Англо-русский словарь сокращений по компьютерным технологиям. Интернет, искусственный интеллект, компьютеры, программы, мультимедиа

COM common object model – общая объектная модель

COM component object model – компонентная объектная модель; объектная модель программных компонентов

COM computer output microfilm – машинный микрофильм

COM computer output microfilmer – выходное микрофильмирующее устройство вычислительной машины

com comma – запятая

com commercial – для коммерческих или экономических задач; серийный; доступный для приобретения

com communication – коммуникация; связь; сообщение; передача

com commutator – коммутатор, переключатель

COM1 communication 1 – коммуникационный порт 1

comb. combination – комбинация; объединение; сочетание; соединение

comm communication – коммуникация; связь; сообщение; передача

comm commutator – коммутатор, переключатель

comm mux communications multiplexer – коммуникационный мультиплексор

COMP compare – сравнить файлы (команда)

comp comparison – сравнение, сличение

comp compilation – компиляция, компилирование

comp component – компонент, составная часть; элемент; компонента, составляющая; гармоника; деталь; комплектующее изделие

comp composition – состав; составление, формирование; композиция

comp compound – состав; соединение; составной, сложный; сложное слово; составной оператор

comp computation – вычисление; расчет; счет; подсчет; выкладка

compar comparison – сравнение, сличение

compil compilation – компиляция, компилирование

comptr comptometer – комптометр; арифмометр

con concentration – концентрация

con connection – соединение; связь; присоединение; включение; подключение; схема; соединительная деталь

con console – пульт (управления); пульт оператора; консоль

con constant – константа, постоянная (величина); постоянный; неизменный

concl conclusion – (умо) заключение, вывод

cond condition – условие; состояние; ситуация

config configuration – конфигурация, форма; состав оборудования

conj conjugation – сопряжение

conj conjunction – конъюнкция, логическое умножение

conn connection – соединение; связь; присоединение; включение; подключение; схема; соединительная деталь

conn connector – соединитель; соединительное звено; (логический) блок объединения; соединительный знак; (штепсельный) разъем

CONS Connection Oriented Network Service – сетевой протокол с установлением соединения, контактный сетевой протокол

cons consecutive – последовательный

cons consequence – следствие

cons construction – конструкция; структура

const constant – константа, постоянная (величина); постоянный; неизменный

cont contact – контакт

cont contents – содержимое

cont continuous – непрерывный; сплошной; длительный

cont control – управлять; регулировать; контроль; устройство (орган) управления; управляющее воздействие

cont controller – контроллер; устройство управления, управляющее устройство; регулятор; управляющий электрод

conv convergence – конвергенция, сходимость

COPAC chip off-line pre-authorized card – микропроцессорные авторизованные карты автономного электронного платежа

COPP Connection-Oriented Presentation Protocol – протокол (связи) с установлением соединения, уровня представления

COQ cost of quality – затраты на обеспечение качества

COR connection-oriented routing – маршрутизация, ориентированная на установление соединений

CORBA common object request broker architecture – архитектура посредника объектных запросов

corr correction – исправление, корректирование; поправка, коррекция

correl correlation – корреляция, соотношение; соотнесение

COS class of service – класс обслуживания

COS compound document service – служба составных документов

COS concurrent operating system – операционная система параллельного действия

COSE common open software environment – общая открытая программная среда

COSMOS complementary symmetry MOS – комплементарная симметричная МОП-структура

COSP Connection-Oriented Session Protocol – протокол (связи) с установлением соединения, сеансового уровня

COSS common object services specification – спецификация на общие средства объектного сервиса; обобщенная спецификация объектных служб

COTP Connection-Oriented Transport Protocol – транспортный протокол, ориентированный на соединение

CP central processor – центральный процессор, ЦПУ

CP clock pulse – тактовый импульс; синхронизирующий импульс

CP command processor – командный процессор

CP communications processor – процессор передачи данных

CP control panel – панель управления

CP control point – контрольная точка

CP control program – управляющая программа

CP current point – текущая точка

CP current pointer – указатель текущей позиции

CP current position – текущая позиция

cp computer – компьютер, вычислительная машина, ЭВМ; вычислительное устройство

CPB channel program block – блок канальной программы

CPC card-programmed calculator – вычислительная машина с программой на (перфо) картах; перфокартное вычислительное устройство

CPC card-programmed computer – вычислительное устройство с перфокартным управлением

CPC ceramic-wafer printed circuit – печатная плата на керамике

CPC computer process control – автоматизированное управление технологическим процессом

CPC cyclic permuted code – циклический (рефлексный) перестановочный код

CPD Clarion professional developer – профессиональный разработчик Клариона

CPE central processing element – центральный обрабатывающий элемент

CPE customer premises equipment – оборудование, устанавливаемое в помещениях пользователя

cpi characters per inch – (число) символов на дюйм (определяет размер для шрифтов с фиксированным расстоянием)

CPI-C common programming interface for communications – общий программный интерфейс для коммуникаций

CPL combined programming language – комбинированный язык программирования

CPL current privilege level – текущий уровень привилегий; действующий уровень полномочий

cpld coupled – связанный; спаренный

cplg coupling – связь; соединение; связывание, увязка

cplr coupler – соединительное устройство

CPM command processor module – модуль обработки команд

CPM critical path method – метод критического пути

cpm cards per minute – (число) карт в минуту (единица скорости считывания, записи или передачи информации)

CPN colored Petri net – раскрашенная сеть Петри

CPO concurrent peripheral operation – параллельное взаимодействие с внешними устройствами

CP-R control program for real-time – управляющая программа реального времени

CPRN cellular packet radio network – сотовая пакетная радиосеть

cps characters per second – (число) знаков в секунду (единица измерения быстродействия печатающего устройства)

cps cycle per second – период в секунду, герц, Гц

CPT chief programmer team – бригада главного программиста

CPT critical path technique – метод критического пути

CPT customer provided terminal – терминал пользователя

CPU card punching unit – блок пробивки перфокарт; карточный перфоратор, устройство пробивки перфокарт

CPU central processing (processor) unit – центральный процессор, ЦП

cpy copy – экземпляр; копия; оттиск, отпечаток; печатный документ

CR call request – вызов, запрос

CR card reader – устройство (для) считывания с (перфо) карт, устройство ввода с (перфо) карт

CR carriage return – обратный ход каретки, возврат каретки

CR cell relay – сотовый ретранслятор

CR command register – регистр команд

CR control register – регистр управления, управляющий регистр

CR control relay – реле управления, командное реле

CR count reverse – счет в обратном направлении, счет на вычитание; счет в противоположном направлении

CRAM card random access memory – память (запоминающее устройство) с произвольной выборкой карт

CRC cyclic redundancy check – контроль с использованием циклического избыточного кода

CRD capacitor-resistor-diode (network) – конденсаторно-резисторно-диодная схема

CRDTL complementary resistor-diode-transistor logic – комплементарные резисторно-диодно-транзисторные логические схемы

Crisp complexity-reduced instruction-set processor – процессор с набором команд уменьшенной сложности

CRJE conversational remote job entry – диалоговый дистанционный ввод заданий

CROM control read-only memory – управляющая постоянная память, управляющее постоянное запоминающее устройство, управляющее ПЗУ

CRP Cambridge Ring Protocol – протокол сети «Кембриджское кольцо»

CRT cathode-ray tube – электронно-лучевая трубка, ЭЛТ

crt circuit – схема; цепь; контур

CRU customer replaceable unit – блок, заменяемый пользователем

crypto cryptograph – шифратор

crypto cryptography – криптография

CS card station – перфокартное устройство

CS carrier sense – контроль носителя

CS channel status – состояние канала

CS code segment – регистр сегмента команд

CS communication system – система связи; сеть связи

CS controlled switch – управляемый переключатель

CS control signal – управляющий сигнал, сигнал управления

CS cumulative sum – накопленная сумма

CSA client/server architecture – архитектура клиент-сервер

CSA common system area – общая системна область (защиты)

CSC centralized security controller – контроль безопасности сети с централизованным управлением

CSCW computer supported cooperative work – совместная работа на базе компьютера (многопользовательский сценарий для работы в синхронном режиме с документами мультимедиа)

CSD configuration status descriptor – дескриптор состояния конфигурации

CSDN circuit switched data network – сеть передачи данных с коммутацией каналов

CSE circuit switch exchange – центр коммутации каналов

CSE control and switching equipment – аппаратура управления и коммуникации

CSE core storage element – элемент запоминающего устройства на (магнитных) сердечниках

CSECT control section – программная секция (в ассемблере)

CSF Computing Suppliers Federation – Федерация поставщиков компьютеров

CSG calling subscriber identification – кадр идентификации вызывающего абонента

CSG computer system group – группа компьютерных систем

CSG constructive solid geometry – конструктивная блочная геометрия

CSI called subscriber identification – кадр идентификации вызываемого абонента

CSI channel status indicator – указатель состояния канала

CSI Computer Security Institute – Институт защиты компьютерной информации (США)

CSIC customer-specified integrated circuit – интегральная схема, специализированная в соответствии с требованиями заказчика

CSL computer-sensitive language – машинозависимый язык

CSL control and simulation language – язык управления и моделирования

CSL current-sinking logic – логические схемы с переключателями тока

CSM central service module – центральный обслуживающий модуль

CSMA carrier-sense multiple access – множественный доступ с опросом несущей, метод доступа с опросом состояния канала, множественный доступ с контролем носителя, МДКН

CSMA/CA carrier-sense multiple access with collision avoidance – метод множественного доступа с контролем носителя и избежанием конфликтов, МДКН/ИК

CSMA/CD carrier-sense multiple access and collision detection – множественный доступ с опросом состояния канала и обнаружением конфликтов

CSP certified support partner – сертифицированный партнер по технической поддержке

CSP certified systems professional – сертифицированный специалист по системам

CSP communicating sequential processes – взаимодействующие последовательные процессы

CSP Compucom Speed Protocol – скоростной протокол Компьюкома

CSRS continuous-speech recognition system – система распознавания слитной речи

CST code segment table – таблица кодовых сегментов

CSU channel service unit – блок (модуль) обслуживания канала

CSW channel status word – слово состояния канала

CT conformance testing – проверка согласованности

ct circuit – схема; цепь; контур

ct count – счет; подсчет; отсчет; считать; подсчитывать; отсчитывать; единица счета

ct counter – пересчетное устройство; пересчетная схема; счетчик; регистр

CTC conditional transfer of control – условная передача управления; условный переход; команда условной передачи управления; команда условного перехода

ctc contact – контакт

CTCA channel-to-channel adapter – адаптер «канал – канал»

CTI computational test-bed for industry – промышленный вычислительный испытательный стенд

CTI computer telephony integration – компьютерная телефонная интеграция

CTL complementary transistor logic – комплементарные транзисторные логические схемы, логические схемы на комплементарных транзисторах, комплементарная транзисторная логика

CTL core-transistor logic – феррит-транзисторные логические схемы

CTM communication terminal module – оконечный модуль связи

CTµL complementary transistor micrologic – комплементарные транзисторные логические микросхемы, логические микросхемы на комплементарных транзисторах

ctN counter with N-stages – N-каскадный счетчик

CTO chief technical officer – главный технический директор

CTR core-transistor register – феррит-транзисторный регистр, регистр на феррит-транзисторных ячейках

ctr counter – пересчетное устройство; пересчетная схема; счетчик; регистр

CTRL complementary transistor-resistor logic – комплементарные транзисторно-резисторные логические схемы, логические схемы на комплементарных транзисторах и резисторах, комплементарная резисторно-транзисторная логика

ctrl control – управление; регулирование; управлять; регулировать; контроль; устройство (орган) управления; управляющее воздействие

CTS clear to send – разрешение на передачу