Блуждающие души – Сесиль Пин

«Я пытаюсь выстроить историю между ужасом и сказкой, отыскать хоть какой-то проблеск истины».
Действие романа начинается в конце 1970-х годов во Вьетнаме, когда семья Фан решается на эмиграцию.
Часть детей – старшая сестра Ань и двое братьев Минь и Тхань – едут первыми, ожидая, что воссоединятся с семьей в лагере беженцев в Гонконге. Этот план рушится – внезапная трагедия оставляет троих детей сиротами, и шестнадцатилетняя Ань в одночасье становится нянькой для своих младших братьев.
Вскоре все трое иммигрируют в Великобританию времен Тэтчер, где не хватает работы, а иностранцы не чувствуют себя желанными гостями. Это печальная история о сиротах, пытающихся выжить в незнакомой мрачной стране, об их путешествии из лагеря для иммигрантов в муниципальное жилье, поиске работы, ощущении неприкаянности и разобщенности из-за давящей вины выжившего.
«Блуждающие души» – это невероятно сильный дебютный роман о любви, утратах, эмиграции, последствиях колониализма. Для поклонников книг «Сочувствующий» Вьет Тхань Нгуена и «"„Корабль любви“", Тайбэй» Эбигейл Хин Вэнь.