Ложные Координаты

– Обесточена! – улыбаясь, перебил андроида Янек.

– После подключения питания, она будет имитировать работу платы A21S-3557F-R14, – Янек заулыбался продолжая жевать, от чего чавканье стало намного громче. Лицо Реми на мгновенье исказила мина отвращения, и он отвернулся к иллюминатору. Артис, тем временем, продолжал:

– Но, если не разрядить конденсаторы С2, С13 и С27, возможен скачок тока. Это повредит чипы U1 и U2, вызвав цепную реакцию и выход из строя платы. Если хотите, я могу рассказать о последствиях выхода из строя A21X-3407F-R9 и характере её повреждений.

– Молодец, умная ты жестяночка. Вот только разряжать конденсаторы не обязательно.

– Это верно в обычной ситуации. Однако, если изменённая плата A21X-3407F-R9 будет использована в качестве замены для A21S-3557F-R14, возникнет короткое замыкание в нескольких цепях, включая силовую и управляющую.

– Погоди… – встревоженно сказал Янек, быстро выбрался из-за стола и скрылся в другом отсеке, бросив лишь короткий взгляд на Реми. Тот немного замешкался, с открытым ртом и полной грудью воздуха глядя вслед Янеку.

Реми посмотрел на андроида.

– Тебя зовут Артис, верно?

Тот повернул голову в сторону Реми.

– Верно. Могу помочь во множестве ситуаций. Не стесняйтесь обращаться. Я способен не только отвечать на вопросы. Мои усовершенствованные манипуляторы обеспечивают более крепкий хват как больших, так и мелких деталей и инструментов, – он продемонстрировал свою руку. От человеческой её отличал второй большой палец вместо мизинца. Это наверняка было более удобным, но не самым эстетичным решением. Реми едва заметно скривился.

– Я умею выполнять целый ряд задач в полностью автоматическом режиме. А специальные модификации для работы в условиях невесомости делают меня незаменимым и универсальным помощником!

Реми смотрел андроида, как на милого, но сильно испачкавшегося щенка.

– Не так я тебя представлял, Артис. Совсем не так… – грустно произнёс Реми.

– А как вы меня представляли? – Артис почти удачно изобразил удивление.

– Я думал, ты будешь… Как один из тех, что на Земле.

Артис несколько секунд никак не реагировал.

– На Земле широким распространением и высокой популярностью пользуется модель CH-A5D. Вы её имеете ввиду? Это модель андроида-компаньона, практически идентично имитирующая особенности строения человеческого тела. Эта модель обладает расширенным набором выполняемых функций и улучшенным искусственным интеллектом. Согласно последним сообщениям, он должен быть заметно усовершенствован с помощью обновления, выпущенного два дня назад Чикагским Исследовательским Центром Искусственного Интеллекта. Это делает его незаменимым помощником и компаньоном, особенно для людей с ограниченными способностями, а также для пользователей, предпочитающих взаимодействие с предсказуемыми и адаптивными компаньонами. Существуют три типа строения тела модели CH-A5D: MC, FC, XC. Хотели бы вы узнать подробнее об этой модели?

– Любишь же ты расписать всё с начала времён, – Реми выглядел немного утомлённым монологом андроида. – Ты можешь показать, где находится модуль связи?

– С удовольствием, – ответил Артис. – Следуйте за мной.

Техник, чертыхаясь на польском, пытался что-то достать из шкафа. Рядом с ним парили несколько небольших плат и отвёртка. В открытый люк бесшумно проскользили андроид с Реми. Янек заметил их появление и раздражение практически пропало с его лица.

– Не спится? Кровати у нас жестковаты, не находите? – он хмыкнул и улыбнулся.

Реми нахмурился.

– Я, вообще-то, по делу.

Янек оценивающе посмотрел на него, на сумку, снова на Реми.

– Какому? – Янек перевёл взгляд внутрь шкафа.

– Это… – прочистил горло Реми и продолжил более уверенным голосом. – Это моя первая задача. Сегодня же нужно расширить канал связи с Землёй. И мне нужно знать, где находится…

– А что в сумке? – перебил его Янек. Реми не расслышал вопрос и замолк. Янек повторил вопрос, не дождавшись ответа.

– Эм… Модуль расширения связи, усилитель, резервный передатчик и кое-что ещё. Мне нужно это установить, а потому нужно знать, где…

– Оставь здесь, я сделаю, – снова перебил его Янек.

Реми замешкался.

– Я хотел бы сам, – прозвучало неуверенно, как вопрос.

– Зачем мне это? Ты напортачишь, а мне потом исправлять? – сказал Янек. Реми явно тяготил этот разговор, но он не уступал:

– Ах да, конечно. У вас-то всегда всё исключительно правильно.

Янек посмотрел на Реми, набрал полную грудь воздуха и затаил дыхание. Реми коротким движением подбородком указал на шкаф, в котором копался Янек и застыл в таком положении – с высоко поднятой головой. Но ситуация выглядела комично – он плавно дрейфовал вправо и слегка разворачивался против часовой стрелки.

Янек, похоже, смог сдержать свой порыв. Хмыкнув, он сказал:

– Ну ладно, посмотрим, на что ты способен. Тебе нужен вон тот шкаф. Артис, покажи ему, как открыть, – он сначала указал ладонью на андроида, потом пальцем – на шкаф.

– Им, – тихо добавил Реми.

– Господи… – закатил глаза Янек.

Реми долго возился в шкафу. Артис помогал. Янек, быстро закончив свои дела, подлетел и завис над ними, наблюдая.

Вскоре Реми закрыл дверцу шкафа и бросил взгляд через плечо:

– Осталось только протестировать.

Тот кивнул на пульт:

– Ну, давай глянем, как ты справился.

Реми подключил консоль к разъёму и запустил тест. Возникла пауза, и он поспешил прервать её:

– Вы ведь тоже американец, верно?

Янек повернулся, показывая плечо с нашивкой флага США и дважды прикоснулся к ней. Реми кивнул.

Первый тест прошёл успешно. Пинг небольшой, скорость приличная. Янек цокнул языком, оттопырил нижнюю губу и с одобрением покачал головой. Пошёл второй тест.

– Я бы ещё понял, если бы это были русские… – Реми замялся, подбирая слова. Янек взглянул на него с лёгким недоумением. Реми продолжил:

– Но вы… Почему вы так? Вы…– в воздухе повисло слово, которое Реми не хотел произносить, а Янек – слышать. Он быстро заговорил:

– Слушай, я человек простой, – Янек посмотрел в глаза Реми, подняв брови. Он выглядел так, будто был не уверен, что собеседник понимает смысл его слов. – Не хочу об этом говорить. Скажу один раз. Не знаю, с чего ты вдруг это… Но, мой дорогой согражданин, я понимаю, что ты… – он сделал паузу, словно мысленно проговаривал то, что не сказал вслух. – Но мне жутко не нравится, когда мне этим тычут в лицо. И твои местоимения… Есть правила в языке, понимаешь?

Реми набрал воздух в грудь, желая что-то сказать, но консоль вдруг издала долгий писк – второй тест завершился с ошибкой.

Неожиданно подал голос Артис:

– Реми, ранее вы спрашивали, когда МКС будет над Лос-Анджелесом.

Тот обернулся и удивлённо посмотрел на андроида.

– Проход над этим участком западного побережья США начнётся через тридцать секунд.

Реми бросил взгляд на Янека.

– Я из Лос-Анджелеса, – замялся он и быстро окинул взглядом отсек. В нём не было иллюминаторов. – Артис, где найти окно, откуда будет видно город?

– Наилучший вид откроется из модуля приёма пищи «Звезда», – без промедления ответил Артис.

– Я на минуту, – бросил Реми и направился к люку. Янек открыл шкаф, в котором находилось новое оборудование и погрузил всё своё внимание внутрь.

Ожил интерком. Голос Реми звучал очень встревоженно:

– Ребята, ребята! Пожалуйста, посмотрите на Землю, так и должно быть? Пожалуйста, поспешите.

Янек бросил взгляд на застывшего в воздухе Артиса и направился в отсек приёма пищи. Он задержался на мгновение, развернулся и сказал:

– Артис, давай за мной, – и скрылся в проходе. Андроид последовал за ним.

Янек обнаружил Реми у иллюминатора.

– Что случилось? – он быстро, но плавно влетел в отсек. Реми указал пальцем на что-то по ту сторону иллюминатора. Его лицо отражало смесь непонимания и испуга.

– Так и должно быть? – с удивлением и дрожью в голосе произнёс он. Янек посмотрел на Землю. В этот момент в модуле появилась Катя.

– Они горели… а потом – погасли. Все. Просто исчезли, – с трудом подбирал слова Реми. – И я не понимаю, не знаю, так ведь не должно быть, верно?

– В первый раз такое вижу, – подал голос Янек, не отрываясь от иллюминатора. Катя подлетела, чтобы посмотреть сама.

– Так не должно быть, верно? – у Реми, похоже, начиналась паника. – Произошло что-то плохое, да? Что-то совсем-совсем плохое, да? Я знал. Всё шло слишком хорошо.

Катя отстранилась от иллюминатора, обхватила лицо Реми ладонями и повернула к себе.

– Посмотри на меня. Всё хорошо. Слышишь? Всё хо-ро-шо, – произнесла она по слогам.

– Нет, не хорошо… – попытался перебить её Реми.

Катя продолжала успокаивающим голосом:

– Всё хорошо. Что-то произошло, но мы не знаем, что. Мы сейчас со всем разберёмся. Я позову Костю. Он знает, что делать. Янек свяжется с Землёй. Мы всё узнаем. Всё будет хорошо.

Катя попросила Артиса привести Константина и продолжила успокаивать Реми. Не говоря ни слова, Янек направился в другой отсек.

Катя усадила Реми за стол и заставила поесть.

– Что произошло? – в модуль влетел Константин. Катя рассказала сухо и сдержанно – видимо, старалась не сыпать соль на свежую рану. Он внимательно выслушал и подлетел к иллюминатору. Станция уже находилась над Атлантическим океаном.

– Что мы будем делать? Есть ли какой-то план для такого? Что… – паузы между словами нарастали, Реми всхлипывал всё сильнее и чаще. Он сделал паузу, чтобы сдержать слезы.

Катя положила руку ему на плечо и с заботой посмотрела в глаза. Константин развернулся.

– Вот что я думаю, – твёрдо сказал он, потирая указательным пальцем по подбородку в ложбинке под губой. – Ситуация необычная, и мы сейчас разработаем план действий.

– Необычная? – сказал Реми, как будто услышал пожизненный приговор.

– Да, всего лишь необычная. Мы не имеем полной картины, а потому нет повода волноваться.

Константин выглядел уверенно и сосредоточенно.

Катя приобняла Реми и, подбадривая, тихо повторила последние слова. Костя продолжил, как только она договорила:

– Верно. Ситуация не ясна. Первое, что мы должны сейчас сделать – это разобраться в том, что произошло.

План был простым. Сначала – проверить связь с Землёй. Потом – дождаться следующего пролёта над Америкой. Возможно, к тому моменту всё уже прояснится. Константин попросил Артиса установить связь с центром управления полётами. Не удалось. Все отправились в модуль связи. Янек уже был там и выглядел очень сосредоточенным на внутренностях шкафа. В воздухе вокруг него парили какие-то детали и части оборудования. Он даже не поднял головы, когда остальные появились в модуле.

– Янек, – начал Константин, но тот его перебил:

– Я знаю. Дело в том, что проблема может быть ещё и на нашей стороне.

Константин вопросительно посмотрел на него.

– Мы тут с Реми установили некоторое оборудование, – кивнул Янек в сторону шкафа, в котором копался. – Могло повлиять на работу систем или дать конфликт. Сейчас его отсоединим и попробуем ещё раз.

Реми решил помочь. Вдвоём они быстро справились, но связь не восстановилась. Реми взял консоль, пробежался по настройкам и начал искать сбой. Заняло это почти двадцать минут.

– Я протестировал разными способами. Связь с низкоорбитальными спутниками есть. Все, что в пределах видимости, работают штатно. Что-то с наземными системами связи.

Артис рассчитал, что до повторного прохода над Северной Америкой остаётся тридцать две минуты. Константин предложил вернуться в отсек приёма пищи.

Время тянулось медленно. Все были погружены в свои мысли. Катя с Реми замерли у иллюминатора. Артис сообщил, что, согласно его расчётам, они приближаются к западному побережью и Америка будет видна через минуту. Янек приглушил свет в отсеке. Все собрались у иллюминатора. Начался обратный отсчёт самых долгих секунд.

– Мы над Северной Америкой, – сухо объявил Артис. В иллюминаторе была видна облачность, но ни под ней, ни в просветах, не было видно огней городов.

Внезапно стали появляться вспышки. Вспышки света озаряли облака снизу, появлялись в просветах и быстро исчезали. Это происходило везде и повсюду. Несколько вспышек были особенно яркими, осветив поверхность Земли на краю видимости.

– Что происходит? – удивлённо воскликнул Реми. – Россия напала на нас?

Он вопросительно посмотрел на Янека. Тот молчал, не отводя взгляда от Земли.

– Этого не может быть, – твёрдо сказал Константин.

– Тогда Китай? Китай напал на нас? – Реми смотрел на Константина, ожидая ответа.

– Я не уверен, но думаю, что никто не нападал, – сказал Янек. – Межконтинентальные ракеты выходят в космос и летят по баллистической траектории. Мы бы увидели хоть что-то. Это явно не то.

– Может, они атаковали с подводных лодок. Подошли к побережью и атаковали! – не отпускал эту идею Реми.

– Слишком много вспышек. Ни у России, ни у Китая нет такого количества ракет на подлодках.

– Может, они вместе? Отправили всех вместе и атаковали одновременно.

– Реми, я понимаю, ты напуган. Это может быть похоже на скоординированную атаку, но с чего бы вдруг? – Янек продолжил поучающим тоном. – Да и мы бы тогда ответили. А пусков наших ракет я не вижу. Это может быть выход из строя энергосистемы.

Он произнёс последнее предложение так, будто сам не верил своим словам.

Глаза Реми метались между Константином и Янеком. Он злился, выглядел так, будто знает правду, а его хотят убедить во лжи.

– Я разбужу остальных! – резко сказал Реми. – Они должны знать! Это важно!

Константин попытался его успокоить:

– Не нужно их будить. Пускай выспятся. Расскажем им всё, когда проснутся. Это может подождать. Сейчас мы можем только ждать.

– Началась война! Они обязаны это знать! – сорвался на крик Реми.

– Мы этого точно не знаем. – Спокойно проговорил Константин, но Реми уже было не остановить. Он отодвинулся от иллюминатора и направился в жилой отсек.

Когда Реми вернулся со спутницами, в модуле шло обсуждение ситуации. Тайра и Лилиан выглядели немного помятыми. Вряд ли им удалось хорошо отдохнуть.

– Что происходит? – голос Тайры ещё не успел набрать полную силу, но уже начал звучать провокационно. Она кивнула в сторону Реми.

– Они говорят, что русские и китайцы пытаются нас убить.

Все замерли, не ожидав услышать ничего подобного. Тайра осмотрела отсек и обратилась к Реми:

– Я не вижу здесь никаких китайцев, девчонка. Ты с ума сошла? Что за бред?

– Нет, – замахал руками Реми. – Там!

Он указал на иллюминатор. Тайра скривила лицо, изображая крайнюю степень недоверия.

– Ты в своём уме? Мы в космосе, девчонка! Ты хочешь сказать, что на нас напали китайские космические пираты?

Лилиан громко расхохоталась, но никто кроме неё не посчитал это смешным.

– Сейчас не время для шуток, – спокойно сказал Константин.

Глядя на серьёзные лица присутствующих, она замешкалась.

– Взаправду, что ли? Космические пираты существуют? – Лилиан выглядела растерянной. Тайра посмотрела на неё и недовольно цокнула языком.

– Они напали на США! – не выдержал Реми. – На США! Я видел, все видели. Взрывы, везде. Там, внизу!

Он снова указал на иллюминатор. Тайра решила посмотреть сама, но ничего не увидела. Станция уже была над Атлантическим океаном. Согласно расчётам Артиса, вскоре они пролетят над Африкой. Константин предложил посмотреть, как ситуация выглядит там. Тайра требовала объяснений. Так как весь экипаж собрался вместе, Константин прошёлся по фактам. Список был коротким. Электричество пропало на большей части Северной Америки. Как на других континентах – пока неизвестно. Связи с Землёй нет. И последнее – они видели вспышки света. Что это было – только догадки. Точно сказать нельзя. Даже если случилось что-то серьёзное, наземные службы скоро восстановят связь. Нужно просто дать им время.

Как только Константин закончил, Тайра сразу же громко заявила, что нужно возвращаться домой. Константин даже загибал пальцы для наглядности, пытаясь переубедить её. Во-первых, еды и воды хватит как минимум на три месяца. Во-вторых, на Земле о них не забудут. Ведь может случиться так, что они вернутся обратно, а всё уже починили, исправили. В-третьих, может, это только в США. Нужно подождать пролёта над Россией. Реми возразил. Спутники работают – с их помощью не нужна прямая видимость с центром управления полётами. Янек парировал, что можно попробовать связаться при помощи другой аппаратуры, без спутников, напрямую. Это старый, надёжный способ, но нужна прямая видимость. По расчётам Артиса, можно будет проверить через 8-9 часов.

Тем временем станция пролетала над Африкой, которая освещаемой утренним солнцем. Константин предложил Кате, Янеку и Реми пойти поспать, а остальным – заняться чем-то полезным. Например, разобрать багаж, перенести весь груз на станцию из модуля, в котором они прибыли.

– Янек! – окликнул Константин техника, только что скрывшегося в проходе. – Подожди!

Костя скользнул следом. Янек схватился за поручень, резко развернулся и направился обратно. Они едва не столкнулись. Константин осмотрелся, чтобы убедиться, что рядом больше никого нет.

– Эти вспышки… – Константин пытался подобрать слова. – Не похоже на вход из строя энергосистемы?

Янек замялся. Отвёл глаза. Его лицо на секунду показало обеспокоенность.

– Нет, я так не думаю. Она не может выйти из строя разом. Это не.... – он посмотрел в глаза Константину. – Я даже не могу представить, как это может быть возможно.

– И что, по-твоему, это было?

Янек выдержал длинную паузу, как будто не решался раскрыть личную тайну.

– Я думаю, Америка сегодня лишилась своего ядерного потенциала…

– Чёрт, – бросил Константин. – Я надеялся, ты не скажешь то, о чём я подумал. Баланс нарушен.

– Нам всю жизнь говорили, что это – единственное, что удерживает вас от нападения.

Константин не нашёл, что ответить. Янек добавил:

– Вот и посмотрим.

Кивнул и отправился в свой жилой модуль. Константин застыл. Он о чём-то задумался и выглядел немного растерянным.

Когда Костя пролетал через модуль приёма пищи, то увидел Тайру и Лилиан за завтраком. Они что-то бурно обсуждали. Артис скучал в углу. Фраза Тайры оборвалась на полуслове, как будто не должна была попасть в чужие уши. Константин не обратил на это внимания, но задержался, чтобы позвать с собой Артиса. Тайра попросила оставить андроида. Она добавила с нарочитой лёгкостью, что, если ему нужна помощь, Лилиан с радостью составит компанию. Он не задумался ни на секунду. Ответил, что сам справится и проскользнул в люк.

– Давай за ним, – тихо бросила Тайра.

Работа, когда Лилиан была рядом, шла гораздо медленнее. Она неустанно флиртовала и отвлекала. Порой казалось, что мешала нарочно. То, что не должно было занять больше часа, растянулось почти на три.

Внезапно появился Янек.

– Слава Богу, – прошептал Константин. – Янек, спасай.

Он с умоляющим видом посмотрел на товарища. Тот понимающе улыбнулся.

Лилиан всё равно не давала Константину продохнуть. Она постоянно крутилась рядом, сыпала бессвязными вопросами: сколько человек работало над станцией? из чего она сделана? почему не открываются окна? умеет ли Артис петь? почему у него нет ресниц? что это за провода? зачем те кнопки вон там?

Потом начались рассуждения – как тяжело быть единственной достойной девушкой в коллективе и как непросто было собрать гардероб для космоса. Всё это щедро сдабривалось постоянными: Кости это, Кости то, Кости, Кости, Кости. И, конечно, изрядной долей флирта – исключительно для Константина.

Внезапно Лилиан посмотрела на часы и сказала:

– Ладно, Кости, мне пора, – и изобразила воздушный поцелуй. Константин отвернулся и вздохнул с облегчением. Работа пошла веселей.

Катю разбудил громкий разговор в жилом отсеке напротив. Голос Лилиан звучал с напором и нетерпением. Реми огрызался. Катя прислушалась.

– Хватит копаться. Времени нет, – с раздражением сказала Лилиан.

– Я почти закончил. Я это здесь не оставлю.

– Ты или идёшь сейчас, или остаёшься! – фраза звучала, как ультиматум.

– Это тебя она ждать не станет. А меня она не бросит. Ты – пустышка. Ты ей не нужна. – уверенно с насмешкой произнёс Реми.

– Ой, всё! Я ухожу! – раздражённо крикнула Лилиан. Послышались глухие звуки, будто кто-то в спешке неумело протиснулся в дверь модуля.

– Проваливай! – бросил ей в след Реми. – Меняона не бросит!

Катя тихо открыла дверь своего жилого модуля. Реми что-то складывал в сумку, находясь к ней спиной. Она последовала за Лилиан.

Пролетая мимо пристыкованного модуля, в котором на станцию прибыли Реми, Лилиан и Тайра, послышался голос Артиса. Катю на секунду остановило желание проверить, что он там делает и с кем разговаривает. Она не поддалась этой мысли и двинулась дальше. Оказалось, что Лилиан летела в отсек, где находились Костя и Янек. Катя влетела следом.

– Ладно мальчики, – пропела Лилиан. – Может, ещё увидимся. Наше знакомство могло быть и лучше, если бы ты, типа, не был таким тугодумом.

Лилиан многозначительно смотрела Константину в глаза. Она обернулась и заметила Катю.

– О, и ты здесь. Ну, типа, чао всем. Чао! – Улыбнулась Лилиан, окинув всех быстрым взглядом и направилась к выходу.

Остальные смотрели друг на друга, не понимая, что происходит. Катя пожала плечами, встретившись взглядом с Костей. Он первым двинулся за Лилиан, коснувшись руки Кати, как бы приглашая следовать за ним. Янек не отставал.

Они оказались в модуле, в котором на станцию прибыла тройка гостей. Внутри уже находились Тайра и Артис. Она сидела в кресле, пристегнувшись ремнями, а андроид был криво и очевидно неправильно пристыкован к специальному креплению. Лилиан в это время как раз занимала своё место.

– Девчонка, ты на своей заднице притащила Кенни и его команду, – с укором бросила Тайра.

– Вы что здесь творите? – Константин был явно раздражён.

– А разве не видно, что происходит, Кенни? – Тайра вскинула брови и развела руки, как будто ей приходилось объяснять, что вода мокрая. – Мамочка возвращается домой.

– Это не по плану… – сказал Константин, но Тайра не дала закончить фразу.

– Мне плевать на ваши планы. Я играю по своим правилам…

Теперь уже Константин перебил Тайру.

– Сначала мы должны разобраться и установить связь…

Похоже, что не дать собеседнику закончить – стало обязательным правилом.

– Связь-шмязь, – перебила его Тайра. – Вы сами и разбирайтесь, а когда закончите, можете прислать мне открытку. Я же лечу домой!

Янек, Катя и Константин не скрывали злобу. Тайра перешла все границы. Константин сжал кулаки – явно сдерживался, чтобы не вытянуть её из кресла силой.

– Вы либо проваливайте, либо усаживайтесь, потому что мы сваливаем! – крикнула Тайра и взялась под ремни. Прозвучал характерный сигнал и замигали лампочки. Модуль готовился к отстыковке.

– Артис, останови! – приказал андроиду Константин.

– Не могу выполнить ваш запрос. В целях безопасности, процесс отстыковки прервать невозможно.

Все посмотрели на люк. До его полного закрытия оставалось несколько секунд. Катя и Янек бросились пристёгиваться. Константин всё ещё оставался на месте, нависая над Тайрой. На её лице заиграла победная ухмылка. Катя окликнула Костю и попросила его пристегнуться. Он направился к свободному креслу. Пристёгиваясь, Константин тихо произнёс:

– И как тебе это удалось?

– О, Артис – отличный помощник, – залилась смехом Тайра. – Я всегда получаю то, что хочу. И заслуживаю. И ты, Кенни, как любой другой мужчинка, мне не указ. Как я решу, так и будет. Пора это уже втолковать в твою тупую башку.

Вмешалась Катя:

– У меня ощущение, что мы что-то забыли.

– Мы забыли скафандры, – твёрдо сказал Янек.

– К чёрту скафандры! – залилась смехом Тайра.

– Ты уже не помнишь, в чём ты сюда прилетела, тупая ты дура? – Янек начинал терять самоконтроль. Смех Тайры начал резко стихать.