Полевая почта – Южный Урал. 1944

14. Почтовая карточка Владимира Васильевича Гужавина

Дата отправления письма – 19 февраля 1944 г.

Отправитель – Владимир Васильевич Гужавин

Получатель – Василий Андреевич Гужавин

Здравствуйте мои дорогие папа, мама, дедушка и сестренка!

Шлю вам мой горячий боевой привет и желаю здоровья и успехов в жизни. Вчера мне исполнилось девятнадцать лет. Вчера мы были на стрельбище, когда я вспомнил, что настал мой день рождения. Кажется совсем недавно я встречал его вместе с вами, а в действительности уже второй раз встретил его в армии, далеко от вас, мои родные. Вчерашний день ничем не отметил, он прошел как и все остальные дни. Сегодня выходной и сел писать письма. От вас нет писем уже несколько дней. Последнее было от мамы с фото. Недавно получил 2 письма из Свердловска. Живу я все по-старому, ничего нового. Здоровье у меня как и раньше хорошее. Здесь уже наступила весна. Снег тает.

Как вы живете, что новенького в вашей жизни? Как учится Тамара? Пишите обо всем. Жду ваших писем.

Привет Мещерским, Харловым … Целую всех крепко.

Владимир

15. Письмо Никиты Ануфриевича Щербинина

Дата отправления письма – 26 февраля 1944 г.

Отправитель – Никита Ануфриевич Щербинин

Получатель – Зинаида Васильевна Аринина

Здравствуй дорогая моя подруга.

(…) шлю я вам горячий поцелуй, желаю вам и вашей сестре и матери усего хорошего. Затем дорогая Зинаида я ваше письмо получил на двух маленьких клочках, закрученных в белую газетную бумагу. Ну так плохо написано, я кое что так же кое что догадался. Дорогая Зинаида, я вам послал о умершем вашем брате. Не верете как он помер. Зинаида уже много помирают (…). Толко этим занимаеца (…) Я увидел у него вашу карточку и вы мне так понаравились что я вас поцеловал и жалел. Написал вам письмо в котором ясно вам указал, то он помер от раны рана была большая, говорил что жалко маму особена он силно заботился о сестер показывал ваши карточки А затем стал без сознания.(…) что зря кричал и помер. Я его похоронил и вот дорогая моя, что он говорил забыл потому я вам сейчас соопчаю что он помер его нет. Ни так нельзя делат, что вы говорите незнаю, (…) жить доконца. Это бои. Вы девушка взрослая и сознательная, и надо думать о том, что он не один помер за родину. Он имел 3 медали так что он помер героем. Вам вышлют все его заслуги и документы и также сийчас о его смерти может уже сообщили.

Поэтому (…) шли письма. Я не Николай, а Никита Андреевич Щербинин, прошу сообчит мне если я живой буду (…).

Письмо получил 17 марта.

16. Письмо Александра Анатольевича Либермана

Дата отправления письма – 29 февраля 1944 г.

Отправитель – Александр Анатольевич Либерман

Получатель – Нина Ивановна Либерман

Ниночка, дорогая!

Прости, родная, что стал писать реже. Но причина уважительная: нет бумаги. Ждал письма от тебя, а в письме и листок бумаги. Но письма до сих пор нет, а написать тебе хоть несколько слов страшно хочется и от пришлось листок бумаги занять. Помнишь, ты мне писала об отсутствии бумаги и в связи с этим – редкие письма ко мне. Вот теперь такое положение у меня. Может быть отправишь бандеролью 1-2 тетради если они у тебя есть? Ты знаешь, дорогая, не получая писем я чувствую себя таким одиноким, таким заброшенным! Ведь уже 22 дня здесь и ни одного письма. В госпитале я был королем писем: помнишь я тебе писал какую везу обширную корреспонденцию. Повидимому пройдет еще ½ месяца пока связь более или менее наладиться. Не зная ничего о Вас, страшно беспокоюсь о здоровьи детишек и о Вашем положении вообще. Мне кажется что эти месяцы, до мая м-ца, будут для тебя самыми трудными и в материальном отношении и в сильном беспокойстве о здоровье детей. Как ты себя чувствуешь, Нинка? Ты всегда так мало пишешь о себе и о своем здоровье. Хотя я и не знаю случая, чтобы ты болела, но боюсь что эти годы пошатнули твое здоровье. Что нового у тебя в работе? Попрежнему ли ты занимаешься вечерами и дети остаются одни. Как здоровье детишек, как они себя ведут? Да ты сама знаешь, родная, что меня волнует и что я хочу знать. Прошу – пиши почаще хоть несколько слов. О себе ничего не пишу. Мастерская отнимает все время, кроме того вечерами веду политинформацию. Пока ничего не читаю за исключением газет. Вот сегодня нач-к принес Гоголя. Чувствую себя хорошо и спокойно. Все мысли и чувства с вами. Ночами долго не сплю, уношусь мыслями к тебе, ласкою и целую тебяю Вот уже отбой – надо ложиться в постель. Передай привет Лене и Сашке Зазуленко, Лабутину, Самуилу Штриц и другим. Жду больших писем. Прижимаю к себе и целую детишек. Протягиваю руки и говорю: «Нинка, родная моя, приди ко мне, дай сжать тебя в объятьях до боли, дай твои губы» Сашка

17. Почтовая карточка Владимира Васильевича Гужавина

Дата отправления письма – 1 марта 1944 г.

Отправитель – Владимир Васильевич Гужавин

Номер полевой почты – 28412- Д- 6

Получатель – Мария Михайловна Гужавина

Адрес – Челябинская область, г. Верхний Уфалей, Госбанк

Здравствуй дорогая мамочка!

Несколько дней с нетерпением жду писем. Но ни от кого не было ни слова. И вот наконец вчера получил от тебя открыточку и письмо. Мамочка, за меня не беспокойся. Живу я по-прежнему хорошо, здоровье тоже хорошее. Когда ты получишь эту открытку, Люся наверное уже будет дома и она подробно все тебе расскажет, ведь она все знает о моей жизни. Я уже писал тебе, что недавно у меня была Вера и привезла мне посылочку. В последнее время я от нее что то ничего не получаю. У них сейчас каникулы, а она в каникулы приехать ко мне обещала, так что жду ее на днях. Мамочка, о Юре Б. сообщить более радостной вести не могу, ничего нового не знаю. На днях уехал Саша В. пока о нем ничего не знаю, думаю, что скоро получу от него известие, когда он уезжал, то просил передать вам всем привет. Ну вот кажется и все новости в моей жизни. Передай мой боевой привет Мише и Ирине М. и их сыну. Привет всем знакомым. Поцелуй за меня папу, дедушку и сестренку. Пишите мне почаще. Получили ли мое письмо с фото? Целую. Твой сын Владимир. Поздравляю тебя и Томуську с женским днем. Пиши.

18. Письмо Дмитрия Егоровича

Дата отправления письма – 2 марта 1944 г.

Отправитель – Дмитрий Егорович

Получатель – Галина Григорьевна

Здравствуйте многоуважаемая Галина Григорьевна!

И вся ваша шумная ватага!

Получил Ваше письмо и поздравления с днем Красной Армии. Очень благодарен! Вы можете быть свободны от всяческих забот за свой мирный труд и учение Мы бойцы Красной Армии отстоим нашу Родину от заклятого врага!

Желаю Вам всего наилучшего

С гвардейским приветом Дмитрий Егорович

2-го марта 1944 г.

19, 20. Письмо и открытка Аркадия Фёдоровича Спицына

Дата отправления письма – 6 марта 1944 г.

Отправитель – Аркадий Фёдорович Спицын

Получатели – Павел Константинович, Александра Платоновна

Здравствуйте дорогие мои родители. Мама, Тятя, и все мои сестры и братишки Витя и Юра. Шлю я вам всем по чисто- сердечному привету и желаю всего хорошего в вашей жизни. Во первых строках моего письма, я вам сообщаю, что получил от вас письмо с 10руб и письмо от Няни с конвертом. Да, жалко Овчинникова, вас же хороший был военком Потом отпишите какая погода, затем где Ванька Нянькин. Спасибо за высланные вам деньги, всеже что-нибудь да куплю.А у нас за 2 дня, так растаяло, просто лужи везде, погода ясная, теплая. Да, бывало хорошо и весело в это время дома. Вы пишите насчет моего адреса, то я просто ошибся и написал вместо п/п 36256 написал иначе.

В день 26 годовщины мы были как раз в нарядах, в столовой. От Борьки Гаршина, что-тио долго писем не получаю. Живем пока все вместе. Питание улучшилось. Ну пока все, пишите ответ. Привет от меня, Маме, Тяте, сестрам и всем знакомым и родным. 4/III-44г

Дата отправления письма – 6 марта 1944 г.

Отправитель – Аркадий Фёдорович Спицын

Получатель – Фёдор Никитич Спицын

Адрес – Челябинская область, Бродокалмакский район, с. Бродокалмак, ул. Колхозная №11

На долгую память няне от Спицына Ар. Ф.

Сфотографировались 3 июня 44г. Спицын Ар. Ф. 1926 г

Попов Ник.

21. Письмо Александра Анатольевича Либермана

Дата отправления письма – 9 марта 1944 г.

Отправитель – Александр Анатольевич Либерман

Получатель – Нина Ивановна Либерман

9/III-44 г. Ниночка, родная!

Вот я и дождался от тебя писем. Получил то что ты писала еще на госпиталь 3/II и письмо с детскими фотографиями. Как ты могла подумать, что я не узнаю ни Томочку, ни Эммочку. Достаточно было бросить взгляд на фото, как кокетливо-улыбающееся личико Томочки и философски-спокойное личико Эммочки – глянули на меня. Что может сравниться с чувством отца или матери разлученных со своими детьми? Если бы можно было выразить свое чувство звуками, то вой – тоскливый, жалобный хватающий за душу волчий вой полился бы из горла. И тоска, и жалость и любовь – все в одно мгновение пронизывает и душу и сердце заставляя их тоскливо сжиматься. Смотрю на них и кажется мне, что Томочка очень худенькая и бледная, а Эммочка хоть и полнее но также бедная. Детки мои родные! Когда уже мы будем вновь вместе и я смогу отдать Вам всего себя чтобы только были вы счастливые и довольные? Ты просишь меня не обижаться на твое письмо, на твою хандру и упадочное состояние духа. Не обижаться, а целовать каждое слово, каждую строчку писанную руками когда-то крепко обнимавшими меня, одно прикосновение которых приводило меня в трепет– целовать эти руки должен я. Если бы ты не писала мне ни одного слова, то и тогда твои переживания, эти перемежающиеся хандра и злоба, безразличие и апатия, холодное равнодушие и бешеная энергия – были для меня ясны. Не надо обладать слишком тонким чувством понимания глубин чужой, души, можно не быть психологом – надо просто любить и тогда каждое трепетание любимого существа отзывается громким эхом. Не смущайся, дорогая, минутами хандры, гнева и злобы: это нормально для здорового человека, это разрядка и реакция переживаемых волнений и тревог. Ей богу, Ниночка, я больше был бы смущен противоположным. Кто может быть сейчас доволен, спокоен и весел? Может быть единицы и есть, но их можно скинуть со счета. Со мной живет один украинец, учитель с высшим образованием, интеллигентный человек работающий сейчас завделом в штабе. Ему уж за сорок лет и он с начала войны в армии и в этой части. Сам он из Полтавской области и вот недавно, после того как наши войска освободили его район, ему разрешили отпуск на 20 дней для поездки домой. Он съездил и приехал уже обратно. И вот представь его переживания: его 18летнюю дочь, красавицу и очень способную девочку немцы угнали в Германию. В худой, пожилой и седой женщине он не узнал свою жену. Все хозяйство разорено и разграблено. Отец умер, брат убит. Все село разрушено, а школа где он работал взорвана. Можем ли мы сравнить его страдания с нашими? Можем ли мы быть недовольны тем, что наша разлука длиться 10 месяцев, дети живы и здоровы, и мы с тобой страстно ждем дня встречи? Вот почему жинка моя любимая, когда я хандрю и становлюсь злым на весь белый свет – замученные и убитые горем детишки, осиротевшие матери и жены, несчастные мужья потерявшие свои семьи встают перед моими глазами и дух мой вновь становится бодрым, а вера в благополучное окончание и скорую встречу вспыхивает еще ярче. Рекомендую и тебе в мрачные и тяжелые минуты подумать над этим и настроение твое изменится. Ты ждешь от меня писем которые бы тебя успокоили и влили бодрсть? Боюсь, моя дорогая, что этого мне сделать не удастся, а прочитав мои скучные излияния еще больше захандришь и еще реже станешь писать мне: А на меня за редкие письма не обижайся: пишу когда достаю бумаги. У меня ничего нового нет, все идет попрежнему. Ремонтирую то, что предполагают дочки и время на это уходит порядочно. Но есть время и для чтения. Прочитал В. Гюго «Девяносто третий», а сейчас читаю Гоголя «Вечера на хуторе близь Диканьки». Читаю газеты и журналы, провожу (…) и политинформации. Вот время и идет. Погода установилась теплая, снег почти весь стаял. В последнем письме ты ничего не сообщила получаешь ли письма от Маши, Володи, из Ср-Ази. Я здесь ни одного письма не от кого не получил. Ну, пока все. Пиши, родная, не стесняясь за содержание. Твои письма – награда за все. Детишек моих всех от мала до велика обнимаю. Крепко целую. А тебя…, да ты и сама знаешь, что бы я сделал увидев и услышав тебя. А пока целую тебя и обнимаю. Твой Сашка

22. Письмо Аркадия Фёдоровича Спицына

Дата отправления письма – 15 марта 1944 г.

Отправитель – Аркадий Фёдорович Спицын

Получатель – Фёдор Никитич Спицын

Здравствуйте дорогие мои родители Мама, Тятя, сестры и племянники Витя и Юра!!! Шлю я вам свой горячий привет и желаю всего хорошего в вашей жизни. Во первых строках моего письма, я вам сообщаю, что получил от вас сразу 4 письма и письмо от (…)2-х письмах (…) в одном перо, за которое благодарю. Вы пишите, что (…) 200 р и еще 300. Я уже получил перевод на 300р, а 200 почемуто нету. Еще меня потрясло, это болезнь моего любимого племянника Вити. А от Лели письма я получаю. Сегодня получил письмо, писанное вместе с вами. Она опять лежит в больнице, уже 20 суток пролежала, и еще говорит долго придется. Очень скучно, питание не важное, все дорого. Письма от вас получает очень редко и обижается на вас, что вы её забыли. Погода у нас теплая, тает, а снегу почти нет. Пока все пишите с приветом в вам Ар.С.

23. Письмо Михаила Степановича Башкова

Дата отправления письма – 17 марта 1944 г.

Отправитель – Михаил Степанович Башков

Получатель – Анастасия Алексеевна Башкова

Привет из Златоуста!

Мама!

Сейчас получил от Вас еще одно письмо! Какая радость! Перевод на 209 рублей тоже получил. Два заказных бандероля получал, а телеграмму не получал и не знаю про нее ничего. Дальше:меня назначили сначала на операцию и на ренген. Я от операции отказался, осколки костные вышли сами потом раны начало затягивать с бешенной силой. Наружная ранка Уже засыхает, а внутренняя 2 на1 см. все еще сыреет. Сейчас опять меня назначили на ренген по груди-легким и сердцу. Так что в середине марта пойду на комиссию. А ехать ко мне не советую. Это мучиться по такой дороге хуже всего. А свидеться я надежды не теряю, и думаю, что в не далеком будущем мы будем вместе. Скоро пойду на ренген. Ко мне не езди, не майся. Я прибуду сам.

До свидания!

24. Письмо Степана Андреевича Башкова

Дата отправления письма – 18 марта 1944 г.

Отправитель – Степан Андреевич Башков

Получатель – Анастасия Алексеевна Башкова

Здравствуйте моя горячо любимая семья. Милая моя Стюра и милые дочери Клава Нюся Оля. Шлю я вам пламенный сердечный привет. Сообщаю Стюра что сегодня 18.3.44 г. я получил ваш перевод денег 200 р. За что сердечно благодарю. Второе получил от Миши открытку писаная 24го февраля он пишет как праздновал день Красной Армии получил от шефов госпиталя подарки носки, рукавички носовой платок и подворотничок и 200 гр. водки а дальше Стюра я уже вам писал что из Казацкой мы ушли в Татаровку. И ждем с часу на час отправки. А куда пока не знаю но когда переедем сообщу. Так новостей никаких нет только те новости что немцу Хрипт ломают живу так ничего как вы живете пишите ну а пока досвидания остаюсь жив и здоров того и вам желаю быть здоровыми Шлю привет и жду ответ. Передайте привет дедушке бабушке Нине Анне андреевне шуре с дочерями. С приветом к вам всем горячо любящий вас ваш муж и отец С.Башков Стюра я сегодня тебя видел во сне интересный

25. Письмо Дементия Николаевича Чернявского

Дата отправления письма – 19 марта 1944 г.

Отправитель – Дементий Николаевич Чернявский

Получатель – Дементий Дементьевич Чернявский

Дорогий сину!

Я тобе наказував негого не бери, а ти кляцав (…) мене, а згидуй, бо я все про тоби згадую. Храни фотографии. Учись, бо неграмотного бьють i цугикають ним, як конякою. Я буду старатись, щоб прийти до дому. Крепко тобе цилую. Твей батько.

19/III. 44

26. Почтовая карточка Александра Петровича Голицына

Дата отправления письма – 30 марта 1944 г.

Отправитель – Александр Петрович Голицын

Получатель – Михаил Иванович Гордеев

Здравствуйте, родные!

Получил два ваших письма. Одно 22 марта, другое 28 марта, но ответить сразу не удалось, а сейчас выбрал время и вот пишу. Сегодня уже 30 марта.

Узнал, что все живы и здоровы, только у Степана с глазами не всё впорядке. Это плохо. Ему нужно обратиться в больницу, запускать не надо, шутки с этим делом плохие. Узнал о ценах кое-на-что. Цены порядочные. Сообщите, получаете ли деньги по аттестату, наш человек, который заведует этим делом, от Военкомата ничего не получил, и он не знает дошёл ли вообще аттестат.

Напишите также нуждаетесь ли в деньгах. Если нужно, я вышлю переводом ещё. Получил часы из ремонта, которые ремонтировали в Москве около 5 месяцев, но зато отремонтировали хорошо. Идут как часы. За ремонт взяли 700 рублей. Изменений в моей жизни нет. Живу по-прежнему в кузове американской автомашины «Студебекер». Печка работает беспрерывно, так как погода холоднее, чем зимой и не известно будет ли здесь весна. Я думал в это время уже не будет снега в поле, а он наоборот чуть ли не каждый день добавляет. Холодный северный ветер, небольшая пурга. Но все равно скоро будет тепло. Ну вот пожалуй и все. Шлю всем боевой привет. Остаюсь жив и здоров, чего и вам желаю.

Единственный недостаток – это кашель, который мучает меня почти всю зиму. Но это ерунда. Просто здесь климат не подходящий для меня – сибиряка.

30.3.44 С приветом, Александр

27. Письмо Михаила Николаевича Таламанов

Дата отправления письма – 1 апреля 1944 г.

Отправитель – Михаил Николаевич Таламанов

Получатель – Евдокия Платоновна Таламанова

С приветом к вам ваш известный муж Таламанов Мишутка.

Добрый день или вечер!! Дуся. Здравствуй приемная многоуважаемая женка Дуся и дети мои Боря Валя и Зина, а так-же Папа Евдоким (…) сестры мои Вера Зоя и Баба.

Шлю я вам свой чисто сердечный пламенный курсантский привет. Во-первых строках Дуся моего письма к вам хочу сообщить что я ваше письмо получил. За что я вас благодарю Дуся что вы меня не забываете. Дуся я вам хочу прописать про свою жизнь как в настоящий момент живу пока хорошо чуствую сам себя здоровье хорошее так что можеш обо мне не беспокоиться Дуся (…) прислал письмо и я ему сразу послал отчет.

Дуся вот что у меня было больше писать у меня нечего больше нечего остаюсь жив и здоров и того вам желаю ваших хороших успехов пока до свидания. Еще раз до свидания.

Мой адрес

Уз. ССР. г. Термез

Ташкенское стрелково

минометное училище

7-я рота

28, 29. Письма Степана Андреевича Башкова

Дата отправления письма – 7 апреля 1944 г.

Отправитель – Степан Андреевич Башков

Получатель – Анастасия Алексеевна Башкова

Здравствуйте мое любимое семейство горячо любимая моя супруга Стюра дочки Клава Нюся Оля шлю я вам свой пламенный сердечный привет и прошу принять слюбовью ниский поклон. Сообщаю дорогая Стюра что я 6 апреля получил письмов 9 шт. сразу. Одно Стюра твое писаное 18 марта два письма от Нюси писаные 28 и 27 февраля одно от Олички за которое вам сердечно благодарю из твоего письма Стюра вижу как гуляют у вас те кому весело а кто наверно льет слезы. Я так считаю что кто гуляет сейчас по троим суток тому тому ето война пусть еще хоть десять лет а каво задевает за живое тому ето время слезы и вот я вижу что тебе Стюра тоже эти гулянки не веселье а что Зименковой то ето будет первосортная … и хорошо что она нашла такова себе друга Шевяковы много не разговаривают уних такая инициатива

Дата отправления письма – 8 апреля 1944 г.

Отправитель – Степан Андреевич Башков

Получатель – Анна Степановна Башкова