Аэлиона:7 огней судьбы

Когда они вернулись к остальным, Гарта поднялась первой.

-Ну?

-Есть ещё один проход, -ответил Айрвен. -Он длиннее того, который я сначала нарисовал, но на верхний склон подниматься не нужно.

-Там тоже что-нибудь живёт? -спросил один из мужчин.

-В лесу много кто живёт, -сказала Кайри, затем помолчала и добавила уже спокойнее: -Нору трогать не придётся, стволы убирать тоже, только ветки на земле и немного кустов у края.

Гарта взяла у Айрвена рисунок и положила на дно тележки, прижав края ладонями. Он показал первый поворот, Кайри поправила его возле сырого участка, потом они вместе объяснили, где новый путь соединяется со старой тропой.

-Здесь всё равно нужно подсыпать, -заметил мужчина, который собирался уходить.

-Нужно, -согласился Айрвен.

-И ветки за один заход не вынесешь.

-Завтра приду помогу, -сказала Кайри.

Он посмотрел на неё, словно до этого думал, что после разговора она сразу уйдёт в лес.

-Ты сама?

-Сама, я ведь этот путь предлагаю.

Гарта некоторое время молча смотрела на лист, затем вернула его Айрвену и взялась за ручки тележки.

-Показывайте, пока ещё ноги ходят.

На этот раз двигались медленнее, останавливались у каждого поворота и смотрели, хватает ли места для колёс. Сухие ветки оттаскивали в сторону, более крупные пока обходили, а возле сырого участка Айрвен поставил на листе заметную отметку, чтобы вечером не забыть о дополнительной работе.

На одном из поворотов Гарта задела ручкой куст и остановилась, дожидаясь, пока остальные поймут, почему она не идёт дальше.

-Вот здесь я мешок себе на ногу и уроню, если так оставить.

Айрвен уже собирался предложить просто заходить чуть шире, но вспомнил, как недавно они впятером тащили пустую тележку по верхней тропе, и вместо этого присел, посмотрев на проход с её стороны.

Пришлось сместить поворот, выбрать место между другими деревьями и проверить ещё раз. Кайри помогла отвести ветки, один из мужчин придержал колёса, а Гарта спокойно провела тележку дальше и только тогда кивнула.

Когда вышли на старую тропу возле камня, мельница оказалась уже недалеко. Гарта отпустила ручки, распрямилась и некоторое время смотрела на дорогу, по которой утром ей пришлось идти в обход.

-С грузом потом ещё проверим, -сказала она. -Пустая и по кочкам легче идёт.

-Проверим, -ответил Айрвен и записал это возле рисунка.

Гарта заглянула ему через плечо.

-Прямо всё записываешь?

-Чтобы опять не сделать красиво там, где неудобно.

Она усмехнулась и похлопала по ручке тележки, словно та тоже наконец согласилась с выбранным путём.

Обратно до сарая шли уже по старой дороге, чтобы не тащить тележку через ветки второй раз. По пути мужчины обсуждали, откуда принести материал для сырого участка, Гарта считала, сколько времени сможет выделить утром, а Кайри слушала и время от времени уточняла, где именно они собираются работать.

Айрвен шёл последним, разглядывая свой лист. Теперь на нём было столько поправок, что вечером пришлось бы начинать заново, иначе никто не разобрался бы, какой поворот оставили, а от какого отказались.

У сарая Гарта забрала мешки, с помощью остальных уложила на тележку и задержалась, пока мужчины расходились по своим делам.

-После ужина принеси рисунок к колодцу, остальные тоже захотят посмотреть, -сказала она Айрвену. -Только это мокрое место оставь, чтобы потом никто не удивлялся, откуда лишняя работа.

Он кивнул и помог ей затянуть верёвку. Гарта коснулась узла, подтянула его привычным коротким движением, потом взялась за ручки и покатила тележку к селу.

Кайри подождала, пока она отойдёт, затем посмотрела на Айрвена.

-Я на тебя зря сразу так сказала.

-Про прямую?

-Ты ведь ещё ничего не сделал, только рисовал.

Он вынул первый лист, развернул на дощечке и некоторое время разглядывал короткую линию между сараем и мельницей.

-По нему уже собрались начинать, -ответил он. -Хорошо, что ты подошла.

Кайри кивнула, затем взглянула на его руки, испачканные краской, землёй и углём.

-Ты всегда всё с собой носишь?

-Почти, вдруг захочется что-нибудь нарисовать.

Он приоткрыл сумку, показывая дощечку с недописанным домом. Кайри наклонилась, стараясь не задеть влажную краску.

-Это дом у поворота?

-Да.

Она немного улыбнулась.

-Я его обычно с другой стороны вижу.

Айрвен повернул дощечку к свету, и они ещё немного постояли, разглядывая рисунок. Потом Кайри попросила принести вечером оба листа с дорогой, чтобы можно было сравнить, договорилась встретиться у колодца и пошла обратно к лесу.

К вечеру Айрвен успел перечертить маршрут, сохранив на нём все трудные места, и принёс рисунки туда, где уже собирались люди. Листы положили рядом, Гарта показала, где застряла тележка, Кайри объяснила, почему нельзя убирать упавший ствол, а один из мужчин начал перечислять, что потребуется для нового прохода.

Айрвену пришлось несколько раз поворачивать дощечку, добавлять подписи и отвечать, где они действительно прошли, а где ещё предстояло проверить путь с грузом. Люди спорили о работе, о времени, о том, кто сможет прийти утром, но теперь хотя бы показывали на одни и те же места.

Когда собрались расходиться, рядом с рисунком уже лежал лист с несколькими именами. Айрвен вписал своё, ниже Кайри добавила имя и фамилию, затем попросила оставить ей одну копию, чтобы утром встретить остальных у нужного поворота.

Он вернулся за красками, оставленными под навесом, и достал недописанный дом. Свет давно изменился, на настоящую стену уже падала вечерняя тень, но рисунок всё ещё хотелось закончить.

Айрвен сел на прежнее место, смешал немного краски и осторожно поправил ставню, оставив её перекошенной, как было на самом деле.

Глава 9

-Кто идёт?

Илия Фелирое остановилась перед мальчиком, который загородил ей вход в книжную лавку, и посмотрела на нарисованные углём усы.

-Я. Ты меня каждое утро видишь.

-Надо сказать пароль.

-Рем, у меня ключ в руке, а хлеб под мышкой. Что из этого похоже на осаду?

Он опустил палку, которую держал поперёк двери, но отойти не успел: Илия рассмеялась, заметив, что один ус уже отпечатался у него на рукаве.

-Вы обещали не смеяться.

-Я ещё ничего не обещала.

-Тогда обещайте.

Она попыталась принять серьёзный вид, и Рем, некоторое время следивший за её лицом, сам не выдержал. Пока они смеялись, хлеб выскользнул, Илия подхватила его коленом, а мальчик наконец сообразил придержать дверь.

В лавке пахло бумагой и клеем. Вчерашние книги лежали на прилавке двумя стопками, между ними осталось ровно столько места, чтобы поставить чашку. Илия положила туда хлеб и сняла с плеча сумку.

Рем всё ещё стоял возле двери.

-Мы сегодня в три начинаем, во дворе за школой. Я вам место оставлю, только приходите к началу, я в самом начале выхожу.

-Помню.

-А после меня долго другие будут.

-Значит, к началу.

Он достал сложенную бумажку и положил поверх хлеба. На ней крупными неровными буквами было написано её имя, а ниже -«первый ряд».

-Это чтобы не заняли.

Илия развернула листок, прочитала и посмотрела на мальчика.

-И давно ты всё приготовил?

-Вчера. Я ещё хотел стул к вам лицом поставить, но мне сказали, что сторож должен смотреть на ворота.

-Правильно сказали, а то всё представление придётся охранять меня.

Рем улыбнулся, убрал палку под мышку и побежал, напоследок попросив ничего не пролить на билет.

Илия убрала бумажку в сумку, подальше от чашки. После занятий у неё оставалось достаточно времени: зайти в лавку, передать хозяйке утренние записи и пройти до школьного двора. Потом нужно было вернуться и закончить счета, зато весь вечер можно было провести с книгой, которую она принесла домой четыре дня назад.

Она даже решила, где будет читать. У окна, пока светло, а когда стемнеет -возле лампы, которую всё время ставила слишком далеко и потом лениво щурилась, вместо того чтобы придвинуть.

Пока Илия думала об этом, в дверь вошёл первый покупатель, и ей пришлось убрать хлеб в сумку.

К полудню она так и не вспомнила, куда его положила.

На занятие Илия пришла последней, когда остальные уже разложили на столах бумагу и инструменты. Она постаралась тихо придвинуть стул, однако ножка зацепилась за соседний, и на неё всё равно обернулись.

-Нитку возьмите у окна, -сказал наставник, не прерывая объяснения. -Иглы там же.

Илия кивнула, нашла нужное и вернулась на место. Перед ней лежали несколько сложенных листов, тонкий картон для обложки и шнур, который следовало закрепить вдоль сгиба.

Она давно хотела научиться переплетать небольшие тетради. В лавку часто приносили книги, у которых страницы ещё были целыми, а обложка уже едва держалась, и ей нравилось смотреть, как после работы мастера их снова можно спокойно раскрывать.

Сегодня, впрочем, спокойно раскрыть не удавалось даже собственную тетрадь.

Илия потянула за край, нахмурилась и попробовала ещё раз.

-Вы её насквозь прошили, -тихо сказала девушка рядом.

-Вижу.

-Вместе с задней обложкой.

-Это я тоже уже поняла.

Девушка замолчала и вернулась к своей работе. Илия посмотрела на неё, потом на застрявшую нитку, почувствовала, как горят щёки, и отложила иглу.

-Прости, я на тетрадь сержусь.

-Она пока держится.

Илия невольно улыбнулась.

-Слишком хорошо.

Девушка пододвинула к ней маленькие ножницы.

-Вот эту петлю разрежьте, остальные можно оставить. Я в прошлый раз так же сделала.

-И как, помогло?

-Да, только сначала я вырвала страницу.

Они склонились над обложкой, и через некоторое время тетрадь наконец открылась. Несколько дырочек возле сгиба вышли неровными, зато листы больше ни за что не цеплялись.

-Спасибо. Я Илия.

-Лили Латиноре.

Девушка произнесла фамилию чуть быстрее имени и сразу опустила глаза. Илия заметила движение, но в этот момент наставник попросил всех отложить инструменты, чтобы показать следующий шов, и ей пришлось повернуться.

На этот раз она слушала внимательно. Когда работа закончилась, Илия несколько раз провела ладонью по простой серой обложке, раскрыла тетрадь посередине и даже поднесла к свету, проверяя, ровно ли лежат страницы.

Лили заглянула ей через плечо.

-Что будете записывать?

-Пока ничего.

-Совсем?

-У меня уже есть тетрадь, в которой всё записано. Её открывать страшно.

Лили засмеялась и начала собирать вещи. В её сумку сначала ушли листы, затем книга, потом ещё одна, поменьше, а для готовой тетради места уже не хватило.

-Теперь понятно, почему ты учишься их делать, -сказала Илия. -Ты их быстрее собираешь, чем сумки.

-Я ещё не решила, что мне пригодится.

-А я всё, что пригодилось, теперь не успеваю закончить.

Она произнесла это легко, но, нагнувшись за сумкой, вдруг ощутила такую усталость, что осталась сидеть ещё несколько секунд. Шея затекла, от голода немного мутило, а впереди снова предстояло торопиться.

Лили остановилась возле неё.

-Вам нехорошо?

-Просто хочется час посидеть.

-Здесь?

Илия подняла голову и улыбнулась.

-Где угодно. Чтобы никто не ждал, что я сейчас встану и куда-нибудь пойду.

Лили посмотрела на оставшиеся на столе инструменты, словно прикидывала, можно ли действительно задержаться.

-Я бы пока убрала.

-Нет, не надо, это я так.

Илия быстро поднялась, потянулась за картоном и чуть не смахнула иглу на пол. Лили успела накрыть её ладонью.

-Тогда хотя бы не торопитесь, я свою уже потеряла, второй здесь не найдут.

Они вместе убрали со стола. У дверей Илия наконец нащупала в сумке хлеб, разломила его и предложила половину Лили.

-Он с утра, но тогда был хороший.

-Проверим, что с ним стало.

Они вышли, доедая на ходу. На площади готовились пробить половину третьего, Илия ещё успевала, и от этого ей сразу стало легче.

Хозяйка лавки стояла у прилавка с двумя завёрнутыми книгами. Одну уже обвязали шнуром, возле другой лежала записка с адресом.

-Ты к школе идёшь? -спросила она, увидев Илию. -Не отнесёшь по дороге? До дома с зелёной дверью, это рядом. Покупатель уезжает сегодня, я обещала передать до трёх.

Илия посмотрела на свёртки.

-Долго там не придётся ждать?

-Нет, отдашь слуге и всё. Если неудобно, я сама схожу, только лавку запру.

-Я отнесу.

Ей казалось, что это и правда займёт несколько минут. Илия разложила утренние записи, показала, кому ещё нужно вернуть сдачу, затем вернулась за книгой. В дверь как раз вошли двое покупателей, хозяйка попросила одного подождать и указала на край прилавка.

-Вот эта, вторая остаётся здесь, её ещё заберут.

Илия уже смотрела на записанный адрес. Она подхватила свёрток, убрала бумажку в карман и вышла.

Лили ждала снаружи, пытаясь устроить тетрадь поверх книг.

-Мы до поворота вместе?

-Да, только я по дороге заказ отдам.

Они прошли вдоль площади, свернули в более узкую улицу, и Илия почти сразу увидела зелёную дверь. Слуга открыл быстро, принял свёрток, но не отпустил её, а попросил подождать.

-Проверят и вынесу плату.

-Разве не заплачено?

-Часть оставалась.

Илия посмотрела вдоль улицы. До школы отсюда можно было дойти совсем быстро, за углом уже слышались голоса, кто-то передвигал скамьи по камню.

Слуга вернулся с раскрытой книгой.

-Это не наш заказ.

Она посмотрела на страницу, потом на обложку и сразу вспомнила второй свёрток. На том, который она взяла, шнур был уже затянут, поэтому Илия даже не остановилась возле прилавка, чтобы свериться с хозяйкой.

-Простите, я сейчас принесу другую.

В глубине дома послышались шаги, и к двери подошёл мужчина в дорожном плаще.

-Мне через четверть часа выезжать.

-Я успею.

Он несколько секунд смотрел на неё, потом взял книгу у слуги и протянул обратно.

-Меня уже просили подождать до сегодня. Больше я не останусь.

Илия кивнула, прижала свёрток к боку и торопливо пошла к площади.

-Давайте я отнесу, -предложила Лили, догоняя. -Только скажите, какую взять.

-Ты не знаешь, где она лежит, ещё перепутаем.

Илия услышала собственные слова и едва не остановилась. Перепутала ведь она сама, а Лили просто предлагала помочь.

-Прости, мне нужно быстро.

-Я поняла.

У поворота Лили отступила, пропуская её, и Илия побежала.

На площади пришлось обогнуть тележку, возле лавки задержал покупатель, узнавший её и решивший спросить про свой заказ. Она ответила, не дослушав, протиснулась к прилавку, положила книгу и схватила вторую.

-Я не ту взяла.

Хозяйка сразу посмотрела на часы.

-Я же тебе показала.

-Знаю.

-Илия, подожди, сдачу возьми!

Она вернулась, пересчитала монеты дважды, потому что в первый раз сбилась, и снова вышла.

Когда Илия добралась до зелёной двери, возле неё уже стояла повозка. Мужчина в плаще ждал у подножки, пока слуга укладывал последний дорожный мешок.

-Вот, -сказала она, протягивая книгу. -Теперь нужная, я проверила.

Он развернул обложку, просмотрел несколько страниц и только после этого заплатил. Илия отдала сдачу, придерживая монеты дрожащими пальцами, а когда наконец смогла отойти, на площади пробили три.

За углом раздался смех, затем кто-то громко спросил:

-Кто идёт?

Илия побежала на голос.

Во двор уже нельзя было войти с улицы: перед маленькими деревянными воротами играли, а зрителей пускали в обход, через школьный коридор. Она дёрнула дверь, поняла, что та заперта, обежала вдоль стены до другой и едва не столкнулась с женщиной, несущей кувшин.

-Туда можно?

-Только тихо, уже начали.

Из коридора Илия вышла в дальний конец двора. На скамьях сидели люди, между ними стояли те, кому не хватило места, и сначала она видела только чужие спины.

Потом зрители захлопали, кто-то поднялся, пропуская ребёнка поближе, и Илия наконец разглядела ворота.

Возле них стоял другой мальчик, без усов, с большим мешком на плече.

Рема там уже не было.

Она осталась до конца, хотя хозяйка ждала деньги, а незаконченные счета всё ещё лежали под прилавком. Пару раз Илия пыталась следить за представлением, но каждый раз начинала думать, почему не позволила Лили сходить за нужной книгой. Можно было остаться у зелёной двери, объяснить, что принесут другую, и оттуда спокойно пройти к школе.

В первом ряду никто не сидел только на одном стуле. К спинке была привязана бумажка, похожая на ту, которую Рем принёс ей утром.

После представления дети ещё долго выбегали к зрителям и возвращались за ворота. Усы у Рема к тому времени почти стёрлись, зато на щеке появилось новое чёрное пятно. Он увидел Илию возле выхода и сразу направился к ней.

-Вы слышали, как я сказал?

Она хотела кивнуть, потому что голос за углом действительно слышала, но Рем уже заговорил снова:

-Я сначала слишком тихо, а потом громко. Мне все сказали, что со второго раза хорошо получилось. Вы видели?

-Я опоздала, Рем. Пришла, когда ты уже ушёл.

Он остановился.

-А я думал, вы сзади стояли.

-Я потом сзади стояла. Прости, я обещала прийти вовремя.

Рем потёр щёку, размазав пятно до самого уха.

-Вам место оставили. Я попросил.

-Видела.

Из-за ворот его позвали, и он обернулся. Один из мальчиков показывал, как палка застряла в щели между досками, остальные снова смеялись, перебивая друг друга.

-Я пойду, -сказал Рем.

Илия хотела попросить его повторить слова, рассказать, что происходило, но увидела, как он смотрит на ребят, и отступила, освобождая дорогу.

-Иди.

Он побежал к остальным, на ходу доставая из кармана тряпку, чтобы наконец стереть усы. Через минуту Рем уже смеялся вместе с ними, и Илия постояла ещё немного, слушая его голос, прежде чем выйти на улицу.

В лавке хозяйка молча забрала деньги и придвинула к ней утренние записи.

-Я следующую доставку сама устрою, -сказала она. -Ты только скажи заранее, когда тебе нужно уйти.

-Я думала, успею.

-Я знаю. Но мне покупателю что говорить?

Илия опустила взгляд на прилавок.

-Ничего, я виновата.

Хозяйка вздохнула, убрала монеты и взялась за другую работу. Илия достала чернила. Счета, которые она собиралась закончить ещё днём, теперь приходилось разбирать при свете лампы, и к тому времени, когда можно было идти домой, за окном совсем стемнело.

Дома Илия поставила чайник, переоделась и села возле окна с книгой. В комнате было тихо, можно было придвинуть лампу, вытянуть ноги и никуда больше не собираться.

Она открыла страницу с закладкой, прочитала несколько строк, перевернула лист и поняла, что не помнит, о чём только что читала.

Пришлось вернуться.

Со двора донеслись шаги, кто-то позвал соседку, и Илия подняла голову раньше, чем успела разобрать имя. Потом снова посмотрела в книгу, нашла знакомую строку и обнаружила, что читает её в третий раз.

Чайник начал шуметь. Она отложила книгу, принесла чашку и достала тетрадь с делами, собираясь записать, когда нужно зайти в лавку завтра.

Ближайшие дни уже были заняты. Здесь стояло имя человека, которому она обещала помочь, дальше -время занятий, ниже -работа, которую давно пора было закончить. У одного пункта Илия задержалась, пытаясь вспомнить, согласилась она только посмотреть или уже обещала всё сделать.

Потом перевернула страницу и выбрала вечер, на котором пока ничего не было.

Она написала «один час», подумала и добавила рядом своё имя.

Получилось немного смешно. Илия даже усмехнулась, представляя, как объясняет кому-нибудь, почему в это время её нельзя занять.

Илия потянула к себе сумку, чтобы убрать тетрадь, и на пол выпал утренний билет.

Она подняла его, разгладила сгиб большим пальцем и некоторое время смотрела на крупные буквы. Рем тоже заранее записал её имя, оставил место и был уверен, что она придёт.

Илия потянулась было к перу, чтобы дописать на свободном краю ещё одно дело, которое только что вспомнила, но остановилась и закрыла чернильницу.

Билет она положила в книгу, на страницу, которую так и не смогла прочитать.

Глава 10

Терен открыл дверь раньше, чем Эно успел постучать. На нём была вчерашняя куртка, волосы с одной стороны примялись, а за спиной стояла нетронутая миска с кашей.

-Я слышал, как вы внизу разговариваете.

Эно опустил поднятую руку.

-Доброе утро. Ты спал?

-Немного. Вы что-нибудь узнали?

Он спросил сразу, ещё не впустив Эно в комнату, и тому пришлось ответить прямо на пороге:

-Вызвать дым получилось. Вернуть то, что было, пока нет.

Терен некоторое время смотрел на него, затем отступил. Эно вошёл и положил принесённый хлеб возле миски.

-Я договорился, чтобы тебе приносили еду, и заплатил ещё за несколько дней.

-Вчера вы уже платили.

-За две ночи. Не хочу, чтобы ты отсчитывал, сколько осталось.

Юноша отвернулся к окну. В комнате было душно, но створка оставалась закрытой, а на кровати поверх сбившегося одеяла лежали сапоги.

-Я вчера к стражникам ходил, как они велели, -сказал он. -Они опять всё записывали. Сначала думал, вы там будете.

Эно помолчал.

-Нужно было спросить, когда тебя ждут.

-Теперь сегодня ждут. И отца позвали.

Терен наконец повернулся, и Эно понял, почему тот уже оделся, хотя до условленного времени было ещё далеко.

-Сказали, чтобы при них разобрались. Там он хотя бы дверь не закроет.

-Я пойду с тобой.

Юноша кивнул, быстро взял сапоги и сел на край кровати. Один шнурок никак не попадал в нужную петлю, и Терен дёрнул его так сильно, что едва не оборвал.

Эно подвинул к нему миску.

-Сначала поешь, мы успеем.

-Я не хочу.

-Тогда хлеб возьми с собой.

Терен хотел отказаться, но всё-таки отломил кусок. Он съел его ещё на лестнице, пока Эно расспрашивал хозяина, как поздно вчера вернулся его жилец.

В караульном помещении стражник за столом узнал их обоих. Он отложил перо, посмотрел на Терена и сразу спросил, не ходил ли тот снова к отцовскому дому.

-Нет.

-Хорошо. Садись, его пока нет.

Эно остался стоять.

-Я должен рассказать, что произошло в переулке.

Стражник придвинул вчерашние записи.

-Он уже рассказал. Только я там был, и всё равно не понимаю половины.

-Я тоже не понимаю. Но перемена началась после того, что сделал я.

-Намеренно?

Эно посмотрел на Терена. Тот сидел возле стены, наклонившись вперёд, и следил за каждым его движением.

-Я хотел их остановить. И хотел, чтобы они сами оказались на месте человека, над которым издевались.

Терен резко выпрямился.

-Вы этого хотели?

-Да. Но я не знал, что из этого получится.

-Удобно.

Эно не стал отвечать. Стражник некоторое время смотрел на него, затем записал сказанное и попросил назвать полное имя. Следом записал, где сейчас живёт Терен.

Когда перо перестало скрипеть, юноша спросил:

-У вас старые книги остались?

-Какие книги?

-Записи. Зимой меня сюда приводили, когда я под лёд провалился. Отец забирал, он расписывался.

Стражник повернул к нему голову.

-Когда зимой?

-После первых сильных морозов, ещё снег почти не выпал. Я правую руку порезал, мне здесь заматывали.

Он оттянул рукав, показывая тонкий неровный шрам возле запястья.

Стражник поднялся и подошёл к полке. Терен сразу встал следом, но ему указали обратно на скамью.

Пока перебирали книги, он больше не смотрел на дверь. Эно видел, как юноша беззвучно шевелит губами, вспоминая подробности того дня, и сам боялся, что записи не найдётся. Тогда придётся снова говорить, что нужно подождать, хотя Терен уже наслушался этих слов.

Наконец стражник положил на стол раскрытую книгу.

-Здесь?

Терен оказался рядом раньше Эно.

Запись занимала всего несколько строк. Двое мальчишек вышли на тонкий лёд, одного вытащили из воды, привели согреться, позже передали отцу. Ниже стояло имя Терена, а под ним -подпись человека, который его забрал.

Юноша коснулся края страницы.

-Его почерк.

Он произнёс это почти шёпотом, потом повернулся к Эно, и впервые за всё утро лицо у него стало другим.

-Видите? Он всегда внизу такую черту проводит. Здесь всё есть.

Эно наклонился ближе. Чернила поблекли, возле сгиба виднелось старое пятно, но имя читалось ясно.

-Вижу.

-Он теперь не сможет сказать, что меня не знает.

Эно хотел ответить осторожнее, однако за дверью послышались шаги, и Терен уже повернулся к входу.

Его отец остановился на пороге, увидел сына и сжал губы. Стражник предложил ему подойти к столу, но мужчина сначала посмотрел на Эно.

-Я согласился прийти, чтобы это закончилось.