “mezar” maansında.

3

içim – pam-pak; ruşça: пречистая.

4

lapoti – sündük; rusça: мерзкий, гадкий, подлый.

5

Kurt – canavar.

6

mızrak – rusça: копьё.

7

kurt – canavar.

8

Gagauz halk türküsü “Kavarna türküsü”.

9

Bey – rusça: старший рода, вождь, бей.