скачать книгу бесплатно
Like I’m the only one that you’ll ever love
Like I’m the only one who knows your heart…[6 - «Хочу, чтобы ты дал мне почувствовать себя единственной девушкой в мире, единственной, которую ты когда-либо полюбишь, единственной, которая знает твое сердце»]»
Rihanna – «Only Girl»
Милана решилась принять нелёгкую правду, находясь в Стране Фантазий, и посетила дамскую комнату в одном из кафе, переполненном детьми. Когда самый надёжный тест показал отрицательный результат, она вышла из своей кабинки и остановилась перед зеркалом, не в силах справиться со странным чувством разочарования, овладевшим её душой.
– Нет, – сказала Милана, вернувшись за столик к Джею.
– Блины сделаешь ещё? – невозмутимо спросил он.
Она кивнула и удивлённо посмотрела на их заказ.
– Почему три? – спросила она.
– Одно мороженое – ребёнку, – сказал Джей.
– Are you fucking kidding me? – возмутилась Милана, не до конца справившись со своим стрессом.
– Fucking – yes. Kid-ding – no. No kids yet, sorry, love[7 - Детей пока нет, прости, любимая.], – улыбнулся Джей и, заметив её взгляд, придвинул к ней вторую порцию. – Держи, пятилетка.
– Джей, не надо так, – попросила Милана.
– Да, ты права, – он забрал мороженое. – Тебе не надо толстеть.
Она обиженно скрестила руки на груди.
– Я имела в виду, не называй меня пятилеткой.
Он улыбнулся.
– Хорошо. Но сначала перестань пугать детей вокруг своей кислой физиономией, иначе тебя пригласят на роль какой-нибудь колдуньи.
Милана фыркнула и против воли рассмеялась.
– Извини. Просто я…
– Извините, вы Джей Джонс? – к их столику подошла женщина средних лет. – Можно автограф? Мой сын – большой фанат вашего творчества.
Как она вовремя! Я чуть не сказала: «извини, просто я расстроилась, что не беременна». Хотя, на самом деле вообще не могу понять свои мысли по этому поводу.
Пока Джей, с лёгкостью войдя в свой привычный публичный образ, подписывал диснеевский билет, Милана зашла в Instagram, чтобы выложить свежее фото с Микки Маусом. Джей был для неё лучшим фотографом – он знал все её выигрышные ракурсы и всегда ловил самые лучистые улыбки.
– Как тебе моё новое фото? – спросила она, вновь заполучив безраздельное внимание Джея.
Джей открыл Instagram, повертел телефон под разными углами и наконец-то поставил свой королевский лайк.
– Всё по имиджу, – оценил он и, отложив iPhone, сказал. – Ешь мороженое – оно тает!
Милана улыбнулась и, последовав его совету, убрала телефон в свою сумку Celine. Тридцать восьмое по счёту сердечко было самым важным для Миланы, и дальнейшая популярность фотки ничуть не заботила её. Они с Джеем всегда отвлекались от социальных сетей во время личного общения.
– Ты поэтому такая нервная была? – спросил он, придвинув к ней все три порции мороженого.
Она рассмеялась и вернула Джею его любимое шоколадное, оставив себе ванильное и клубничное.
– Разве я была нервная?
– Дай-ка подумать, – он взял глубокомысленную паузу. – Две тарелки, одна ваза и бессмысленная поездка в Сан-Франциско… Додумай.
– Да, ты прав… – Милана смущённо улыбнулась и угостилась своим десертом.
Вкусно и совершенно не пафосно. Ценю в Джее эту любовь к простым радостям, без которых так скучаешь в дорогих клубах и мишленовских ресторанах.
– Зачем ты поехала в Сан-Франциско? – спросил Джей, наблюдая за ней с улыбкой.
– Потому что я люблю долгие дороги, – подумав, сказала Милана.
– Я тоже.
– Да?
Она посмотрела на него. Джей увлечённо ел своё мороженое, глядя на шумную компанию, вошедшую в кафе.
– Поехали в Сан-Франциско на уик-энд? – помолчав, предложил он. – Познакомлю тебя с бабушкой.
– С бабушкой? – удивлённо переспросила Милана.
Джей кивнул.
– Почему я только сейчас узнала, что у тебя есть бабушка? – мягко возмутилась Милана.
– Потому что я только сейчас о ней вспомнил.
– Ты шутишь! – рассмеялась она.
– Ты смеёшься, – улыбнулся он. – Хочешь ещё мороженое?
Она отрицательно покачала головой, глядя на Джея.
– Знаешь, почему я нервничала?
– Почему? – Джей доел своё шоколадное мороженое и сосредоточился на Милане.
– Я попробовала представить нашу с тобой жизнь через год, – неуверенно начала она.
– Зачем? – он посмотрел ей в глаза.
Милана пожала плечами.
– Бизнес-планирование – увлекательная тема. Я люблю разные планы и прогнозы.
– Хочешь поступить на MBA? – поддел Джей.
– Нет, – Милана улыбнулась. – Хочу продумать свою жизнь.
– Нашу жизнь, – поправил он.
Их взгляды встретились.
– Почему ты со мной? – спросила Милана и, вспомнив его слова, добавила. – Если не мыслить примитивными категориями.
Он улыбнулся.
– А почему ты со мной?
Милана опустила глаза, не в силах ответить на этот вопрос, но чувства, не нуждающиеся в словах, выразились в сердечке, которое она сделала, соединив перед собой пальцы обеих рук.
Довольный увиденным, Джей сложил в ответ более совершенное сердце. Милана сфотографировала его.
– Я поставлю это фото на твой номер, – объявила она, вновь убрав iPhone в сумку.
– А я запомню этот день, – улыбнулся Джей.
– Я тоже, – призналась Милана. – Спасибо тебе.
– За что?
– За то, что ты со мной, – медленно произнесла Милана, глядя ему в глаза.
Любовь – это когда находишь что-то родное и невероятно притягательное близкое в реальности другого человека. Сильная любовь – это когда хочешь раствориться в другом. Очень сильная любовь – это когда так боишься потерять человека, что уезжаешь от него на сотни километров и убеждаешь себя в том, что у вас всё не всерьёз. Fuck. Признаться другому в любви не так сложно, как признаться самой себе, что любишь, зависишь и нуждаешься в нём сильнее, чем в кофе, славе и солнце…
Джей и Милана провели в Диснейленде весь день: посещали аттракционы, смотрели парад персонажей и вечернее шоу с салютами и танцами, много фотографировались и позировали случайным людям, узнающим их и удивляющимся неожиданной встрече. Джей обнимал Милану гораздо больше, чем обычно, а Милана сияла без усилий, не замечая посторонних и чувствуя себя по-настоящему счастливой. День, насыщенный яркими эмоциями, наполнил теплом их отношения, опустошённые сквозняками чужого любопытства.
Ночью они не поехали в клуб, а заказали пиццу и устроили просмотр ужастика. Милана визжала, Джей смеялся. В детстве он часто бывал на съёмках триллеров, и потому не мог воспринимать происходящее на экране всерьёз – ему гораздо больше нравилось смотреть на Милану, которая пугалась с неподдельной искренностью, прятала лицо в ладонях и порывалась убежать из комнаты, но он крепко обнимал её и успокаивал поцелуями.
Ужастик был необходимой мерой, чтобы Милана прекратила допрашивать Джея о его детстве, бабушке и прочих родственниках, которых он терпел на Рождество, но о которых не желал вспоминать в другое время года. Разговор на личную тему закончился решением переехать в свою собственную квартиру и завести собаку.
– Назовём её… – начала Милана, игнорируя экранные крики очередной жертвы чьей-то больной фантазии.
– Его, – поправил Джей.
– Её, – возразила она, привыкнув с ним спорить.
– Его, – твёрдо сказал он.
Она взглянула на него и улыбнулась.
– Его. Как захочешь, так и назовём.
– По имиджу как-нибудь, – сказал Джей, прокручивая в уме варианты.
– Fluffy?[8 - Пушистик?] – предложила Милана и с самым невинным видом взлохматила его волосы.
За что была повержена на диван под громкие звуки финальных аккордов фильма.
Если бы мы с Джеем оказались вдвоём на необитаемом острове, мы бы непременно нашли, чем заняться и о чём поговорить. Но нам и в Лос-Анджелесе хорошо. Джей способен превратить дом в остров, оградить наши отношения от внешнего и наполнить меня любовью и счастьем. Необычный он. Запредельный. Мой.
Лучший мужчина – тот, с кем ты становишься лучше
28 июля 2012
Наутро после пятничного концерта Джея Милана вновь испекла блины, а после завтрака он устроил просмотр церемонии открытия Олимпийских игр. Глядя на фантастическое представление, проходившее в её любимом Лондоне, Милана немного жалела, что осталась в Лос-Анджелесе, где не было ни Джоан Роулинг, ни королевы Елизаветы II, ни Дэниела Крейга, ни Роуэна Аткинсона… Однако рядом с ней был Джей Джонс, который компенсировал все недостающие эмоции своей улыбкой и лёгким общением.
Покупка собаки и новой квартиры оказалась вытеснена множеством других дел, о которых было так же приятно говорить. Милана вспоминала Лондон, а Джей, не отличавшийся словоохотливостью, слушал, лишь изредка комментируя её сонные высказывания.
Джей всегда вставал довольно рано, несмотря на клубные ритмы, и Милана, подстроившись под его стиль жизни, тоже научилась меньше спать. Иногда это сказывалось на её сосредоточенности – она просто выключалась во время разговора.
– Да? – спросил Джей, выразительно глядя на неё.
Поняв, что ничуть не уступает ему в невнимании, Милана смущённо переспросила:
– Что?
– Ты же не против, что твоя фотка уже набрала десять тысяч лайков?
– Какая фотка? – оживилась Милана.
Джей улыбнулся и показал ей свою обновлённую страничку в Instagram. На фотографии Милана пекла блины, одетая в самый стильный наряд сезона – белую футболку Джея, эффектно акцентирующую её загорелую кожу и длинные ноги.
– Папарацци! Когда ты успел? – восхитилась Милана, бегло прочитав комментарии под фото.
– Carpe diem, – улыбнулся Джей. – Удалить?
– Удалить? Меня? – возмущённо переспросила она и несколько раз потыкалась носом в iPhone, добившись появления белого сердечка на ярком дисплее.
Джей рассмеялся и забрал у неё свой телефон.
– Модель со сковородкой – это нечто, – сказал он, тоже листая комментарии. – Мне все завидуют.
– Чужая зависть делает жизнь аппетитней, – улыбнулась Милана.
Он взглянул на неё.
– Кто это сказал?
– Я. Лет в четырнадцать, наверное.
– Интересный взгляд на жизнь, – отметил Джей, вновь рассматривая фотографию.
