24 Пути

Потом воздух ворвался обратно, резко и болезненно.

– Су Ён! – Ён А бросилась к ней, но Мастер Хан остановил её жестом.

Джэ Мин стоял над Су Ён, протягивая руку.

– Вставай. Нормально упала.

Су Ён посмотрела на его руку. Потом на его лицо. Усмешка пропала. Глаза смотрели серьёзно.

Она оттолкнула его руку и поднялась сама. Ноги дрожали, но она встала. Приняла стойку снова.

– Ещё, – выдохнула она.

Зал притих. Кто-то присвистнул удивлённо.

Джэ Мин наклонил голову набок.

– Уверена?

– Ещё.

Он посмотрел на Мастера Хана. Тот кивнул.

– Продолжайте.

Джэ Мин снова пошёл вперёд. На этот раз Су Ён не ждала. Она атаковала первой – серия ударов руками, быстрая, злая. Джэ Мин блокировал легко, но вынужден был отступать.

– О! Есть огонь! – выкрикнул кто-то из учеников.

Су Ён вложила в удар ногой всю силу – высокий круговой в голову. Джэ Мин блокировал предплечьем, и она услышала глухой хлопок контакта.

– Неплохо, – он усмехнулся. – Но медленно.

Он контратаковал мгновенно – удар в корпус, потом ещё один. Су Ён блокировала первый, но второй прошёл, мягко коснувшись рёбер. Не больно, но чувствительно.

– Стоп! – Мастер Хан хлопнул в ладоши.

Они оба отступили, тяжело дыша. Су Ён чувствовала, как пот стекает по спине, как болит бок, где она упала.

Мастер Хан подошёл к ним.

– Ким Джэ Мин. Ты сбил её слишком резко. Это не соревнования. Это тренировка.

– Сабом-ним, я просто…

– Молчать.

Джэ мин закрыл рот, опустив взгляд.

Мастер Хан повернулся к Су Ён.

– А ты, Мин Су Ён, атаковала от злости, а не от разума. Злость – плохой учитель. Она делает тебя предсказуемой.

Су Ён кивнула, не в силах говорить.

– Но, – добавил Мастер Хан, и в голосе его прозвучало что-то новое, – ты не сдалась. Упала и встала. Это важнее техники.

Он отступил на шаг, обводя взглядом весь зал.

– Вы все видели? Падать не стыдно. Стыдно не вставать. Запомните.

Зал загудел одобрительно. Кто-то захлопал, и аплодисменты подхватили остальные. Су Ён почувствовала, как краснеют щёки.

Джэ Мин смотрел на неё. Усмешка вернулась, но в глазах мелькнуло что-то другое. Уважение? Интерес?

– Ничего, новенькая, – сказал он тихо. – В следующий раз будет лучше.

– Обязательно будет, – ответила Су Ён.

Он усмехнулся и отвернулся, возвращаясь к своему месту.

Остаток тренировки прошёл в тумане. Су Ён выполняла упражнения на автомате – удары, блоки, растяжка. Тело ныло, но она не обращала внимания. Мысли были заняты другим.

Я упала. Но встала.

Это было важно. Почему-то очень важно.

Когда Мастер Хан скомандовал выстроиться для поклона, она встала в общий строй. Все синхронно поклонились, и голоса слились в единое:

– Гамса хамнида13, Сабом-ним!

Мастер Хан кивнул.

– Свободны.

Зал начал расходиться. Ученики болтали, смеялись, кто-то обсуждал Кёругии. Ён А бросилась к Су Ён.

– Ты была крутая! Серьёзно! Я бы после такого падения в жизни не встала!

Су Ён устало улыбнулась.

– Просто не хотела показывать слабость.

– Это не слабость. Это сила.

Они пошли к раздевалке, но тут голос Мастера Хана остановил Су Ён:

– Мин Су Ён. Останься на минуту.

Су Ён обернулась. Мастер Хан стоял у скамейки, собирая свою сумку.

– Иди, я сейчас, – кивнула она Ён А.

Та неохотно ушла.

Су Ён подошла к Мастеру Хану и поклонилась.

– Да, Сабом-ним?

Он не поднимал глаз, застёгивая сумку.

– Твой отец был моим учеником, когда ему было восемнадцать. Хороший мальчик. Старательный. Но вспыльчивый.

Су Ён молчала.

– Ты похожа на него, – продолжил Мастер Хан. – Тот же огонь. Та же упрямство. – Он наконец посмотрел на неё. – Но огонь без контроля сжигает сам себя. Помни об этом.

– Понимаю, Сабом-ним.

– Нет, – он качнул головой. – Пока не понимаешь. Но поймёшь. Если продолжишь ходить.

– Я буду ходить, – твёрдо сказала Су Ён.

Мастер Хан улыбнулся – едва заметно, уголками губ.

– Хорошо. В среду жду тебя снова. Будем работать над Чхон-джи. Ты не закончила его в прошлый раз, верно?

Сердце ёкнуло.

– Вы знали?

– Я многое знаю, Мин Су Ён. Твой отец писал мне. Рассказывал о тебе. – Он закинул сумку на плечо. – И я обещал ему, что если ты когда-нибудь придёшь, я не оставлю тебя. И я поговорил с твоим бывшим мастером – Ли Чжи Вон.

Горло сжалось. Слёзы подступили, но она сдержалась.

– Спасибо, Сабом-ним.

Он кивнул и направился к выходу. У двери обернулся.

– И ещё, Су Ён-а14. Ким Джэ Мин – хороший боец. Но ему не хватает того, что есть у тебя. Сердца. Научи его этому.

И он вышел, оставив её одну в пустом зале.

Су Ён стояла посреди матов, слушая тишину. За окнами сгущались сумерки. Где-то вдали кричали вороны.

Научи его.

Она посмотрела на свои руки – на красные полосы от блоков, на дрожащие пальцы.

Как я могу научить кого-то, если сама не знаю, что делаю?

Но что-то внутри – упрямое, живое – шевельнулось снова.

Но я встала. Я встала и пошла дальше.

Су Ён глубоко вдохнула и направилась в раздевалку.

Завтра будет больно вставать. Синяки проявятся.

Но она придёт снова.

Обязательно придёт.

Глава 4. Книга отца

Синяки проявились к утру.

Су Ён проснулась от тупой боли в боку. Села на кровати, подняла футболку и увидела тёмно-фиолетовое пятно на рёбрах – там, где она упала на мат. Прикосновение вызвало острую вспышку боли, и она поморщилась.

Ничего. Заживёт.

Она встала, подошла к зеркалу. На предплечьях тоже были следы – красные полосы от блоков. Правое плечо ныло. Но странное дело – боль была почти приятной. Живой. Настоящей.

Я тренировалась. Я упала и встала.

Впервые за полтора месяца что-то внутри шевельнулось не от грусти, а от чего-то другого. Решимости? Надежды?

Она не знала.

В школе Ён А атаковала её ещё у входа.

– Су Ён-а! – Она размахивала руками, как мельница. – Ты стала звездой! Все говорят о вчерашнем! Как ты встала после того падения!

– Ён А, тише, – Су Ён оглянулась. Несколько учеников действительно смотрели на неё, переговариваясь.

– Да ладно тебе! – Ён А схватила её под руку. – Даже Мин Джи и Со Хён спрашивали, как ты. Хочешь, пойдём к ним на перемене?

– Угу, – рассеянно кивнула Су Ён.

Они поднялись в класс. Джэ Мин уже сидел на своём месте, листал какой-то журнал. Когда Су Ён проходила мимо, он поднял взгляд.

– Не хромаешь. Молодец.

Су Ён остановилась.

– А должна была?

Он усмехнулся.

– После такого падения – обычно хромают. Значит, не так слаба, как думал.

– Я и не слабая.

– Посмотрим, – он вернулся к журналу, но уголок рта дёрнулся в улыбке.

Су Ён прошла к своему месту. Ён А толкнула её локтем.

– Он с тобой разговаривает! Он почти никогда не разговаривает с новенькими!

– Ён А, успокойся.

Но внутри что-то тепло кольнуло. Не от слов Джэ Мина. От того, что она снова чувствовала себя… собой. Не осколком. А целой.

Первые три урока тянулись медленно. Математика, химия, корейский язык. Су Ён записывала, отвечала на вопросы учителей, но мысли блуждали.

Мастер Хан знал аппа. Они переписывались. Аппа писал обо мне.

Что именно он писал? О её тренировках? О том, как она росла? О том, что она хотела бросить после экзамена на зелёный пояс, потому что думала, что недостаточно хороша?

«Я обещал ему, что если ты когда-нибудь придёшь, я не оставлю тебя».

Обещание. Данное отцу.

Горло сжалось. Она отвернулась к окну, делая вид, что смотрит на улицу.

На четвёртом уроке – истории – Хён Су говорил о японской оккупации Кореи. Голос его был спокойным, но слова жёсткими.

– Тридцать пять лет, – говорил он, прохаживаясь у доски, – корейский народ не имел права говорить на своём языке, носить свою одежду, даже имена меняли на японские. Это была попытка стереть нацию.

Класс слушал молча.

– Но традиции выживали, – продолжил Хён Су. – В тайных школах, в домах, в сердцах. Боевые искусства – одно из таких традиций. Таэквон-до родилось после освобождения как символ возрождения корейской идентичности.

Он посмотрел прямо на Су Ён.

– Каждый туль в таэквон-до назван в честь героя или события корейской истории. Это не просто формы. Это память, заключённая в движении.

Су Ён выпрямилась. Слова эти она слышала от отца, но сейчас они прозвучали по-другому. Глубже.

Память в движении.

После урока, когда класс начал расходиться, Хён Су окликнул её.

– Су Ён-а, останься на минуту.

Ён А вопросительно посмотрела на неё. Су Ён кивнула – мол, жди в коридоре.

Когда все вышли, Хён Су сел на край стола.

– Мастер Хан сказал мне, что ты пришла на тренировку вчера.

– Вы… знакомы?

– Мы старые друзья, – улыбнулся Хён Су. – Я тоже занимался таэквон-до в молодости, но потом выбрал другой путь. Историю. Но мы часто говорим с ним о связи между боевым искусством и культурой.

Он снял очки, протер их краем рубашки.

– Твой отец был учеником Мастера Хана?

– Да.

– Тогда ты знаешь, что Мастер Хан – один из немногих, кто помнит истинную философию ITF. Не спорт, не соревнования. Путь.

Су Ён кивнула.

– Если хочешь понять этот путь глубже, – сказал Хён Су, – приходи в библиотеку после уроков. У меня есть несколько книг по истории таэквон-до. Думаю, тебе будет интересно.

– Спасибо, Сабом-ним.

Он надел очки обратно.

– И ещё, Су Ён-а. Мастер Хан редко кого-то берёт под своё крыло. Если он обещал твоему отцу – значит, видит в тебе что-то важное. Не упусти эту возможность.

Обед прошёл быстро. Су Ён сидела с Ён А, Мин Джи и Со Хён, слушала их болтовню о новом сериале и предстоящем фестивале школы. Она кивала, улыбалась, но мысли были далеко.

Книги по истории таэквон-до.

Аппа тоже читал такие книги. В Сеуле, в их старом доме, у него была целая полка в кабинете – толстые тома с пожелтевшими страницами, фотографиями мастеров в чёрно-белом, схемами движений.

Когда они переезжали в Кванджу, мать упаковала все вещи отца в три большие коробки. Привезла их сюда. Поставила в кладовку.

Ни разу не открыла.

Су Ён тоже не открывала. Не могла.

Но может быть, пора?

После уроков Су Ён пошла не в библиотеку, а домой. Автобус довёз её быстро. Она поднялась по лестнице, открыла дверь квартиры.

Мать была на работе – дом пустой, тихий. Пахло стиральным порошком и чем-то сладким – наверное, мать пекла что-то утром.

Су Ён сбросила рюкзак в своей комнате и замерла у двери кладовки. Узкая белая дверь в конце коридора. За ней – пылесос, швабра, старые вещи.

И три коробки отца.

Рука легла на ручку. Холодная, металлическая.

Просто открой. Это всего лишь вещи.

Она нажала. Дверь открылась с тихим скрипом.

Кладовка была тесной, полутёмной. Су Ён включила свет. Три коробки стояли у дальней стены, одна на другой. На каждой – надпись чёрным маркером почерком матери: «Чхоль Су. Книги», «Чхоль Су. Одежда», «Чхоль Су. Документы».

Су Ён опустилась на колени перед коробкой с надписью «Книги». Картон был запечатан скотчем. Она провела пальцами по шву, и горло сжалось.

Аппа собирал эти книги годами. Читал их по вечерам, делал заметки на полях.

Су Ён достала из кармана ключи, острым краем одного разрезала скотч. Открыла коробку.

Запах ударил мгновенно – старые книги, кофе, что-то древесное. Запах отца.

Она замерла, зажмурившись.

Дыши. Просто дыши.

Книги были сложены аккуратно. Большинство на корейском, несколько на английском. «История таэквон-до ITF», «Философия боевых искусств», «24 туля: энциклопедия». Су Ён осторожно достала одну – тяжёлую, с потёртой обложкой. Открыла. На первой странице – автограф: «Мин Чхоль Су, с уважением. Мастер Пак».

Она положила книгу на пол, достала следующую. И ещё одну.

А потом, почти на самом дне коробки, под толстым томом энциклопедии, она увидела его.

Небольшой блокнот. Старый, в кожаном переплёте, потёртый по углам.

Су Ён достала его, провела пальцами по обложке. Кожа была тёплой, гладкой, будто живой.

Она открыла первую страницу.

Почерк отца. Аккуратный, ровный.

«Дневник тренировок и размышлений. Мин Чхоль Су. 1998–2024».

Сердце застучало быстрее. Су Ён перевернула страницу.

«15 марта 1998 года.

Сегодня Мастер Хан сказал: "Туль – это не набор движений. Это история, рассказанная телом." Я не понял тогда. Но думаю, пойму со временем.

Чхон-джи – первый туль. Небо и Земля. 19 движений. Мастер сказал, что каждое число имеет значение. 19 – потому что это символ начала, основы. Всё начинается с пустоты, и только потом приходит форма.

Я буду практиковать его, пока не почувствую эту пустоту».»

Су Ён читала, не отрываясь. Страница за страницей. Записи отца были короткими, но ёмкими. Он описывал тренировки, свои ошибки, мысли Мастера Хана, философские размышления.

Дальше шли несколько туль. Дан-гун15. До-сан16. Вон-хё17. Каждый разобран, каждый с комментариями: что означает название, кому посвящён, какой урок несёт.

«Дан-гун – 21 движение. Назван в честь легендарного основателя Кореи. Мастер сказал: "Корни дают силу. Если не знаешь, откуда пришёл, не узнаешь, куда идёшь." Я должен помнить свои корни».

Су Ён переворачивала страницы, и сердце сжималось всё сильнее. Это была жизнь отца, заключённая в словах. Его путь. Его поиски.

А потом, ближе к концу блокнота, она нашла страницу, датированную прошлым годом.

«10 апреля 2023 года.

Су Ён сегодня сдала экзамен на зелёный пояс. Я горжусь ей. Но вижу, как она сомневается в себе. Думает, что недостаточно хороша.

Я не знаю, как сказать ей, что техника – это лишь инструмент. Настоящий мастер не тот, кто идеально выполняет туль. Настоящий мастер – тот, кто через туль познаёт себя.

Когда она будет готова, я дам ей этот дневник. Может быть, она поймёт то, что я понял только к сорока годам: путь в таэквон-до – это путь к самому себе».

Слёзы брызнули неожиданно. Су Ён зажала рот рукой, пытаясь сдержать рыдание, но оно вырвалось – глухое, болезненное.

Она прижала блокнот к груди и плакала, сидя на полу кладовки среди раскрытой коробки и разложенных книг. Плакала так, как не плакала ни разу после похорон. Всё, что копилось внутри полтора месяца – боль, злость, пустота – вырывалось наружу.

Аппа. Почему ты не успел дать мне это? Почему ушёл так рано?

Она не знала, сколько просидела так. Может, минут десять. Может, больше. Слёзы высохли, оставив солёные дорожки на щеках.

Су Ён вытерла лицо рукавом, глубоко вдохнула. Открыла блокнот снова.

Последняя запись была сделана за неделю до смерти отца.

«25 августа 2024 года.

Говорил сегодня с Мастером Ханом. Он спросил, продолжает ли Су Ён тренировки. Я сказал – да, но вижу, что ей трудно. Школа, экзамены, давление.

Мастер сказал: "Если она придёт ко мне, я помогу ей. Обещаю тебе."

Я верю ему. Он был моим учителем. Он станет её учителем, если она того захочет.

Су Ён, если ты читаешь это – знай: 24 пути – это не просто формы. Это твоя жизнь. Каждый туль – это шаг к пониманию того, кто ты.

Когда ты пройдёшь все 24 пути, ты поймёшь.

Люблю тебя, доча. Всегда любил. Всегда буду».

Су Ён закрыла блокнот. Руки всё ещё дрожали, но внутри стало тихо. Не пусто. Тихо.

Она поднялась с пола, вытерла последние слёзы. Аккуратно сложила книги обратно в коробку – все, кроме блокнота. Его она прижала к груди.

«Когда ты пройдёшь все 24 пути, ты поймёшь».

Она вышла из кладовки, тихо закрыв дверь. Прошла в свою комнату, села за стол.

Достала блокнот. Открыла на первой странице с описанием Чхон-джи.

«Небо и Земля. 19 движений. Начало всех начал».

Су Ён взяла ручку и на чистой странице в конце блокнота написала:

«1 октября 2024 года.

Аппа, я начну. Обещаю. Пройду все 24 пути. Для тебя. Для себя.

Су Ён».

Она закрыла блокнот и положила его на стол – рядом с учебниками, рядом с фотографией, где они с отцом стоят в Доджане после её первого экзамена.

За окном садилось солнце, окрашивая небо в оранжевый и розовый. Где-то вдали играли дети, смеялись.

Су Ён встала, подошла к окну. Посмотрела на закат.

Завтра среда. Тренировка.

Она вернётся.

И она пройдёт этот путь до конца.

Глава 5. Первые соревнования

Объявление висело на доске в Доджане уже неделю, но Су Ён замечала его только краем глаза. Белый лист бумаги с чёрными иероглифами, приколотый кнопкой.

«Открытый турнир Кванджу. 15 октября. Регистрация до 10 октября».

Она проходила мимо каждую тренировку, старательно не глядя. Читала расписание занятий рядом, разглядывала фотографии прошлых чемпионов на стене – что угодно, только не это объявление.

Соревнования. Как будто этого не существовало.

– Су Ён-а, – окликнул её Мастер Хан после вечерней тренировки в четверг. – Останься.

Она застыла у выхода, рука на ручке двери. Остальные ученики разошлись – Доджан опустел, только шаги Мастера Хана эхом отдавались по залу.

Он подошёл к доске объявлений, снял белый лист.

– Видела?

– Да, Сабом-ним.

– Будешь участвовать?

Су Ён сжала лямки рюкзака. Молчала.

Мастер Хан сложил лист пополам, засунул в карман.

– Страшно?

Она кивнула. Не могла соврать ему.

– Хорошо, – сказал он просто. – Страх – это нормально. Я боялся на своих первых соревнованиях. Твой отец тоже боялся.

Су Ён подняла взгляд.

– Аппа… боялся?

– Конечно, – Мастер улыбнулся. – Ему было семнадцать. Он дрожал перед выходом на татами. Я держал его за плечо и говорил: «Не бойся проиграть. Бойся не попробовать».

Тишина. Где-то за окном проехала машина, залаяла собака.

– Ты тренируешься две недели, – продолжил Мастер Хан. – Ты ещё не готова побеждать. Но ты готова попробовать. Чувствуешь разницу?

Су Ён медленно кивнула.

– Я не прошу тебя выиграть, – он положил руку ей на плечо. – Я прошу тебя просто выйти. Встать на татами. Показать, что ты не сдалась. Это и есть победа.

Она смотрела в пол. Сердце колотилось.

– Подумай до понедельника, – сказал Мастер Хан. – Если решишь участвовать – скажешь мне. Я подам заявку.

Он отпустил её плечо и пошёл к своему кабинету. Су Ён стояла неподвижно, глядя на пустую доску объявлений.

«Не бойся проиграть. Бойся не попробовать».

В пятницу в школе Ён А тараторила без остановки.

– …и Джэ Мин, конечно, поедет! Он же чемпион! Мин Джи говорит, он выиграет золото, как всегда. А ты? Ты поедешь?

Су Ён жевала кимбап, не отвечая.

– Су Ён-а! – Ён А ткнула её локтем. – Я спрашиваю!

– Не знаю ещё.

– Как это не знаешь? – Ён А округлила глаза. – Там же будут все из клуба! Даже младшие поедут болеть. Это же событие!

Со Хён, сидевшая напротив, вмешалась:

– А ты сможешь? Ты же только недавно начала.

– Вот именно, – Су Ён пожала плечами. – Рано ещё.

– Ой, да ладно, – Ён А махнула рукой. – Даже если проиграешь – не страшно. Зато опыт! А вдруг выиграешь?

Су Ён усмехнулась.

– Я там самая слабая буду.

– Ну и что? – Ён А наклонилась ближе, глаза блестели. – Главное – участие! Представляешь, как круто будет? Мы все приедем поболеть! Я сделаю плакат с твоим именем!

Су Ён рассмеялась, несмотря на напряжение внутри.

– Не надо плакатов.

– Надо! – Ён А уже загорелась идеей. – С блёстками! И фотографией!

Су Ён думала уже не о плакатах. Она думала о словах Мастера Хана. О том, что аппа боялся. О том, что он всё равно вышел.

«Не бойся проиграть. Бойся не попробовать».

В субботу вечером Су Ён сидела за столом в своей комнате. Перед ней лежал дневник отца, открытый на странице с описанием его первых соревнований.

«12 мая 1998 года.

Сегодня были мои первые соревнования. Я занял пятое место из восьми. Проиграл все бои.

Но Мастер Хан подошёл после и сказал: "Ты не убежал. Это главное."

Я не понял тогда. Понял только сейчас, вечером, когда сидел дома и думал. Я мог не прийти. Мог сказаться больным. Мог придумать оправдание.

Но я пришёл. Я встал на татами. Я упал – и встал снова.

Это и есть таэквон-до. Не победа. А то, что ты встаёшь».

Су Ён закрыла дневник. Провела пальцами по обложке.

Аппа, ты знал, что я буду читать это? Ты знал, что мне будет страшно?

Она встала, подошла к окну. На улице стемнело – фонари светили тускло, где-то играла музыка из открытого окна соседей.

Завтра воскресенье. Послезавтра – понедельник. Последний день регистрации.

Су Ён глубоко вдохнула.

Решение пришло не как вспышка, а как тихая уверенность. Она не хотела участвовать. Но она должна была.

Не для победы. Для того, чтобы не убежать.

В понедельник после тренировки Су Ён подошла к Мастеру Хану.

– Сабом-ним, – голос дрожал, но она не остановилась. – Я хочу участвовать.

Он не улыбнулся. Просто кивнул.

– Хорошо. Завтра подам заявку. Категория – юниоры, зелёный пояс, туль и кёруги. Готова?

– Готова, – сказала она, и почти поверила в это.

Неделя до соревнований пролетела странно. Время одновременно тянулось и мчалось. Су Ён тренировалась каждый день – вечером в Доджане, утром дома перед зеркалом. Повторяла Чхон-джи снова и снова, пока движения не стали автоматическими.

Мастер Хан показывал ей базовые приёмы в Кёруги – блоки, удары, уходы. Ничего сложного, но эффективного.

– Ты не будешь побеждать техникой, – говорил он. – Ты будешь побеждать духом. Не сдавайся, и это уже победа.

Джэ Мин тренировался рядом, иногда бросая на неё взгляды. Один раз после тренировки остановил у выхода.

– Ты правда поедешь на турнир?

– Да.

Он помолчал.

– Не ожидал. Думал, испугаешься.

Су Ён вскинула подбородок.

– Я не трусиха.

Он усмехнулся, но в глазах мелькнуло что-то похожее на уважение.

– Тогда увидимся там.

15 октября. Суббота.

Су Ён проснулась в шесть утра, хотя турнир начинался только в десять. Не могла спать – сердце колотилось, руки дрожали.

Она встала, сделала разминку. Потом душ. Потом снова разминку.

Мать приготовила завтрак – рис, суп, яичница. Су Ён ела медленно, через силу. Всё казалось безвкусным.

– Волнуешься? – спросила мать.

– Очень.

Мать положила руку ей на плечо.

– Аппа гордился бы тобой.

Су Ён кивнула, не в силах говорить.

Спортивный комплекс был огромным – двухэтажное здание с широкими стеклянными дверями. У входа толпились люди – спортсмены в добоках, родители с сумками, тренеры с планшетами.

Су Ён вышла из автобуса вместе с группой из Доджана. Мастер Хан шёл впереди, за ним – Джэ Мин, несколько старших учеников, младшие. Ён А приехала болеть – размахивала самодельным плакатом с надписью «Су Ён, молодец!» и смайликом.

– Ён А, убери это, – прошипела Су Ён.

– Ни за что! – Ён А засмеялась. – Это для удачи!

Внутри комплекса было ещё более людно. Большой зал разделён на три татами, вокруг – трибуны, судейские столы, стенды с расписанием. Пахло потом, резиной, адреналином.

Су Ён огляделась. Спортсмены разминались у края татами – удары, растяжка, туль. Все выглядели уверенными, сильными. Она вдруг почувствовала себя крошечной.

– Не смотри на других, – сказал Мастер Хан тихо. – Смотри внутрь себя.

Она кивнула.

Регистрация, взвешивание, жеребьёвка. Су Ён попала в группу из восьми участниц – зелёный пояс, 16–18 лет. Сначала туль, потом Кёруги.

Она села на скамейку у края зала, обхватила колени руками. Дышала глубоко, пытаясь успокоить сердце.

Рядом сел Джэ Мин. Молча протянул бутылку воды.

– Спасибо, – прошептала она.

– Не думай, – сказал он. – Просто делай.

– Легко сказать.

– Я тоже боюсь каждый раз, – он посмотрел на татами. – Просто научился не показывать.

Су Ён удивлённо повернулась к нему.

– Ты? Боишься?

Он пожал плечами.

– Страх – это нормально. Главное – не сдаться.