Вне расчёта алгоритма

- У меня пока ничего не складывается, Карлос. И ещё ко всему прочему снова сломавшаяся камера у нас на доме. Я пока ни в чём не подозреваю Майлза только потому, что если и этот идиот замешан в этом деле, то мне придётся поверить в марсиан.

Агилар немного посопел в трубку и сказал:

- Вставь обратно батарейку в «жучок» и не трогай. Завтра я приеду со специалистом. и мы его изымем официально. Ты кроме батарейки ничего не трогал? Возможно, мы найдём отпечатки, потому что в рабочих перчатках жучок поставить очень трудно.

- Да, Мага снял перчатку, когда звонил по телефону, - вспомнил Крис.

- Конечно, любой полуграмотный адвокат развалит дело, но мы попробуем установить, кому звонил албанец тем же путём, каким шли недавно по звонку поляка. Пришли мне информацию о времени и продолжительность звонка на мессенджер.

- Я не смотрел на часы, Карлос. Хотя…

Крис вспомнил про ток-шоу. Когда он прыгал к столу за ножом, как раз запустили рекламу. Албанцы ушли минуты за три или четыре до этого. Если промотать назад на повтор, примерно можно вычислить время звонка.

- Окей, я скину тебе информацию.

- Хорошо. Жди меня завтра часов в девять. И, Крис, ничего больше не предпринимай и не выходи вообще из дома. Я нутром чувствую какую-то гадкую историю.

Окончив разговор, Холмс вставил обратно батарейку, помотал ток-шоу, определив примерное время звонка Маги, плеснул себе ещё виски, завалился на кровать, какое-то время листал каналы на телевизоре, затем уснул.

Глава 6

Настойчивый стук в дверь разбудил его. Крис посмотрел на время на телефоне: семь часов, как и вчера в это же время. День сурка какой-то.

- Майлз, катись к чертям! – Заорал Крис. – У меня больше ничего нет!

- Мистер Холмс, откройте дверь, пожалуйста.

Громкий голос из-за двери точно не принадлежал Майлзу. Теряясь спросонья в догадках, Крис взял с ванной комнаты халат, пригладил взъерошенные волосы, пошёл босиком к двери.

- Иду, иду!

В лицо ему смотрел полицейский значок, за ним – мужик лет тридцати в лёгком синем костюме, рядом с ним стоял его напарник, как догадался Крис, афроамериканец такого же среднего роста и такого же примерно возраста.

- Я детектив Беннет, а это детектив Суон. Мы можем войти?

- Конечно.

Крис уселся в свой компьютерный стул, детективы от приглашения присесть на стулья, которые стояли у кухонного стола, отказались.

- Как давно вы знаете детектива Агилара?

Холмс внутри тревожно похолодел. В голове мелькнула мысль об их разговоре позавчера, когда он намекнул Карлосу про вознаграждение, и тот стал ему помогать. Возможно, Агилару взяли за задницу и теперь собирают доказательства. Хотя даже если слушали их телефонные переговоры, нельзя ничего доказать: деньги и их передачу они не обсуждали, а Карлос запросто выкрутится, оправдав свою помощь старому другу желанием раскрыть убийство кандидата в президенты, просто он, Агилар, отрабатывал свою версию этого убийства. Всё это мелькнуло в голове Криса за несколько секунд. Он ответил детективам:

- Мы вместе год работали в патруле в центральном Окленде, а потом в Западном, на год нас разлучили, но мы всё равно общались, потом снова нам повезло работать опять на западе города.

Детективы переглянулись. Беннет продолжил:

- Просто вы были последний, кто с ним разговаривал…

Если детективы решили выудить как можно больше информации перед тем, как сказать нечто важное, то здесь они явно болтнули лишнее. Холмс почти крикнул:

- Что это значит: я говорил с ним последним?!

- Агилар мёртв, - поспешил сказать второй детектив Суон, - в него спящего выпустили четыре пули тридцать второго калибра и, скорее всего, из пистолета с глушителем, так как никто из соседей не слышал никакого шума.

Карлос жил в районе Темескала на севере Окленда в одном из уютных домиков, доставшихся ему от родителей. С ним жила его дама сердца с ребенком от первого мужа, но, вроде как они незадолго до этого рассорились. Агилар не любил распространяться на эту тему.

Крис сидел на стуле как оглушенный. Мозг отказывался охватить всю свалившуюся информацию. Время как будто стало вязким и ватным, заглушив посторонние звуки, лица детективов съехали куда-то в сторону, зато на передний план выплыла висевшая над комодом картина. Подслушивающее устройство всё ещё работало, враги их слушали, но сообщать об этом Крис пока не собирался.

- Какое последнее раскрытое дело Агилары? – неожиданно не только детективов, но и себя спросил Холмс. Детективы снова переглянулись. Вообще-то они здесь задают вопросы, но решительность во взгляде Криса убедила их ответить:

- Кража мотоцикла у мистера Синатры. Тот якобы дальний родственник Фрэнка, поэтому заурядное дело стало громким. После него Карлоса и перевели к нам. Убийств пока он не раскрывал.

- Хорошо, - сказал Крис, - просто мне надо было убедиться, что вы действительно коллеги с Карлосом. А теперь я готов с вами проехать в Департамент, чтобы ответить на вопросы. Вы ведь всё равно меня туда потащите?

Детективы кивнули. Крис стал собираться.

Его опрашивали в большом кабинете убойного отдела, разделенного на сектора со столами для сотрудников. Куда проще рассказать всю историю от начала и до конца, но Холмс прекрасно понимал, что они с Агиларой явно кому-то перешли дорогу, Карлосу уже не поможешь, а ему, возможно, молчание спасёт жизнь, как бы цинично это не звучало. С деньгами он мысленно попрощался, теперь было не до них. Беннет, уставившись в монитор компьютера, задавал вопросы, давил на клавиши клавиатуры, печатая протокол.

- Вы несколько раз созванивались на этой неделе, о чём разговаривали?

- У меня отпуск, а делать мне нечего. Я уговаривал Карлоса попить пива, поговорить о жизни. Он жаловался на работу, на убийство этого Гиббонса. Вчера утром мы созвонились, так как у него намечался выходной, но он решил его проспать и попросил набрать ему вечером, что я и сделал. Мы условились в пятницу поехать за город и пожарить барбекю.

Беннет кивал, продолжая печатать. Тут Криса осенило, что у Карлоса могли уже разблокировать телефон и прочитать мессенджер, а там точно станет понятно, что говорили они не о барбекю. Ругая себя за такую явную недальновидность, Холмс спросил, как ни в чём не бывало:

- Прочтите мессенджер в телефоне, мы переписывались пару дней назад, добавите в протокол.

Беннет оторвался от компьютера и посмотрел на Криса:

- Телефон пропал. Убийца забрал его с собой, вероятно. А насчёт того, чтобы запросить переписку у владельца мессенджера, ты сам, как бывший детектив, понимаешь, что нужно собрать к запросу кучу согласований и то не факт, что тебе одобрят сбор этой информации. Вы же с ним переписывались по личному телефону, а не по служебному номеру.

У Криса с плеч свалился оклендский Коллизеум вместе со зрителями. Закончив официальную часть, поговорив ещё немного о работе в полиции, поругав большое начальство, они расстались.

Воздух на улице был чистый и влажный, как будто прошёл дождь. Океан, скорее всего, штормит, и ветер доносит до Окленда насыщенное морское дыхание. Небо заволочено лёгкой дымкой, и солнце совсем не припекает, будто калифорнийская осень мягко наступила на след летнему зною. Крис неспешно брёл к автобусной остановке. Вскоре гангстеры узнают, что он ничего не сказал. Может в управлении есть крот, может начальству Беннета позвонит прокурор, который передаст информацию кому-то, кто работает на мафию, может что-то разнюхают журналисты. В любом случае через час, максимум два, от него должны отстать, если Агилара убили именно по этому делу. От этих мыслей пришло спокойствие, а с ним Крис почувствовал себя вдруг неприлично одиноким. Вот идут люди по своим делам, много людей, кто-то спешит, кто-то, как и Крис, неспешно прогуливается, идут парами, компаниями, улыбаются, иногда смеются. А у него нет никого и ничего. Казалось, что ухватился за то, что понравилось, но и то отняли вместе с другом, с которым сотни раз вместе выходили из этого Управления, ставшего тогда родным, а теперь чужим и холодным. Права Шейла, он неудачник.

От мыслей отвлёк телефонный звонок. Чёрт, это Нейтан! Крис совсем забыл про зануду родственника. Придётся выслушать его возмущенную проповедь. Перебивая пулемётную очередь наставительных слов, Холмс, едва скрывая раздражение, сказал:

- Прости, Нейтан, я уже ехал к тебе, как обнаружил, что забыл эту справку о смерти страхователя у себя в квартире. Да-да, я знаю кто я и всё, что ты обо мне думаешь. Всё, бай бай, мой автобус подъезжает.

Крис бросил трубку. Автобус приехал через десять минут и через час после пересадки на ещё один автобус он был уже рядом с домом. На парковке стоял его «Форд». Хомс злобно подумал о том, что Майлзу до сих пор так и не понадобилась машина съездить к матери в больницу. Немного подумав, он решительно отправился в квартиру домовладельца.

- Привет, мистер Майлз, - сказал Крис улыбаясь открывшему дверь домовладельцу. – Если тебе не нужна моя машина, то дай мне её на пару часов съездить до моей работы, я отвезу документы и вернусь.

Майлз окинул Криса взглядом с головы до ног, будто приценивался для чего-то и ответил:

- Я как раз сейчас собираюсь уезжать. Доем только обеденный ростбиф. Возможно, я вернусь пораньше и тогда я дам тебе машину, чтобы ты успел отвезти свои документы.

«Вот сукин сын!» - подумал Крис. Он был почему-то уверен, что чисто из вредности Майлз будет кататься до вечера. Но пришлось принимать, как есть. При упоминании ростбифа Холмс почувствовал урчание в животе: он сегодня даже не позавтракал, не считая кофе с печеньем в полицейском Управлении.

Крис вернулся к себе, сделал огромный сэндвич, достал из холодильника апельсиновый сок, включил телевизор. По кабельному каналу шло «Смертельное оружие-3», один из любимых его фильмов. Пора возвращаться в обычную жизнь, где работа, дом и вкусный обед приносят маленькую радость. Прослушивающее устройство он решил даже не проверять, вот вернётся и посмотрит.

Обеденная сытость заставила закрыться глаза. Крис растянулся на кровати под бурную полную перестрелок полицейскую жизнь кинобоевика. Совсем настоящий взрыв на улице, заставивший вздрогнуть весь многоквартирный дом и заорать охранные сигнализации автомобилей, буквально подбросил его на кровати. Во дворе кто-то женским голосом истошно заорал, зазвучала громкая мужская ругань. Сон сняло как рукой, Крис выскочил из квартиры наружу.

Сверху с крыльца он увидел крышу своего автомобиля, которую оторвало от правой передней стойки и загнуло вверх, будто её вскрыли огромным консервным ножом. Из образовавшейся щели валил чёрный дым от загоревшегося салона. Лобовое стекло вылетело и валялось перед передним бампером. За рулём в позе уставшего силуэта сидел человек или то, что от него осталось. Жильцы бежали к своим автомобилям, чтобы отогнать их подальше от «Форда», вездесущая миссис Редстоун выскочила с огнетушителем и пыталась привести его в действие. Жена Майлза истошно орала, бегала вокруг горевшей машины, рвала на себе крашеные бурой краской кудрявые волосы.

Крис стремительно забежал обратно в квартиру. Мысли неслись быстрой водой. Минут через десять здесь будут пожарные и патрульные машины. Его снова отвезут в Управление, и теперь он обычным допросом не отделается, придётся менять показания по делу Агилары, а это значит, что всю ночь, а может и больше, он проведёт в полиции. Если достали его, то достанут и его семью, нужно их предупредить и спрятать. Крис взял в руки телефон, время 16:15. Скоро Шейла поедет за ребёнком в частный детский сад и где-то через час будет дома. Никаких звонков со своего номера, чтобы по минимуму появляться в глобальной информационной сети. Он поставил телефон на зарядку: если его запеленгуют, то будут думать, что он дома.

Крис, поковырявшись в шкафу, вытащил другой телефон. Когда-то он принадлежал Нейтану, тот отдал его Крису, когда у того карманники вытащили в баре новый «Айфон». Потом, конечно же, Холмс купил себе новый телефон с сим-картой, но и про свой старый Нейтан забыл. Телефон был разряжен, но на сим-карте были деньги, так как Крис периодически оплачивал номер, чтобы звонить с него проституткам, делать это с личного номера не позволяла совесть. Он подсоединил к телефону пауэр-банк, бросил в рюкзак. Туда же полетели документы, включая справку о смерти Бачевского, ноутбук, наличные деньги. На всё у Криса ушло четыре минуты. Сирены орали уже где-то близко. Холмс натянул на глаза кепку и выскочил во двор, быстро и, не оглядываясь, перешёл на другую сторону улицы, направился по тротуару к автобусной остановке.

Бегущие мимо окон дома, безразличные лица в автобусе будто остановили бешеное колесо событий, заставили собраться с мыслями и подумать. Итак, ещё ничего не закончилось. Можно было предположить, что для тех людей, которые осмелились убрать детектива убойного отдела, убить какого-то ноунейма из страховой компании было делом простым. А то, что его хотели убить, означало и то, что Агилару убрали именно по делу мёртвого поляка. А ещё всё это указывало на то, что Крис наткнулся на что-то чрезвычайно опасное.

Убийцы не знали, что Крис теперь не пользуется своей машиной. Бедолага Майлз, он всего лишь хотел забрать долг и навестить больную мать, которую наверняка теперь добьёт смерть сына. Или… Майлз работал на них. Именно он вскрыл замок в квартире Холмса и запустил туда албанцев. Потом они под каким-то предлогом попросили его не ехать к матери утром, как он собирался, чтобы установить взрывное устройство. Этим взрывом они убивали двух зайцев: один свидетель мёртв, а второй и так ничего не рассказал копам, а теперь вообще до смерти напуган. В общем, пока Крис добирался до дома бывшей жены, пересаживаясь с автобуса на автобус, он почти успокоился и даже обрёл бодрость духа.

Шейла со своим бойфрендом жила в одном из самых благополучных районов Окленда близ парка Бушорд в двухэтажном доме с уютным и дорогим ремонтом. Её «Тойота» была припаркована рядом с домом, гараж в доме вмещал только одну машину Джона. Крис уверенно надавил на звонок. Шейла, ещё не переодевшаяся после работы, открыла дверь.

- Крис?! Что ты…

Холмс пролез в дверь, отодвинув бывшую жену. К нему радостно выбежала возившаяся в холле дочь Элиана.

- Привет, папа! Ты за мной приехал?

- Привет, мой лепесток! – Крис приподнял дочь и прижал к себе. Элиана затрепыхалась, смеясь. Так могло продолжаться долго, но вмешалась строгая Шейла:

- Может объяснишься, Крис? И что за мешок у тебя с собой? Куда ты собрался?

Холмс отпустил дочь, шепнув ей на ушко:

- Иди поиграй в комнату, а потом я тебе расскажу, как видел дракона на озере Чабот.

Глаза Элианы расширились:

- А его поймали?

- Да, его поймали полицейские, я как раз от них приехал.

- Иди, Элиана! – сказала, будто звякнула металлом Шейла. Девочка, фыркнув, убежала, громко топая сандалиями.

- Ты новости не читала? – став серьёзным спросил Крис.

- Нет, что такое? – встревоженная серьёзностью бывшего мужа спросила Шейла. Они прошли в просторную кухню, Крис достал ноутбук, сбросил рюкзак на пол и уселся на стул.

- Карлос Агилар убит.

- О, Боже! Мне так жаль!

Крис, подключив к вай-фаю ноутбук, листал новостную ленту. Найдя то, что искал, развернул экран к Шейле, та начала читать вслух:

- Взорван автомобиль «Форд Фокус»… адрес… Боже, это твой адрес! А почему погибший устанавливается?

- Потому что автомобиль принадлежит мне, а свидетели говорят, что это домовладелец Майлз. Но он так обгорел, что одних показаний свидетелей будет недостаточно, будут смотреть сохранившиеся татуировки, слепки зубов, может, возьмут на пробу ДНК, но это уже в исключительных случаях. Отпечатки пальцев, вероятно, снять уже не получится, горело там хорошо.

- Что происходит, Крис? – голос у Шейлы был упавший, а это бывало очень редко, когда она была действительно растеряна или напугана. Внезапно её захотелось прижать к себе, Крис едва сдержал порыв.

- Дело мёртвого страхователя оказалось не таким простым, - ответил он.

- То есть Нейтан тебя подставил?

- Нейтан – идиот. Наверное, поэтому он успешен в своей карьере. Нарочно подставить он способен только лишь свой зад под пинок.

Пока он говорил, Шейла искала что-то в ноутбуке.

- Некролог на Агилара выложили два часа назад, поэтому я об этом не прочла нигде раньше, - сказала она.

- А где Джон? – спросил Крис.

- В командировке в Бостоне. До конца недели должен вернуться.

- Вам нужно куда-то уехать. Я не знаю, что у этих парней в голове и какой у них будет следующий ход. Может в отель?

Шейла задумалась, щёлкнула пальцами:

- Кузина Джона Джоанна звала как-нибудь попить с ней вина.

В этом был огромный плюс его бывшей жены: ей не нужно было ничего разжёвывать, она уже трезво оценила ситуацию и её мысли шли параллельно с мыслями Криса. Она набрала номер Джоанны, радостным праздным голосом рассказала о прекрасной идее приехать к ней вместе с Элиан с ночёвкой.

- За бокалом вина мы с тобой обсудим всё, что накопилось за это время. Если напьёмся? Ничего страшного, один раз на работу можно и опоздать.

И уже твёрдым серьёзным голосом сообщила Крису:

- Я переоденусь и мы поедем.

Шейла решительно вышла из кухни. Холмс, невидящим взглядом смотрел в экран ноутбука, внезапно твёрдая тяжёлая мысль будто отрезвила: хотели убить именно его, так как неудавшееся покушение гарантировано заставит всё рассказать полицейским и те начнут действовать. То есть Майлз просто случайная жертва. Значит надо как-то переходить в атаку. Подражая бывшей жене, он щёлкнул пальцами и отправился на поиски комнаты, где она переодевалась.

Мелькали голые конечности, и Крис на мгновение остановился завороженный. Шейла его заметила, но не возмутилась, как будто забыла, что они в разводе.

- Чего тебе?

Крис, стараясь придать себе невозмутимый вид, спросил:

- Слушай, твой Джон работает в АйТи всю жизнь, а на этом рынке каждый да кого-то знает. Может он подскажет кого-нибудь, кто может что-нибудь рассказать про компанию «Долиос»?