Избранные священные тексты иудаизма в поэтическом переложении (Сергиуш Манжиевский)
Полная версия:
Описание книги:
Слово Всевышнего в музыкальной форме: Избранные священные тексты иудаизма в поэтическом переложении Сергиуша Манжиевского. Эта книга — не просто академический труд, а плод глубокой личной веры и преданности автора духовному наследию человечества. Популяризация священных текстов иудаизма выступает здесь как осознанное жизненное призвание, направленное на то, чтобы помочь каждому человеку осмыслить свою духовную сущность и прикоснуться к вечной мудрости. В сборник вошли фундаментальные столпы веры, обретшие новую, поэтическую форму: Тринадцать принципов иудаизма по Рамбаму (Маймониду): основа еврейского монотеизма, переложенная в чеканные, торжественные стихи, сохраняющие абсолютную догматическую точность оригинала. Песнь восхождения и Псалом 145 царя Давида (молитва «Ашрей»): великая библейская лирика, которая благодаря рифме и музыкальному ритму звучит как живой, трепетный разговор души с Творцом.
