Мерцающие огни

Майкл даже не предложил Ивану траву, прекрасно зная, что тот все равно откажется.

Помолчав около минуты и глядя в сторону двери, Майкл слегка усмехнулся, потом посмотрел на Ивана и с задумчивой улыбкой на лице сказал:

“Вчера у меня трава закончилась. Я думаю, что делать? Мне же обычно сюда привозят”.

“Кто привозит? А, у тебя барыга тут есть?”

“Нет, отдыхающие. Тут одни и те же каждый год приезжают. Я всех, кто курит, знаю. Доктора подгоняют мне каждый год… Они много сами курят… Да… А случай был, короче, конкурсы были у детей и меня судьей назначили. Я просто мимо проходил. И, короче, конкурсы идут, что-то они там бегают. А я выпил и покурил, вообще не догоняю, что происходит… Не понимаю, кто выигрывает и что они вообще делают, в чем суть конкурса. И тут смотрю — в команде мальчик, сынишка доктора, который меня две недели накуривал… Думаю, ну все, слава богу, теперь знаю, какая команда победит… Все, расслабился… А потом смотрю, в другой команде тоже сын доктора, другого, который мне каждый год подгоняет нормально. Короче, такая тема. Я, вообще подзавис тогда...”

“И кто победил?”

“Не помню. Они сами как-то там разрулили… Помню, что тогда конкретно завис”, - Майкл ответил и углом зажигалки перемешал траву в трубке. Потом снова поджёг её и сделал несколько затяжек. Он помолчал секунд двадцать и продолжил:

“Пришлось, короче, в Бруклин вчера мотаться за травой. Взял вэн у Оксаны и поехал. Ей как раз нужны были вещи из Бруклина. Позвонил Сане, чтоб он травы мне купил. Вечером подъезжаю на канал в кафе, где он обитает, а там дикая тусовка. Девчонки, бухло, все танцуют, орут. Но Саня, красава, купил травы, правда, уже сам курить начал. И он эту тему стал всем задвигать, мол, щас всей толпой поедем в лагерь. А там человек двадцать. Я говорю ему, куда столько людей? Мы с ним договаривались, что он подъедет, но не такой же толпой. Ну максимум можно человек семь, и то много. Я начал его притормаживать. Но потом толпа сама рассосалась, почти всем на работу надо. Он иногда бухой начинает движ наводить, всех собирать куда-нибудь”.

“Знаю, он даже мне позвонил”.

“Ты-то нормально, я тебя знаю. Но каких-то левых людей звать... Ну его нафиг. Кто знает, что они тут устроят”.

Майкл поджег трубку еще раз и попробовал затянуться, но там уже ничего не оставалось.

“Ладно, пойду, еду пора разносить”.

“Давай”.

Майкл встал и быстрым шагом вышел из комнаты.

Иван положил голову обратно на подушку, повернулся в сторону стены и закрыл глаза.

Его разбудил звук будильника. Несколько минут он лежал в полудреме. Он слышал далекие голоса людей, доносившиеся с террасы, которые вплетались в сюжет его снов.

Окончательно проснувшись, он начал слушать разговор, который происходил на террасе, но не мог разобрать того, о чем говорили люди, и ловил только интонации голосов.

Судя по голосу и теме беседы, это были две взрослые женщины лет сорока, видимо, работающие в лагере. Они медленно и без особенного интереса обсуждали детей, погоду, работу, наверное, чтобы просто занять чем-то время.

Потом послышался мужской голос и разговор оживился. Мужчина что-то быстро сказал, после чего женщины засмеялись. Иван узнал голос Майкла.

Иван понял, что полностью проснулся, и сразу же встал с кровати и вышел из комнаты на террасу.

Первым, кого он увидел, был Майкл, который стоял лицом к Ивану рядом с пластиковым столиком, и двух женщин, сидевших за этим столом спиной к Ивану.

“Проснулся, братишка?”- спросил Майкл.

Иван кивнул. Девушки повернули головы в его сторону.

“Привет!” - громко сказала одна из них, и Иван сразу же узнал в ней Марину.

“Привет”, - ответил Иван и посмотрел на вторую девушку — это была Катя.

Он кивнул ей, после чего прошел несколько метров и сел на один из свободных пластиковых стульев рядом. Все это время парень сильно щурился из-за неожиданно яркого дневного света после темной комнаты.

Девушки улыбались, глядя на Ивана, видимо, его сонный вид казался им забавным. Он почувствовал, что должен что-то сказать, так как своим появлением прервал тот разговор, который они вели, и все внимание перешло на него.

“Так хорошо поспал. Просто отрубился”, - сказал он Майклу, после чего посмотрел на девушек.

“Конечно, на свежем воздухе спишь как убитый”, - усмехнулся Майкл.

“Да, я тоже хорошо поспала”, - заметила Катя.

“И похмелья не было”, - добавила Марина.

“А тут почти никогда его нет. Я сколько раз тут не пил, почти никогда не болел. Горы, тут давление другое, воздух другой”, - пояснил Майкл.

“Я не знал, что вы тоже приехали. Я думал, вам на работу сегодня”, - сказал Иван и посмотрел сначала на Катю, потом на Марину.

“Надо было на работу, но мы договорились — нас завтра и послезавтра подменят, - объяснила Марина, после чего продолжила очень резко и эмоционально, как будто ждала этого вопроса: — Вернее, Саша договорился. Мы не соглашались ехать. В какие еще горы? Ночью тащиться в какие-то горы, в каком-то фургоне. Еще и на работу завтра. Он нас развел! Когда мы уже собирались по домам, говорит, типа: “Садитесь в вэн, Майкл щас всех по домам развезет”. Ну мы и сели .”

Майкл усмехнулся: “Я даже сам не знал, что он вам не сказал. Еду себе и еду”.

“Он еще вежливо с вами. Был случай, как Саня с друзьями ехал на отдых, тоже на природу, и по дороге они увидели кента. Предлагают ему, мол, давай с нами. Он говорит, не, не могу. Так они его просто затолкали в машину, пришлось поехать”, - сказал Иван.

“Кольта? Да, было, было”, - засмеялся Майкл.

“Все равно, хорошо, что вы приехали. Здесь хорошо. Два-три дня тут прям классно отдохнуть. Больше и не надо. Летом надо хоть раз на природу съездить”, - сказал Иван.

“Не знаю, я бы лучше в Бруклине осталась”, - заметила Катя.

“Почему? Пару дней здесь можно неплохо провести”, - удивился Иван.

“Мне эти пьянки уже надоели”, - ответила она.

“Тут же не обязательно пить. Тут есть баня, бассейн. Можно, наоборот, с пользой время провести”.

“Ну, если так, то можно…” - улыбнулась Катя.

“Когда мы поедем уже? Скоро все закроется”, - спросила Марина Майкла.

“Сейчас, Саня подойдет, и будем выдвигаться”, - ответил он.

“Они могут до ночи не возвращаться с этой рыбалки”, — хмыкнула Марина.

“Да здесь они, где-то на территории, я их видел. Проголодаются, придут, - успокоил девушку Майкл. И добавил, глядя на Ивана: — А, да, кстати, я с Оксаной договорился, но только без еды. Так что вам придется свою покупать. Мы скоро поедем в Волмарт, я свожу. На пару дней купите продуктов себе. Холодильник тут есть, если что...”

“Ок, купим. И надо алкоголя тоже взять”, - ответил Иван.

“Да ладно, алкоголя! Нам надо одежду купить, у нас же ничего нет, ни купальников, ни футболок чистых. Штанов тоже нет, тут холодно ночью”, - с упреком произнесла Марина.

“Саня же пообещал, что все вам купит”, - сказал Майкл.

“Придется купить…” - ответила она.

Ребята посидели еще минут десять, спокойно общаясь на разные темы. Вскоре к террасе подошли Александр и Сергей.

“О, рыбаки. Как вы? Как улов?” - спросил Майкл, пока они поднимались по лестнице.

“Нормально”, - с улыбкой ответил Александр, после чего подошел к Ивану и пожал ему руку. Под мышкой у него была упаковка бутылочного пива, который он поставил на стол. Сергей поставил удочки в углу террасы, затем подошёл к Ивану и пожал ему руку.

“Поймали что-нибудь?” - спросил Иван.

“Нет, не очень. Да мы так… Не очень долго рыбачили”, - ответил Александр.

Сергей открыл кейс, достал бутылку и громко спросил всех:

“Кто-то будет еще пиво?”

“Давай”, - откликнулся Иван.

“Мне тоже”, - попросил Майкл.

“Все будут. Сколько нас тут? Шестеро”, - сказал Александр. Он достал из кейса еще пять бутылок и поставил их на стол, затем взял кейс и поместил его в холодильник.

Иван попытался открыть бутылку о край стола, но не смог этого сделать, потому что стол был пластиковый.

“Давай я открою, - сказал Сергей, взял у него бутылку, откупорил ее пластиковой зажигалкой и отдал обратно, а затем спросил: — Кому еще помочь?”

Остальные тоже протянули ему бутылки.

Следующие минут пятнадцать они сидели, пили пиво и очень весело общались. Потом Марина опять начала громко жаловаться на то, что у нее нет никаких вещей, и Александр начал успокаивать ее, говоря, что купит им с Катей одежду. Сергей и Иван тоже попытались успокоить Марину.

“Вы же тут всего на пару дней. Много вещей не надо. Что там — пару футболок, шорты, купальник. Все это в Волмарте можно за копейки купить”, - сказал Иван.

“Да, и считай, что помимо того, что вы отдохнете бесплатно, еще и вещей домой привезете”, - добавил Сергей.

“Ой, спасибо!” - иронично воскликнула Марина.

“Кстати, надо ехать уже, - сказал Майкл. — Я думаю, давай мы с девчонками и Саней пока съездим. А вы с Серегой пока сходите на веранду рядом с бассейном. Оксана просила помочь шары развесить. Пару минут работы”.

“Ок, сходим...” - ответил Иван.

“Сейчас пиво допьем и пойдем”, - сказал Сергей.

Пока парни допивали пиво, девушки пошли в домик, в котором жили.

“Что мне брать? Еду, пиво, что еще?” - спросил Александр.

“Надо что-то покрепче взять”, - ответил Иван.

“Виски или текилу?”

“Я думаю, бери и виски, и текилу… И пиво. И побольше, все равно мало не будет. Нас вон сколько”, - сказал Иван.

“Надо будет еще налить Юре и Коле. Так, хотя бы по бутылочке пива, проставиться”, - заметил Майкл.

“Конечно, нальем”, - согласился Иван.

“Тогда скинемся все?” - спросил Александр.

“Конечно, скинемся. Бери все, что надо, раскидаем на троих”, - сказал Иван и посмотрел на Сергея.

“Я бы с девчонок тоже взял. А то их привезли, живут, пьют, едят - все бесплатно… Еще и одежду им купи”, - заметил Сергей.

“Если сможешь, то спроси у них. Я не смогу. Как-то неудобно”, - замялся Иван.

“Я тоже. Особенно, после того, как я их привез сюда. Марина реально злая была с утра”, - сказал Александр.

“А что, они реально не знали, что вы их сюда привезете?” - спросил Иван.

“Да все они знали. Что, они не слышали, как Саня всех собирал? Если даже не знали, могли развернуться и поехать домой. Они чисто так, понтуются. Типа приличные. Там такие «дрова» были, хоть куда их можно было везти. Мы вчера хорошо дали”, - пробурчал Сергей.

“Ну спроси…” - попросил Александр.

“Спрошу… Мне-то что?” - согласился Сергей.

Потом подошли девушки. Майкл посадил их и Александра в вэн, и они поехали в супермаркет, а Сергей и Иван отправились на веранду.

Лагерь состоял из пары десятков старых одноэтажных домов, ничем не отличавшихся от тех, в которых живут обычные американцы. Дома эти стояли в основном по краям территории лагеря, а в его центре располагались ресторан, который был и столовой для детей, бассейн, баня, столы для пинг-понга, детская площадка с качелями и лестницами. Вокруг были декоративные растения и клумбы с цветами. На всей территории лагеря была аккуратно подстрижена трава.

Сергей и Иван пошли по асфальтовой дорожке, которая вела к веранде рядом с бассейном. Примерно на середине пути они встретили женщину лет сорока. Иван узнал в ней одну из совладелиц лагеря.

“Здравствуйте”, - сказали Сергей и Иван.

“Здравствуйте, - ответила женщина. — А вы кто?”

“Мы приехали к Майклу”, - пояснил Сергей.

“А, да. Он говорил”.

“Он сказал, нужно помочь чем-то на веранде”, - сказал Иван.

“Да, мальчики, там Настя, ей нужно шары помочь развесить”,

“Ок”, - ответил Иван.

Женщина прошла дальше, а Сергей и Иван направились к веранде. Это была просторная веранда с открытыми стенами и высокой крышей. Там сидела еще одна женщина лет сорока, которая разговаривала по телефону. Увидев ребят, она кивнула им, затем произнесла в телефон: “Подожди”, после чего положила его в карман.

“Здравствуйте! “ - весело воскликнули ребята.

“Привет”, - ответила она скучающим голосом.

Парни стали развешивать гирлянды и круглые бумажные шары с лампочками внутри на деревянные балки у потолка, на которых держалась крыша. Заняло это около десяти минут. Повесили все, что было нужно, кроме двух шаров в самом центре потолка, потому что никак не могли дотянуться.

“Тут лестница нужна”, - заметил Сергей.

“Да ладно, потом повесим”, - произнесла женщина.

В это время подошла женщина, которую они встретили на дорожке, и остановилась рядом с верандой, держа в руках коробку.

“Ребят, идите сюда, покажу, что еще надо сделать”, - сказала она.

Парни подошли к ней.

“Это сетка, ее нужно натянуть, - пояснила женщина, отдавая им коробку. Затем показала на более длинные коробки, которые лежали у веранды, и пояснила: — А это ворота, их нужно собрать. И все”.

“Хорошо, соберем”, - сказал Иван.

“Спасибо, ребят”, - улыбнулась женщина.

Парни взяли все три коробки сразу и пошли на поле, которое находилось за лагерем. Добравшись до поля, они на несколько минут остановились полюбоваться видом. Маленькое футбольное поле было покрыто очень зеленой аккуратно подстриженной травой. С трех сторон оно было окружено лесом, за которым виднелись горы.

“Красиво”, - сказал Сергей.

“Да…” - вздохнул Иван.

“Мы же первый раз, когда сюда приехали, тут тусили. К Майклу на день рождения. Помнишь, ночью?” - спросил Сергей.

“Да, когда еще траву курили. Помню. Сколько это, лет девять назад было или десять...” - ответил Иван.

“Да, это был первый год, когда Майкл тут работал”, — припомнил Сергей.

Минут двадцать парни натягивали сетку для волейбола, после чего открыли одну из коробок и, присев на траву в тени деревьев, начали собирать маленькие пластиковые ворота для мини-футбола, периодически поглядывая в инструкцию. Делали они это очень медленно, параллельно общаясь на разные темы. Оба всё ещё слегка ощущали действие выпитого пива.

Вторые ворота они собрали намного быстрее, после чего еще минут десять просто сидели на траве и смотрели на горы.

“Может, в волейбол?” - спросил Сергей.

“Давай”, - согласился Иван.

Сергей сходил на веранду и вернулся с мячом в руках.

“Последний раз еще в России играл в волейбол”, - сказал Иван, когда они подошли к сетке.

“А мы играем на Брайтоне. Прям на пляже”, - ответил Сергей.

“Там же сетки есть, точно... Надо будет тоже как-нибудь поиграть. Мне вообще нравилось”.

Минут пятнадцать они кидали мяч через сетку, но Иван начал часто пропускать или, наоборот, отбивать слишком сильно, и мяч улетал за площадку.

“Все, пойдем отдохнем”, - предложил он Сергею.

“Пойдем”, - согласился тот.

Взяв два пластиковых кресла, стоявших рядом с волейбольной площадкой, парни пошли в тень.

Сергей достал сигарету и закурил, а Иван просто сидел, глубоко дыша.

“Устал что-то. На жаре, еще после этого пива”, - вздохнул Иван.

“Да, жарко”, - согласился Сергей.

Они посидели минут десять, после чего Сергей предложил еще поиграть.

“ Не знаю, что-то я устал…” - ответил Иван.

“Пойдем еще поиграем, чего сидеть?” - настаивал Сергей.

“Ок, только давай еще минут пять посидим”.

“Давай”.

Ивана удивило, что Сергей почти не устал и всё ещё хотел играть.

“Он курит, а я нет. Почему же устал меньше меня? Наверно, генетика хорошая”, - подумал Иван.

Когда они встали, чтобы идти играть, вдалеке показался силуэт Майкла. Ребята остановились, ожидая, пока он подойдет.

“Ту-ту, ту-ту, ту-ту-ду”, - громко напевал Майкл, подходя к парням. В одной руке у него была бутылка «Джеймесона», на горлышке которой было несколько белых пластиковых стаканчиков, а в другой пластиковая бутылка яблочного сока и пакет.

“По коктейльчику?” - предложил он.

“Давай”, - согласился Сергей.

“Я не буду… Хотя давай”, - сказал Иван.

Майкл поставил три стаканчика, достал из пакета лед, положил его в стаканчики и залил соком и виски.

Они выпили. Сергей и Иван сидели в креслах, а Майкл сначала стоял, но потом тоже присел рядом на траву.

“А где Саня?” - поинтересовался Сергей.

“С девахами тусует”, - ответил Майкл.

“Тебе когда на работу?” - спросил Иван.

“Сейчас уже, минут через пятнадцать пойду накрывать”, - произнес Майкл.

Следующие двадцать минут они пили коктейли. Майкл рассказывал истории из жизни лагеря, а Сергей и Иван слушали его и смотрели на горы. Жара начала постепенно отступать. Из леса потянуло приятной прохладой.

Затем Майкл, ничего не говоря, встал и пошел в ресторан, оставив виски, сок и лед.

“Пойдем, еще поиграем”, - предложил Сергей после нескольких минут молчания. Он взял в руки мяч и поднялся с кресла.

Иван удивился этому предложению, но идея ему понравилась. Он тоже поднялся с кресла и тут же ощутил эффект от выпитого виски.

Дойдя до площадки, парни встали по разные стороны от сетки и начали кидать мяч. Через пару минут к ним подошли Александр и Марина и присоединились к игре. Все они были в хорошем настроении и много смеялись, особенно Марина. Ребята давали ей советы по ходу игры, хотя играли не намного лучше, чем она, но ей очень нравилось быть в центре внимания.

Иван увидел Катю, когда в очередной раз глянул в сторону лагеря. Она сидела метрах в двадцати под деревом, записывая или рисуя что-то в небольшом блокноте. Ему показалось, что она тоже смотрит на него. Но потом он подумал, что это маловероятно, ведь Катя находилась слишком далеко и уловить направление ее взгляда было невозможно. К тому же она была в очках, которые блестели на солнце.

Когда Иван посмотрел в очередной раз, она стояла спиной, рядом с деревом, аккуратно отряхивая джинсы. Очень худая девушка в обтягивающих синих джинсах и белой футболке с длинным рукавом, и в круглых прозрачных очках — с такого расстояния она скорее походила на мальчика и была далека от тех форм, на которые обычно засматривался Иван. Но тем не менее ему приходилось делать над собой усилие, чтобы оторвать от нее взгляд.

“Катя, иди сюда, поиграем!” - неожиданно для себя крикнул Иван.

Она обернулась, посмотрела на ребят и отрицательно покачала головой.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Программа “Работай и путешествуй”.

2

“И восходит солнце”