Его письма. Их разлучила война

Добрый день, милая Ниночка! Сегодня в день нашего 11-летнего юбилея совместной жизни я посвящаю этот вечер. Сейчас 9 часов вечера здесь, а 5 часов у Вас. Примерно то самое время, когда мы погрузивши свои «шмутки» двинулись в новую жизнь. Если помнишь в то время шёл мягкий пушистый снежок. Прощание с мамашей, прощание с свободной жизнью. Тебе жаль было и то и другое. В то же время мы чувствовали что-то неиспытанное, новое, радостное. И оно пришло у нас с появлением на свет Олечки. Она окончательно связала закрепила нашу дружбу. А дальше Риточка и так потекла наша всё же славная семейная жизнь. Иногда, что конечно неизбежно – как облачко в яркий солнечный день, набегала и омрачала на минутку – ссора. Из-за пустяков, вероятно просто для разнообразия. Забывалось, ещё сильней «любилось» и крепла и росла привязанность друг к другу. У меня нет роднее тебя, роднее наших деток – никого. Друзей в этом возрасте – конечно не может быть. Самые близкие друзья опять же ты и детки. Вот поэтому-то и кажется такой тяжёлой разлука с Вами. Самый большой срок разлуки за всё время совместной жизни, а как далеко 8000 клм и в такое время. И ещё главное, что эти полгода сколько унесли твоего здоровья. Как тяжела тебе работа. Чем, как можно тебе помочь? К себе, к деткам и ко мне конечно ты должна быть доброй. А поэтому ты должна беречь себя как никогда. Выполнять работу по службе безусловно нужно, но не брать много общественной работы – ради деток. Ведь есть бездетные более свободные люди твои коллеги. В части домашней работы – тебе многое нужно изменить. Эти стирки, уборки и главное рукоделия сократить до минимума. Будет другая жизнь, будем вместе и жить будем по-новому. А пока больше отдыхай. Как можно улучшить питание, это тоже сыграет большую роль в сохранении здоровья. Упитанный организм у нормального отдыхающего – безусловно меньше подвержен всяким заболеваниям. Наши детки ещё маленькие, нам надо их воспитать, вырастить. А разве плохо в старости будучи одинокими вдвоём прожить 20—30 лет? Прошу тебя послушай моего совета и береги себя. Мы ведь прожили только 11 лет. А некоторые празднуют 25-ти и даже 50-ти летия. А кто воспретит нам если мы сумеем? В начале как и там дома, много уделялось времени физкультуре. Турник, брусья, прыжки, беганье и маршировка. Рано вставали, поздно ложились. А жара нестерпимая. И всё под солнцем. Знакомился с инструментами, вернее изучал, а они похожи на те же что я работал несколько лет. Учился решать задачи, много лет назад решаемые мною раньше. Тому же учил и других. Учился ходить, подходить, отходить. Вообще как выразилась Олечка – играл. Жил на свежем воздухе в палатке. Аппетит развивался громадный. Как бы был рад посылке… Худел. Прошла жара. Дожди в отличие от наших шли по нескольку дней подряд. В сентябре перекочевал на р. Амур. Родина кеты горбуши и др. красных рыб. Научился хорошо владеть лопатой. Грубые-грубые от мозолей руки. Болела спина. Вошло в привычку. Хотелось получить посылку, но было нельзя. А худелось ещё больше. Нагрубил начальству в порыве злости. Ты знаешь я бывал зол в некоторые такие моменты. Это было каждый день с утра до вечера. Перед праздниками, в наказание, не простясь с товарищами, перекочевал на работы по погрузке и разгрузке леса. Вот где повидал всякого леса по размерам и видам. Развлекался и лопатой иногда, но уже при помощи лома и кирки. С лесом породнился, нравилось. Отдыхал много, кушал лучше и кроме того, горячие пирожки попадались по городу. Чувствовалось неплохо. Но это продолжалось только месяц. Не хотелось уезжать. Главное летних занятий не было и в помине. Настоящая физическая работа и в меру. Чувствовался прилив здоровья. Декабрь. Те же работы в другом месте. Возможность бывать в городе в одиночку. Уже около месяца живём в отдельной комнате 4 человека. Тишина, спокой. Питаемся хорошо Я работаю по топографии упрощённой глазомерной, один строитель и два электромонтёра. Обслуживаем коммунальное хозяйство. Наше конечно. Наших начальников, нас и нашего имущества. Зарплата 1/8 часть твоего первого перевода. Маловата. Если бываю на улице – то характер работы требует, чтобы обязательно ходить, двигаться. Тепло, хотя и бывают морозы до 50 градусов. Ноги совершенно не чувствуют холода. Правда, иногда холодновато руке – записывать, но не обязательно всё время писать на морозе, есть возможность обогреваться в помещениях. Много времени провожу за работой в конторе. Черчу, вычисляю и проч. Сплю 8 и даже побольше часов, кушаю хорошо. Можно бы ещё лучше, но маловато средств, отказываю. Судя по фото – чувствую неплохо. Долго ли? Собирался переехать маркшейдером (если бы удалось) в Бурею, но пока буду здесь, очень много работы. Задержат вероятно до 1.02 а может быть и до весны и дольше. Вот и всё пока. Ниночка, ты мне ничего не написала получила ли от горсовета 407 руб. по доверенности. Если нет, то плохо сделала. Срочно обратись в горсовет и потребуй. У тебя должно быть на получение 2 доверенности. Если откажут в получении срочно сообщи мне, а я напишу облпрокурору Военкому и конечно получишь. Это моя зарплата за 1940 год. При отказе тебе горсоветом – даже следует мне коротенько телеграфнуть, чтобы ускорить дело. Получила ли мои расписки для сберкассы? Закрой мой счёт. В этом письме я ещё посылаю 2 расписки. Сохрани их. О их пригодности тебе, я сообщу в следующем письме. Получила ли мою посылку в октябре месяце? Почему ничего не написала. Правда там вещи не так уж ценны но всё же следует знать. У меня в ноябре случилось большое несчастье – украли бритву. А теперь приходится клянчить у других или расходоваться на парикмахерскую. Я очень мало читаю. Газеты вижу редко. Радио не слушаю от лета. В нашем кино был 3 раза, не интересные картины тоже наши. Видел одну вашу «Возвращение». Замечательная. Если не видела – посмотри. Я много перечувствовал. Сегодня Ниночка я провёл вечер и впечатления будто бы был с тобою. Чего так хочется. Сегодня опять видел Вас всех во сне. Как рад, что хотя во сне бываю с Вами. Как неузнаваемы вероятно наши детки. Выросли. Похорошели. Береги их мамочка, они тебе будут помогать. А Олечке наверное и теперь уже достаётся с мытьём посуды полов и проч. Береги милая Олечка маму, помогай ей. Плохо будет если мамочка заболеет. А Рита? Как бы я хотел вас всех расцеловать, побыть с Вами. Позавидуешь здешним, они часто уезжают к своим на 1—2 дня. Счастливцы. Ниночка, я жду от тебя большого письма о тебе и детках. Пиши по этому же адресу. На днях пошлю адрес на контору, тебе это кажется больше нравится. Это всё равно, было бы удобно. В день юбилея целую тебя крепко, крепко милая Ниночка, будь здорова и постарайся поправиться. Шлю привет целую тебя и ребяток. Папа. Уже у нас ночь, а мои детки вряд ли ещё спят. Спокойной ночи! 9.01.1942г.

Милая Ниночка! Когда-то январь я назвал месяцем праздников и событий. Вот сегодня 31 год тому назад родилась ты, кроме того сегодня же заканчивается по старому стилю старый 1941 год. Тяжеловат он был, ох как тяжеловат! Да и наследство-то Новому молодому году оставляет не лёгкое. Сколько горя, слёз, несчастий. И не только в нашей стране а и во всём мире. Совершить большие дела выпадает на долю 1942-му году. Ещё молодой, а уже в отличие от многих предыдущих входит в историю навсегда. А ещё сколько событий совершится впереди. Памятным на сотни лет будет для нас этот 1942 год – год нашего избавления, но не забудут его и враги. Будем уверены – как уверен весь мир, что конец года будет началом мирного строительства во всём мире. Каким тяжёлым кошмаром будет казаться прошедшее. Если будем живы, мы, наряду с другими будем строить и личную свою мирную жизнь. Хорошо бы проснуться и очутиться в обстановке жизни последних лет в Булаево. Вот, я хочу и таковы мои пожелания, в этом году иметь сытую, спокойную хотя и обременённую заботами о хозяйстве – жизнь в каком-нибудь культурном райцентре. Быть в кругу своей родной семьи, здоровой Ниночки и полных ребятишках. Я был прав Ниночка, что всё время напоминал тебе о сохранении здоровья. А ты из-за своего упрямства не предавала этому значения. Вот тебе и результат, что ты мне сообщаешь в письме от 23.12 (я его получил 10.01) имея только 30 лет и беспрерывно болеть. Ты очень самостоятельна Нина, когда нужно настойчива, уже слава богу не маленькая и главным образом наученная горьким опытом – должна понять что сохранение здоровья – есть главная задача. «Бережёного и бог бережёт». Беречься, повседневно заботиться о здоровье, не переутомлять себя, не студиться и главное – ты болела и болеешь на нервной почве – значит нужно стараться всегда спокойно реагировать на все неприятности, нервность врачами не излечивается. Но если сама ежеминутно будешь сдерживать себя от нервничанья, будешь безразличней к окружающему, успокаивать себя и внушать себе вред нервничанья – в общем сумеешь себя в этом отношении перевоспитать – этим достигнешь желаемого и будешь здорова. Меньше забот, больше отдыха, спокоя. Больше откладывай работы на «после». Увеличь время на сон. Не придавай значения, что Оля получает «плохо» – будем живы-здоровы, исправится. Меньше заботы обо мне, вообрази что я в командировке. Ты знаешь, что живу я уж не так-то плохо, в безопасности, здоров. Пока бессилен оказать материальную помощь – но это не важно, есть живут хуже нас. Сохраняй зрение, в общем Ниночка, к нашей встрече ты должна быть здорова во всех отношениях. Пополнеть, похорошеть – ведь тебе только 31 год, самый расцвет. Когда ты будешь такой, готовой к нашей встрече – напишешь и приеду. Я уверен что ты учтёшь всё, послушаешь меня и будешь заметно поправляться. Как старший твой товарищ я обязываю тебя в каждом письме сообщать об успехах исправления твоего здоровья. Конечно одновременно полезно бывать и у врачей. В части сохранения зрения немедля приобрести очки. 15-го я тоже получаю очки. Для погрузки леса зрение было замечательно, а когда столкнулся с чертежами, да ещё иногда вечером – чувствую потребность в очках. Ниночка, в том письме от 9.01 я сообщил тебе о себе больше чем во всех предыдущих письмах. Конечно не всё, но остальное расскажу при встрече. Маленький комментарий к письму от 9.01 – я бывал зол когда мало кушал. 1/8 часть твоего первого перевода составляет 12р50к, а точно 12р75к. Так и движется минута за минутой монотонная жизнь. Очень безразлично, заученно по привычке изо дня в день выполняешь порученную работу, кушаешь ждёшь конца дня и всё. Скучные однообразные дни. И так медленно идут. Сегодня 6 месяцев, полгода как мы расстались. А какие они длинные. «Так мало прожито, а много пережито». Мой папа тянул эту лямку ровно год, день в день. То-то ему и надоело. Твои весточки разнообразят жизнь. Письма и ещё сны напоминают, что где-то ещё живёт семья, Ниночка и ребятки. Вообще-то от того, что мы давно расстались и так далеко находимся друг от друга кажется так мало сбывчивой мечта о скорой встрече. Как заведённый волчок крутишься одинаковыми темпами и всё в одном направлении. Теперь уже не хочется отсюда и ехать, а кое-кто отъезжают. Что сейчас можно делать у тёщи? А путь только один. Очень хорошо что я сейчас занят такой важной хорошей работой. Учиться ведь я уже старик. А ковыряться в планах – безвредно. Имеется пока неопределённость с выездом на работы маркшейдером, да не шибко и хочется. На одном-то месте лучше. Пока много имею работы здесь. Ниночка, в том письме я не написал тебе, что в журнале №6, 9 или другом «Геология» за 1940 год, находится сберкнижка, вклад по которой получи ну как подарок. Эти деньги я предполагал на «чёрный день», а получены они были мною за составление производств. финансового плана подсобному хозяйству Шахтстроя. Если помнишь в феврале месяце я ходил вечерами работать. Я тогда составил план ЦДС и Хлебозаводу, деньги расходовали вместе, а эти-то видишь и дождались «чёрного дня». Жаль что я не смог тогда сэкономить хотя бы тысячи 4—5. На проценты купи Рите подарок на именины от меня. Жертва – дело хорошее, но этим не увлекайся, так уже при необходимости. В этой части – можно экономить чем на перетаскивании-то угля. От тебя уже есть большая жертва – это я и твоё здоровье. (Здесь тоже много лоботрясов которые прячутся под разными предлогами или за разные откупы. Много несправедливостей). Ну Ниночка, я сегодня Новый год встретил занимался по хозяйству, мне выпала сегодня доля помогать повару часа 2—3 и написал тебе письмо, а теперь можно и спать. Шлю привет и крепко целую тебя Олю и Риту. Спокойной ночи! НК. 14.01.1942г. (Время вероятно около 1 часа ночи и у Вас – около 9 вечера). Ниночка! Сообщаю адрес по которому можешь писать письма без марок с надписью Красноармейское. г. Куйбышевка Восточная, Амурской области, почтовый ящик №54, мне. Но можешь писать по адресу и указанному на конверте – предоставляю выбор. За Горсоветом должна быть задолженность 100 руб облигациями 1940 года – как-нибудь на свободе позвони в бухгалтерию и получи. Как твои дела с выигрышами по облигациям? Закрыла ли мой счёт на 200 руб в сберкассе? Получила ли от Горсовета задолженность 1940 года – 407 руб? Новогодних снов не видел – долго просидел за письмом. Целую тебя. НК. 14.01.1942г.

Милые Ниночка Оля и Рита! Это письмо хочется написать родной Риточке и отметить её славное шестилетие. Сегодня день у нас был рабочий. Я занимался глазомерной съёмкой, шлялся по городу и отсчитывал шагами расстояние (примерно с 11 до до 4 часов), а вечером ходил в наше кино и очень удачно смотрел картину «Весёлая ватага» про школьников. Прекрасное детство. Сегодня может быть наша Риточка или повеселилась уже или ещё вечер впереди (сейчас по-нашему только 10 час. вечера, а у Вас 6-ть) и отметит день рождения. Мама угостит её гостей вкусным творогом послушают музыку и вспомянут своего папу. Пожелаю тебе милая Риточка в день твоего рождения в день твоего шестилетия – будь здорова, расти, не знай никаких неприятностей. Пусть жизнь твоя будет сплошной радостью. Теперь-то я уже имею право на приезд домой, моей Риточке уже шесть лет, какая она наверное большая, да умница, и наверное стала ещё хитрее. Целую тебя моя родная Риточка много, много раз. Жаль, что заочно, как бы я хотел расцеловать тебя по-настоящему, поиграть с тобой. За полгода даже с чужими ребятками не играл. Так, издалека, часто проходя мимо детсада наблюдаю игры весёлой детворы и ищу глазами не мелькнёт ли что-нибудь похожее на мою Риту. Да, Ниночка дни идут, хотя и не мёрзну, но всё ближе к теплу. Не знаю, долго ли мне придётся быть почти служащим и ходить даже с папкой? Во! Сегодня (уже наверное 6-й раз) был медицинский осмотр. Конечно здоров, вес без изменения 83,7 клгр, а сердце как хорошие часы. Чему конечно я очень рад. Бывших признаков цинги уже нет. В общем приятно быть здоровым. Как бы я хотел, чтобы ты была также здорова. А ведь это всё зависит исключительно от тебя. Послушай моих советов поправляйся и не болей. Я жду сообщений о принятых тобою мерах в отношении здоровья. Олечка должна мне сообщить без диктовки мамаши, своими мыслями, как она учится и когда она будет отличницей, чтобы мне поскорее приехать. Обязательно жду от тебя милая Олечка «большого» письма. Риточка продиктует маме как она провела праздники, встречу Нового года и день своего рождения, какие получила подарки от мамы и от меня. Получила ли Ниночка мои письма от 9-го и 13 января? Жду срочно на них ответа. А попутно и денег (если получила мои сбережения) – я уже прожился до основания. Хорошо, что не приходится много беспокоиться о завтрашнем дне. Нет и не надо. Без обеда не будешь. Но всё же с деньгами веселее. Пиши по адресу: гор. Куйбышево-Восточная Амурской области почт. ящик 54 мне без марок. Но можно и до востребования (как писал раньше) – с марками. И по тому и другому адресу одинаково меня найдут. Главное пишите, хотя коротенько. Кто из знакомых вернулся и в каком виде? Где наша бабуся? Что слышно от Коли? Виктору я ещё не писал, всё собираюсь. Достаточно ли я освещаю про свою жизнь? Что тебя интересует, напиши. До скорого свидания. Как хочется скорее встретиться. Привет и крепко Вас целую Пиши. НК. 18.01.1942г.

Добрый день Ниночка! В этом году я пишу тебе по счёту это уже пятое письмо – 2.01, 9.01, 13.01 и 18.01. Приходится вести счёт и нумеровать, а то боюсь не пропадают ли они где-нибудь в пути или на месте. По-прежнему здоров, помаленьку работаю и жду встречи с тобою и ребятками. Когда будет этот день? Очень большие 1½ месяца… Условия работы по специальности, без перегруженности, не плохие условия жизни, с питанием, свободные действия – напоминают о уже далёком прошлом и делают жизнь не такой уже противной. Что-то вроде продолжительной командировки. Занят выполнением заданий и всё. Нет заботы о продуктах, о стирке о квартире. Неважная одежонка, немного холодновата, иногда грязновата – не тревожит. Ведь не от меня зависит. В результате – обо всём этом выработалась привычка беззаботности. Будет день будет и пища. Кто-то позаботится. Тревожит одно – это как-то живёшь ты? Твоё здоровье, перегруженность работой, забота о существовании, о воспитании и уходе за ребятками – так мало дают тебе отдых, а плюс к тому твой «непоседливый» характер. Я много просил тебя беречь себя – но приходится напоминать и в этом письме. Только сегодня после 1½ месячной работы меня провели приказом. Видишь какой длинный испытательный срок, а работать придётся может быть меньше этого срока. Но как будто обосновываюсь надолго. Я уже сейчас не возражаю. Надоели вообще частые переезды, а тем более не хочу переезжать к своим – к тёще и Коле. Считаю, что и ты скажешь, что я прав. А здесь работы имею очень много, как говорят и конца края не видно. Если долго вообще не придётся с Вами встретиться предположим до лета, или до конца года – думаю как выйти из положения, чтобы оказывать вам материальную помощь. Есть выход из положения таков; это получать зарплату руб. 600, но как рассчитываться на неё после. Люди поедут, а мне придётся задержаться тогда – дослуживать. А как долго? Неизвестно. Вот из-за этого и не хочется обязывать себя. Может быть как-нибудь пока проживём. Ведь неважно если кое-что продашь. Пока об этом думать не приходится – ещё много у нас впереди. Будем здоровы начнём жить по-булаевски и пожалуй быстро можно поправить. Как ты думаешь? Не знаю как ты но мне пока приходится быть обязанным посещать работу по выходным. Надоело немного, но куда деваешься. А как достаётся тебе? Меня кормят, за мною стирают, и вообще требуется только проработать часы. А тебе? Мало ухода за собой а надо обслужить и ребяток, приобрести продукты, приготовить, постирать. Бедная Ниночка как тебе тяжело. Сегодня я видел во сне – сердился на нашу бабусю, что она будто бы мешает, вернее не разрешает нам с тобою вместе жить. Ты лежишь в кровати я хочу остаться уговариваю бабусю, что я так много жил без Ниночки, а она знай своё не разрешу. Ну пока Ниночка шлю привет и крепко целую тебя и ребяток. НК. 23.01.1942г. Пиши.

Милая Ниночка! Будучи ещё дома, я представлял себе ясно сколько несчастья принесёт нам война. Бедная наша мамаша как ей было тяжело когда она получила сообщение о смерти Коли. Ты конечно тоже плакала. Очень очень жаль Колюшу, ещё много бы ему надо жить, воспитывать своих деток – но война беспощадна. Ясно, что теперь уже не вернуть. Прошу тебя Ниночка – много не горюй. Можно ли этим помочь? А твоё здоровье нужно тебе, для себя и для нас. Я рад за Виктора, что он находится здесь, всё утешение для мамы. А ему и здесь много работы, хорошо бы было если бы вместе (одновременно) вернулись мы обратно. Но это будет видно. Ты пишешь, что собираешься «ложиться» на операцию и всё. Сообщаешь как-то между прочим. Но, что за причина? Почему сразу не написала что за необходимость, чем болеешь и давно ли. Твоё здоровье меня больше всего беспокоит. А ты так скупо об этом написала. Если требуется – конечно нужно лечиться не ожидая меня. Почему ты ничего не пишешь где наша мамаша как её здоровье, где наши остальные родственники. Вероятно многие из них получили большую встряску. Ты писала Тамара в Кузнецке, а почему не выехала мамаша? Где мужья сестёр? Они вероятно все участвуют в Отечественной войне. Почему так поздно ты узнала о смерти Коли? В предыдущих письмах я много писал тебе о себе и спрашивал о тебе. Надеюсь на днях получить от тебя большие письма с ответами на интересующие вопросы. Это по счёту пишу 6-е письмо не считая «детского». Что ещё сообщить тебе Ниночка о себе? Как будто надолго обосновался в этой конторе по квартирной эксплуатации, работаю пока больше на чертёжной работе примерно с 9 до 1 часа, с 2-х до 6-ти и часа 2 вечером. Завтракаю в 7½-8 часов, чаем. Обедаю в 1—2 часа из 2-х блюд: Суп и каша. Ужинаю в 7½-8 часов – опять суп или что-нибудь другое (рыба, пюре или тушёная капуста). Хлеба – по карточке 800 гр. Сплю на кровати, соломенный тюфяк и подушка, между двумя простынями и лёгким одеялом. В бане бываю через 10—12 дней. Плохо что грязновато верхнее платье (брюки и рубашка). Очень беден не имею второй смены, чтобы отдать постирать. А весна уже сказывается (вернее приближается). С крыш уже свисают сосульки, хотя по утрам ещё очень крепкие бывают морозы. Чем хороша здесь зима, что почти нет ветра. Всегда тихо. Чем сильнее мороз, тем гуще туман. Днём всегда ясно. Снегопада за всю зиму не видел совсем. Старожилы говорят что вообще мало выпадает здесь снега. Ну пока Ниночка. Шлю привет и крепко целую тебя и ребяток. Пиши. НК. Адрес на конверте. 29.01.1942г.

Ниночка! День нашей встречи придёт так же неожиданно, как как когда-то встретились мы с несчастным днём нашей разлуки. Также неожиданно предложат собраться, предоставят транспорт до места, и покажется это всё так просто, так, как и надо. Но, что будет предшествовать тому моменту, тому дню нашей встречи? Как много перемен ещё может произойти. Ты права, что наше счастье заключается в том, что мы не знаем будущего – не знаем что нас ждёт хорошее или плохое. Но у меня почему-то есть предчувствие что в будущем ждёт только хорошее. Ты будешь совершенно здорова, я вернусь «невредимым» и мы начнём новую жизнь. Почему новую? Мы недооценивали всех благ, что давала нам жизнь. Как мы безгранично были счастливы ещё недавно, но как плохо это нами воспринималось. А сейчас? Что может быть высшим счастьем, пределом – как не жизнь вместе, что не замечали до разлуки. Всё что прожили мы этих несколько месяцев и что ещё проживём до нашей встречи, это будет хорошим уроком и будет настраивать нас на самые лучшие на самые миролюбивые отношения. Жаль, что иногда мы ссорились (конечно немного) из-за пустяков. А теперь кажется когда мы будем вместе и в случае какого-либо недоразумения влекущего к ссоре – стоит вспомнить это тяжёлое прошлое – и всё сведётся просто. Ты права и в том, что нашу встречу ждёшь ещё не скоро. Много, очень много ещё дела. Теперь придётся ждать моих именин. В тому времени ясность во всём будет очевидна. Я похвастать чем-нибудь новым не могу всё по-старому. Работаю те же часы, распорядка дня не изменилось. Иногда хочется среди дня соснуть, это просто из-за приближения весны, кое-когда и удаётся. Вот тебе Ниночка надо привыкнуть больше спать, а теперь привыкнуть легко. Позже вставать и устраивать «мёртвый час» после обеда. Нормальный сон очень хорошо укрепляет организм. Правда ты не очень слушалась меня раньше, но а теперь надеюсь будешь выполнять мои просьбы и наказы. Полученные от Вас игрушки ещё не усовершенствовал, как-нибудь на свободе займусь, поэтому их пока в этом письме и не высылаю. Значит, Рита хорошо изучила карту и вероятно может быстро найти тот город где живёт её папа. Я тоже частенько заглядываю на городок где живут мои родные. Получила ли ты Нина мою миниатюрную фото – выслал 1.01 – и вообще получены ли все письма. Это восьмое. Почему ты не пишешь по адресу на почт. ящик 54? Здесь ходят слухи, что те которые уехали на учёбу в Акмолы понемногу возвращаются домой, через то же помещение где я ночевал 14 и 15.07. Ниночка ты спрашиваешь что продавать – не знаю. Конечно можно любое. При здоровье всё это вернётся. Так что если будет нужда много раздумывать не надо. Ты сама определяй на месте без чего можно обойтись. Я не хочу здесь получать большей зарплаты чем той что мне «положено» было в начале. Зачем обязывать себя и удлинять этим самым срок пребывания здесь. Пока у меня большой нужды в деньгах здесь нет. Немного задолжался – но ерунда. То что я просил тебя выслать, хватит надолго. Мои сбережения пригодились. На днях я послал Облпрокурору и военкому заявления о принятии мер к горсовету за невыплату мне 407 руб. задолженности (на что у тебя были доверенности). В случае если ты их уже получила следует позвонить им обоим по телефону и сообщить что произошла ошибка. А если не получала то получишь по доверенности, или вышлют мне они сюда, а я уже пошлю их тебе. Но это лишняя волокита. Лучше если бы ты получила сама их на месте. Такая же задолженность есть и у агронома Сергиевской, на что ты писала она сердится. Как видишь зря не только она не получила но и я тоже, хотя и имел свой счёт. Какова судьба моей кальки. Не возражаю если израсходуешь, только при условии без рукоделия, никаких вышивок и мерёжек. Ну и всё. Пиши. Привет и поцелуи. НК. Как Рите нравится папин подарок на % %. Прошла ли у Олечки лень. Не пустят меня до тех пор пока Оля не будет отличница и не будет много помогать маме. Целую. Папа. Сегодня кончается седьмой месяц. 12.02.1942г. (вечером)