
Полная версия:
The Adventures of Herr Baby
"Where is him?" he said. "Is him in the 'normous boat?"
"Not so, Herr Baby," said Lisa. "He shall first be undressed and have a nice sleep all night in bed, to rest him well. Lie still, mine child, and Lisa will keep you warm."
"Him likes the wind," said Baby. "It blowed his eyes open; him is quite awake now," and he tried to sit straight up in Lisa's arms.
"Oh, Herr Baby, I cannot hold you so," said Lisa.
"There is such a little way to go," said his mother, who was just behind, "lie still, dear, as Lisa tells you."
"Him would like to walk, him's legs is so 'tiff," said Baby. "P'ease let him walk if it's such a little way!"
His voice was so piteous that mother told Lisa to let him walk; they were going from the station to the hotel, a very little way, as mother had said. Lisa put Baby down on the ground; at first he really tumbled over, his legs felt so funny, but with Lisa's hand he soon got his balance again. It was a very dark night; they could not have seen their way but for the lights of the station and the town.
"What a dark countly zit is!" said Herr Baby. "Is there no moon in zit countly? Denny says in her hymn 'the moon to shine by night,' is there no moon 'cept in him's own countly?"
"What are you chattering about, little man?" said auntie.
"He's asking about the moon, auntie; he wants to know if there isn't any moon here. He thinks we've left it behind at home," said Denny.
A sort of roar from poor Baby interrupted her.
"Oh, Denny, don't, don't say that," he cried, "it makes him sink of the labbits, and Thomas, and Jones, and the trees, and the flowers, and him's dear little bed, and all the sings we'se leaved behind. Him doesn't like you to speak of leaved behind."
"Poor Baby," said Denny, "I'm so sorry." She stooped down to kiss him, but it was so dark it wasn't easy to find his mouth, and she only managed to kiss the tip of his nose, which was as cold as a little dog's. This made Herr Baby begin laughing, which was a good thing, wasn't it? And he was so taken up in explaining to Lisa how funny it felt when Denny kissed his nose, that he had not time to think of his sorrows again till they were at the foot of the large flight of steps leading up to the big hotel where they were to sleep.
"Nice big house," said Baby, looking round; and as he caught sight of some of the waiters running about, he asked Lisa if "them was new servants instead of Thomas and Jones."
"Him likes Thomas and Jones best," he went on, the corners of his mouth going down again, so that Lisa was obliged to assure him the servants were not going to be instead of Thomas and Jones, they were all only just going to stay one night at this big house, and to-morrow they would set off in the great ship to cross the sea.
The mention of the ship fortunately gave a new turn to Baby's thoughts; and he allowed Lisa to take him upstairs and warm him well before a good fire before she undressed him and put him to bed. The other children thought it great fun to sleep in strange rooms, in beds quite unlike those they had at home, and to have to hunt for their nightgowns and brushes and sponges in two or three wrong carpet bags before they came to the right one; but Baby's spirits were rather depressed, and it was not easy to keep him from crying in the sad little way he had when his feelings were touched.
"He is tired, poor little chap," said auntie, as she kissed him for good-night. "It is ever so much later than he has ever been up before. It is nearly ten."
"Him were up till ten o'clock on Kissmass," said Herr Baby, brightening up. "Him were up dedful late, till, till, p'raps till near twenty o'clock."
Auntie would have liked to laugh, but she took care not, for when Baby was in this sort of humour there was no telling whether other people's laughing might not make him take to crying, so she just said,
"Indeed! That must have been very late; well, go to sleep now, and sleep till twenty o'clock to-morrow morning, if you like. We don't need to start early," she added, turning to Lisa; and I think poor Lisa was not sorry to hear it!
If I were to go on telling you, bit by bit, all about the journey, and everything that happened big and little, it would take a good while, and I don't know that you would find it very interesting. Perhaps it is better to take a jump, as people do in real big story books, and to go on with Herr Baby's adventures a few days later, when he, and Denny, and Fritz, and Celia, and Lisa, and mother, and auntie, and grandfather, and the "bully," and the "calanies," and Tim, and Peepy-Snoozle, and Linley, mother's maid, and Peters, grandfather's man, and I forget if there was any one else, but I think not; and all the boxes and carpet-bags, and railway-rugs, were safely arrived at Santino, the pretty little town with mountains on one side and the sea on the other, where they were all going to spend the winter. I must not forget to tell you one thing, however, which, I daresay, some of you who may have crossed "over the sea," and not found it very delightful, may be anxious to know about. I mean about the voyage in the 'normous boat, which Baby had been so looking forward to, poor little fellow.
Well, wasn't it lucky, he was not at all disappointed? They had the loveliest day that ever was seen, and Baby thought 'normous boats far the nicest way of travelling, and he couldn't understand why grandfather couldn't make them go all the way to Santino in the nice boat, and when they explained to him that it couldn't be, because there was no sea for boats to go on all the way, he thought there must have been some great mistake in the way the world was made. And when they got to Santino, and the first thing he saw was the sea, blue and beautiful like a fairy dream, Baby was quite startled.
"Mother, auntie!" he said, reproachfully, "you toldened him there weren't no sea."
"We didn't mean that, Baby, dear," said mother; "we meant that there was no sea to come the shortest way; we would have had to come all round the land, and it would have been much longer. Look, it is like this," and mother traced with her parasol a sort of map on the sand, to show Baby that they had come a much nearer way. For they were standing by the sea-shore at the time.
"Yes," said Herr Baby, after looking on without speaking for a minute or two, "him under'tands now."
"So you've had your first lesson in geography," said auntie.
Baby stared up at her.
"Are that jography?" he said. "Him thought jography were awful, dedful difficult. Denny is so werry c'oss when her has jography to learn."
"Oh, because, of course, you know," said Denny, getting rather red, "my jography is real jography, with books and maps and ever so long rows of names to learn. Baby's so stupid – he always takes up things so; he'll be thinking now that if he makes marks on the sand, he'll be learning jography."
Denny turned away with a very superior air. Baby looked much hurt.
"Him's not stupid, are him?" he said; and in a moment Celia and Fritz were hugging him and calling Denny a naughty, unkind girl to tease him. Mother and auntie had walked on a little, so things might have gone on to a quarrel if Lisa hadn't stopped it.
"Mine children," she said, "it is too pity to be not friendly together. See what one beautifullest place this is – sky so blue and sea so blue, and all so bright and sunny. One should be nothing but happy here."
"Yes," said Celia, looking round, "it is an awfully pretty place."
Celia, you see, was just beginning to be old enough to notice really beautiful things in a way that when children are very little, they cannot quite understand, though some do much more than others.
"It is a very pretty place," she said again, as if she were speaking to herself, for Fritz and Denny had taken it into their heads to run races, of which Lisa was very glad, and Celia stood still by herself, looking round at the lovely sea and sky, and the little white town perched up above, with the mountains rising behind. Suddenly a little hand was slipped into hers.
"Him would like to live here everways," said Baby's voice; "it are so pitty – somefin like Heaven, p'raps."
"I don't know," said Celia, "I suppose Heaven must be prettier than anything we could fancy."
"There's gold streets in Heaven, Lisa says," said Baby; "him sinks blue sky streets would be much pittier."
"So do I," said Celia.
Then they walked on a little, watching Fritz and Denny, already like two black specks in front – they had run on so far – and, somehow, in the very bright sunshine, one seemed to see less clearly. Mother and auntie were in front too, and when Fritz and Denny raced back again, quite hot and out of breath, mother said it was time for them all to go in; it was still rather too hot to be out much near the middle of the day, though it was already some way on in November, and next month would be the month that Christmas comes in!
"How funny it seems," said Celia. "Why, when we left home it was quite winter. Just think how we were wrapped up when we started on the journey, and now we're quite warm enough with nothing at all over our frocks."
"It may be cold enough before long," said mother, who was more accustomed to hot climates than the children; "sometimes the cold hereabouts comes quite suddenly, and it even seems colder from having been so warm before. I daresay you will be glad of your thick clothes before Christmas. But we must get on a little quicker, or else grandfather will be in a hurry for his breakfast."
"Ganfather's werry lazy not to have had him's breakfast yet," said Baby. "Him's had him's breakfast ever so long ago, hundreds of years ago."
"Oh, Baby," said Denny, "how you do 'saggerate! It couldn't have been hundreds of years ago, because, you know, you weren't born then."
"Stupid girl!" said Baby, "how does you know? you wasn't there."
"Well, you weren't there," said Denny again.
"Children, don't contradict each other. It's not nice," said auntie.
"Him didn't begin," said Baby, "t'were Denny beginned."
"I didn't. I only said once that Baby wasn't born hundreds of years ago," said Denny, "and then he – "
"Onst is as wurst as twicet," said Baby.
Mother turned round at this. There was a funny look on her face, but still she spoke rather gravely.
"Baby, I don't know what's coming over you," she said. "It isn't like you to speak like that."
Baby's face grew red, and he turned his head away.
"Him didn't mean zeally that ganfather were lazy," he said, in a low voice.
"It wasn't that I was vexed with you for," said mother. "I know you were joking when you said that. I meant what you said to Denny."
"Him's werry sorry," said Baby, on the point of tears.
"Never mind. Don't cry about it," said mother, who really wanted the children to be very good and happy this first day. And she was a little afraid of Baby's beginning to cry, for, sometimes, once he had begun, it was not very easy to stop him.
"You don't understand about grandfather and his breakfast," said auntie. "Here nobody has big breakfast when they first get up except you children, who have the same that you have at home."
"No we don't," said Denny. "At home we have bread and milk every day except Sunday – on Sunday we have bacon or heggs, because that's the nothing-for-breakfast day."
Auntie stared at Denny.
"Really, Denny," she said, "it is sometimes a little difficult to be sure that you have got all your senses. How can you have 'nothing for breakfast' when you have bacon, and – who in the world ever taught you to say 'heggs'?"
"I meant to say 'neggs,'" said Denny very humbly. "Grandfather laughed at me because I didn't say 'hippotamus' right – I called it a 'nippotamus,' and he made me say 'hi-hi-hip,' and that's got me into the way of saying it to everything, like calling a negg, a hegg."
"A negg," repeated auntie slowly. "Can't you hear any difference between 'a negg,' and 'an egg'? Spell, a-n an, e-g-g egg."
Denny repeated it.
"What dedful jography Denny's having," observed Baby; "I can say a negg, quite right."
"And so you too call 'a negg' nothing for breakfast?" said auntie.
"Neggs and bacon is nothing for breakfast," answered Baby.
"Auntie," said Fritz, "you don't understand. We call it nothing for breakfast when there's not bread-and-milk, you know, for on bread-and-milk days we have just one little cup of tea and a bit of bread-and-butter after the bread-and-milk. But on Sundays, and birthdays, there's nothing for the first, and so we get better things, more like big people, and tea, and whatever there is, as soon as we begin. That's why we like 'nothing for breakfast,' do you see, auntie?"
"I see," said auntie, "but I certainly couldn't have guessed. I hope there's something for breakfast to-day for us, for I'm very hungry, and look, there's grandfather coming out to meet us, which looks as if he were hungry too. And what have you to say to it, old man?" she added, as Herr Baby came up the steps, one foot at a time, of course, "aren't you hungry after your walk?"
"Him's hungry for him's dinner, but not for him's breakfast; in course not," said Baby, with great dignity.
CHAPTER VI.
AN OLD SHOP AND AN OGRE
"Innocent face with the sad sweet eyes,Smiling on us through the centuries."Baby and Fritz went out a walk that afternoon in the town with auntie and Lisa. Celia and Denny had gone for a drive with mother and grandfather, which the big people thought would make a good division. Grandfather was very fond of children, but in a carriage, he used to say, two small people were enough of a good thing. So Celia and Denny worried Lisa to get out their best hats and jackets – which were not unpacked, as grandfather had not yet decided whether they should stay at the hotel or get a house for themselves – and set off in great spirits on the back seat of the carriage.
Fritz and Baby were in very good spirits too. Fritz wanted to walk along the sort of front street of the town which faced the sea, for he was never tired of looking at boats and ships. Baby liked them too, but what he most wanted to see was the shops. Baby was very fond of shops. He was fond of buying things, but before he bought anything he used to like to be quite sure which was the best shop to get it at – I mean to say at which shop he could get it best – and he often asked the price two or three times before he fixed. And he had never before seen so many shops or such pretty and curious ones as there were at Santino, so he was quite delighted, though if you hadn't known him well you would hardly have guessed it, for he trotted along as grave as a little judge, only staring about him with all his eyes.
And indeed there were plenty of things to stare at. Fritz's tongue went very fast. He wanted auntie to stop every minute to look at something wonderful. The carts drawn by oxen pleased him and Baby very much.
"That's the working cows they told us about," said Fritz. "They're very nice, but I think I like horses best, don't you, Baby?"
"No, him likes cows best," said Baby, "when him's a man him will have a calliage wif hundreds of cows to pull it along, and wif lots and lots of gold bells all tinkling. Won't that be lubly?"
"Not half so nice as a lot of ponies, all with bells," said Fritz, "they'd make ever so much more jingling, 'cos they go so fast. Isn't it funny to see all the women with handkerchers on their heads and no bonnets, Baby?"
"When him's a man," said Baby again – he was growing more talkative now – "when him's a man, him's going to have auntie and Lisa," auntie and Lisa came first, of course, because they happened to be in his sight, "and mother, and Celia, and Denny all for his wifes, and them shall all wear most bootly hankerwifs on them's heads, red and blue and pink and every colour, and gold – lots of gold."
"Thank you," said auntie, "but by that time my hair, for one, will be quite gray; I shall be quite an old woman. I don't think such splendid trappings would suit me."
"Him said handkerwifs, not traps – him doesn't know what traps is," said Baby. "And him will be werry kind to you when you're old. Him will always let you come in and warm yourself, and give you halfpennies."
"Thank you, dear, I'm sure you will," said auntie. But she and Fritz looked at each other. That was one of Herr Baby's ideas, and they couldn't get him to understand, so mother settled it was better to leave it and he'd understand of himself when he grew bigger. He thought that everybody, however rich and well off they might be, had to grow quite, quite poor, and to beg for pennies in the streets before they died. Wasn't it a funny fancy? It was not till a good while afterwards that mother found out that what had made him think so was the word "old." He couldn't understand that growing old could mean only growing old in years – he thought it meant as well, poor and worn-out, like his own little old shoes. Just now it would have been no good trying to explain, even if mother had quite understood what was in his mind, which she didn't till he told her himself long after. For it only made him cry when people tried to explain and he couldn't explain what he meant. There was nothing vexed him so much! And I think there was something rather nice mixed up with this funny idea about getting old. It made Baby wish to be so kind to all poor old people. He would look at any poor old beggar in such a strange sad way, and he always begged to be allowed to give them a penny. And, though no one knew of it, in his own mind he was thinking that his dear little mother or his kind auntie would be like that some day, and he would like rich little boys to be kind to them then, just as he was now to other poor old people. Of course, he said to himself, "If him sees dear little mother and auntie when they get old, him will take care of them and let them rest at his house every time they come past, but p'raps him might be far away then."
And sometimes, when grandfather spoke about getting old and how white his hair was growing, Baby would look at him very gravely, for in his own mind he was wondering if the time was very soon coming for poor grandfather to be an old beggar-man. Baby thought it had to be, you see, he thought it was just what must come to everybody.
Just as auntie and he had finished talking about getting old they turned a corner and went down a street which led them away from the view of the sea. This street had shops at both sides, and some of them were very pretty, but they were not the kind of shops that the little boys cared much for – they were mostly dressmakers' and milliners' and shawl shops. Lots of grand dresses and hats and bonnets were to be seen, which would have pleased Celia and Denny perhaps, but which Fritz said were very stupid. Auntie did not seem to care for them either – she was in a hurry to go to an office where she was going to ask about a house that might do for them. So she walked on quickly, as quickly at least as Baby's short legs could go, for she held him by the hand, and Fritz and Lisa came behind. They left this street in a minute and crossed through two or three others before auntie could find the one she wanted. Suddenly Baby gave her a tug.
"Oh auntie," he said, "p'ease 'top one minute. Him sees shiny glass jugs like dear little mother's. Oh, do 'top."
Auntie stopped. They were passing what is called an old curiosity shop; it was a funny looking place, seeming very crowded even though it was a large shop, for it was so very full of all sorts of queer things. Some among them were more queer than pretty, but some were very pretty too, and in one corner of the window there were several jugs, and cups, and bottles, and such things, of very fine glass, with the same sort of soft-coloured shine on it that Baby remembered in the two jugs that he had pulled down in the tiny trunk. Baby's eyes had spied them out at once.
"Look, look, auntie," he said, again gently tugging her.
"Yes, Baby dear, very pretty," said auntie, but without paying much attention to the glass, for she was not thinking of Baby's adventure in the pantry at the moment, and did not know what jugs of his mother's he meant.
"There is two just like mother's," said Baby, but he spoke lower now, almost as if he were speaking to himself. An idea had come into his mind which he had hardly yet understood himself, and he did not want to speak of it to any one else. He just stood at the window staring in, his two eyes fixed on the glass jugs, and the great question he was saying to himself was, "How many pennies would they cost?"
"Them's a little smaller, him sinks," he murmured, "but p'raps mother wouldn't mind."
It was a mistake of his that they were smaller; they were really a little larger than the broken ones. Besides Baby had never seen the broken ones till they were broken. One of them had been much less smashed than the other, and mother had examined it to see if it could possibly be mended so as to look pretty as an ornament, even though it would never do to hold water, and, when she found nothing could be done, she had told Thomas to keep the top part of it as a sort of pattern, in case she ever had a chance of getting the same. I think I forgot to explain this to you before, and you may have wondered how Baby knew so well what the jugs had been like.
"Them is a little smaller," he said again to himself. He did not understand that things often look smaller when they are among a great many others of the same kind, and though there was not a very great deal of the shiny glass in the shop window, there was enough to make it rather a wonder that such a little boy as Baby had caught sight of the two jugs at all, for they were behind the rest. He had time to look at them well, for, though auntie had been rather in a hurry, she, too, stood still in front of the shop, for something had caught her eyes too.
"How very pretty, how sweet!" she said to herself, "I wish I could copy it. It seems to me beautifully done," and when Fritz, who had not found the shop so interesting as the others had done, in his turn gave her a tug and said, "Auntie, aren't you coming?" she pointed out to him what it was she was so pleased with.
"Isn't it sweet, Fritz?" said auntie.
"Yes," said Fritz, "but it's rather dirty, auntie, isn't it?"
Fritz was very, what is called, practical. The "it" that auntie was speaking about was an old picture, hanging up on the wall at the side of the door. It was the portrait of a little girl, a very little girl, of not more than three or four years old. She had a dear little face, sweet and bright, and yet somehow a very little sad, or else it was the long-ago make of the dress, and the faded look of the picture itself, beside the baby-like face that made it seem sad. You couldn't help thinking the moment you saw it, "Dear me, that little girl must be a very old woman by now or most likely she must be dead!" I think it was that that made one feel sad on first looking at the picture, for, after all, the face was bright and happy-looking: the rosy, roguish, little mouth was smiling, the soft blue eyes had a sort of twinkling fun in them, though they were so soft, and the fair hair, so fair that it almost seemed white, drawn up rather tight in an old-fashioned way, fell back again on one side as if little Blue-eyes had just been having a good run. And one fat, dimpled shoulder was poked out of the prim white frock in a way that, I daresay, had rather shocked the little girl's mother when the painter first showed her his work, for our little, old, great-great-grandfathers' and great-great-grandmothers', children, must have had to sit very, very still in their very best and stiffest frocks and suits when their pictures were painted, poor little things! They were not so lucky as you are nowadays, who have only to go to the photograph man's for half an hour, and keep your merry faces still for a quarter of a minute, if your mothers want to have a picture of you!
But Blue-eyes must have had some fun when her picture was painted, I think, or else that little shoulder wouldn't have got leave to poke itself out of its sleeve, and there wouldn't have been that mischievous look about the comers of her mouth.