скачать книгу бесплатно
– Чего ты подмигиваешь! – засмущалась Вера.
– Ты своего Антонио берёшь?
– Да, он обещал сходить с нами.
– У Веры есть жених – объяснила тётя Люда.
– Толку с того жениха – всплеснула руками тётя Вера – с них ничего не вытянешь.
– Даже не купит тебе платье? – вопросительно уставилась на неё Люда – он же обещал!
– Посмотрим – проговорила тётя Вера. Она устало присела на стул. Вокруг глаз отчётливо проступили тени.
– Много работы? – спросил Иван.
– Конечно. Хоть сегодня было и немного клиентов, но с обеда не присела ни разу.
Они ели макароны с соусом, называемой паста.
– Тётя Вера, а как тут ищут работу? – спросил Иван. Вера вопросительно на него уставилась – вы говорили, будешь искать работу как все.
– А-а – поняла Вера – поедешь в Неаполь, на Гарибальди. Видел там возле входа на вокзал есть крытая площадка?
– Да, заметил.
– Там собираются все наши и ждут покупателей – она засмеялась увидев удивление на лице Ивана – работодателей. Их называют покупателями. Они предлагают работу за деньги.
– За работу надо платить?
– Да – тётя серьёзно посмотрела на него – обычно 400-500 миляк. Ты даёшь деньги, они везут тебя на работу. Если устраиваешься, работаешь, если нет, отдают назад деньги.
– А бывали случаи что не отдавали?
– Всякое бывало, там у наших спросишь кому можно доверять, кому нет.
– В Неаполе есть каритазы – вмешалась тётя Люда – при церквях дают бесплатные обеды. Наши все питаются бесплатно. Так что тут жить можно. – они продолжали уплетать макароны. Иван растерянно ковырял вилкой в тарелке. Потом выпил стакан вина, немного успокоился и снова решил не торопить события. Если можно питаться бесплатно то действительно положение не такое уж плохое.
– А доехать бесплатно до Неаполя можно? – спросил он.
– Не знаю, – ответила тётя Вера – попробуй поехать на первой электричке.
Тётя Люда встала из-за стола.
– Я пошла спать. – проговорила она
– Я тоже – сказала тётя Вера. Они обе направились в спальню.
Иван подождал пока они разденутся и разлягутся по кроватям, затем выждал ещё пол часа и тоже отправился в спать.
* * *
– Самая самая самая лучшая цена! – пронзительно вопил зазывала. Голова Ивана невольно повернулась в его сторону. Едва они, тётя Вера, тётя Люда, Антонио и он, вошли в ворота рынка как их поглотила невообразимая атмосфера. На итальянском рынке нужно быть хищником иначе не выживешь. Останешься без денег, без того, за чем пришёл и вдобавок с кучей ненужного барахла. Тётя Вера решительно шла впереди с Антонио. Тётя Люда и Иван позади. В это время на рынке было не много народа. Держась вместе они прошагали несколько павильонов. Наконец подошли к павильону со шмотками. Женщины, повинуясь своему инстинкту принялись перебирать вещи тщательно ощупывая каждую, словно не могли без этого понять что это за вещь перед ними. Женские маечки, шортики, носочки были как будто специально набросаны горой на прилавок. Тётки обошли павильон кругом и ни смотря ни на какие уговоры продавца направились к следующему. Теперь Антонио с Иваном шли позади.
– Платье лучше купить здесь! – тётя Вера испытующе смотрела на Антонио. Он что-то скороговоркой ответил.
– Нет здесь – упрямо повторила она. Антонио снова что-то сказал. Тётя Вера покраснела, слёзы едва не полились из глаз. Антонио смутился и кивнул. Люда потянула тётю Веру к висящим на трюмселях плотной стеной платьям. Они долго выбирали. Наконец Вера взяла Антонио за руку и подвела к одному из них.
– Квэсто? – спросил Антонио.
– Да!
Антонио подошёл к продавцу и начался долгий разговор.
– Антонио умеет торговаться – сказала тётя Люда.
– Единственное хорошее качество – расстроено проговорила тётя Вера. Иван наблюдал за разговором. Кажется Антонио удалось выторговать несколько десятков лир. Это была минимальная скидка, но продавец не хотел больше уступать. Видимо он сообразил что платье будет куплено не смотря ни на что. Антонио в конце концов пришлось сдаться.
Они ещё походили по рынку с полчаса и направились к выходу. Иван почувствовал что от всего этого шума у него начала болеть голова. На самом выходе тётя Вера возгласила по-итальянски:
– Туфли! Мне надо туфли!
Антонио шествовал дальше почти не реагируя. Тётя Вера остановилась. Вслед за ней остановилась вся компания.
– Антонио! Мне нужны туфли.
Он понял что вопрос встал ребром. Повернулся к ней, негромко обронив:
– Doppo (потом).
Тётя Вера сдвинулась с места.
– Bene – ответила она – С него сначала надо вытащить обещание – сказала она улыбаясь во весь рот уже по-русски – а потом требовать туфли.
Вся её растроенность куда-то исчезла. Теперь это была весёлая общительная женщина, шагающая со своим мужчиной весело болтая, кажется обо всём на свете. И, с удивлением констатировал Ваня, он тоже весело отвечал ей, забыв про свой важный статус – покровителя бедной иностранки – и соответственный тон. Вобщем она была такая, какую он знал её раньше.
Плацца Гарибальди
Казалось ранних жителей холодный ветер пронизывал насквозь. Солнце ещё не показалось на горизонте, он едва начинал светлеть. Ваня с тоской смотрел на тёмные крыши домов, окружавших площадь, ёжась в лёгкой куртке. Хорошо что взял с собой тёплый свитер, несмотря на все уговоры матери о том, что на юге Италии очень жарко и не стоит брать тёплых вещей. Он отвернулся от площади, не сулившей ему в ближайшие три-четыре часа ничего хорошего.
"Где эти жаркие солнечные дни, о которых все говорят даже с каким-то страхом, когда речь заходит об Италии?" – думал Иван.
Из дверей вокзала вышла пара. Большой мужчина и невысокая щуплая женщина. Он был кругловат, лысоват, с огромным пузом. Она в длинном светлом плаще, увенчанным сверху небольшой шляпкой. Они оба мало походили на итальянцев. Скорее всего англичане. Следом из дверей вокзала высунулась голова полицейского. Он поёжился, потянул носом воздух, поморщился и скрылся обратно. Из рассказов на турфирме, которые подтвердили тётки, здесь, на юге Италии и в частности в Неаполе полицейские не трогают иностранцев. Вообще. В противоположность, на севере нелегалов могут поймать прямо на улице и выслать на Украину. На вопрос Вани как и за чьи деньги их будут везти, администраторша сообщила что группу сопровождают полицейские до самого Киева и затем сдают властям. Билеты радушно покупает итальянское правительство, а затем Украине присылают счёт. Каким образом власти Украины возвращают свои деньги от нелегалов Ваня спрашивать не стал. Хотя до окончания визы оставалось ещё два дня, он не решился войти внутрь вокзала. Здесь, снаружи, на прикрытой навесом площадке, он чувствовал себя уверенней.
Ваня повернулся спиной к вокзалу и облокотился на поручень. Началась работа.
Тот кто уделял должное внимание поиску работы знает, что поиск зачастую трудней самой работы. Приходится обзванивать объявления, много ездить, ходить, оставлять резюме без всяких шансов на успех. Тратится много нервов и особенно денег. Здесь, в Италии, всё оказалось гораздо прозаичнее. Надо было стоять и ждать. Ваня посмотрел на огромный циферблат часов на здании вокзала, они показывали шесть часов утра.
Примерно через два часа начались собираться первые работоискатели. Высокие и худые, низенькие и полненькие, украинцы выделялись в вокзальном обществе как стая ворон в королевском парке. Незнакомые лица, угрюмые взгляды, люди стояли на площадке вдоль перил, или не спеша прохаживались туда сюда. Иногда в каком-нибудь углу вспыхивал оживлённый разговор. Ближе к десяти стали подходить более удачливые соотечественники, которые были счастливыми обладателями работы и зашли на плаццу проведать знакомых. Вокруг них быстро собирались группки послушать рассказы или просто поделиться новостями. На Ивана особо никто не смотрел. В общем-то было понятно кто он такой и почему тут оказался. Мимо места где он стоял прошёл невысокий мужчина средних лет, одетый в светлое пальто и чёрные брюки. Внезапно он повернулся и подскочил к Ивану
– Как зовут? – как то нервно выстрелил он.
– Иван, а вас как?
– Евгений Михайлович – уже более спокойно ответил Евгений – Сегодня приехал?
– Нет, три дня назад
– Я тебя на плацце не видел
– У меня тётя, живёт в Морали. Я эти дни у неё был.
– На работу?
– Да.
Евгений Михайлович задумался. Потом проговорил:
– Плохо с работой. Видишь, людей много, покупатели раза два в неделю приходят.
– Евгений Михайлович, а сколько стоит работа?
– Десять миляк, это половина месячной зарплаты. Они все берут стандартную плату.
– Значит по курсу зарплата получается 400 долларов? – удивился Иван
– Четыреста. Только её ещё найти надо! Я два месяца тут, до сих пор не могу устроится.
– Два месяца без работы?! – снова удивился Ваня.
– Да, два месяца, каждый день стою. От звонка до звонка.
Иван улыбнулся.
– А на что вы живёте? Сколько денег тратите?
– Ничего не трачу. Тут в церквях кормят. – он смотрел на Ивана не мигая – как бездомных.
– А живёте где?
– В гараже у знакомого – как то туманно ответил Евгений Михайлович. Рядом появился молодой парень.
– Михалыч! – крикнул он – Ты завтракать идёшь?
Михалыч кивнул.
– Пошли, Ваня, посмотришь дорогу на утренний каритаз.
– Валера – представился парень.
– Иван – сказал за Ваню Михалыч. Валера, Евгений Михайлович и Иван стали продираться сквозь толпу на выход. Народу стало так много, что свободного места почти не осталось. К счастью многие люди тоже шли на выход. Когда они выбрались на прямую дорогу, открылось неожиданное зрелище: вдоль дороги выстроилась длинная цепочка людей, идущих в каритаз.
– Валера у нас завсегдатай плаццы Гарибальди – уважительно произнёс Евгений Михайлович – всё что касается работы, документов, поездок, можно обращаться к нему.
– Вы преувеличиваете, Евгений Михайлович – невозмутимо ответил Валера – я тут пол года, побудете вы столько, тоже всё узнаете. – он помолчал – Гена не появлялся?
– Нет, ни вчера ни сегодня не видел.
– Значит устроился – задумчиво проговорил Валера – он говорил что его собирались взять в автомастерскую. Иван, ты откуда?
– С Макеевки.
– У нас парень есть с Макеевки. После завтрака познакомлю. Если захочешь.
– Хорошо.
– Михалыч, что сегодня на обед? – спросил он Евгения Михайловича.
– Сегодня должна быть картошка и рыба.
– Не пойду. Надо сходить к приятелю.
Они прошли по дороге минут пятнадцать и свернули на другую улицу.
– Вот здесь заброшенная фабрика – указал Валера дальше в глубь улицы. – Вот это всё её территория. Там живёт много наших и арабов.
– Марокканцев – нервно поправил Евгений Михайлович.
– А какая разница? – спросил Иван.
– Марокканцы бандиты. Чуть что сразу за ножи хватаются. – объяснил Михалыч.
– Да ты не бойся их! Тут они себя смирно ведут. Тут цивилизация, если что, сразу в полицию загребут, отправят домой, и.. – Валера громко улюлюкнул.
Они снова свернули.
– Вон там каритаз.
Колонна туристов не сбавляя хода пропадала в открытых воротах помещения рядом с церковью. Минут через пять они тоже скрылись за широченными настежь открытыми воротами. Ване показалось что от них веет ещё той эпохой когда по улицам ходили римские легионеры, когда люди перемещались на телегах, а воины носили мечи. Сейчас по дороге проезжали "опели" и "фиаты", а бывшие варвары спешили на трапезу.
Завтрак оказался на редкость вкусным и разнообразным. Помимо свежих овощей было и настоящее мясо! Причём приготовленное не абы как, а очень неплохо. Всегда ведь можно различить, пищу приготовленную с душой и знанием дела? Когда, спустя минут сорок, они вышли на улицу, Ваня с удивлением ощутил не чувство лёгкой неудовлетворённости после еды в общественной столовой, а вполне сытное состояние.
– Неплохо! – сказал он похлопав себя по животу. Никто не обратил внимания на его слова. Где-то на пол дороги Валера отделился от компании и скрылся на другой улице. Иван и Евгений Михайлович снова вернулись на плаццу. Странно, но народа вроде бы снова поубавилось. Во всяком случае свободных мест оказалось больше чем перед завтраком. Некоторых коллег Ваня узнал. Люди стояли на площадке сбившись в небольшие группки, или просто поодиночке, уличный шум был примерно одинаковым с гулом голосов. Иван подошёл к трём женщина, стоявшим облокотившись на серебристые перила.
– Вы русские? – вежливо спросил он.
– Украинки – небрежно бросила круглолицая коренастая баба, продолжив разговор – … так я его посадила в коляску, сунула в руки пиццу и пошла убирать дальше… – Ваня повернулся назад и пошёл на "своё" место – … а он как заорёт! Аллоро!!..
Недалеко от того места, где он простоял несколько часов утром примостился парень, постарше его. Едва Иван облокотился на поручень, парень повернулся к нему и спросил:
