скачать книгу бесплатно
– Ну и что?
– Да, ну и что? Мы еще хотим.
Родители кисло переглянулись. В Сочи они ездили уже два раза, и оба раза Денис и Полина не плескались в море, как все нормальные дети, а носились по всяким злачным местам и тянули родителей на самые странные экскурсии.
В пять утра. Каждый раз они просыпались в пять утра, скакали по спящим родителям и тянули их то в дендрарий, то на рафтинг, то на горячие источники. На причитания мамы, что ей очень холодно и она хочет спать, – вопили, что в источниках-то как раз очень тепло и там можно здорово подремать и отогреться.
А вода там оказалась холодная. Вообще не то, о чем Таня Померанцева мечтала, когда решила завести детей. Она стояла в этой воде с кислым лицом и размышляла, что на самом деле хотела только одного ребенка, и она явно накосячила в прошлой жизни, раз боги послали ей наказание в виде Дениса и Полины.
– Вам там медом намазано, что ли? – спросил папа.
– Пап, ты что городишь? – удивилась Полина.
– Да! Съездить в Сочи и не попить чаю у Айсы Юнусовича – это все равно что совсем не ездить! – заявил Денис.
– А может, и не поедем вовсе в этом году? – с надеждой спросила мама. – Лето холодное какое-то, да и надоело мне это Сочи… Давайте лучше зимой в Эмираты?
– Так это же только через полгода! – ужаснулся Денис.
– Лучше сейчас в Сочи, а зимой в Эмираты! – вынесла соломоново решение Полина.
– Столько денег у нас нет, – отрезала мама.
Денис и Полина переглянулись. У них-то деньги теперь есть. Сколько угодно. Хоть в кругосветное путешествие пускайся на собственном ледоколе.
Но родителям об этом пока что знать не нужно. А то они неизвестно, как отреагируют.
– Лето, кстати, и правда холодное… – задумался папа.
– Вот именно, – кивнула мама. – Юр, ты вот зачем в тот раз купил целых три вентилятора?
– Они были по скидке, – насупился папа. – Большой.
– Но целых три?!
– На семью. Один нам, другой детям.
– Но после того, как ты их купил, лета были только холодные! Мы их даже не включали ни разу!
– И это я еще третий не распаковывал. А то бы вообще заморозки начались.
Мама уже поставила вазочку с вареньем и принялась разливать чай, когда у нее зазвенел телефон. Она ответила, произнесла несколько слов – и ее лицо начало мрачнеть. По отголоскам из трубки близнецы поняли, что звонит тетя Тая с маминой работы – и речь идет о какой-то неприятности.
И это действительно оказалась неприятность. На работе случился форс-мажор, и маму слезно попросили перенести отпуск. Заставить ее, конечно, не могут, но ситуация сложилась такая, что если отказаться – любить ее потом не будет никто, и особенно директор.
– Тань, а что случилось-то такое? – нахмурился папа.
– «Зеленые», – сказала мама, как сплюнула. – У-уроды!..
Денис и Полина притихли. «Зеленых» их мама терпеть не могла. Она работала юристом в фармацевтической компании, которая производила еще и косметику. И на них регулярно наезжали «зеленые» – потому что новые продукты эта компания испытывает на животных.
– А на ком их испытывать-то, прости господи?! – кипятилась мама. – Ну вот на ком?! На растениях, что ли?! На грибах?! Или, может, вообще без тестирования в продажу пускать?! Косметику выпускать без тестов?! Фарму?! Нет, они меня доведут!
– Ну-ну, – похлопал ее по плечу папа. – Ничего, ничего.
– Нет, конечно, одна альтернатива есть, – хмыкнула мама. – Можно тестировать продукты на цыганах. Но это пока что незаконно.
– Ну ладно, Тань, что ж делать. Перенесешь отпуск. Только вот… мне свой переносить уже поздно. Я уже все оформил, назад не отыграешь.
– Ну… в Сочи вы можете и без меня съездить, – сказала мама обманчиво добрым голосом.
– Да не, нам без тебя неинтересно будет, – сразу принял верное решение папа. – Да и Любовь Георгиевна твоя родственница, а не моя.
Денис и Полина растерянно моргали. Они поначалу не осознали всех масштабов катастрофы.
А потом осознали – и завопили. Гневно завопили и забегали вокруг стола, тормоша и теребя родителей. Их страшно возмутила внезапная отмена поездки.
– Мам, ну как так-то?!
– Мы в Сочи хотели!
– Мы на море хотели!
– Мы в дельфинарий хотели!
– Мы на канатной дороге покататься хотели!
– И у Айсы Юнусовича чаю попить!
– Да господи, вот уж без чего я точно обойдусь! – перебила их мама. – Хоть один плюс во всем этом!
– Денисыч, мама обезумела! – ужаснулась Полина.
– Мама, не сходи с ума, одумайся! – вторил ей Денис.
– Да успокойтесь вы уже! – прикрикнула мама. – Мне вот сейчас только о вашем Сочи думать!
– Дети мои, вы чем недовольны-то вообще? – спросил папа. – Мы так-то тоже не едем.
– Да, но вы-то почему-то не особо огорчены! – упрекнул его Денис.
– Вы почему не возмущаетесь?! – уперла руки в боки Полина.
– Возмущайтесь!
– Орите!
– Плачьте!
– Разрывайте одежды!
– Та-ань, давай новых детей заведем! – воззвал папа. – Эти мне разонравились!
Вообще, ворчал папа в целом реже мамы. Но когда терпение у него все-таки лопалось – превращался в домашнего тирана. И поскольку Денис и Полина даже не подумали успокоиться, он взял их за руки, отвел в детскую и там запер.
– Вот это нам вместо Сочи, да? – жалобно поскреблась Полина.
– Отец, за что ты так с нами? – пустил слезу Денис.
Когда папа наконец открыл дверь, близнецы сидели в углах комнаты и рисовали на стенах черточки.
– Сколько страданий… – прошептал Денис, глядя на папу пустым взглядом.
– Ой, да боже ты мой, вы были заперты всего десять минут!
– Сколько страданий…
– Да прекратите вы уже! Нет худа без добра – теперь вы, по крайней мере, закончите внеклассное чтение!
Денис и Полина уставились на отца волками. Им действительно задали на лето длиннющий список на прочесть – и они, разумеется, к этому списку даже не притрагивались. В целом-то близнецы любили читать, но малыми дозами и под настроение. Причем делали они это вместе, как и все остальное, поэтому процесс затягивался надолго.
– Короче, – поправил очки папа. – Где там ваш список?.. Что там у вас?.. Акимушкин, Бажов, Велтистов, Гайдар… ну отличные же книжки. Что вам не нравится-то?
– У нас таких нет, пап, – указала на книжный шкаф Полина.
– Да, сам посмотри, – подтвердил Денис.
– Ох, дети мои… – вздохнул папа. – Похоже, пришел тот день, когда нам с вами нужно кое о чем поговорить. Вы уже достаточно взрослые, так что пора рассказать вам… кхм… о торрентах.
– Да мы знаем!
– Ну так в чем проблема-то?! – рассердился папа. – Чтоб все мне прочитали, а то клавиатуру заберу… где она, кстати?..
Скукоженную клавиатуру Денис и Полина уже спрятали. Слишком палевно та выглядела.
– Вы куда клавиатуру дели? – не понимал папа. – Сломали, что ли?
– Не, мы Димычу одолжили, – соврал Денис, не моргнув глазом.
– Ему там что-то срочно надо, а он свою чаем залил, – добавила Полина.
– Он завтра вернет.
Объяснение было достаточно убедительным, так что папа его принял. Хотя и поставил в уме галочку – проверить завтра, вернулась ли клавиатура.
На самом деле, конечно, Димыч приедет из деревни только в конце августа. Но папа об этом не знал.
– Ладно, читайте тогда те книжки, что есть, – велел он, просматривая список внеклассного чтения. – Вон тут у вас Чуковский, Житков, Пушкин, Марк Твен… короче, вот эти четыре чтоб сегодня прочитали. Они у вас есть.
– Житкова у нас нет, – заметила Полина.
– Есть. Вот тут два его рассказа, в хрестоматии. Дети, почему я ваши книжки знаю лучше, чем вы сами?
– Потому что это в основном твои книжки.
Здесь папа спорить не стал. Действительно, большая часть книг в доме была куплена еще в Уфе, еще до рождения Дениса и Полины. Добрых две трети – вообще советские издания.
– В общем, раз вы временно без компьютера, сегодня у вас вечер чтения, – подытожил папа. – Дерзайте.
Глава 9
Денис и Полина сидели на диване и читали «Айболита». Они начали с него, потому что в список внеклассного чтения тот явно попал по недоразумению. Им уже по десять лет, осенью в пятый класс пойдут. А тут вдруг «Айболит».
На самом деле близнецы просто перепутали книжки. В списке у них стоял не «Айболит», а «Доктор Айболит». Это внезапно не одно и то же. Первое – сказка в стихах. Для совсем маленьких. Второе – сказка в прозе. Тоже очень детская, но все-таки уже не настолько малышовая.
– И сказал Айболит: «Не беда! Подавай-ка его сюда! – с выражением читала Полина. – Я пришью ему новые ножки, он опять побежит по дорожке»…
– Подожди, – перебил Денис. – А откуда у Айболита новые ножки для зайчика? Он их у какого-то другого зайца отрезал, что ли?
– Может, клонировал? – предположила Полина.
– Тогда не умели еще клонировать.
– Тогда у кролика взял.
– Какого еще кролика?
– Может, у него кроличье рагу на обед было. А ножки он есть не стал.
– О, а это логично. Припиши там на полях.
Полина важно кивнула и добавила пояснительный комментарий. Мало ли, вдруг еще кто потом будет читать и тоже не поймет.
«Айболита» они прочли быстро. Прочли и два рассказа Житкова – «Пудю» и «Как я ловил человечков». Первый сочли глупым, а вот второй им понравился. Они на месте главного героя тоже бы вскрыли тот кораблик.
Хотя то, что никаких человечков не оказалось, их огорчило. Полина даже предположила, что на самом деле они все-таки были, но разбежались, когда за ними началась охота, и попрятались по щелям.
– А ночью они вернутся и отомстят! – добавил Денис.
– Ага. Нассут ему в ноздри.
– Блин, какая страшная месть!
– Ага. Он целый день будет ходить и думать – откуда это так противно пахнет? А это у него в носу!
– И они будут делать это потом каждую ночь!
– И он сойдет с ума от этого запаха!
