скачать книгу бесплатно
Столы, стулья, гости таверны утопали в желтом мареве, исходящем от многочисленных свечей и большого центрального камина. Каролину мгновенно окутало теплым воздухом с густым ароматом хвои и специй. Вдоль стен под потолком висела гирлянда из еловых веток, украшенных мелкими голубыми, серебряными и белыми шариками. Везде просматривались праздничные декорации: композиции из свечей и шишек, венки, веточки падуба. Девушка обвела взглядом широкое помещение с низкими арочными потолками, густо набитое посетителями, стараясь не глазеть на них в упор. Это давалось непросто. Отыскав свободный столик в закутке, девушка направилась туда.
После десяти минут любопытного рассматривания броненосцев в моноклях, без конца подписывающих и ставящих печати на каки-то документах, Каролина оторвалась от гипнотического зрелища, отвлеченная женским голосом. К своему удивлению, она обнаружила, что местная официантка – вполне обычная девушка без хвоста и признаков лепреконьей крови. Хотя поручиться за это Каролина не могла.
– Что хотите заказать? – Вежливо спросила та.
– Я очень замерзла. Можно принести что-то горячее, чтобы согреться? – Девушка не могла предположить, что из известных ей напитков можно заказать в необычном кабаке, потому решила положиться на вкус местной жительницы.
Официантка вежливо кивнула и удалилась.
Пока Каролина ожидала заказ, ей приспичило посетить одно известное место. Она уже давно вычислила, где оно располагается. Посетители поочередно наведывались в нужную комнату, куда вел темный коридорчик, в противоположной от барной стойки стороне.
Проходя по узкому коридору, ведущему в уборную, Каролина уперлась взглядом в высокую мужскую фигуру и подняла лицо вверх, встретившись взглядом с уже знакомыми желто-зелеными глазами. Кай сделал шаг вперед, обходя девушку по кругу и сокращая расстояние между ними. Каролина инстинктивно попятилась назад, предчувствуя опасность. Встретившись спиной с поддавшейся нажиму дверью, толкнула ее пяткой внутрь, в попытке скрыться, но молодой человек не отставал. Не прошло и секунды, как они оба оказались внутри темного тесного помещения. Слева что-то с грохотом и лязганьем рухнуло на каменный пол. Похоже, они очутились в кладовой. Послышался щелчок закрывшейся двери.
– Что тебе надо? – Приложив массу усилий, чтобы голос не дрогнул, выдавила Каролина.
– Хочу, чтобы вы прекратили искать книгу. Иначе вам будет худо.
– Это невозможно. Ты стащил ее из Гипериона. Я ответственна за нее. И Даики тоже приложит все усилия, чтобы вернуть книгу в библиотеку.
– Зачем ты связалась с этим лисом? Ты ведь из другого мира? Иди, подписывай какие-нибудь договоры в офисе, вари кофе боссу, или чем обычно занимаются девушки твоего возраста? Прямо сейчас вернись в библиотеку, забери вещи и просто забудь обо всем. Тебе это не нужно.
– Откуда ты знаешь, что мне нужно? – Пальцы рук девушки сжались в кулаки.
– Я убью этого лиса. Не хочу, чтобы по его вине пострадал еще кто-то. Кто-то, кто сам не знает, что творит.
– Так ты не только вор, а еще и убийца? – Произнеся эти слова, прежде чем удалось их осмыслить, Каролина не на шутку испугалась. А ведь и правда, этот тип мог прямо сейчас лишить ее жизни, особенно, если девушка продолжит с ним препираться. И ни кто его не остановит… Или..?
Каролина прикрыла веки, фокусируя мысли на украденной книге, и одновременно переводя внимание с самым негативным зарядом на того, кто это сделал. По ногам к низу живота прокатилась силовая волна с треском выплескиваясь наружу. Кожа завибрировала жаром, а мысли превратились в кашу. Парень со сдавленным хрипом согнулся пополам и рухнул на колени, впечатываясь головой в живот девушки. Та попыталась отстраниться, но размер подсобного помещения не позволил. Парень заблокировал своим телом выход. Все что Каролина могла сделать, это схватить руками широкие мужские плечи и хорошенько потрясти:
– Поднимайся! Поднимайся с колен, что ты творишь?.. Кай… Кай, встань!
Через минуту усиленной тряски, парень со стоном попытался подняться, без разбора хватаясь то за стену, то за части тела девушки, от чего та всхлипывала и отпихивала его от себя. Перед тем, как вытянуться в полный рост, Кай прошелся всклокоченной шевелюрой прямо по лицу Каролины, щекоча кожу. Зажмурившись, девушка поспешила отодвинуть ладонями его шершавое, покрытое на скулах щетиной лицо от своего.
– Ты не так проста, как кажешься.
– А ты не так страшен, как пытаешься казаться.
– Я еще даже не начинал. – Тихо прорычал молодой человек. – Я предупредил тебя… Эта игра не даст тебе того, что ты ищешь. Кстати – во имя чего все это? Ты простой сотрудник. Это даже не твоя библиотека.
Каролина не видела Кая, лишь расплывчатые очертания обрисовывали во тьме его высокий статный силуэт, но чувствовала, исходящую от парня грозную энергию.
– За что ты так рьяно борешься? Если за то, что внутри книги – тебе она не по зубам. – Продолжал Кай. Каролина ощущала его прямое жаркое дыхание, от которого веяло опасностью и готовностью в любой момент совершить “бросок кобры” если девушка выдаст неугодный ответ.
– Думаешь, библиотекарь выплатит тебе две зарплаты, если вернешь книгу?.. Хотя Гиперион – не обычная книжная лавка. Там и желания исполнить можно… ааа… так вот оно что… ? Удовлетворенно произнес Кай, а его голос стал мягким и текучим. ? Как все просто…
– Какое тебе дело? – Грубо брякнула Каролина, злясь на себя, за пробравшийся в тело страх. Но поддаваться ему не собиралась. – Не делай вид, что что-то обо мне знаешь. Даики уже напал на твой след и с минуты на минуту будет здесь!
– Ммм… Ты в курсе, что люди, а не лисы – венец пищевой цепи? Этой зверушке не одолеть меня. Силенок не хватит.
– Он не один… ? Каролина знала, что произносить это опасно, но слова вылетели прежде, чем она успела их обдумать.
Кай стоял к ней так близко, практически прижимаясь, и Каролина готова была поклясться, что почувствовала, как ее зажала в тисках бетонная плита его энергии, парализовав.
– Беги, девчонка. – Прошептал он ей на ухо, задевая носом и губами волосы. – Спасайся, пока жива.
В следующую секунду стекольный треск и яркая вспышка унесли парня, оставляя Каролину стоять вросшей в пол подсобки, дрожа, как осиновый лист. Больше не от страха, а от силы испытанных эмоций.
***
Хлебая дымящийся пряный сидр с дольками цитрусов и красными ягодами терпкой брусники, Каролина снова и снова прокручивала в голове внезапную встречу с Каем. Даже необычный мир вокруг не мог перетянуть на себя внимание девушки. Все, о чем она думала – предостережение, сулящее смерть. Каролине следовало срочно освоить магию хранителя, иначе следующая стычка с парнем закончится для нее плачевно. Да и на столько ли Каролина безрассудна, чтобы, гоняясь за журавлем в небе, погибнуть.?..
Неожиданно на стул напротив грузно рухнул запыхавшийся Лис. Глубоко потянув ноздрями воздух, он принялся вертеть головой:
– Им пахнет и здесь. – Напрягся Даики
– Да, мы повстречались. Но он уже телепортировался.
– Что хотел? – Сощурился лис.
– Чтобы мы перестали искать книгу… Обещал нас убить.
– Да уж скорее – наоборот. С твоими силами, и моими возможностями ему от нас не уйти. Это вопрос времени. – Довольно облизнулся зверь, нетерпеливо ища взглядом официантку.
– Моими силами? Я понятия не имею, как ими пользоваться. Только чувствую, когда они во мне поднимаются. Ты можешь помочь мне потренироваться?
– Смысл в том, что здесь нет инструкции, как и возможности практики вне реальных событий. Магия хранителя – это не искусственно выведенная наука. Скорее – природная энергия, которая разрешает тебе временно ей пользоваться в определенном ситуативном контексте. Как ты поняла – в интересах библиотеки. Поэтому спровоцировать ее выход может лишь реальная угроза. Никакая тренировочная имитация нападений не заставит эту силу течь…
Каролина вздохнула.
– Хорошая новость в том, что тебе не требуются заклинания. Просто мыслями облекай энергию в форму и твори желаемый результат. Пока твои намерения будут касаться книг, принадлежащих Гипериону – магия будет тебя слушаться. Ты можешь сотворить ударную волну, чтобы сокрушить недоброжелателя или же соткать защитный контур, если требуется уберечь книги. Здесь нет ограничений, реагируй по ситуации. Но всегда зови ее – эту магию. Не давай ей засыпать. Она должна постоянно бурлить в теле, готовая выйти наружу в нужной тебе форме.
Каролина сосредоточенно внимала урчащей речи лиса. Ей становилось немного спокойней от его слов. Возможно, все действительно не так уж сложно с этой силой хранителя. Нужно только довериться. Но это казалось девушке еще труднее, чем выучить тысячу заклинаний.
Заказав две порции блинчиков с вареньем, компаньоны, связанные общей целью, провели некоторое время в молчании, которое нарушила Каролина:
Даики, знаешь, мне не по себе от всего этого. Я до сих пор не уверена, что не сошла с ума. Что ты – не плод моего воображения.
Лис философски помолчал, изучая взглядом лицо девушки, и через некоторое время ответил:
– Расскажешь кому-нибудь о происходящем – будешь сумасшедшей. Умолчишь – никому и в голову не придет назвать тебя такой.
– Резонно… ? Каролина устало подперла подбородок рукой.
К столику подошла официантка, водружая на него тарелки, с громоздящимися стопками блинов, политых желтым вареньем. В воздухе тотчас разлился изумительный аромат десерта. Варенье оказалось приготовлено из необычных местных ягод и фруктов. Сладко-вяжущий вкус напоминал хурму, одуванчик и абрикос одновременно. Девушка сощурилась от удовольствия, уплетая лакомство.
– А ты бы хорошо вписалась в этот мир. – Прожевав, проворчал Даики. – Здесь любят гостей из твоего мира. Посмотри на официантку. Ей оставляют в два, а то и в три раза больше чаевых, чем местным сотрудницам.
Каролина с любопытством отыскала взглядом среди ондатров в фартуках человеческую девушку. Та мило хихикала, перебрасываясь короткими фразами с одним из посетителей таверны.
– Причина тому – отсутствие хвоста и милое личико. И кожа без шерсти – диковинка, приятная взгляду. – Продолжал Даики.
– Интересно, как она попала сюда?.. – Каролина не сводила глаз с официантки.
– Наверное, вышла замуж за кого-нибудь вроде Кая… За мага, который шатается по своим делам между мирами, и в каждом из них имеет дом.
У Каролины эта мысль вызвала улыбку. Будь у нее такая возможность – интересно, в каком мире она предпочла бы проводить большую часть времени?
Из таверны Каролина и лис вышли с наполненными горячей едой желудками. Вдоль улицы разносился веселый перезвон бубна с колокольчиками и тонкая духовая мелодия губной гармошки. Мимо проходил и пел песни хор, резвились, перекидываясь снежками, ребятишки. Точнее – зверята.
Каролина улыбнулась. Если все происходящее ей не мерещится – это настоящее волшебство, которое не известно почему, разрешило к себе прикоснуться. Как редкий цветок, занесенный в красную книгу. Увидеть его – само по себе чудо, не имеющее ни чего общего с исполнением популярных человеческих желаний, но не уступающее им своей ценностью.
Лис вернул Каролину в Гиперион, добавив, что завтра вернется и они снова отправятся на поиски Кая. Девушка даже не думала о низких продажах. Перед ее глазами разворачивалось настоящее волшебство.
***
– Каролина. Каролина
Девушка открыла глаза и резко села на кровати, услышав, что кто-то зовет ее по имени.
Стряхивая остатки сна, зажгла ночник и накинула халат. Прислушалась. “Неужели почудилось?”. Она так отчетливо слышала голос… кажется, он был ей знаком.
– Проснулась?
Каролина обомлела, когда голос Кая, все же реальный, застал ее врасплох прямо в собственной спальне.
– Что ты здесь делаешь? Уходи сейчас же! Конечно… если ты не передумал и не принес книгу… ? Девушка слабо верила в такой ход событий, но все же оставляла пространству вариантов место для чуда.
– Я сделаю последнюю попытку вразумить тебя. Ты назвала меня убийцей. Это не так и я не хочу им становиться. Но если вы не прекратите пытаться отобрать мою книгу.
– Твою? – С интонацией переспросила девушка.
– Угу. – Кивнул Кай. Он выглядел утомленным. Между темных бровей залегла напряженная морщинка. Между тем парень продолжал:
– Эта книга принадлежит моей семье. Мой давний предок, сильнейший маг написал ее. Он сам придумал каждое заклинание и задокументировал в книге. Последующие поколения совершенствовали заклятия и оттачивали их на практике. Мой род славится искуснейшими чародеями на все параллельные нашему миры. Благодаря книге, разумеется, благодаря знаниям, которые в ней сокрыты.
Каролина смотрела на парня, широко раскрыв от удивления глаза. Странная история обретала дополнительные грани.
– Долгие столетия о существовании книги никто не знал. Она хранилась в моем фамильном доме. Но… я, как полный дурак, прихвастнул перед одной… очень непорядочной ведьмой, что скоро стану могущественным магом. – Парень усмехнулся. – Как глупый подросток, просто хотел обратить ее внимание на себя. А эта паршивка втерлась в мое доверие и стащила книгу. Представляешь? Я сам вынес ее из усиленного магией хранилища… А все потому, что был слеп, и полон самоуверенности…
Каролина понимала почему парень решил ей раскрыться. Силой страха пресечь попытку девушки выкрасть книгу не удалось, вероятно Кай решил воззвать к ее человечности.
– Ведьма сделала это не одна. С помощью шайки своих прихвостней. Твой дружок лис – ее пособник.
Каролина едва слышно всхлипнула.
– Он обычный фамильяр, а ведьма – его хозяйка.
– Фамильяр?
– Считай, что он на побегушках у ведьмы. Между ними контракт, по которому он ее оберегает и помогает. А она взамен дает что-то необходимое ему. Условий я не знаю, но он игрок ее команды. Подумай с кем ты связалась.
– А почему книга хранилась в библиотеке, и ведьма не поместила ее в какое-нибудь домашнее хранилище, как было у тебя?
– Она и поместила. Только устала от того, что что я постоянно попытаюсь выкрасть ее. Наши с ней силы приблизительно равны. За исключением нескольких чертовски мощных фокусов, которым ведьма обучилась в Африке у потомков древних языческих шаманов. А вот старик библиотекарь – настоящий полубог. Это совершенно другая энергия, сила высшего порядка. Наша с ведьмой магия для него так, баловство. Вряд ли ему нужны от нее деньги или что-то подобное. Могу только догадываться чем она оплачивает хранение книги под надзором старика. Точнее – это один из его ликов. Он тот, кем хочет быть… В общем, пока книга была под присмотром библиотекаря – ее никто не посмел бы украсть. Но так вышло, что сейчас его нет на месте…
Каролина слушала замерев. В ее голове проносились самые разные мысли.
– Я не сразу нашел куда ведьма перепрятала книгу. Пришлось долго следить за Кайсой – так ее зовут. И за лисом. Пока не заметил, что они по очереди наведываются в Гиперион. Практиковать магию прямо там очевидно запрещено, поэтому они переписывают заклинания, и ведьма изучает их у себя дома.
Однажды я попытался поговорить с библиотекарем, но он сказал, что наши с Кайсой конфликты его не интересуют, добавив, что, получив книгу на хранение, обеспечит полную ее сохранность. Попросил меня уважать заведенный порядок. Библиотекарь оказался честолюбив и принципиален, как и ты.
Каролина поджала губы, усомнившись в том, что чувствует по мере раскрытия новых деталей истории.
– В общем, я незаметно установил магический маячок на лисе и, когда метка просигналила мне о том, что он находится в библиотеке, телепортировался туда. Как же мне повезло, когда, прощупывая пространство, я не обнаружил энергии библиотекаря. Только твою, контрастно отличающуюся от его. Я сразу понял, что мне удастся вернуть книгу. Хотя ты и располагаешь некоторыми силами хранителя – ты не их природный источник. Это сильно чувствуется.
Каролина слушала парня так внимательно, что буквально впилась в него взглядом и поймала себя на том, что он уже несколько минут, как завершил свой рассказ и стоит молча.
Ощутив, как к щекам прилил румянец, Каролина, приосанившись, сказала:
– Это ваши с ведьмой разборки. Чтобы ты сейчас обо мне не подумал – мое дело в первую очередь – сохранить имущество библиотеки. Возможно, я могла бы замолвить за тебя словечко перед библиотекарем, попросить его подумать над ситуацией еще раз. Но сомневаюсь, что это даст результат – мы с ним едва знакомы.
– Черт, не думал, что ты такая упертая.
– Я просто ответственно отношусь к своей работе. Не более.
– Зато справедливость и благородство не твой конек.
– Это мне рассказывает человек, который в порыве нарциссизма лишился семейной реликвии?
– Зря я тебе рассказал. – Сухо подытожил парень. И, щелкнув пальцами, исчез.
***
На утро следующего дня, как и было условлено, лис явился в Гиперион. Каролина ждала его с заготовленными вопросами предварительно изучив интернет, чтобы лучше понять значение слова “фамильяр”. Однако, девушка не обо всем могла спросить Даики напрямую. Наверняка, поинтересуйся она про налет с грабежом на дом Кая, коммуникация с лисом моментально охладится. Возможно, Даики и вовсе вычеркнет Каролину из своих планов по поиску книги.
Однако, девушка нашла способ ненавязчиво проверить – правду ли говорил Кай. И, если один из озвученных им фактов подтвердится, вероятно, второй тоже окажется правдой.
Когда Каролина практически допила кружку утреннего флет-уайта, в дальней комнате послышался шорох. Девушка поспешила выйти навстречу лису.
– Мне удалось кое-что выяснить. – Без приветствий, отряхиваясь от снега, начал Даики. – Кай ведь из этого мира. Поэтому вначале я подумал, что он не станет прятать тут книгу. Это слишком очевидно. Но, похоже, в этом и есть его замысел.
Каролина мысленно удивилась факту, что парень из рода магов живет в мире обычных людей. Она, разумеется, не раз сталкивалась с информацией о деревенских бабках-заговорщицах, и сама частенько видела цыганок-гадалок, но, чтобы настоящий неподдельный маг… Хотя, до похода в Гиперион ей и прочие, оказавшиеся реальными вещи было сложно представить.
Второй мыслью была отсылка к признанию Кая. Сказанное лисом, а точнее, то, что он недоговаривал, подтверждало слова парня. Даики усомнился спрячет ли Кай книгу снова в своем мире, так как самое надежное там место уже рассекречено ведьмой и лисом при грабеже.
Лис продолжал:
– Кай намеренно перенес вас в параллельный мир, чтобы сбить с дальнейшего пути следования. У него есть дом в Бингерлосе. По всему городу, словно специально, витает его запах. Буд-то Кай решил задержаться там с книгой. – Лис на мгновение задумался, медленно прошуршав хвостом по полу, после чего нехотя пояснил. – Я, видишь ли, тоже – не обычный зверь. И хотя ты не сможешь осмыслить мои силы, как и свои, скажу, что прощупал энергию города насквозь. Книги там нет… в отличие от дома Кая в этой параллели…
