
Полная версия:
The Fair Maid of Perth; Or, St. Valentine's Day
This early citizen was Allan Griffin, so termed because he was master of the Griffin Inn; and the alarm which he raised soon brought together first straggling neighbours, and by and by a concourse of citizens. At first from the circumstance of the well known buff coat and the crimson feather in the head piece, the noise arose that it was the stout smith that lay there slain. This false rumour continued for some time, for the host of the Griffin, who himself had been a magistrate, would not permit the body to be touched or stirred till Bailie Craigdallie arrived, so that the face was not seen..
“This concerns the Fair City, my friends,” he said, “and if it is the stout Smith of the Wynd who lies here, the man lives not in Perth who will not risk land and life to avenge him. Look you, the villains have struck him down behind his back, for there is not a man within ten Scotch miles of Perth, gentle or simple, Highland or Lowland, that would have met him face to face with such evil purpose. Oh, brave men of Perth! the flower of your manhood has been cut down, and that by a base and treacherous hand.”
A wild cry of fury arose from the people, who were fast assembling.
“We will take him on our shoulders,” said a strong butcher, “we will carry him to the King’s presence at the Dominican convent”
“Ay – ay,” answered a blacksmith, “neither bolt nor bar shall keep us from the King, neither monk nor mass shall break our purpose. A better armourer never laid hammer on anvil!”
“To the Dominicans – to the Dominicans!” shouted the assembled people.
“Bethink you, burghers,” said another citizen, “our king is a good king and loves us like his children. It is the Douglas and the Duke of Albany that will not let good King Robert hear the distresses of his people.”
“Are we to be slain in our own streets for the King’s softness of heart?” said the butcher. “The Bruce did otherwise. If the King will not keep us, we will keep ourselves. Ring the bells backward, every bell of them that is made of metal. Cry, and spare not, St. Johnston’s hunt is up!”
“Ay,” cried another citizen, “and let us to the holds of Albany and the Douglas, and burn them to the ground. Let the fires tell far and near that Perth knew how to avenge her stout Henry Gow. He has fought a score of times for the Fair City’s right; let us show we can once to avenge his wrong. Hally ho! brave citizens, St. Johnston’s hunt is up!”
This cry, the well known rallying word amongst the inhabitants of Perth, and seldom heard but on occasions of general uproar, was echoed from voice to voice; and one or two neighbouring steeples, of which the enraged citizens possessed themselves, either by consent of the priests or in spite of their opposition, began to ring out the ominous alarm notes, in which, as the ordinary succession of the chimes was reversed, the bells were said to be rung backward.
Still, as the crowd thickened, and the roar waxed more universal and louder, Allan Griffin, a burly man with a deep voice, and well respected among high and low, kept his station as he bestrode the corpse, and called loudly to the multitude to keep back and wait the arrival of the magistrates.
“We must proceed by order in this matter, my masters, we must have our magistrates at our head. They are duly chosen and elected in our town hall, good men and true every one; we will not be called rioters, or idle perturbators of the king’s peace. Stand you still, and make room, for yonder comes Bailie Craigdallie, ay, and honest Simon Glover, to whom the Fair City is so much bounden. Alas – alas! my kind townsmen, his beautiful daughter was a bride yesternight; this morning the Fair Maid of Perth is a widow before she has been a wife.”
This new theme of sympathy increased the rage and sorrow of the crowd the more, as many women now mingled with them, who echoed back the alarm cry to the men.
“Ay – ay, St. Johnston’s hunt is up! For the Fair Maid of Perth and the brave Henry Gow! Up – up, every one of you, spare not for your skin cutting! To the stables! – to the stables! When the horse is gone the man at arms is useless – cut off the grooms and yeomen; lame, maim, and stab the horses; kill the base squires and pages. Let these proud knights meet us on their feet if they dare!”
“They dare not – they dare not,” answered the men; “their strength is their horses and armour; and yet the haughty and ungrateful villains have slain a man whose skill as an armourer was never matched in Milan or Venice. To arms! – to arms, brave burghers! St. Johnston’s hunt is up!”
Amid this clamour, the magistrates and superior class of inhabitants with difficulty obtained room to examine the body, having with them the town clerk to take an official protocol, or, as it is still called, a precognition, of the condition in which it was found. To these delays the multitude submitted, with a patience and order which strongly marked the national character of a people whose resentment has always been the more deeply dangerous, that they will, without relaxing their determination of vengeance, submit with patience to all delays which are necessary to ensure its attainment. The multitude, therefore, received their magistrates with a loud cry, in which the thirst of revenge was announced, together with the deferential welcome to the patrons by whose direction they expected to obtain it in right and legal fashion.
While these accents of welcome still rung above the crowd, who now filled the whole adjacent streets, receiving and circulating a thousand varying reports, the fathers of the city caused the body to be raised and more closely examined; when it was instantly perceived, and the truth publicly announced, that not the armourer of the Wynd, so highly and, according to the esteemed qualities of the time, so justly popular among his fellow citizens, but a man of far less general estimation, though not without his own value in society, lay murdered before them – the brisk bonnet maker, Oliver Proudfute. The resentment of the people had so much turned upon the general opinion that their frank and brave champion, Henry Gow, was the slaughtered person, that the contradiction of the report served to cool the general fury, although, if poor Oliver had been recognised at first, there is little doubt that the cry of vengeance would have been as unanimous, though not probably so furious, as in the case of Henry Wynd. The first circulation of the unexpected intelligence even excited a smile among the crowd, so near are the confines of the ludicrous to those of the terrible.
“The murderers have without doubt taken him for Henry Smith,” said Griffin, “which must have been a great comfort to him in the circumstances.”
But the arrival of other persons on the scene soon restored its deeply tragic character.
CHAPTER XIX
Who’s that that rings the bell? Diablos, ho! The town will rise.Othello, Act II. Scene III.The wild rumours which flew through the town, speedily followed by the tolling of the alarm bells spread general consternation. The nobles and knights, with their followers, gathered in different places of rendezvous, where a defence could best be maintained; and the alarm reached the royal residence where the young prince was one of the first to appear, to assist, if necessary, in the defence of the old king. The scene of the preceding night ran in his recollection; and, remembering the bloodstained figure of Bonthron, he conceived, though indistinctly, that the ruffian’s action had been connected with this uproar. The subsequent and more interesting discourse with Sir John Ramorny had, however, been of such an impressive nature as to obliterate all traces of what he had vaguely heard of the bloody act of the assassin, excepting a confused recollection that some one or other had been slain. It was chiefly on his father’s account that he had assumed arms with his household train, who, clad in bright armour, and bearing lances in their hands, made now a figure very different from that of the preceding night, when they appeared as intoxicated Bacchanalians. The kind old monarch received this mark of filial attachment with tears of gratitude, and proudly presented his son to his brother Albany, who entered shortly afterwards. He took them each by the hand.
“Now are we three Stuarts,” he said, “as inseparable as the holy trefoil; and, as they say the wearer of that sacred herb mocks at magical delusion, so we, while we are true to each other, may set malice and enmity at defiance.”
The brother and son kissed the kind hand which pressed theirs, while Robert III expressed his confidence in their affection. The kiss of the youth was, for the time, sincere; that of the brother was the salute of the apostate Judas.
In the mean time the bell of St. John’s church alarmed, amongst others, the inhabitants of Curfew Street. In the house of Simon Glover, old Dorothy Glover, as she was called (for she also took name from the trade she practised, under her master’s auspices), was the first to catch the sound. Though somewhat deaf upon ordinary occasions, her ear for bad news was as sharp as a kite’s scent for carrion; for Dorothy, otherwise an industrious, faithful, and even affectionate creature, had that strong appetite for collecting and retailing sinister intelligence which is often to be marked in the lower classes. Little accustomed to be listened to, they love the attention which a tragic tale ensures to the bearer, and enjoy, perhaps, the temporary equality to which misfortune reduces those who are ordinarily accounted their superiors. Dorothy had no sooner possessed herself of a slight packet of the rumours which were flying abroad than she bounced into her master’s bedroom, who had taken the privilege of age and the holytide to sleep longer than usual.
“There he lies, honest man,” said Dorothy, half in a screeching and half in a wailing tone of sympathy – “there he lies; his best friend slain, and he knowing as little about it as the babe new born, that kens not life from death.”
“How now!” said the glover, starting up out of his bed. “What is the matter, old woman? Is my daughter well?”
“Old woman!” said Dorothy, who, having her fish hooked, chose to let him play a little. “I am not so old,” said she, flouncing out of the room, “as to bide in the place till a man rises from his naked bed – ”
And presently she was heard at a distance in the parlour beneath, melodiously singing to the scrubbing of her own broom.
“Dorothy – screech owl – devil – say but my daughter is well!”
“I am well, my father,” answered the Fair Maid of Perth, speaking from her bedroom, “perfectly well, but what, for Our Lady’s sake, is the matter? The bells ring backward, and there is shrieking and crying in the streets.”
“I will presently know the cause. Here, Conachar, come speedily and tie my points. I forgot – the Highland loon is far beyond Fortingall. Patience, daughter, I will presently bring you news.”
“Ye need not hurry yourself for that, Simon Glover,” quoth the obdurate old woman; “the best and the worst of it may be tauld before you could hobble over your door stane. I ken the haill story abroad; ‘for,’ thought I, ‘our goodman is so wilful that he’ll be for banging out to the tuilzie, be the cause what it like; and sae I maun e’en stir my shanks, and learn the cause of all this, or he will hae his auld nose in the midst of it, and maybe get it nipt off before he knows what for.’”
“And what is the news, then, old woman?” said the impatient glover, still busying himself with the hundred points or latchets which were the means of attaching the doublet to the hose.
Dorothy suffered him to proceed in his task till she conjectured it must be nearly accomplished; and foresaw that; if she told not the secret herself, her master would be abroad to seek in person for the cause of the disturbance. She, therefore, halloo’d out: “Aweel – aweel, ye canna say it is me fault, if you hear ill news before you have been at the morning mass. I would have kept it from ye till ye had heard the priest’s word; but since you must hear it, you have e’en lost the truest friend that ever gave hand to another, and Perth maun mourn for the bravest burgher that ever took a blade in hand!”
“Harry Smith! Harry Smith!” exclaimed the father and the daughter at once.
“Oh, ay, there ye hae it at last,” said Dorothy; “and whose fault was it but your ain? ye made such a piece of work about his companying with a glee woman, as if he had companied with a Jewess!”
Dorothy would have gone on long enough, but her master exclaimed to his daughter, who was still in her own apartment: “It is nonsense, Catharine – all the dotage of an old fool. No such thing has happened. I will bring you the true tidings in a moment,” and snatching up his staff, the old man hurried out past Dorothy and into the street, where the throng of people were rushing towards the High Street.
Dorothy, in the mean time, kept muttering to herself: “Thy father is a wise man, take his ain word for it. He will come next by some scathe in the hobbleshow, and then it will be, ‘Dorothy, get the lint,’ and ‘Dorothy, spread the plaster;’ but now it is nothing but nonsense, and a lie, and impossibility, that can come out of Dorothy’s mouth. Impossible! Does auld Simon think that Harry Smith’s head was as hard as his stithy, and a haill clan of Highlandmen dinging at him?”
Here she was interrupted by a figure like an angel, who came wandering by her with wild eye, cheek deadly pale, hair dishevelled, and an apparent want of consciousness, which terrified the old woman out of her discontented humour.
“Our Lady bless my bairn!” said she. “What look you sae wild for?”
“Did you not say some one was dead?” said Catharine, with a frightful uncertainty of utterance, as if her organs of speech and hearing served her but imperfectly.
“Dead, hinny! Ay – ay, dead eneugh; ye’ll no hae him to gloom at ony mair.”
“Dead!” repeated Catharine, still with the same uncertainty of voice and manner. “Dead – slain – and by Highlanders?”
“I’se warrant by Highlanders, the lawless loons. Wha is it else that kills maist of the folks about, unless now and than when the burghers take a tirrivie, and kill ane another, or whiles that the knights and nobles shed blood? But I’se uphauld it’s been the Highlandmen this bout. The man was no in Perth, laird or loon, durst have faced Henry Smith man to man. There’s been sair odds against him; ye’ll see that when it’s looked into.”
“Highlanders!” repeated Catharine, as if haunted by some idea which troubled her senses. “Highlanders! Oh, Conachar – Conachar!”
“Indeed, and I dare say you have lighted on the very man, Catharine. They quarrelled, as you saw, on the St. Valentine’s Even, and had a warstle. A Highlandman has a long memory for the like of that. Gie him a cuff at Martinmas, and his cheek will be tingling at Whitsunday. But what could have brought down the lang legged loons to do their bloody wark within burgh?”
“Woe’s me, it was I,” said Catharine – “it was I brought the Highlanders down – I that sent for Conachar – ay, they have lain in wait – but it was I that brought them within reach of their prey. But I will see with my own eyes – and then – something we will do. Say to my father I will be back anon.”
“Are ye distraught, lassie?” shouted Dorothy, as Catharine made past her towards the street door. “You would not gang into the street with the hair hanging down your haffets in that guise, and you kenn’d for the Fair Maid of Perth? Mass, but she’s out in the street, come o’t what like, and the auld Glover will be as mad as if I could withhold her, will she nill she, flyte she fling she. This is a brave morning for an Ash Wednesday! What’s to be done? If I were to seek my master among the multitude, I were like to be crushed beneath their feet, and little moan made for the old woman. And am I to run after Catharine, who ere this is out of sight, and far lighter of foot than I am? so I will just down the gate to Nicol Barber’s, and tell him a’ about it.”
While the trusty Dorothy was putting her prudent resolve into execution, Catharine ran through the streets of Perth in a manner which at another moment would have brought on her the attention of every one who saw her hurrying on with a reckless impetuosity wildly and widely different from the ordinary decency and composure of her step and manner, and without the plaid, scarf, or mantle which “women of good,” of fair character and decent rank, universally carried around them, when they went abroad. But, distracted as the people were, every one inquiring or telling the cause of the tumult, and most recounting it different ways, the negligence of her dress and discomposure of her manner made no impression on any one; and she was suffered to press forward on the path she had chosen without attracting more notice than the other females who, stirred by anxious curiosity or fear, had come out to inquire the cause of an alarm so general – it might be to seek for friends for whose safety they were interested.
As Catharine passed along, she felt all the wild influence of the agitating scene, and it was with difficulty she forbore from repeating the cries of lamentation and alarm which were echoed around her. In the mean time, she rushed rapidly on, embarrassed like one in a dream, with a strange sense of dreadful calamity, the precise nature of which she was unable to define, but which implied the terrible consciousness that the man who loved her so fondly, whose good qualities she so highly esteemed, and whom she now felt to be dearer than perhaps she would before have acknowledged to her own bosom, was murdered, and most probably by her means. The connexion betwixt Henry’s supposed death and the descent of Conachar and his followers, though adopted by her in a moment of extreme and engrossing emotion, was sufficiently probable to have been received for truth, even if her understanding had been at leisure to examine its credibility. Without knowing what she sought except the general desire to know the worst of the dreadful report, she hurried forward to the very spot which of all others her feelings of the preceding day would have induced her to avoid.
Who would, upon the evening of Shrovetide, have persuaded the proud, the timid, the shy, the rigidly decorous Catharine Glover that before mass on Ash Wednesday she should rush through the streets of Perth, making her way amidst tumult and confusion, with her hair unbound and her dress disarranged, to seek the house of that same lover who, she had reason to believe, had so grossly and indelicately neglected and affronted her as to pursue a low and licentious amour? Yet so it was; and her eagerness taking, as if by instinct, the road which was most free, she avoided the High Street, where the pressure was greatest, and reached the wynd by the narrow lanes on the northern skirt of the town, through which Henry Smith had formerly escorted Louise. But even these comparatively lonely passages were now astir with passengers, so general was the alarm. Catharine Glover made her way through them, however, while such as observed her looked on each other and shook their heads in sympathy with her distress. At length, without any distinct idea of her own purpose, she stood before her lover’s door and knocked for admittance.
The silence which succeeded the echoing of her hasty summons increased the alarm which had induced her to take this desperate measure.
“Open – open, Henry!” she cried. “Open, if you yet live! Open, if you would not find Catharine Glover dead upon your threshold!”
As she cried thus frantically to ears which she was taught to believe were stopped by death, the lover she invoked opened the door in person, just in time to prevent her sinking on the ground. The extremity of his ecstatic joy upon an occasion so unexpected was qualified only by the wonder which forbade him to believe it real, and by his alarm at the closed eyes, half opened and blanched lips, total absence of complexion, and apparently total cessation of breathing.
Henry had remained at home, in spite of the general alarm, which had reached his ears for a considerable time, fully determined to put himself in the way of no brawls that he could avoid; and it was only in compliance with a summons from the magistrates, which, as a burgher, he was bound to obey, that, taking his sword and a spare buckler from the wall, he was about to go forth, for the first time unwillingly, to pay his service, as his tenure bound him.
“It is hard,” he said, “to be put forward in all the town feuds, when the fighting work is so detestable to Catharine. I am sure there are enough of wenches in Perth that say to their gallants, ‘Go out, do your devoir bravely, and win your lady’s grace’; and yet they send not for their lovers, but for me, who cannot do the duties of a man to protect a minstrel woman, or of a burgess who fights for the honour of his town, but this peevish Catharine uses me as if I were a brawler and bordeller!”
Such were the thoughts which occupied his mind, when, as he opened his door to issue forth, the person dearest to his thoughts, but whom he certainly least expected to see, was present to his eyes, and dropped into his arms.
His mixture of surprise, joy, and anxiety did not deprive him of the presence of mind which the occasion demanded. To place Catharine Glover in safety, and recall her to herself was to be thought of before rendering obedience to the summons of the magistrates, however pressingly that had been delivered. He carried his lovely burden, as light as a feather, yet more precious than the same quantity of purest gold, into a small bedchamber which had been his mother’s. It was the most fit for an invalid, as it looked into the garden, and was separated from the noise of the tumult.
“Here, Nurse – Nurse Shoolbred – come quick – come for death and life – here is one wants thy help!”
Up trotted the old dame. “If it should but prove any one that will keep thee out of the scuffle,” for she also had been aroused by the noise; but what was her astonishment when, placed in love and reverence on the bed of her late mistress, and supported by the athletic arms of her foster son, she saw the apparently lifeless form of the Fair Maid of Perth.
“Catharine Glover!” she said; “and, Holy Mother, a dying woman, as it would seem!”
“Not so, old woman,” said her foster son: “the dear heart throbs – the sweet breath comes and returns! Come thou, that may aid her more meetly than I – bring water – essences – whatever thy old skill can devise. Heaven did not place her in my arms to die, but to live for herself and me!”
With an activity which her age little promised, Nurse Shoolbred collected the means of restoring animation; for, like many women of the period, she understood what was to be done in such cases, nay, possessed a knowledge of treating wounds of an ordinary description, which the warlike propensities of her foster son kept in pretty constant exercise.
“Come now,” she said, “son Henry, unfold your arms from about my patient, though she is worth the pressing, and set thy hands at freedom to help me with what I want. Nay, I will not insist on your quitting her hand, if you will beat the palm gently, as the fingers unclose their clenched grasp.”
“I beat her slight, beautiful hand!” said Henry; “you were as well bid me beat a glass cup with a forehammer as tap her fair palm with my horn hard fingers. But the fingers do unfold, and we will find a better way than beating”; and he applied his lips to the pretty hand, whose motion indicated returning sensation. One or two deep sighs succeeded, and the Fair Maid of Perth opened her eyes, fixed them on her lover, as he kneeled by the bedside, and again sunk back on the pillow. As she withdrew not her hand from her lover’s hold or from his grasp, we must in charity believe that the return to consciousness was not so complete as to make her aware that he abused the advantage, by pressing it alternately to his lips and his bosom. At the same time we are compelled to own that the blood was colouring in her cheek, and that her breathing was deep and regular, for a minute or two during this relapse.
The noise at the door began now to grow much louder, and Henry was called for by all his various names of Smith. Gow, and Hal of the Wynd, as heathens used to summon their deities by different epithets. At last, like Portuguese Catholics when exhausted with entreating their saints, the crowd without had recourse to vituperative exclamations.