banner banner banner
Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод
Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод
Оценить:
Рейтинг: 0

Полная версия:

Новый Завет по тексту большинства. Современный русский перевод

скачать книгу бесплатно


«Почему вы такие трусливые, маловеры?» – говорит им Иисус. И Он встал и усмирил ветры и море. Наступило полное безветрие.

Ученики изумились. «Кто Он такой, что и ветры, и море Ему подчиняются?» – говорили они.

Когда Иисус перебрался на другой берег, в окрестности Гергесы, навстречу Ему вышли из могильных склепов два одержимых бесами. Они были такими свирепыми, что никто не решался ходить той дорогой.

«Что Тебе до нас, Иисус, Сын Божий? Ты пришел сюда раньше времени мучить нас?» – закричали они.

Вдали паслось большое стадо свиней.

Бесы стали просить Его: «Раз Ты нас изгоняешь, пошли нас в это стадо свиней!»

«Идите», – ответил Он.

Бесы, выйдя, вселились в стадо свиней, и в тот же миг все стадо свиней ринулось с кручи в море и утонуло в его водах.

Свинопасы бросились бежать. Добравшись до города, они рассказали обо всем и о том, что произошло с одержимыми, тоже.

И вот весь город вышел навстречу Иисусу. Увидев Его, они стали просить Его покинуть их края.

9 Иисус вошел в лодку, пересек море и вышел на берег в городе, где Он жил.

Несколько человек принесли к Нему на циновке парализованного. Иисус, увидев их веру, сказал парализованному: «Смелей, сынок! Прощены тебе твои грехи!»

Тогда учителя Закона подумали про себя: «Этот человек кощунствует».

Иисус, зная их мысли, спросил: «Отчего у вас в сердце такие дурные мысли?

Что легче: сказать „Прощены тебе грехи“ или сказать „Встань и иди“?

Сейчас вы узнаете, что Сын человеческий имеет власть на земле прощать грехи. Встань, возьми свою циновку и ступай домой», – обратился Он к парализованному.

И тот, встав, пошел домой.

Народ, увидев это, изумился и стал славить Бога, давшего такую власть людям.

Продолжая путь, Иисус увидел человека, сидевшего в таможне, его звали Матфей. «Следуй за Мной», – говорит Он ему. Тот встал и последовал за Ним.

Когда Иисус был у него на обеде, там собралось множество сборщиков податей и прочих грешников, они сидели за одним столом с Иисусом и Его учениками.

Увидев это, фарисеи сказали ученикам: «Почему ваш Учитель ест со сборщиками податей и грешниками?»

Иисус, услышав это, ответил им: «Не здоровые нуждаются во враче, а больные.

Ступайте и постарайтесь себе уяснить, что значат слова: „Милосердия хочу Я, а не жертвоприношений“. Я ведь пришел призвать не праведных к раскаянию, а грешников».

Потом приходят к Нему ученики Иоанна и говорят: «Почему мы и фарисеи часто постимся, а Твои ученики не постятся?»

Иисус им ответил: «Разве могут печалиться гости на свадьбе, пока с ними жених? Но наступят дни, когда отнимут у них жениха – тогда и будут поститься.

Никто не ставит заплаты из новой ткани на старую одежду, иначе потянет на себя заплата старую ткань – и дыра станет еще больше.

И никто не наливает молодое вино в старые мехи, иначе прорвутся мехи – и вино вытечет, и мехи пропадут. Но молодое вино наливают в новые мехи, тогда и вино, и мехи будут в целости».

Когда Иисус это говорил, пришел к Нему один из старейшин и, упав на колени, сказал Иисусу: «У меня только что скончалась дочь. Приди, возложи на нее руки – и она будет жить!»

Иисус встал и пошел за ним вместе с учениками.

Вдруг подошла к Нему сзади женщина, у которой двенадцать лет было кровотечение, и прикоснулась к краю Его одежды,

потому что говорила себе: «Если хоть к одежде Его прикоснусь, выздоровею».

Иисус, обернувшись и увидев ее, сказал: «Смелее, дочь! Тебя спасла твоя вера». И с этого времени женщина исцелилась.

Иисус, войдя в дом старейшины и увидев музыкантов с флейтами и смятение толпы,

говорит им: «Уходите отсюда! Девочка не умерла, она спит!»

Над Ним стали смеяться.

А когда народ удалили, Он вошел в комнату, взял девочку за руку, и она встала.

Слух об этом разошелся по всем окрестностям той земли.

Когда Иисус уходил оттуда, следом за Ним пошло двое слепых. «Сжалься над нами, Сын Давида!» – кричали они.

Когда Он входил в дом, слепые подошли к Нему. «Вы верите, что Я могу это сделать?» – говорит им тогда Иисус. «Да, Господин наш», – отвечают они.

«Пусть будет вам по вашей вере», – сказал Он и с этими словами коснулся их глаз.

К ним вернулось зрение. «Смотрите, чтобы никто об этом не знал», – строго наказал им Иисус.

Но они, уйдя, рассказывали о Нем по всем окрестностям.

Когда они ушли, к Иисусу привели немого, одержимого бесом.

Когда бес был изгнан, немой заговорил. Толпа изумилась. «Никогда еще такого не видали в Израиле!» – говорили люди.

«Это старший над бесами дал Ему силу изгонять бесов», – возражали фарисеи.

Иисус ходил по всем городам и селениям, уча в синагогах, возвещая Радостную Весть о Царстве и исцеляя всякую болезнь и всякий недуг в народе.

Когда Иисус увидел толпы людей, Ему стало жалко их: они были изнурены и беспомощны, как овцы без пастуха.

Тогда говорит Иисус Своим ученикам: «Велика жатва, а работников мало.

Так просите Хозяина жатвы, пусть пришлет еще работников на жатву».

10 Иисус, созвав к себе двенадцать Своих учеников, дал им власть над нечистыми духами, чтобы они могли изгонять их и исцелять всякую болезнь и всякий недуг.

Вот имена двенадцати апостолов: первый среди них Симон, по прозванию Петр, и его брат Андрей, Иаков, сын Зеведея, и его брат Иоанн,

Филипп и Варфоломей, Фома и сборщик податей Матфей, Иаков, сын Алфея, и Лаббей по прозванию Фаддей,

Симон Канани. и Иуда Искариот, который и предал Его.

Вот этих двенадцать послал Иисус, дав им такое наставление: «Избегайте дорог, ведущих к язычникам, и к самаритянам в город не заходите.

Идите прежде всего к потерянным овцам народа Израиля.

Идите и возвещайте: „Близко Царство Небес!“

Больных исцеляйте, мертвых возвращайте к жизни, прокаженных очищайте, бесов изгоняйте. Даром получили – даром отдавайте.

Не берите с собою в дорогу ни золота, ни серебра, ни медной монеты,

ни дорожной сумы не берите, ни смены одежды, ни обуви, ни дорожного посоха – работник заслуживает своего пропитания.

Придя в город или селение, разузнайте, кто там человек достойный, и оставайтесь у него до самого ухода.

Войдя в дом, пожелайте ему мира,

и, если дом достоин того, пусть войдет в него мир ваш, а если недостоин, пусть мир ваш вернется к вам.

А кто вас не примет и ваших слов слушать не станет, то, уходя из этого дома или из этого города, даже пыль с ваших ног отряхните.

Говорю вам, легче будет Содому и Гоморре в День Суда, чем тому городу.

Вот, Я посылаю вас, как ягнят в волчью стаю. Так будьте же осторожны, как змеи, но и бесхитростны, как голуби.

Остерегайтесь людей. Они будут судить вас в советах старейшин и бичевать в синагогах,

к правителям и царям приведут вас из-за Меня, и вы будете свидетельствовать обо Мне им и язычникам.

И когда приведут вас на суд, пусть не заботит вас там, что сказать вам и как: вам будет дано в тот час, что говорить,

ведь не вы будете говорить, а Дух Отца вашего через вас.

Предаст смерти брат брата и отец – свое дитя, а дети восстанут на отцов и умертвят их.

И все из-за Меня вас будут ненавидеть. Но тот, кто выдержит до конца, будет спасен.

Когда будут преследовать вас в этом городе, бегите в другой. Говорю вам: не успеете обойти все города в Израиле, как придет уже Сын человеческий.

Ученик не может быть выше учителя, а слуга – своего господина.

С ученика довольно стать таким, как учитель, со слуги – таким, как господин. А если хозяина дома зовут Вельзевулом, разве не хуже еще скажут о всех домочадцах?

И все же не бойтесь их! Нет ничего скрытого, что не станет явным, и нет ничего тайного, что не станет известным.

То, что Я говорю вам во тьме, говорите при свете дня, и то, что слышите шепотом на ухо, возвестите с крыш домов.

Не бойтесь тех, кто убивает тело, а душу убить не может. Бойтесь скорее Того, кто может и душу, и тело сгубить в геенне!

Не за грош ли пара воробьев продается? И все ж ни один из них наземь не упадет без ведома вашего Отца.

А у вас и волосы на голове все сочтены.

Так не бойтесь: вы стоите много больше воробьев!

Того, кто открыто признает Меня перед людьми, признаю и Я перед Моим Небесным Отцом.

А кто откажется от Меня перед людьми, от того и Я откажусь перед Моим Небесным Отцом.

Не думайте, что Я пришел установить мир на земле. Не мир Я принес, но меч.

Я пришел разделить!

Разделить „сына с отцом,

с матерью дочь,

со свекровью невестку.

И враги человеку

его домочадцы“.

Кто любит отца или мать больше Меня, тот не для Меня! Кто любит сына или дочь больше Меня, тот не для Меня!

И кто свой крест не берет, идя за Мною, тот не для Меня!

Кто хочет жизнь свою обрести, тот погубит ее. А кто погубит свою жизнь ради Меня, тот ее обретет.

Тот, кто вас принимает, принимает Меня, а кто Меня принимает, принимает Того, кто послал Меня.

Кто принимает пророка из-за того, что он пророк, получит награду пророка. И кто принимает праведника из-за того, что он праведник, получит награду праведника.

И кто хоть кружкой холодной воды напоит одного из этих простых и малых из-за того, что он Мой ученик, поверьте Мне, не лишится награды».

11 Когда Иисус закончил наставление двенадцати Своим ученикам, Он продолжил Свой путь, чтобы учить и проповедовать в других городах.

Когда Иоанн в тюрьме узнал о делах, которые совершал Помазанник, он послал двух своих учеников

спросить у Него: «Ты – Тот, кто должен прийти, или ждать нам другого?»

Иисус ответил им: «Ступайте и сообщите Иоанну то, что вы видите и слышите:

слепые снова видят, калеки ходят, прокаженные очищаются, глухие слышат, мертвых воскрешают, бедным возвещают Радостную Весть.