В Ад и обратно

– И как такое возможно, – следует отметить, заведующий слегка растерялся, – а вы уверены, что это именно ее пуля?

– Абсолютно…, та полицейская, с диктофоном, она слышала, как пуля упала на пол.

– Не понимаю…, может, она была слишком близко…, но все равно…

– Что делать с пулей?

– Отдайте ее детективу, разумеется, она ведь больше не в теле пациентки, значит, это не наша забота.

…легче, действительно, легче. А это значит, что прошлое перестает быть разрозненными кусками, теперь оно начинает складываться. И хотя, дыры там…, просто огромные, размером не в день, и даже не в неделю…, но кое-что проясняется. Остается только ждать…, но теперь это ожидание с надеждой, а это другое…

Но главное я и так знаю, я ее не бросила, уже только от этого мне легче…. А вот все остальное, сплошной туман. Туман, в котором настоящее пекло, а от вони до сих пор мутит…

Эти воспоминания…, они мешают. Стоит только настроиться, начать складывать…, тут же вторгается жар. Он обжигает…, прожигает кожу насквозь, достает до костей…, я практически это чувствую…, а потом обрушивается облако. Дышать становиться невозможно…, я падаю. Поднимаюсь, и снова падаю…, и это длиться, длиться, длиться…, долго. Практически, до бесконечности…

– …просто хотела увидеться. Надо же было извиниться, за то, что я так сорвалась…

– Все в порядке. Я понимаю, служба…, хотя, признаюсь, я была удивлена, что ты выбрала армию…

– Я и сама удивлена, была удивлена…, а хочешь выпить?

– Если только кофе. Для крепких напитков как-то рановато.

– Кофе, но с пирожными…

– …в какой-то момент жизнь просто превратилась в бардак, я всегда легко заводилась…, а тут…, тут я просто не могла остановиться. Дальше, сама понимаешь, приходят последствия…, аресты, условный срок.

– Черт, Хелен, мне так жаль.

– Перестань. Тем более, в какой-то момент я поумнела…, начала искать выход, сменила несколько работ…, в конце концов, оказалась в армии. Черт, мне здесь даже нравиться…

– Я даже представить себе не могла, что все так…, нельзя было расставаться, да еще так, насовсем…

– …пора. Пришел приказ, нас перебрасывают на север.

– Ты уезжаешь?

– Да. Сегодня вечером…, удалось вырваться всего на пару часов, которые, к тому же, почти закончились…

– Хелен, послушай, а как тебя найти? Как можно связаться…

– Вот номер телефона, но учти…, если я на задании, он будет выключен. Так что, если я вдруг не ответила не переживай, значит, перезвоню позже…

– Хорошо. Я поняла…

– Тогда, пока.

– Будь осторожна…, куда бы ты там не попала.

– Я стараюсь, ну, в том смысле, что… стараюсь быть осторожной…, вот только это не всегда возможно…, мы вроде как в армии, сестренка. Черт, это точно из песни…

Обыкновенное дорожное кафе по соседству с воинской частью…, основные посетители, люди в форме, да еще бедолаги, проезжающие мимо по федеральной трассе. Почему бедолаги, ну, потому что здесь, как правило, останавливаются те, кому приспичило перекусить на скорую руку, ну или приспичило сделать еще чего-нибудь.

Женщина дожидалась заказа и просто смотрела в окно. Надо сказать, вид был так себе…, то самое федеральное шоссе, а за ним, КПП войсковой части…, вот и все красоты. Впрочем, женщину не интересовала дорога, как и контрольно-пропускной пункт, она просто хотела убедиться, что тревога, которая поселилась в ней с момента встречи подруги, просто предвестник перемен в погоде, ну или, к примеру, месячных, но никак не…

– Прошу, – перед столиком появилась официантка с подносом.

– Спасибо.

– Чай сразу принести?

– Да…

– Будет через минуту.

Обмен любезностями закончился, официантка ушла, а женщина осталась один за один с видом за окном и паршивым, дешевым обедом. Она уже собиралась отодвинуть тарелку, когда тяжелый гул пронесся над забегаловкой…

– Что это, – не удержалась Камилла.

– Чертовы армейские транспорты…, – пояснила официантка, – это еще ничего, с дальней полосы взлетел, а когда с ближней, взлетает, тарелки со столов падают…

– Повезло вам…

– И не говорите, – вздохнула официантка, и добавила, – одна радость, солдатики сюда ходят, особенно по вечерам…, тогда тут и музыка, и выпивка, ну и драки, конечно, как же без этого среди мужиков…

– Значит, и правда, улетела, – пробормотала женщина, – все в порядке…

Неожиданно оказалось, что содержимое тарелки вполне себе съедобно…, не ресторан, конечно, но если запивать чаем, выходит вполне себе сносно…

…детектив продолжал приходить. Старался каждый день, однако следствие продвигалось, кого-то задерживали, кого-то допрашивали, а кроме того, были ведь и другие преступники, которые продолжали совершать преступления.

– Давненько вас не видел, детектив, – приветствовал полицейского заведующим отделением.

– Хотите сказать, что вы ее уже выписали, – постарался попасть в тон детектив.

– Нет…, но что-то мне подсказывает, что возможен и такой исход.

– Простите, не совсем понял…

– Тело каким-то образом избавилось от пуль. На данный момент осталась только одна, та, что в сердце…

– Вот, черт…, я даже и не знал, что такое возможно.

– А это и невозможно…, по крайней мере, я с подобным сталкиваюсь впервые…, с другой стороны, человеческий организм, по-прежнему, загадка, уж поверьте доктору.

– Да уж…

– Детектив, вы что печалитесь? Вам радоваться надо, глядишь, через месяц эта ваша дамочка уже сама бегать будет.

– Хорошо бы…

– По крайней мере, часть приборов, которые ей помогали, мы отключили, она и без них отлично справляется.

– Но она все еще бредит.

– Да…, и этого я объяснить не могу. Но с другой стороны, по отношению к ней я много чего объяснить не могу. Но девица ваша пусть приходит, она не мешает…

– Я как раз хотел просить вас об этом…, дело в том, что там, в бреду и правда, звучат имена, фамилии, упоминаются некоторые события, которые нужны следствию.

– Без проблем…

– Док, а можно на нее взглянуть?

– Что, без разговоров?

– Нет-нет, никаких разговоров, просто гляну и уйду…, минута времени.

– Ладно…

Он и сам не знал, зачем это ему потребовалось…, то есть, конечно, она была симпатичной…, точнее, красивой. Причем, именно в его вкусе. Без излишней хрупкости, но в тоже время с каким-то особым собственным шармом, подарком природы…

Полицейская, та, что была с диктофоном, покосилась на детектива…, потом взглянула на женщину и прислушалась, та молчала, было похоже, что спала.

– Дела идут, – шёпотом поинтересовался детектив.

– Идут, – кивнула девушка, – бывает, говорит по несколько часов без умолку…, а потом, просто смолкает…

– Много интересного наслушалась?

– Сер, она иногда рассказывает…, о себе, всякие женские штучки. Нехорошо, что мы это пишем.

– Мы потом сотрем, – пообещал детектив.

– Если она нас не перестреляет раньше.

– С чего ты взяла?

– Она иногда о своих заданиях вспоминает…, я там столько всего наслушалась, иной раз уснуть не могу, жуть берет.

– Ты это к чему?

– К тому, что если она захочет вас или меня грохнуть, ее просто так не остановишь.

– Мы сотрем – клянусь.

– Ладно, – кивнула девушка, – вы обещали. Да, и вот еще что…, иногда она говорит на каком-то странном языке…, то есть он иностранный, но в то же время какой-то древний…

– Ты разбираешься в древних языках?

– В колледже увлекалась. Но этого не знаю…

– Потом будем разбираться…

Пора было уходить. Визит получился вполне оправданный, и на женщину посмотрел, и в то же время, с подчиненной вроде как поговорил…

– Детектив, а вы тут пару минут побудите?

– А что?

– Я за кофе хотела сходить…, ну и в дамскую комнату надо сбегать.

– Иди, конечно, я посижу…

Несколько часов сна…, не привычного беспамятства, не провалов с потерей сознания, а обыкновенного человеческого сна. До чего же хочется поворочаться в постели…, просто перекатиться с одного бока на другой…, прямо мечта всей жизни…, номер два. Потому что есть и номер один…, хочу в душ. Задолбали эти обтирушки, после них только чешется все, и это просто сводит с ума…

А с другой стороны, хорошо. Лежишь как мешок, чуть шевельнулся, какой-нибудь приборчик пискнул, и тут же несется медицинская сестра с набором. Не все, конечно, хорошо…, а с другой стороны, могло бы быть хуже…, или нет. Судя по состоянию, а потом еще по этой девочке с диктофоном, которая от меня практически не отходит, что-то не так. Вот бы еще узнать…

– Эй, малышка, ты кто?

– О, Господи, – полицейская даже побледнела, но быстро спохватилась, – вы не двигайтесь, я сейчас врача позову…

Она и правда была готова рвануть в коридор, пришлось срочно вмешиваться…

– Стоять, рядовой!

– Я не рядовой, – растерянно замерла девушка.

– То есть, я не в военном госпитале?

– Нет…, вы просто в больнице.

– Ладно…, ты это, не ходи ни куда, давай просто поговорим…

– Но у меня приказ.

– Потом выполнишь…, я ни кому не скажу, опять же, пара минут роли не играют…, пожалуйста.

– Я…, это неправильно…

– Пожалуйста…, к тому же, у тебя голос красивый, прямо, как у певицы…, ты, небось, в караоке всегда первая.

– Не всегда…

– Просто аппарат сломался, я так думаю.

– Пара минут!

– Договорились…

– Так как меня сюда занесло?

– После взрыва в церкви.

– Вот, черт…, взрыв в церкви?! Не помню…

– Вы чудом выжили…, обгорели вся.

– А волосы, прическа?

– Тоже…, но они уже отрастают…

– Ой, мама…, – пробормотала Хелен, – это я сейчас трандец, какая красотуля…

– Сейчас очень даже миленькая, а вот когда я первый раз вас увидела, я чуть не расплакалась…

– …что там у меня еще не в порядке?

– В вас стреляли, девять ран…

– Ни хрена себе! С другой стороны, тело я чувствую, руки-ноги шевелятся…, некоторые другие части, тоже вроде целы…, получается, стрелок был так себе.

– Не уверена…, одна пуля еще в вас.

– В сердце?

– Да…

– Так вот, что я чувствую…, давит, немного.

– Ой, мамочки…

– Перестань, я ведь жива, значит, с остальным разберемся…

– Можно, я все-таки, врача вызову?

– Давай, зови…, а то и правда, достанется тебе…

…осмотр продолжался больше часа. Сначала дежурный врач, потом присоединился заведующий отделением, та мало того, периодически вызывали профильных специалистов. Получилось и долго, и нудно, зато были и плюсы, теперь можно было немного приподнимать часть кровати…, получалось не совсем сидя, но главное, и не лежа…

– Знаете, док, – не удержалась Хелен, – после таких тщательных осмотров, порядочные мужчины делают предложение…

– Что, – доктор даже растерялся в какой-то момент.

– Эх, – слабо шевельнулась женщина, – какая была шутка.

– Слышал я вашу шутку, – улыбнулся доктор, – она и правда, смешная, просто я был не готов к тому, что вы будете шутить.

– Рано?

– В общем, да…

– Тут дело в том, что я сама по себе дама несерьезная…, с другой стороны, с такими, как я, не заскучаешь…

…нарушала, то есть, слушалась вообще редко, а могла и вовсе спор затеять, однако, ситуация была уникальная, поэтому большинство ее проступков последствий не имели. Опять же, следствие, которое с каждым днем набирало обороты, в том числе благодаря ей…

Часы показывали полночь. И хотя, больница, по определению, заведение круглосуточное и пациенты, и врачи, и медицинские сестры, все – люди, которым ночью полагается спать.

– Эй, малышка, помоги мне…

– Я сейчас позову…

– Не надо никого звать. Просто подойди ко мне…

– Вы опять все нарушаете, ну, не надо, пожалуйста.

– Малышка, ты очень милая девочка, но у меня есть дело, которое я обязана сделать…, а ты обязана мне помочь. Договорились…

– Меня уволят!

– Я тебя к себе заберу, тебе понравиться.

– Что нужно?

– Подняться на ноги.

– Но…

– Все в порядке. Я же не марафон собираюсь бежать, а пару шагов вполне могу сделать…

– …куда?!

– Третий этаж, палата тринадцать. Пошли…

– Господи…

– Тише, тише, малышка, давай никого не будем будить.

– Я вас просто ненавижу!

– Тебе кажется, на самом деле, это первая ступень любви, запомни ее как следует…

Пятьдесят шагов до лифта, потом еще двадцать семь от лифта до палаты, а потом еще три шага…

– Мы пришли малышка, ты меня поддерживай, но постарайся не слушать того, что я буду сейчас говорить.

– Ладно…

– Камилла…, – тихо произнесла женщина, обращаясь к женщине на кровати, – Камилла, это я, Хелен.

Пришлось повторить несколько раз, прежде чем та, кого называли Камиллой, шевельнулась…, просто шевельнулась, приоткрыла глаза, но стоило ей узнать Хелен, лицо ее исказилось, дыхание перехватило, но главное, в глазах был настоящий ужас…

– Ты…, – только и смогла произнести Камилла.

– Тише, милая, тише…, не надо кричать…, тут ночь, кругом больные люди…, не стоит их беспокоить…

– Я…, я убила тебя…, ты призрак?!

– Тише…, никакой я не призрак, я Хелен…, твоя подруга.

– Ты не…

– Нам надо поговорить.

– Не о чем нам говорить!

– Есть.

– Я не хочу…

– Просто выслушай меня спокойно, а потом я уйду…, и если ты не захочешь, мы больше никогда не встретимся.

– Уж будь уверена, не захочу, из-за тебя я…

– Камилла, заткнись! Это не я накосячила, а ты со своим мужем-придурком. Вы засветились на поставках дури в страну. Вас разрабатывали больше года…, финал был неизбежен – три пожизненных срока. Тебе, потому что муж тебя подставил.

– Ты врешь…

– Я слишком слаба, чтобы заниматься такой ерундой. Я пришла в подвал одна, хотела тебя предупредить, но ты схватилась за пистолет…, даже не дала мне ничего объяснить…

– Ты хотела меня арестовать!

– Нет…, ты ведь сейчас на свободе, и если сделаешь, как я скажу, на свободе и останешься…

– Я не…

– Церковь взорвалась, потому что в грузе была бомба…, от тебя просто хотели избавиться. Я не знаю кто…, может, конкуренты, может, твой благоверный…, не знаю.

– Но зачем?

– Ты слишком быстро развивалась…, за десять лет ты вошла в тройку поставщиков, а наркотики это кровавый бизнес, ты же большая девочка, должна понимать.

– Черт…

– Ты выстрелила, я упала…, пуля угодила в сердце. Потом был взрыв…, откровенно говоря, дальше я не очень хорошо помню, но что-то было потом…, в какой-то момент мне показалось, что я умерла и оказалась в аду…, а может, так и было…, там все горело…, я нашла твое тело и потащила наверх.

– Ты! Зачем?!

– Любовь – странное чувство, а тогда я еще любил тебя…, очень сильно…, практически, безумно.

– Хелен…

– Это еще со школы, просто ты этого не замечала…. Не важно. Слушай, для всех Камилла умерла, с церковью ты не связана, начни все сначала. Уезжай в другую страну, выходи замуж, роди себе девочку и живи.

– Но…

– Вернешься в бизнес – умрешь. Мало того, заберешь с собой сыновей, сейчас они ни при делах, но стоит тебе воскреснуть – вынесешь им смертный приговор. Впрочем, решать тебе…, я здесь лишь для того, чтобы оказать тебе последнюю услугу. Вместе нам не быть…, но я буду рада, если твоя жизнь продолжиться, и ты сможешь быть счастлива.

– Хелен…, прости.

– За пулю в сердце? Перестань…, вытащу ее и сделаю себе подвеску. Будет прикольно, прощай…

– Прощай, сестра…

– Эй, малышка, помоги мне…, нам пора возвращаться.

Назад получилось дольше, намного дольше…, и если время, в этой ситуации вряд ли можно было считать критичным фактором, то силы Хелен таяли буквально от шага к шагу…

– Слушай, малышка, если я вот прямо сейчас свалюсь, даже не вздумай меня поднимать…

– Ага, сейчас…, мало того что брошу, так я еще и ногами попинаю, для верности…

– А ты молодец…, значит, дойдем…

Операция длилась более трех часов…, случай был настолько необычным, что в ходе операции пришлось менять бригаду, и когда казалось, что все усилия идут прахом, пациентка неожиданно заговорила…. Ко всем несуразицам нынешнего дня, оказалось, что наркоз ее совсем не берет…

– Эй, док, дайка мне передохнуть…

От неожиданности хирург выронил инструмент, и замер в киношно-докторской позе, вскинув руки вверх…

– Так, ребятки…, что-то у нас не складывается…

– Вы не можете говорить…

– Ну, если тебе легче, считай, что это белочка пришла в гости…

– Сестра, где морфий?!

– Отставить, сестра…, дури не надо…

– Но вы умрете, вот так!

– Ага, сейчас, все брошу и сдохну…

– Но…

– Тихо. Пусть будет тихо…, минут пять…, или лучше десять…, мне надо передохнуть немного…

– Но…

– Тихо…

И правда стало тихо, даже приборы, которые, по определению лишены права голоса, даже они работали на полтона тише…, и так длилось полные десять минут, даже с небольшим хвостиком…

– Хорошо…, – Хелен вновь открыла глаза, – так хорошо…

– Это безумие какое-то…, – не выдержал хирург.

– Еще какое безумие…, слушай, док, пуля сейчас выйдет…, минуту другая и выйдет…, только ты ее не роняй, пусть свалиться в биксу. Найдется, свободная?

– Да…, найдется…, найдем….

– Это моя пуля, не потеряйте.

– Да, хорошо…

– Потом следом за пулей будет кровь…, немного…, не надо ее останавливать, она грязная…

– Не будем.

– Ты там, сильно меня вскрыл-то?

– Нет…, не очень…

– Ну и ладно, не страшно…, но рану надо будет подержать открытой…, она должна заживать постепенно…, слой за слоем…

– Но…

– Не-не, док, как я говорю, договорились?

– Хорошо.

– И вот еще, док, ты с другими пациентами этого не повторяй…, делай так, как учили.

– А ты вроде как инопланетянка…

– Куда там, намного хуже…, а сейчас вы потихоньку собирайтесь…, забирайте инструменты, оборудование…, его не надо. Я без него управлюсь…

– Господи, боже мой…

– Собирайтесь, собирайтесь, все нормально…, а пуля сейчас будет…, я чувствую…

– Эй, сестричка…, там, в палате, должна быть деваха…, коп.

– Да…

– Пусть она придет…, у нее голосок приятный, успокаивает…, только, без обид.

Медицинская сестра вопросительно посмотрела на хирурга, тот пребывавший приблизительно в такой же растерянности, только на другом профессиональном уровне пожал плечами…

– Пусть придет.

– Спасибо док…

– Похоже, я вывела из строя целых две бригады хирургов.

– Дура!

– Так они во мне железками копались, знаешь, как неприятно, да еще и щекотно, а я этого жуть как не люблю…

– Ты же умереть могла!

– Не-не, не так…, я тебе потом расскажу.

История не вышла за пределы операционной, тем более, что были и другие вопросы, более существенные, опять же следствие…

– Рад, что вам лучше, Хелен.

– Спасибо. Мне рассказывали, что вы готовы были лежанку устроить возле палаты…, но по врачебным нормам этого делать нельзя.

– Что-то вроде того…

– Вопросы?

– Да…, несколько. Точнее, всего один…, что именно случилось в церкви?

– Вы ведь знаете о следственной группе МО, мы проследили всю цепочку, от плантаций до мелкой расфасовки, которая как раз и проводилась в подвале церкви. Думаю, если ваш шеф обратиться к моему шефу, мы поделимся информацией. Что же касается непосредственно меня, в какой-то момент я выбыла из активной игры…, так бывает. Но меня не отстранили полностью, я занималась анализом данных…, и вот в какой-то момент я заметила, что… Вы же детектив, значит, понимаете, суть сбора информации, а тут обнаружились нестыковки…, я заинтересовалась, ну и пришла к выводу, что кто-то хочет вывести из игры наших подозреваемых. Картели опасны, они не любят оставлять что-то в тылу…, следовательно, должна быть поставлена точка. Хотя, доказательств у меня не было, я решила кое-что проверить…, вот так и оказалась в церкви в момент взрыва…

– Вы не очень понятно рассказываете, майор.

– Эти данные секретны…, необходимо чтобы договорились наши шефы.

– Чертова бюрократия!

– Поработайте на военных, и только тогда сможете понять, что такое настоящая бюрократия…

– Но как вы выжили?! По всему получается, что вы были в самом эпицентре взрыва…

– А вот этого я и сама не помню. Помню только взрыв прямо за спиной…, а потом темнота…

– Да уж…, выходит, вы чертовски везучая.

– Наверное…

Вот и все. В палате тихо, можно просто закрыть глаза и уснуть…

– Ты соврала, – Хелен повернулась к девушке.

– Да…, ты меня осуждаешь?

– Она торговала наркотиками, из-за нее погибли люди…

– Но она и сама погибла.

– Нет! Она лежит в палате двумя этажами ниже!

– Тише…, тише, пожалуйста. Ты просто не поняла…

–Да что там понимать? Твоя Камилла глава картеля!

– Моя Камилла погибла во время взрыва…, на ее совести было столько зла, что она отправилась прямиком в ад.

– О чем ты?!

– Она умерла и попала в ад…

– Но…

– А я просто спустилась за ней и вернула сюда. Когда-то я обещала так поступить, я просто сдержала слово.

– Хелен…

– Я не брежу…, я вернула ее сюда…, вот только у таких прогулок всегда есть последствия…

– Хелен…

– Там сгорела моя любовь…, на самом деле там много чего сгорело и моего в том числе…, я теперь совсем другая. Только я еще не разобралась…

– О чем ты говоришь?

– Малышка, я устала…, честное слово. Только ты не уходи…, спой мне.

– Хелен, между прочим, это очень странно выглядит, – понизив голос, прошептала девушка.

– Я знаю…, но помоги мне уснуть, спой, пожалуйста…

– Какая ты все-таки…

– Да, я знаю. Но понимаешь, твой голос, он успокаивает не только меня, он успокаивает демона во мне…, не уходи…, останься со мной…, прошу…