Полевая почта – Южный Урал. 1943. Часть 2

Дата отправления письма – 24 августа 1943 г.

Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий

Номер полевой почты – 18575-2

Получатель – Екатерина Алексеевна Дейнеко

Степень родства – невеста

Адрес – Челябинская область, Каракульский район, село Белоозера

24.08.43

24.08.43 Привет из Далеко!

Здравствуй Дорогая Милая Катюша!

С красноармейским приветом к тебе твой Миша. Во первых сообщаю что жив и здоров чего и Вам желаю Милая Катя в твоей молодой жизни. Дорогая Катюша во вторых соскучился об тебе да еще уже давно писем не получал, а ведь сколько еще месяцев – дней ждать ответа ох как нудно просто даже рука не хочет писать – настроение нет. Ну о себе: Доехал до места хорошо главное после нашей плевательницы не видил ниодного дождя ни одной горки др – е увидел свет своими глазами покушал домашнего, огурцов, помидор и прочая дрянь одноко я доволен и только за Москвою мрачно мне показалось это из-за этого гада немца ты знаеш Катя вместо деревень и домов одни трубы торчат да мусор ну за это разговор с фрицем будет особый Катя перед. Привет всем друзьям Пока Досвидания крепко целую твой 12 адрес полевая почта 18575 – 2 (подпись)

101. Письмо Николая Васильевича Чухарева

Дата отправления письма – 24 августа 1943 г.

Отправитель – Николай Васильевич Чухарев

Здравствуй Саша!

Сегодня получил 5 писем это наверное за то, что долго не получал. Вот переде мной (…) открыток и все (…). О своем здоровье Саша я написал раньше.

Письма от тебя стал получать сравнительно часто. Но сначала я на тебя обижался.

Ольга пишет, а от тебя нет.

Да Мама еще заступается, что она выросла большая, дома совсем мало бывает. Ты Саша что послала уже 3 фотокарточки. Я же получил только одну приклеенную на письмо. Погода до сих пор стоит прискверная, но мне это (…) пока на руку. Все уходят заниматься. Я остаюсь (…)

Вчера случилось большое несчастье у меня потерял трубку и ложку. Без трубки еще можно. А без ложки совсем плохо основное орудие бойца. Не знаю как я выкручусь из этого положения (…)

Пока все. Твой брат Коля. Целую. Всем привет.

102. Письмо Николая Лукьяновича Голубева

Дата отправления письма – 27 августа 1943 г.

Отправитель – Голубев Николай Лукьянович

Номер полевой почты – 70470

Получатель – Голубев Лукьян Ивановичу

Степень родства – отцу

Адрес – город Челябинск, з-д Оржиникидзе посёлок песочный дом 95, кв. 3

Привет с фронта

Здравствуйте Папа и Мама

Брат Петя Митя сестрицы Люба Неля и Катя.

Шлю вам свой фронтовой привет крепко жму руки и целую вас. Во первых сообщаю я жив и здоров того и вам желаю. Папа сейчас идут ожесточенные бои Я нахожусь под городом (…) город (…). Продвигаемся в перед. Папа я попал под бомбежку чуть на волоске от смерти остался Живы мои товарищи Папа пишите больше писем передайте привет всем знакомым Нюре и Люсе Пока досвиданье остаюсь жив и здоров ваш сын Николай (подпись).

27/VIII – 43

103. Письмо Трофима Ефимовича Денисова

Дата отправления письма – 27 августа 1943 г.

Отправитель – Трифон Ефимович Денисов

Получатель – Нюра Трифоновна Денисова

Адрес – город Челябинск, Кир-ой район, № 607

Письмо писано августа 27/43 г.

Здравствуйте дорогая моя жена (…). Шлю я тебе свое нижайшее почтение, с любовью и ниской поклон. Еще кланяюсь дорогим деткам Яни и Юре и дочке Нюре по нискому поклону. Желаю быть здоровым. Я нахожусь, жив и здоров, но живу не важно. Стоим на передовой постреливаем фрицев. Учимся изучаем части пушки и правила действия стрельбы. Когда приходится день и ночь стоять около пушки, ведем огонь по неприятелю. Спать приходится очень мало, то караул, то работы.

Вот чем хватит (…)

104. Письмо Михаила Афанасьевича Горицкого

Дата отправления письма – 29 августа 1943 г.

Отправитель – Михаил Афанасьевич Горицкий

Получатель – Катерина А. Дейнеко

Степень родства – любимая девушка

Адрес – Челябинская область, Каракульская МТС с. Белозера Каракульского р-на

29.08.43 г.

Здравствуй Дорогая Милая Катюша!

С красноармейским приветом, к тебе родная, твой Миша! Во превых сообщаю что в настоящее время жив здоров чего и тебе желаю в твоей молодой жизни. Во вторых: писем уже давно! Неполучал поэтому черезчур соскучился, (…) ! (…) Катя будеш писать письмо, то прошу сообщи мне следующее: 1. Где находится?? Лебедев Петр (и адрес) и Голубев 2. Где находится Шумных Васека, Тисленко Шурка, Коркин Алеш Мишка Спирин (если знаеш) 3. Узнай где находился Маджар Николай и прошу дай адрес 4. Пиши о себе как живеш прямо все до мелочей со всеми подробностями пиши Как живут Нюся Лысенко, Надя, Сухренко 7 (черненькая) Лизка Полещук (чуть не позабыл) – Сутковая Вера и «Криворотая» – «Бурчало». Нескучает ли Ванька Костич по Верке: Нет ли новых похождений. На подобий какие были (помниш Я за Дилекторшей бегал? Вообще пиши сразу штук десяток писем Я буду очень благодарен тебе за твою доброту и внимательность ко мне. Вот еще что …….

Продолжение следует…

Участники проекта

Челябинская областная универсальная научная библиотека

Народный волонтерский проект «Полевая почта – Южный Урал» (письма с фронта 1941–1945 гг.), посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне

Руководитель проекта – Соловьева Наталья Рудольфовна, заместитель директора по творческой деятельности ЧОУНБ

Координатор проекта – Симонова Анна Николаевна, библиотекарь отдела маркетинга и проектных технологий

ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛАСТНАЯ УНИВЕРСАЛЬНАЯ НАУЧНАЯ БИБЛИОТЕКА БЛАГОДАРИТ:

за информационную поддержку проекта:

Министерство культуры Челябинской области

Общественная палата Челябинской области

Государственный исторический музей Южного Урала

Региональное отделение ООД «Бессмертный полк России» в Челябинской области

Компания ЛитРес и издательская платформа ЛитРес:Самиздат

Челябинский областной Совет ветеранов

Конгресс татар Челябинской области

Общественное движение «Наш Челябинск»

Вузы и образовательные учреждения г. Челябинска и Челябинской области

Ассоциация волонтеров Южного Урала

волонтеров за помощь в перепечатке писем:

Гвоздарева Ирина

Кагиров Ришат

Хаялиева Рамиля

Баев Денис

Несвит Анна

Покалюхина Ульяна

Дианова Алена

Бегма Виктория

Лахтачёва Дарья

Звягинцева Варвара

Мехрякова Алёна

Панфёрова Анастасия

Байрамова Альфия

Галимова Карина

Ламбрехт Милана

Мустафина Люция

Коптеева Евгения

Михеев Владимир

волонтеров за большой объем оказанной помощи:

Лукьянов Александр

Брызгалова Анастасия

Макарова Дарья

Ахтырцева Ирина

Сабиров Ирек

отдел электронных ресурсов ЧОУНБ за работу по сканированию документов:

Пучинина Татьяна

Мезяев Анатолий

Некипелова Мария

Миногина Татьяна

Андросенко Наталья

cотрудников ЧОУНБ за перепечатку и расшифровку сложночитаемых писем:

Черных Марина

Курочкина Екатерина

Дикусар Юлия

Штыхван Вера

Расшивалова Елена

Андреева Наталья

Новикова Юлия

Дубровина Марина

Кирьянова Кристина

Байбульдина Люция

Тихонова Татьяна

Лазарев Арсений

Заворина Елена

Жарова Наталья

Стрелко Вера

Шапкина Татьяна

Муниципальные библиотеки Челябинской области – участников проекта «Полевая почта – Южный Урал»:

г. Кыштым

г. Карабаш (также библиотека формирует свою электронную книгу)

г. Озерск

г. Магнитогорск

г. Верхний Уфалей

г. Златоуст

г. Миасс

г. Копейск

г. Коркино (также библиотека формирует свою электронную книгу)

г. Троицк

Сосновский р-н

Увельский р-н: Хомутининская, Кичигинская, Красносельская сельские библиотеки

Еткульский р-н: пос. Еманжелинка

Нязепетровский р-н

Карталинский р-н

Верхнеуральский р-н

Красноармейский р-н: Петровская, Бродоколмакская сельские библиотеки, Козыревская школа

Нагайбакский р-н: Форштадская сельская библиотека

Агаповский р-н

_________________________

Составители:

Н. Соловьева

В. Штыхван

Редакторская группа:

А. Симонова

О. Демешко

О. Суховилова

Верстка:

О. Демешко

Е. Митюшина

А. Симонова

Обложка:

Ю. Сердюкова