скачать книгу бесплатно
Лейла достала упаковку и высыпала содержимое на сковороду, туша брокколи на ней, в то время, как Келли уже жарила
омлет с беконом.
– «Обед готов!» – сказали сестры, накрыв на стол. Сев за него, они начали обед.
– «Как прошел день в школе?» – спросила Лоис. Сестры посмотрев друг на друга, улыбнулись со словами :
– «Все хорошо! Твои как?»
– «Тоже все хорошо, только было много работы сегодня с новым делом обвиненного в убийстве и краже» – рассказала она.
– «Что за случай такой? Очень интересно!» – спросила Лейла.
– «Случилось это два дня назад. Некий Мартин Джонсон ночью пробрался в квартиру к одной из обычных семей, взломал входную дверь, пока вся семья спала, отец семейства услышал шаги и пошел проверять, что происходит. Когда он шел по коридору, обнаружил преступника. Он пытался его остановить, но не смог, тот был вооружен и выстрелил в него. Молодого мужчину не удалось спасти, а Мартин не дает пока никаких показаний» – продолжила мама.
– «Ого! А что с женой и детьми?» – спросила Келли.
– « С ними все в порядке. Она, конечно, разбитая, с ней работает психолог, идет расследование, ее пока опрашивают. Дети сейчас с родителями пострадавшей» – продолжила рассказ миссис Лоис.
Вдруг их диалог прервал снова поочередно мигающий свет во всем доме. Втроем оглянувшись вокруг, они пошли вместе по разным комнатам, проверяя эту аномалию.
– «Что происходит!? Что за черт опять?!» – воскликнула Лейла.
– «Вчера было тоже самое, я полагаю, есть какая-то проблема в электросети! Однако, странно!» – подтвердила мама.
Во входную дверь раздался стук. Келли пошла к выходу, посмотрев в глазок, она увидев мистера Смита и открыла ее:
– «Добрый день, Келли! Как ваши дела?» – с приветливой улыбкой спросил мистер Смит.
– «Добрый день, мистер Смит, все хорошо, спасибо большое! Вы как?» – сказала Келли, пожимая ему руку в ответ.
– «Тоже все хорошо, спасибо! Миссис Лоис дома?»
– «Да, конечно!».
Их диалог перебила мама, подойдя к двери, она сказала :
– «Итан Смит, добрый день! Проходите!»
– « Лоис, здравствуйте! Спасибо большое!»
– « Проходите в гостиную! Кофе не желаете?»
– «Почему бы и нет, спасибо!» – ответил он, войдя в гостиную, сел на диван возле журнального столика.
– «Девочки, вы тоже будете кофе?» – обращаясь к дочерям, спросила Лоис.
– « Да, мам!» – ответили Келли и Лейла и пошли на кухню убирать посуду после обеда со стола.
Сварив в его кофеварке, Лоис разлила кофе в четыре чашечки, положила их на пластиковый поднос и пошла в гостиную.
– «Вот и готов кофе, пожалуйста!» – подавая чашку ему, сказала она.
– « Благодарю, Лоис!»
– «А да, что я ж хотел спросить, я не могу найти мои грабли для уборки сада, не знаю, где я их посеял! Я должен помочь убрать сорняки моей жене, она хочет посадить несколько декоративных кустарников и кое-какие цветы. Если у вас они есть, не могли бы вы их одолжить? Извините, что вас беспокою!».
Лейла и Келли взяли чашки и сели напротив них,
слушая их диалог.
– «Нет, Итан, конечно не беспокоите! Они в подвале, берите, если нужны!» – ответила Лоис.
– «Спасибо большое! По возможности я их вам верну!» – поблагодарил мистер Смит.
– «Не переживайте, отдадите, когда сможете, нет проблем! Сейчас они нам не нужны!» – уверяя соседа, ответила она.
Подумав две минуты, Лоис Кларк продолжила :
– «Итан, у меня к вам такой вопрос – у вас не бывает такого, что не хватает света?»
– «Бывает, но редко, так может раз в год случается, ну, в принципе, это нормально. Лоис, у вас в доме есть какая-то проблема?» – с интересом спросил Итан Смит.
– «Вчера, примерно, около этого времени, у нас начали мигать все лампочки в доме, но, самое странное, что свет полностью не выключался, это продлилось несколько минут, потом все вернулось на свои места. И буквально до вашего прихода произошло тоже самое…» – разводя руками, рассказала Лоис.
– «Хм.., странно! Не знаю даже, возможно у вас какой-то сбой в вашей электросети, а может, неисправна электрическая проводка, которая дает ложный контакт. Если хотите, я могу взглянуть на нее!» – предложил мистер Смит.
– «Да, конечно, спасибо большое, Итан!»
– «Давайте осмотрим все провода и розетки!» – предложил он, осматривая в комнатах бытовую технику, подключенную к электросети.
– «Вчера вечером, были ли у вас включены одновременно какие – нибудь мощные приборы?» – повернувшись к ним,
спросил Итан Смит.
– «Нет, ничего! Час назад Лейла и Келли готовили на газовой плите. Вчера тоже ничего, мы находились в коридоре, разговаривали!» – уверенно ответила Лоис.
– «Может у вас что-то из приборов неисправно или розетки, или же сама вилка прибора?» – проверяя провода и розетки, спросил он.
– «Нет, все работает!» – убедительно ответили Келли и Лейла.
– « Где ваш автомат? Я на минутку гляну!»
– «В подвале!» – ответила Лоис.
– «Погодите, сейчас я вернусь, возьму мои инструменты!» – выходя из дома быстрым шагом, ответил мистер Смит.
– «Келли, возьми вон там ключи от подвала!» – указывая пальцем на первый ящик в коридоре, попросила мама.
Келли открыв ящик, быстро взяла ключи и пошла в прихожую вместе с сестрой и мамой, открывая небольшую низенькую дверь, которая вела в подвал, поджидая мистера Смита, который уже
поторопился вернуться.
– «Вот и я!» – воскликнул он.
Спустившись все вместе по подвальной деревянной лестнице, в полумраке Лоис нащупала кнопку и включила висящую лампочку накаливания, которая освещала тусклым светом весь подвал.
– «Вот он! Все, увидел! Тут еще много разных проводов, сейчас проверим! У вас есть фонарик?».
Келли взяв с пыльной старой тумбочки фонарь, дала его соседу.
– «Спасибо, Келли! Сейчас, чтобы проверить если есть какое-то повреждение, на пять минут нужно опустить выключатель» – поясняя, он включил фонарь и опустил выключатель на счетчике.
Погаснувший свет погрузил весь подвал в кромешную тьму, лишь свет фонаря, которым сосед светил на электрические провода и оборудование, освещал часть подвала и подножье лестницы. Лейла, Келли и Лоис, иногда посматривали друг на друга, то за работой мистера Смита.
Келли вспоминала снова свои странные ощущения те, что произошли в школе, эксперимент с сестрой, а также видения в женском туалете, которые ей казались какой-то кратковременной странной галлюцинацией, которые, возможно, были причиной плохого самочувствия после этого транса. «Наверное, слышать мысли других, это не так просто… Все равно это дает какие- то последствия… Но это все меня просто сводит с ума…» – думала она, утешая себя этими мыслями, то путаясь в них, как жертва, которая попала в паучью сеть, пытаясь освободиться.
– «Я не вижу тут никаких повреждений! Провода и изоляция в порядке, я их проверил, ничего не сгорело, а пробки, как вижу, тоже в нормальном состоянии. В розетах и технике аномалий я не обнаружил, единственное, один проводок был чуть-чуть оголен, я его лучше изолировал. Проблем не должно быть!» – приводя в порядок автомат, мистер Смит поднял вверх выключатель.
– «Слава богу, что нет никаких серьезных проблем, спасибо, Итан, я очень признательна!» – поблагодарила Лоис.
– «Да не за что, всегда рад помочь! Я два года назад работал на электростанции, потом работал по вызову на дому, у меня есть опыт, так что для меня это привычно!». Подумав немного, он продолжил :
– «Я полагаю, что может было небольшое перенапряжение в сети и не более того!» -подтвердил сосед.
– « В любом случае, спасибо большое! А – а, чуть не забыла, грабли, вот они, возле трубы, справа!» – ответила Лоис.
Взяв их, Итан закрыл портфельчик с инструментами и поднялся по ступенькам вверх вместе с Келли и Лоис, пока Лейла выключала свет в подвале.
– «Спасибо Лоис за гостеприимство! Кофе был очень вкусным!» – открывая входную дверь, сказал мистер Смит.
– «Не за что, Итан! И Вам спасибо большое за помощь!» – ответила Лоис.
– «Всегда рад помочь! Если что – обращайтесь! Пока, девочки, увидимся!» – ответил он, помахав также Келли и Лейле.
– «До свидания мистер Смит!» – ответили сестры в один голос, закрывая входную дверь.
Келли и Лейла вернулись снова на кухню, разбирая оставшуюся посуду после обеда и также вынося поднос с кофейными чашками из гостиной, собрав все в раковине, Келли мыла ее, пока Лейла сыпала сухой корм для Чарли.
Вечером, около шести часов, Келли проверяла стопку своих школьных книг, некоторые из них распределила в свой рюкзак, доделывая свое домашнее задание на завтрашний день, она старалась проникнуться в него все больше и больше, избегая свои посторонние мысли, которые вызывали беспокойство и тревогу, особенно, мысли о Майкле.
В какой-то момент ее отвлек голос сестры:
– «Келли, я уже закончила! Ты все приготовила на завтра? Пойдем прогуляемся с Чарли!» – дергая ее за плечо, воскликнула Лейла.
– «Да-да, как раз только что закончила! Пойдем!» – ответила Келли, быстро укладывая оставшиеся учебники в портфель.
Обе спустившись по лестнице, они взяли легкие курточки, ключи и вышли из дома. Подойдя к вольеру, Келли надела
на собаку ошейник.
Выходя уже за пределы двухэтажного особняка, погруженного в городскую зелень, что характерно для периферии Хоукинса, окруженного множеством деревьев, лужайками, лесами; Келли и Лейла шли по тротуару около шоссе, уходящего вдаль, как бы соприкасающегося с дневным жарким солнцем прошедшего дня, постепенно скользящего к горизонту. Оно расплавлялось в ярко желто-оранжевых лучах, которые подсвечивали полупрозрачные перистые облака и, в то же время, сливались в персиково – сиреневый
тонах небосклона.
Легкий ветерок плавными потоками перемещался от дерева к дереву, создавая легкий шелест листвы; городские огни сверкающие издалека, придавали городу вечернюю атмосферу.
– « Сегодня была жара! Оранжевое солнце у горизонта – завтра будет хуже!» – присматриваясь к панораме, сказала Лейла.
Келли не обратила внимания на слова сестры, она продолжала грустно смотреть вдаль, думая о чем-то.
– «Эй, сестренка! С тобой все в порядке? Ты сегодня слишком задумчивая!» – отдернув сестру за плечо, обеспокоенно
спросила Лейла.
– «Все хорошо, Лейла!» – уверенно с легкой улыбкой
ответила Келли.
Проходя мимо группы буйной молодежи, Чарли расстягивая поводок в сторону, стал лаять.
– «Чарли, опять?! Перестань!» – оттягивая его за поводок обратно, крикнула Келли.
Молодые люди, обернувшись, глядя на них с сарказмом и неким презрением, громко засмеялись, обсуждая что-то между собой, среди их громкого разговора послышалась фраза «тупая псина».
В их разговоре Келли услышала множество голосов, которые удвоились в несколько раз, по сути, как ей показалось, носившие достаточно негативный оттенок, она чувствовала слабость и легкое головокружение и раздраженность.
– «Келли, что происходит?» – толкая ее под руку, спросила сестра.
– «Нам стоит, уйти отсюда! Не очень дружелюбные эти типы!» – полушепотом ответила Келли.
– «Они что-то задумали?» – нервно спросила Лейла.
– «Нет, ничего… Но лучше от них держаться подальше! Идем!» – убедительно ответила Келли.
Келли и Лейла старались их больше не замечать, они успокоили Чарли и пошли быстрым шагом вперед в сторону опушки того самого небольшого леса, в котором они прогуливались вчера. Дойдя до высокой сосны в нескольких метрах от дороги, Чарли оследовал местность, Келли и Лейла же осматривали подножие леса и кроны качающихся деревьев от потоков вечернего прохладного ветерка, сквозь которые где-то издалека еле-еле виднелись огоньки города.
В какое-то мгновение Келли почувствовала на себе странное ощущение, как будто чей-то пристальный взгляд, не спускавший с нее глаз, наблюдал за ней откуда – то издалека – все это вызывало у нее дрожь, сопровождаемую холодными волнами по коже, запутанность мыслей в голове и легкую дурноту; Келли старалась отгонять от себя эти мысли, убеждая себя, что это ничего более, как зацикленность и паранойя на собственных страхах и внутренних проблемах.
Вернувшись назад после небольшой прогулки с Чарли, Келли и Лейла закрыв собаку в вольере, оставили для него в миске ужин.
Глава 2. Криминальный Хоукинс
I
На следующее утро Келли и Лейла проснулись по звону назойливого и громкого будильника. Сонная Келли, умывая лицо прохладной проточной водой в ванной, пыталась прогнать сильную утреннюю сонливость. Лейла ожидая сестру, переодевалась и собирала свои учебники в рюкзак.
– «Боже, у меня слипаются глаза, сегодня не могу никак проснуться!» – полусонным голосом сказала Келли.