Полевая почта – Южный Урал. 1944

Улицы заросли травой, заборы обвалились

Много зла и горя принес нам Гитлер. Но не уйти ему от расплаты!

А город. Я уверен, что еще увижу этот город и увижу не таким как вижу сейчас, а цветущим городом с жителями, клубом, кино. Словом таким как он был 3 года тому назад

Пока. Крепко Вас целую Ваш Борис.

48. Письмо Аркадия Фёдоровича Спицына

Дата отправления письма – 8 июня 1944 г.

Отправитель – Аркадий Фёдорович Спицын

Получатель – Фёдор Никитич Спицын

Привет из Казани!!! Здравствуйте мои родители Мама, Тятя, сестры, а также и племянники Витя и Юра. Шлю я вам свой привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Сообщаю о своей жизни, жизнь моя известная, все одно и также. Кормят ничего хватает вроде поправился я. Затем сообщаю, что я сфотографировался и посылаю фото. Хотя не очень хорошо снялся, но все же есть снимок. Погода жаркая. Лагерь наш не в городе, а за городом в лесу. Сфотографировались с Колькой Попковым 6 карточек на двоих по 10 рублей. Карточку пошлю Леле. Пока все, остаюсь жив и здоров, того и вам желаю. С приветом к вам А. С.

49. Фотокарточка Ивана Васильевича Толмачева

Дата отправления письма – 8 июня 1944 г.

Отправитель – Иван Васильевич Толмачев

Посылаю Вам свое фото думаю Вам напомнить свою боевую Армейскую жизнь тем более сдесь в Румынии. На этом снимке весь наш коллектив.

И. В. Толмачев 8.6.1944 год

50, 51. Письма Бориса Георгиевича Куприянова

Дата отправления письма – 15 июня 1944 г.

Отправитель – Борис Георгиевич Куприянов

Получатель – Анна Алексеевна Куприянова

Здравствуйте дорогие, мама, папа и Натка!

Шлю Вам свой горячий привет И лучшие пожелания Я жив и здоров

Недавно принял первое боевое крещение. Был бой. На нашем участке линию фронта прорвали

Сейчас приостановились перед второй линией обороны.

Не сегодня. Завтра возьмём и ее.

Нам читали приказ Верховного главнокомандующего маршала Советского союза т. Сталина.

Среди отличившихся и наше соединение.

Вообще впечатление от боя такое.

Теперь я больше чем когда либо уверен в скорой нашей победе.

Когда началась артподготовка, а была она 2 дня, буквально дрожала земля. А ему не давали отвечать. Здорово помогала авиация. Были налеты самолетов по 100. Переднюю Буквально перемешали Пока.

Иду вперед

Борис.

15.6.44

Дата отправления письма – 17 июня 1944 г.

Отправитель – Борис Георгиевич Куприянов

Здравствуйте дорогие мои мама, папа и Натка!

Шлю Вам свой горячий привет и лучшие пожелания!

Я жив и здоров. Нахожусь на фронте. Эти дни вы обо мне читаете в газетах.

Да фронтовая жизнь здорово отличается от жизни в тылу.

Раньше я представлял фронт не так. А сейчас…

Сейчас читаешь книгу через десять минут после того, как от тебя рвались мины врага. На далекий же гул вовсе не обращаешь внимания.

Работа моя очень и очень нужна. Правда Здорово еще мне гадит моя неаккуратность и несерьезность.

Но здесь они постепенно проходят.

Здесь на фронте ходишь чище чем в тылу. Там тебе все для умывания. И все-таки нет охоты, а здесь сам за собой следишь и руки вымоешь и подворотничок подошьешь. А почему?

Потому что фронт.

А самое главное все, что видишь говорит, враг будет разгромлен очень скоро.

Ну пока, писем от Вас пока не жду не догонят.

Крепко Вас целую. Борис.

17.6.44

52. Письмо Александра Анатольевича Либермана

Дата отправления письма – 17 июня 1944 г.

Отправитель –Александр Анатольевич Либерман

Получатель – Нина Ивановна Либерман

17/ VI-44. Ниночка, родная!

Не обижайся, а главное не беспокойся: моему долгому молчанию есть простое объяснение. Времени для письма почти не остается. Встаю в 5 часов утра и ложусь в 12 часов. Сразу привалило работы столько, что я с трудом успеваю ее выполнять. Прежде всего различные комиссии обследования с которыми мне приходится работать затем в этом месяце нужно давать квартальный и полугодовой отчеты и сл. к ним нужно готовить материал. День проходит как в калейдоскопе: с трудом урываю время сходить поесть в столовую. Ты ведь знаешь что сесть и написать письмо за пять минут я не могу, просто не умею, а, вот 40-50 минут нет. Прошлый выходной оставлял на письмо и также не сумел написать. Сегодня черкну несколько слов чтобы только ты не беспокоилась, а завтра выходной и я постараюсь сесть за письма. Вот и все объяснение, дорогая, моему молчанию. Хотя ты и считаешь что мои редкие письма это расплата за твое молчание, но это совсем не так. За все буду расплачиваться как приеду домой. Ты знаешь, Ниночка, просто болит душа что не могу написать письмо и прислать картинки моим девочкам. И журнал приготовил, и ножницы есть, а время выбрать не могу. Знаю, что они ждут от меня письма и мое молчание приносит им разочарование, просто мучаюсь от одной этой мысли. И скажи им, что завтра хоть умру, но письмо им напишу. В последнем письме ты пишешь дорогая, что не знаешь как отлучить от себя Томочку. Я так и не понял о чем идет речь. Или ты говоришь об осени и школе или сейчас Томочка должна куда либо уехать с садиком? Если только садик куда-либо на лето выезжает в лагеря, то я думаю что Томочку можно отпустить. Пусть немножко привыкнет быть день-два без тебя. А то вырастет рёвушкой –коровушкой и будет держаться за мамину юбку. Пока заканчиваю, завтра напишу. Я здоров и бодр попрежнему. Живу надеждой на встречу. Привет всем знакомым. Крепко целую своих девочек. Обнимаю и целую тебя.

Твой Саша

53. Письмо Александра Петровича Голицына

Дата отправления письма – 22 июня 1944г.

Отправитель – Александр Петрович Голицын

Получатель – Михаил Иванович Гордеев

Здравствуйте, родные!

Получил ваше письмо и вот отвечаю. Узнал, что мое фото получили. Не знаю как получилось, что письма в конверте не оказалось. Но я точно знаю, что не было таких случаев, чтобы я «письмо" отсылал без письма. Фотокарточка, конечно, плохая, слабо напоминает меня, но я и на самом деле теперь стал не моложе, а наоборот.

Четыре года, можно сказать, прошло, как не был дома. А сколько еще придётся не быть- не известно. Но теперь уже не так долго. У меня новостей особенных нет. По роду службы все время находились в движении. Сегодня опять сделали марш примерно в 60 км. и собираемся вновь в путь.

Погода стоит хорошая. Местность очень красивая. Растительность богатая: дуб, ольха, ель, сосна, берёза и т. далее. Поля покрыты замечательной зеленью, цветами, деревни почти целые, но населения нет. Остаюсь жив и здоров, чего и вам желаю. Мишь желаю хорошо отдохнуть и снова приняться за учебу, чтоб так же успешно закончить 4 группу.

Ну пока.

С приветом ваш Александр.

22 июня 1944г. сегодня ровно три года войны.

54. Письмо Аркадия Фёдоровича Спицына

Дата отправления письма – 24 июня 1944 г.

Отправитель – Аркадий Фёдорович Спицын

Получатель – Фёдор Никитич Спицын

Здравствуйте мои родители Мама, Тятя, сестры и племянники Витя и Юра.

Шлю я вам всем по привету и желаю всего хорошего в вашей жизни. Во первых строках моего письма я сообщаю, что получил перевод на 200р за что очень, и очень благодарен. Еще никто из нас не получили даже письма, а я уже получил 3 письма и перевод.

Живу нечего, попривык уже. Все время вижу во сне, что я дома и вас всех вижу. Проживем не знаю еще скоко Погода жаркая, вот уже месяц и не бывало ни разу дождя. Сдесь уже ягоды поспели. Пока все. Привет Маме Тяте всем сестрам и племянникам Вите и Юре (…) и всем остальным.

55. Письмо Бориса Георгиевича Куприянова

Дата отправления письма – 29 июня 1944 г.

Отправитель – Борис Георгиевич Куприянов

Здравствуйте дорогие мама, папа и Натка!

Шлю Вам свой горячий привет и лучшие пожелания в Вашей жизни и работе.

Как Вы видите, на сегодняшнее число я жив, здоров, заметно поправляюсь.

Ваши предположения насчет моего местонахождения вполне определенны. И приказ т. Сталина меня касается.

Насчет меня не беспокойтесь. Я жив, здоров, сыт, одет, обут.

Свое дело знаю и все, что зависит от меня в деле разгрома врага сделаю. В этом будте спокойны.

За два месяца с того дня, как я выехал из учебного лагеря на фронт начинаю получать первые письма. От Вас получил уже три письма получил письма от Маруси, Пети и тети Паши.

Всем им, конечно, уже послал ответ.

Натуся! Постарайся узнать адреса Плюснина, Тимофеева ну и других работ из д/ч.

Пока.

Крепко Вас целую.

29.6.44

56. Письмо Александра Петровича Голицына

Дата отправления письма – 8 июля 1944 г.

Отправитель – Александр Петрович Голицын

Получатель – Михаил Иванович Гордеев

Здравствуйте, родные!

Давно уж от вас нет писем, а поэтому, учитывая здешнюю обстановку, решил написать пару слов о себе.

У нас сейчас здесь страдная пора, то есть наступление. После 23.6.44г., когда началось наступление, прошли километров 300 на запад. Был в городах Могилеве, Минске. Сейчас нахожусь у реки Неман, то есть в западной Белоруссии.

Короче говоря, жив и здоров, чего и вам желаю, а что видел, все не опишешь, а что увижу – неизвестно. Одним словом, фрицы бегут лучше не надо. Массами сдаются в плен, многих уничтожаем, кто не хочет сдаваться. Техника ихняя почти вся остается у нас, часть из нее годная, часть разбита.

Ну пока все. Шлю всем привет и желаю успехов.

Ваш Александр.

57. Фотокарточка Ивана Васильевича Толмачева

Дата отправления письма – 10 июля 1944 г.

Отправитель – Иван Васильевич Толмачев

Посылаю Вам всем на воспоминание обо мне в дни Великой Отечественной войны 10.07.1944 года на территории Венгрии. Ваш Ванюша

10.7.1944 год

58. Письмо Виктора Михайловича Бурдина

Дата отправления письма – 15 июля 1944 г.

Отправитель – Виктор Михайлович Бурдин

Получатель – Михаил Павлович Бурдин

Привет с фронта. 15.VII

Здравствуйте Папка и Елизавета Федоровна!

Несколько минут тому назад получил ваше письмо, по счету второе, за которое благодарю. Прочитав содержание письма я тут же начал писать ответ.

Первым долгом несколько слов о себе. Жизнь проходит в условиях боевой обстановки, здоровье пока нормальное, не чем не вредим, по службе тоже все хорошо.

Настроение было бы сверх отличное, если бы вы все получающие мои письма почаще отвечали, а с ответами все имеют должок.

Получение письма – это много значит для фронтовика и есть о чем поговорить с боевым товарищем при получении. А мне в большинстве приходится только смотреть, как читают письма. Лида и Галинка тоже редко пишут, от Лиды всего получил два письма, …….. от Галки четыре.

Прошу написать в качестве кого работаешь и получаешь ли пенсию.

Моя семья ни от кого из вас писем не получала. Прошло полмесяца тому назад, как я имел встречу и Галя говорит, что ни от кого не было.

В отношении переписки с Галей ненастаиваю это дело ваше, если находите нужным, то пишите. Она живет с семьей пока, это хорошо, дети здоровые. И у нее здоровье пока нормальное и материально пока хорошо. Имеет корову, курей. Это приобрел еще 1941 году после отпуска, правда сейчас поросят нет. Хлеб тоже есть и новый скоро поспеет. В огороде (…) все посадила.

Вот, что мог написать о себе и своей семье.

Ты пишешь, что стал седой, но мне неудивительно, ведь ты старше на половину меня, а я моложе и тоже седина есть и уже трудно посчитать сколько белых волос, а пока кончится война быть может совсем белым буду, если буду жив. Идет двадцать девятый год, как будто вчера еще в школу ходил, время быстро летит. Ну вот пока и все.

Остаюсь жив и здоров. Виктор.

Сейчас начинаю писать Гале – теперь от нее далеко нахожусь. В. Бурдин.

59. Письмо Евграфа Ивановича Речкалова

Дата отправления письма – 1 августа 1944 г.

Отправитель – Евграф Иванович Речкалов

Получатель – Евгенья Гавриловна Речкалова

1.8.44г

Сейчас получил Еня от тебя письмо которое писано 14.7.44 г вместе с ним т.е в письме вашу фотокарточку на которой вы вдвоем с Валинькой. Это уже второе твое письмо датированное тобой 14.7.44года одно с этой датой получил раньше, а это сегодня, ну в общем за все твои письма уведомляющие меня очень благодарен также спасибо за ваше фото. В письме я узнал что у вас урожай не плохой что всего дороже для нас, а тем более для вас, что родится все хорошо, все маленькое подспорье в переживании трудностей. В части остального где ты писала о Сажаевых, на это на все наплюйи не с кем не связывайся. Как вам известно я нахожусь не в гостях у тещи, мы каждую минуту можем ожидать опастность для жизни, редкий день проходит спокойным, чтоб мы не понюхали пороху и неиспытали на себе свинцового дождя и ураганного грома артиллерийского и минометного огня. Наше счастье и разговоры о жизни будут тогда когда мы придем к окончательной победе и останемся живы и здоровы. А тебя прошу меньше слушать разных сплетен а надеяться самой на себя, чтоб о тебе меньше люди говорили и вообще о нас с тобой, ты сама пишеш что если останемся живы то мы еще докажем людям, а в частности тем, которые болтают как надо жить. Вот с этим я согласен, этого и только этого надо добиваться. Пару слов в отношении наших ходатайств все дело впустую так что никого и ни по каким обстоятельствам с нашего фронта не отпускают. Вероятно и вы не слыхали такого случая кто бы приехал с нашего края буквально никто окромя ближних т.е. живущих близко от фронта, а дальние нет. Никто не ездил.

Видно придется переживать до конца этой некому ненужной войны.

Шлю вам всем Ене, Вале, Мите сердечный боевой привет. Желаю доброго здоровья и наилучших успехов в повседневной жизни. Привет всем родным и знакомым и наилучших пожеланий в жизни и работе. Пока все пишите чаще Досвидания остаюсь жив и здоров любящий вас ваш муж и отец (подпись)

60. Фотокарточка Ивана Васильевича Толмачева

Дата отправления письма – 13 августа 1944 г.

Отправитель – Иван Васильевич Толмачёв

На долгую память родителям. Вот и я перед вами в день Великой Отечественной войны. Со своим приятелем по боевой жизни.

13.VIII.1944 г. (подпись)

61. Письмо Владимира Анатольевича Либермана

Дата отправления письма – 23 августа 1944 г.

Отправитель – Владимир Анатольевич Либерман

Получатель – Нина Ивановна Либерман

Дорогая Нина!

Получил от тебя сегодня письмо. Рад бесконечно. Особенно радуюсь здоровью и благополучию моих любимых девочек.

Ты пишешь, что довоенная жизнь наша казалась нам серой и однообразной, что была какая то неудовлетворенность ею. И какой прекрасной и неповторяемой кажется она теперь. Поистине, только теперь мы научились ценить и любить то, что раньше мы ставили нивочто. И если я казался или был всегда веселым все равно и у меня были свои горести и печали. Но как хотелось бы вернуть все это. И если мы вернемся вновь к мирной жизни и труду, мы будем иначе строить нашу жизнь. Она должна быть построена именно на любви и уважении своих близких (а ведь этого нам так нехватало раньше). Война нас многому научила. Она определила и наши взаимоотношения. И должен тебе сказать (ты только не обижайся и пойми меня) Если бы с моим братом случилось что нибудь плохое, а я был бы невредим, его семья могла расчитывать на меня всецело. Но будем надеятся, что и он и я вернемся домой живыми.

Знаю, что трудности, особенно материальные, ты испытываешь великие. Но знаю и то что ты сумеешь их пережить, потому что в нас есть уверенность в прекрасном будущем.

Ну а теперь немного о себе.

Работаю сейчас партийным организатором роты (я уже 6 месяцев – как член партии). Стою на границе восточной прусссии. И хотя стоим пока на месте – бои идут жаркие. Очевидно скор будем в Германии. А там и домой.

Ну вот и все. Да от Саши почему то давно нет писем хотя ему я написал 2 письма.

Крепко целую моих племянниц

Жму твою руку Владимир

23.08.44.

62. Письмо Евграфа Ивановича Речкалова

Дата отправления письма – 25 августа 1944 г.

Отправитель – Евграф Иванович Речкалов

Получатель – Евгенья Гавриловна Речкалова

25.8.44г.

Боевой привет многоуважаемая супруга Евгенья Гавриловна! Получил от тебя открытку и письмо одновременно, за что очень благодарю. Где я вижу что вы живы и здоровы чему я очень и очень рад, кроме того вы все же по вашим силам готовитесь к зим, заготовляете корм и т.п. Я доволен тем что вы уже имеете возможность пользоваться продуктами нового урожая как картошкой, которая вы пишите выросла хорошей. Сообщаю о себе. Я пока жив и здоров новостей особенных нет, а военные новости вы знаете из газет. Я посылаю вам вырезку из нашей фронтовой газеты, что натворили гитлеровские халопы отступая под ударами Кр.армии на нашем участке фронта где имеются груды (разва)лин и остовы уцелевших зда(ний)… Вот все то что можно попа (…)

Пройдя по этой местности(…)

(…) принять мой сердечный(…) (…) тебе Еня сыну Вале и Мите

Желаю вам доброго здоровья и счастливой жизни. Прошу также передать мой привет всем родным и знакомым желая им наилучших успехов в их жизни и работе.

Писать Еня больше нечего на этом заканчиваю ссвое письмо и прошу вас писать почаще.

Да. Еня особенно нерадостная весть как вы мне сообщили о гибели как я понял зятя Петра Михайловича Очень и очень жаль ну нечего неподелаеш все мы здесь ежедневно и ежечасно от смерти находимся на волоске. Предай если увидишь сестру мою Параскеву Передай от меня привет я им письма не пишу почемуто или адрес неправильно ставил или еще что несколько раз посылал от них нечего нет думаю, что мои не доходят или она не пишут а поэтому и я непишу

Досвидания будьте здоровы(…)

Вашу руку и целую крепко(…) Муж и отец (подпись)

63. Письмо Александра Петровича Голицына

Дата отправления письма – 30 августа 1944 г.

Отправитель – Александр Петрович Голицын

Получатель – Михаил Иванович Гордеев

30.8.44г.

Привет, с фронта!

Здравствуйте, дорогие родные!

Получил ваше письмо и вот, отвечаю. Узнал, что все живы и здоровы, работаете каждый на своем месте. Одним словом, все идет обычным порядком. Я рад, что у Вас все в порядке.

У меня тоже происшествий никаких нет. Жив, здоров. Нахожусь в Польше, недалеко от реки Нарев (хотя её уже однажды переезжал). (Вычеркнуто цензурой) еще порядочно (вычеркнуто цензурой). Идет непрерывное наступление. Немцы упорно обороняются. Против нас имеется (вычеркнуто цензурой) ихних самоходных орудий «Фердинандов», есть танки, (вычеркнуто цензурой), есть артиллерия. Одним словом, война в полном разгаре. Наша артиллерия, танки, «Катюши» дают им жизни, авиация тоже. Население здесь – (вычеркнуто цензурой 3 строки).

Много посевов и животных гибнет во время боев. А бои сейчас идут здесь за каждый метр, так как Германия (Восточная Пруссия) уже близка. Пока все.

С приветом Александр

64. Почтовая карточка Бориса Георгиевича Куприянова

Дата отправления письма – 7 сентября 1944 г.

Отправитель – Борис Георгиевич Куприянов

Получатель – Анна Алексеевна Куприянова