Инструкция по расставанию

25

Когда с пиццей покончили, Жанна, для которой эстетика всегда была превыше математической истины, распаковала тарты и воткнула в них множество свечей. Марк выключил свет, и все затянули «С днем рождения тебя». Поддавшись всеобщему эмоциональному порыву, Виктор начал аккомпанировать гостям. Песня кончилась, и все выстроились в очередь, чтобы обнять именинника, раскрасневшегося то ли от выпивки, то ли от нахлынувших чувств, а может, и от того и от другого.

– Вот, это для твоих учеников! Для занятий!

Виктор развернул подарок, протянутый Парой Номер Один. Под упаковкой скрывался экземпляр пособия «Фортепиано для чайников».

– О… Спасибо… Это просто… здорово…

– Мы решили, что так дети будут обучаться быстрее! Нам подсказали, что это очень хорошая методика! Просто супер!

– Класс! – воскликнул Марк, широко раскрыв рот на а.

– Надеюсь, они не начнут обучаться слишком быстро… – сказала Лола.

– Спасибо… Мне очень нра… вится, – выдохнул Виктор.

Вторая пара с досадой на лицах протянула имениннику свой подарок.

– Нам пришла точно такая же идея…

– Ладно, а теперь моя очередь! – взвизгнула Лола и вытащила из внутреннего кармана пальто маленький сверток, плотно завернутый в бумагу.

Взглянув на Виктора блестящими глазами, она прошептала:

– С днем рождения, любимый.

26

Виктор развязал бант.

Слой за слоем сорвал бумагу.

Под оберткой оказалась розовая коробочка.

Виктор встряхнул ее.

Но не почувствовал, чтобы внутри что-то стукнулось о стенки.

– Открой, – подсказала Лола.

Виктор последовал ее совету.

Все гости испустили выразительнейшее «Ох…».

Затем выразительнейшее «Ах…».

Виктор опустился на диван.

Уставившись на свой TimeWise.

27

Лола была не в силах устоять на месте.

– Нравится?

У Виктора дрожали руки. Надо сказать, что все гости тоже сели: у них подрагивали колени, ведь вот-вот должна была открыться истина.

– Открывай! Открывай!

– Я… Я не знаю…

– Открывай! Открывай!

Виктор сделал глубокий вдох.

Прикрыв глаза ладонью, откинул крышку коробочки.

Карта была повернута обратной стороной.

Объявление приговора откладывалось.

– Ну же, Виктор.

– Такое чувство, что на кону наша жизнь, – прошептала Пара Номер Один.

– Да, нам тоже так кажется, – сказала Пара Номер Два.

– Замолчите… Бедный Виктор, это просто ужасно…

Носки и пятки всех собравшихся вокруг журнального столика без устали отбивали тревожный ритм.

– Да ладно тебе! Это же просто карточка… – проговорила Лола (но ее улыбка выдавала страх).

– Да…

– Давай, смотри.

Виктор с тяжелым вздохом вытер пот со лба.

Затем собрал всю свою храбрость и перевернул Карту.

Увидев, что на ней написано, он чуть не упал в обморок.

28

– Это невозможно…

– Что?! Что там?! – спрашивали все таким тоном, словно от ответа зависело будущее человечества.

Но для Виктора планета остановилась. Будущее его личного человечества зависело от того, что написано на Карте. Ему показалось, что комната погрузилась во мрак. У него потемнело в глазах. Его уши перестали воспринимать музыку. Как и обрывки бессмысленных ободряющих слов, круживших вокруг него. Он даже перестал дышать. Он едва различал силуэт Лолы в неверном свете гирлянд. Он задыхался.

– Два года.

Два года. Марк выключил музыку. Все молчали. И никто не решался поднять глаза ни на Виктора, ни на Лолу. Все как будто замерли. Впрочем, сложно утверждать наверняка, потому что каждый рассматривал собственные ступни.

29

Выдержав бесконечно долгую паузу, гости начали выходить из оцепенения. Виктор по-прежнему не шелохнулся. Он в буквальном смысле окаменел.

– А, ну да, все понятно, – произнесла Пара Номер Два.

– То есть…

– Очень смешно, – не отставала Пара Номер Один.

– Мы в ваши сказки не верим…

Одна из половинок вырвала Карту из рук Виктора.

– Зачем вы нас так разыгрываете?

И, положив Карту на колени, откашлялась.

– «Оскар» за самые длительные любовные отношения присуждается Виктору Нуай и Лоле Любек, которые будут вместе…

Ведущий импровизированной церемонии поднял Карту к глазам. Через десять секунд Карта снова оказалась у него на коленях, он поскреб ногтем покрытие из тонкой пластмассы. Затем принялся вертеть Карту во все стороны. Он еще никогда не видел карты вживую; может, у нее что-то с батарейкой?.. Он поднес Карту к уху и потряс ее в странной, но искренней надежде привести в чувство загадочный прибор с расшатанными болтиками.

– Э-э…

Но реплика потонула в водовороте шести внутренних монологов.

И сердца забились с новой силой.

– Так, дайте-ка сюда, – не выдержал Марк. Он отрезал себе еще тарта и говорил с набитым ртом.

Но, взяв Карту, едва не подавился.

Лишившись возможности говорить в полный голос, Марк что-то зашептал.

Никто даже не пытался расслышать его слова, поэтому он положил Карту на стол, лицевой стороной кверху.

Выставив приговор на всеобщее обозрение.

30

Разволновавшись, Виктор даже не сразу смог осознать, какие именно цифры показывает Карта и как они расположены. На самом деле результат расчетов был совсем другим. Вердикт, непредсказуемый, как взрыв.

31

– Два месяца.

Часть вторая

1

Лола уже давно перестала просить советы у близких. Но не из высокомерия. Их мнение было важно для Лолы (и всего важнее – мнение отца), но она знала, что друг, дающий совет, сможет представить ситуацию, исходя лишь из своих ощущений, своего опыта, своих неврозов, и что в конечном счете друг, которому предлагается сделать выбор за другого человека, выберет то, что больше подходит ему самому. Итак, гости не стали утруждать себя объяснениями. Пара Номер Два извинилась: уже поздно, пора домой. Пара Номер Один, которая тридцать семь минут назад со слезами на глазах клялась, что закажет Карту, громким голосом объявила, что это – черт-те что. Пара Номер Один ушла вслед за Парой Номер Два, не приблизившись ни к Виктору, ни к Лоле.

Выйдя на улицу, парочки, взявшись под руки, пошли по тротуару с таким счастливым видом, словно их машина затормозила на краю глубочайшего оврага. Сплотившись перед лицом чужого несчастья, они, казалось, еще больше обезумели от любви, ведь падение одного из плеч рычага неизменно приводит к подъему второго.

2

Виктор по-прежнему был уверен, что его сердце насквозь пробито пулей. Он был готов поклясться, что слышал выстрел. Он чувствовал, как теряет силы. Он не дышал с той секунды, как Карта повернулась к нему приговором.

– Что ж… Думаю, мы тоже пойдем, – сказал Марк.

Он судорожно сел, затем вскочил (тело требовало, чтобы он остался), схватил Жанну за руку (Марк не вполне осознавал, что делает) и все-таки протянул Виктору с Лолой конверт.

Виктор, которому все это казалось ужасно неуместным (но разве мог он четко сформулировать хоть одну мысль?), отложил подарок, не распечатав.

Марк растерянно пробормотал, что внутри – приглашение провести выходные на Бель-Иль[8], «где мы сможем вчетвером покататься на яхте… Стало быть, можно бронировать номер… на ближайшие даты?». У Жанны от такой бестактности подкосились ноги, а Лола только и смогла сказать:

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Notes

1

Элизиум – в мифологии часть загробного мира, место пребывания душ умерших праведников. Здесь и далее прим. ред.

2

Деятельность компании Meta запрещена на территории РФ.

3

Это всего лишь вопрос любви (англ.).

4

Рулетики из рисовой бумаги.

5

Город Лилль – родина старейшего европейского блошиного рынка.

6

Коммуна на северо-западе Франции.

7

В большинстве европейских стран помолвочное и обручальное кольца носят на левой руке.

8

Остров в Бискайском заливе.